PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La médecine médiévale s'entend dans le contexte propre à l'Occident chrétien. Elle persiste jusqu’à la fin de l'Ancien Régime.Pour la pratique de la médecine dans d’autres pays et pendant la même période historique, voir les articles suivants : médecine dans la civilisation islamique, médecine dans l'Empire byzantin, médecine traditionnelle chinoise, médecine ayurvédique. La médecine médiévale en Europe occidentale était issue d’un mélange d'idées héritées de l'Antiquité, d’influences spirituelles diverses et, de ce que Claude Lévi-Strauss a délimité comme le champ du chamanisme ainsi que d’un consensus social. À l’époque, il n'y avait pas de tradition de médecine scientifique et les points de vue ont évolué en fonction de diverses influences spirituelles. Il faudra attendre le siècle des Lumières pour voir éclore une rigueur minimale faite de rationalisme teinté de pragmatisme empirique.Au début du Moyen Âge, à la suite de la chute de l'Empire romain, les connaissances médicales reconnues se fondaient principalement sur les textes médicaux de l’Antiquité grecque et romaine ayant échappé à la destruction et conservés dans les monastères ou diverses bibliothèques. Les idées sur l'origine des maladies et leur traitement n'étaient toutefois pas purement d’ordre séculier, mais étaient également basés sur une vision du monde, dans laquelle des facteurs tels que le Destin, le Péché et les influences astrales jouaient un rôle aussi important que les causes physiques. L'efficacité des traitements était également liée aux croyances du patient et du médecin, davantage fondées sur des données empiriques que sur des faits rationnels, de sorte que l’utilisation des Remedia physicalia (remèdes physiques) était souvent subordonnée à une intervention spirituelle et annuelle.
  • Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Medieval medicine».Para medicina contemporânea praticada fora da Europa Ocidental, veja Medicina Islâmica, Medicina Bizantina, Medicina Tradicional Chinesa, e Ayurveda.A Medicina medieval na Europa Ocidental era uma mistura de idéias existentes desde a antiguidade, influências espirituais e o aquilo que Claude Lévi-Strauss identificou como "complexo xamanístico" e "consenso social." Naquela época, não havia a tradição da medicina científica e as observações andavam lado a lado com influências espirituais.No começo da Idade Média, após a queda do Império Romano, o conhecimento médico padrão era baseado principalmente em textos antigos da Grécia e de Roma, preservados em mosteiros e em outros locais. Os conceitos sobre a origem e a cura das doenças não estavam separadas do espiritualismo. Estavam, sim, baseadas numa visão de mundo na qual fatores como destino, pecado e astrologia atuavam em grande parte como qualquer causa física. Ao invés da evidência empírica, as crenças do paciente e do médico estavam tão atrelados à eficácia da cura que frequentemente o rémédio físico ficava subordinado à intervenção espiritual.
  • Die Medizin des Mittelalters in Westeuropa stellt eine Mischung antiker Traditionen, spiritualistischer Einflüsse und dem dar, was Claude Lévi-Strauss den „schamanistischen Komplex“ und „gesellschaftlichen Konsens“ nennt Zu jener Zeit existierte keine schulmedizinische Tradition, und die Erfahrungen gingen Hand in Hand mit spirituellen Einflüssen. Das medizinische Wissen des Frühmittelalters nach dem Untergang des Römischen Reiches basierte hauptsächlich auf überlieferten griechischen und römischen Texten, die z.B. in Klöstern aufbewahrt wurden. Dies gilt auch für die, als erste frühmittelalterliche fränkische geltende schriftliche Quelle (ca. 795), das Lorscher Arzneibuch . Es wird von Ulrich Stoll auf Aurelius Aesculapius (7. Jahrhundert), die Physica Plinii und byzantinische Quellen zurückgeführt.Die Ansichten über die Entstehung und Heilung von Krankheiten waren demgemäß nicht rein säkular, sondern Teil einer Weltanschauung, in der Faktoren wie Schicksal, Sünde und astrale Einflüsse eine ebenso große Rolle wie körperliche Ursachen spielten. Die Wirksamkeit von Heilmitteln war eher an den Glauben von Patient und Arzt gebunden, als an empirische Beweise, so dass die Remedia physicalia (physischen Mittel) oftmals einer spirituellen Einflussnahme nachgeordnet waren.
  • La medicina medievale in Europa Occidentale fu una mistura di: idee preesistenti fin dall'antichità (Ippocrate e Galeno), un generale concetto filosofico per cui anima (immateriale) e corpo (mortale, creato e materiale) siano indissolubili, una globale rinuncia al godimento nella vita sociale e del corpo in genere influenze religioseIn questa era non esisteva ancora alcuna tradizione di scienza e le osservazioni andavano mano a mano con influenze spirituali. Nell'Alto Medioevo, a seguito della caduta dell'impero romano, la conoscenza medica standard era basata principalmente sui testi sopravvissuti greci e romani, preservati in monasteri Le idee circa le origini di cure e malattie non erano comunque puramente secolari ma comunque basate su una visione della vita in cui il destino, il peccato, e le influenze astrali giocavano un grande ruolo. L'efficacia di una cura era più correlata alle credenze del paziente e del medico, piuttosto ad una evidenza empirica, cosicché i remedia physicalia (rimedi fisici) erano spesso subordinati ad interventi spirituali.
  • Středověké lékařství v Evropě čerpá hlavně z poznatků z antiky a dá se říct, že středověk byl v Evropě dobou stagnace medicíny. Výjimku tvoří Byzantská a arabská říše. Zde docházelo k třídění poznatků z antiky, ale také k vlastnímu zkoumání. Někteří významní arabští lékaři proto byli uznáváni i v Evropě.
  • Medieval medicine in Western Europe was composed of a mixture of existing ideas from antiquity, spiritual influences and what Claude Lévi-Strauss identifies as the "shamanistic complex" and "social consensus." In this era, there was no tradition of scientific medicine, and observations went hand-in-hand with spiritual influences.In the Early Middle Ages, following the fall of the Roman Empire, standard medical knