Mahmoud de Kachgar est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Mahmoud de Kachgar est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides. Il est possible que sa famille soit d'abord venue en Perse autour du mariage de la princesse Terken Khatoun avec le sultan seldjoukide Malik Shah Ier, qui avait sa capitale à Ispahan.Il s'installa à Bagdad où il composa vers 1075 en arabe un remarquable Recueil des langues turques (dîwân lughât 'at-turk), dédié au calife abbasside al-Muqtadi, qui est une source précieuse de connaissance de divers dialectes turcs médiévaux.Portail de la linguistique Portail de la linguistique
  • Mahmud al-Kashgari (Oeigoers: مەھمۇد قەشقىرى‎ Mehmud Qeshqiri, Turks: Kaşgarlı Mahmut, Arabisch: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎ - Maḥmūd ibnu 'l-Ḥussayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī; 1008-1102) was een 11e-eeuwse Oeigoerse wetenschapper en taalkundige. Tevens is hij de oudstbekende Turkoloog. Hij is vooral bekend geworden door zijn vergelijkende studie naar de verschillende dialecten van de Turkse talen.Zijn vader Husseyn was burgemeester van Basgan en familie van de heersende Karachaniden. Zijn moeder Bibi al-Basri was een Arabische vrouw.Mahmuds woordenboek bevat naast woordenlijsten ook een kaart van de toenmalige verspreiding van de Turkse volkeren en Oud-Turkse poëzie.Mahmud stierf op 97-jarige leeftijd in Opal (Sinkiang), een kleine stad ten westen van Kashgar. Op zijn graf staat een mausoleum en hij wordt door Oeigoeren als een belangrijk nationaal figuur gezien.
  • Mahmud al-Kaszgari (XI w.) – filolog, językoznawca i leksykolog muzułmański pochodzenia tureckiego.Pochodził z arystokracji Kaszgaru. Jego przodkowie byli emirami (begami) zarządzającymi okręgami (wilajetami) zamieszkałymi gł. przez Oguzów. Wysoko wykształcony; znał języki: arabski i perski. W czasie swych licznych podróży przez miasta, osady, koczowiska i pastwiska osiadłych i koczujących plemion tureckich (Oguzów, Turkmenów, Kirgizów, Czigilów, Jagmanów, Tuchsi, Pieczyngów, Kipczaków, Baszgirtów, Basmilów, Czaruków, Czomulów, Jabāków i in.) zbierał materiał etnograficzny, geograficzny, a zwł. językowy. Jego jedyne zachowane dzieło Dywan języków tureckich (oryg. Dīwānu l-Luġat al-Turk – Słownik języków tureckich) znany jest tylko z jednego odpisu z 1266. Składa się ono z kilku części: zestaw leksyki licznych języków i dialektów tureckich szkicowe omówienie rozmieszczenia języków tureckich pierwsza próba klasyfikacji języków tureckich informacje z zakresu fonetyki historycznej i gramatyki tychże języków materiał dotyczący dziejów, geografii, oraz etnografii ludów tureckich (łącznie z fragmentami poezji, przysłowiami, legendami, wierzeniami itp.) najstarsza turecka mapę świata (z najstarszym ukazaniem Japonii)Przyczyną jego napisania była prawdopodobnie chęć ukazania innym nacjom, zwł. dworowi abbasydzkiemu, kultury, języków, wierzeń, obyczajów, zalet i dorobku swych współrodaków, ludów tureckich. Za jego życia trwała właśnie ekspansja Turków Seldżuckich (Seldżuków) na kraje arabskie.
  • Махмуд ибн аль-Хусейн ибн Мухаммед ал-Кашгари (1028 или 1029, г. Барскан, близ озера Иссык-Куль — 1101 или 1126, Опал, близ Кашгара) — выдающийся тюркский филолог и лексикограф. Родился в государстве Караханидов. Известен благодаря созданному им «Собранию тюркских наречий» (Диван Лугат ат-Турк) — словарю-справочнику различных тюркских языков.
  • Махмуд ибн Хюсейн ибн Мохамед ал-Кашгари (арабски: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري; турски: Кашгарлъ Махмуд), (Кашгар, 1005 — Упал, 1102) е ранен тюркски учен - езиковед, изследовател на тюркските езици от Средновековието. Живял е в Караханидската държава. Роден е в град Кашгар, Източен Туркестан, днес Синдзяно-уйгурски автономен окръг в Китай. Баща му Хюсейн е бил кмет на Барсган и близък до управляващата караханидска династия. Махмуд е изучавал тюркските говори, които е изброил в труда си "Сборник на тюркските думи" (Dīwān ul-Lughat al-Turk) от 1072. Трудът е бил предназначен за арабските халифи в Багдад. Сборникът съдържа образци от старотюркска поезия в четиристишия (рубаи) от основните жанрове: епически, пасторални, образователни, лирически, елегии. В труда си Махмуд от Кашгар е включил и първата известна карта на местата, обитавани от тюркските племена. На нея са отбелязни и други съседни на тях народи: руси, печенези, българи, сувари (чуваши), египтяни.
  • Kaşgarlı Mahmud (Arapça: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري, Uygurca: Mehmud Qeshqeri), d. 1008 - ö. 1105) Türkî dillerle ilgili çalışmalarıyla tanınmış 11. yüzyıl leksikografı. Kaşgar'ın 45 km güney batısındaki Opal kasabasında dünyaya geldi. Bazı kaynaklara göre ise Isık Göl yakınındaki Bars Kul'da doğmuştur. Tam adı "Mahmud bin Hüseyin bin Muhammed"dir.
  • Mahmud ibn al-Hussain ibn Muhàmmad al-Kaixgari (àrab محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري) va ser un erudit i lexicògraf turc del segle XI.Mahmud al-Kaixgarí era originari de la ciutat de Kaixgar, i provenia d'una família de la noblesa qarakhànida, però la informació que s'ha conservat sobre la seva vida és incompleta i fragmentària a les seves pròpies obres. Ni tans sols la data de naixement ni la de la seva mort (1008-1105) no són seguresL'obra principal de Kaixgarí, el "Compendi dels dialectes dels turcs" (Diwan Lughat at-Turk) va sorgir en els anys 1072 - 1094 a Bagdad. És una obra molt important per a l'estudi de la llengua turca, la cultura i la història de l'Edat mitjana. Informa sobre fets, però aquests han de ser sotmesos a una revisió crítica actual. Al-Kaixgarí es va basar en algunes faules. Va descriure un avantpassat turc, que era el fill de Jàfet i nét de NoèEl "Compendi dels dialectes dels turcs" és, al costat de la Kutadgu Bilig, l'obra més important del període turc mitjà. Al-Kaixgarí va dedicar la seva obra al califa Al-Muqtadí a Bagdad. Aquesta ciutat va ser, des del 1055, part de l'Imperi Seljúcida. A més de la funció de diccionari de turc-àrab ofereix moltes obres històriques, folklore i detalls geogràfics i un mapa del món. El treball també inclou les 21 tribus turques oghuz i és una de les fonts històriques sobre aquest grup tribal. La major part de les tribus oghuz es troben en segles posteriors a l'Anatòlia otomana. En la introducció de la seva obra Al-Kaixgarí mostra, segons informes creïbles, el que el Profeta Mahoma havia dit: "Aprèn la llengua dels turcs perquè llur govern serà llarg !" L'orgull i el sentiment de superioritat dels nòmades respecte als sedentaris (que al seu torn tenien exactament el mateix sentiment) es desprèn dels escrits d'al-Kaixgarí. La puresa del dialecte turc parlat en particular en relació amb la dicció i l'absència d'influències externes lingüístiques es considerava elegant. Al-Kaixgarí definia la dicció dels que parlen un sol idioma com la més elegant de tots els dialectes. Els que parlen dues llengües o s'han barrejat amb la població urbana tenien dificultat per parlar.
  • Mahmūd ibn al-Husain ibn Muhammad al-Kāschgharī (arabisch ‏محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎, DMG Maḥmūd bin al-Ḥusain bin Muḥammad al-Kāšġarī; * 1008; † 1105) war ein türkischer Gelehrter und Lexikograph des 11. Jahrhunderts.Mahmūd al-Kāschgharī soll aus Barsghān am Südufer des Issyk-Kul, aus einer adligen, den Karachaniden verbundenen Familie gestammt haben, doch sind die Informationen über sein Leben fragmentarisch und ausschließlich in seinen eigenen Werken erhalten. Weder Geburts- noch Todesjahr sind gesichert.Das Hauptwerk al-Kāschgharīs, die „Sammlung der Dialekte der Türken“ (diwān lughāt at-turk), entstand in den Jahren 1072–1094 in Bagdad. Es ist ein besonders wichtiges Werk für das Studium der türkischen Sprachen, der Kultur und der Geschichte des Mittelalters. Die mitgeteilten Fakten bedürfen aber immer einer heutigen kritischen Überprüfung; al-Kāschgharī übernahm beispielsweise sagenhafte Ursprungsmythen. So beschrieb er einen Stammvater Türk, der ein Sohn Japhets und Enkel Noahs gewesen sei.Die „Sammlung der Dialekte der Türken“ ist neben dem Kutadgu Bilig das wichtigste Werk der mitteltürkischen Periode. Al-Kāschgharī widmete sein Werk dem Kalifen al-Muktadi in Bagdad. Bagdad war seit 1055 Teil des Seldschuken-Reichs. Neben der Funktion eines Türkisch-Arabisch-Wörterbuchs bietet das Werk zahlreiche historische, folkloristische und geographische Einzelheiten sowie eine Weltkarte. Das Werk zählt außerdem 21 Oğuz-türkische Stämme auf und ist eine der historischen Quellen über die Oğuz. Die meisten Oğuz-Stämme sind Jahrhunderte später im osmanischen Anatolien auffindbar. In der Einleitung zu seinem Werk gibt al-Kāschgharī an, glaubwürdigen Informanten zufolge habe der Prophet Mohammed erklärt: „Erlernt die Sprache der Türken, denn ihre Herrschaft wird lange währen!“Der Stolz oder das Überlegenheitsgefühl der Nomaden gegenüber den Sesshaften (was umgekehrt genauso der Fall war) geht aus al-Kāschgharīs Schriften hervor. Die Reinheit des gesprochenen türkischen Dialekts insbesondere im Hinblick auf die Aussprache und die Abwesenheit externer sprachlicher Einflüsse galt als elegant. Al-Kāschgharī erklärt die Aussprache derjenigen, die nur eine Sprache sprechen als das eleganteste aller Dialekte. Diejenigen, die zwei Sprachen sprechen oder sich mit der städtischen Bevölkerung vermischt haben, hätten eine undeutliche Aussprache.
  • Mahmud ibn Hussayn ibn Muhammad al-Kashgari (Arabic: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎ - Maḥmūd ibnu 'l-Ḥussayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī; Turkish: Kâşgarlı Mahmud; Uyghur: مەھمۇد قەشقىرى‎) was an 11th-century Muslim Uyghur scholar and lexicographer of Turkic languages from Kashgar.His father, Hussayn, was the mayor of Barsgan, a town in eastern-southern part of Issyk Kul lake (nowadays village of Barskoon in Northern Kyrgyzstan's Issyk Kul region) and related to the Qara-Khanid ruling dynasty. Some modern writers think that his mother, Bibi Rābiy'a al-Basrī, was allegedly of Arab origin.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 695500 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 1636 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 19 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107497006 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:dateDeDécès
  • 1105 (xsd:integer)
prop-fr:dateDeNaissance
  • 1008 (xsd:integer)
prop-fr:lieuDeNaissance
prop-fr:nom
  • Kâşgarlı Mahmud
  • Mahmoud de Kachgar
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:œuvresPrincipales
  • Recueil des langues turques
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Mahmoud de Kachgar est un linguiste ouïgour qui vécut au XIe siècle et dont la famille, originaire de Kachgar, était liée à la dynastie des Qarakhanides.
  • Махмуд ибн аль-Хусейн ибн Мухаммед ал-Кашгари (1028 или 1029, г. Барскан, близ озера Иссык-Куль — 1101 или 1126, Опал, близ Кашгара) — выдающийся тюркский филолог и лексикограф. Родился в государстве Караханидов. Известен благодаря созданному им «Собранию тюркских наречий» (Диван Лугат ат-Турк) — словарю-справочнику различных тюркских языков.
  • Kaşgarlı Mahmud (Arapça: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري, Uygurca: Mehmud Qeshqeri), d. 1008 - ö. 1105) Türkî dillerle ilgili çalışmalarıyla tanınmış 11. yüzyıl leksikografı. Kaşgar'ın 45 km güney batısındaki Opal kasabasında dünyaya geldi. Bazı kaynaklara göre ise Isık Göl yakınındaki Bars Kul'da doğmuştur. Tam adı "Mahmud bin Hüseyin bin Muhammed"dir.
  • Mahmud al-Kashgari (Oeigoers: مەھمۇد قەشقىرى‎ Mehmud Qeshqiri, Turks: Kaşgarlı Mahmut, Arabisch: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎ - Maḥmūd ibnu 'l-Ḥussayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī; 1008-1102) was een 11e-eeuwse Oeigoerse wetenschapper en taalkundige. Tevens is hij de oudstbekende Turkoloog. Hij is vooral bekend geworden door zijn vergelijkende studie naar de verschillende dialecten van de Turkse talen.Zijn vader Husseyn was burgemeester van Basgan en familie van de heersende Karachaniden.
  • Mahmūd ibn al-Husain ibn Muhammad al-Kāschgharī (arabisch ‏محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎, DMG Maḥmūd bin al-Ḥusain bin Muḥammad al-Kāšġarī; * 1008; † 1105) war ein türkischer Gelehrter und Lexikograph des 11. Jahrhunderts.Mahmūd al-Kāschgharī soll aus Barsghān am Südufer des Issyk-Kul, aus einer adligen, den Karachaniden verbundenen Familie gestammt haben, doch sind die Informationen über sein Leben fragmentarisch und ausschließlich in seinen eigenen Werken erhalten.
  • Махмуд ибн Хюсейн ибн Мохамед ал-Кашгари (арабски: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري; турски: Кашгарлъ Махмуд), (Кашгар, 1005 — Упал, 1102) е ранен тюркски учен - езиковед, изследовател на тюркските езици от Средновековието. Живял е в Караханидската държава. Роден е в град Кашгар, Източен Туркестан, днес Синдзяно-уйгурски автономен окръг в Китай. Баща му Хюсейн е бил кмет на Барсган и близък до управляващата караханидска династия.
  • Mahmud al-Kaszgari (XI w.) – filolog, językoznawca i leksykolog muzułmański pochodzenia tureckiego.Pochodził z arystokracji Kaszgaru. Jego przodkowie byli emirami (begami) zarządzającymi okręgami (wilajetami) zamieszkałymi gł. przez Oguzów. Wysoko wykształcony; znał języki: arabski i perski.
  • Mahmud ibn al-Hussain ibn Muhàmmad al-Kaixgari (àrab محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري) va ser un erudit i lexicògraf turc del segle XI.Mahmud al-Kaixgarí era originari de la ciutat de Kaixgar, i provenia d'una família de la noblesa qarakhànida, però la informació que s'ha conservat sobre la seva vida és incompleta i fragmentària a les seves pròpies obres.
  • Mahmud ibn Hussayn ibn Muhammad al-Kashgari (Arabic: محمود بن الحسين بن محمد الكاشغري‎ - Maḥmūd ibnu 'l-Ḥussayn ibn Muḥammad al-Kāšġarī; Turkish: Kâşgarlı Mahmud; Uyghur: مەھمۇد قەشقىرى‎) was an 11th-century Muslim Uyghur scholar and lexicographer of Turkic languages from Kashgar.His father, Hussayn, was the mayor of Barsgan, a town in eastern-southern part of Issyk Kul lake (nowadays village of Barskoon in Northern Kyrgyzstan's Issyk Kul region) and related to the Qara-Khanid ruling dynasty.
rdfs:label
  • Mahmoud de Kachgar
  • Kâşgarlı Mahmud
  • Mahmud al-Kaixgarí
  • Mahmud al-Kashgari
  • Mahmud al-Kashgari
  • Mahmud al-Kaszgari
  • Mahmud al-Kāschgharī
  • Махмуд ал-Кашгари
  • Махмуд от Кашгар
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kâşgarlı Mahmud
  • Mahmoud de Kachgar
is dbpedia-owl:author of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:auteur of
is foaf:primaryTopic of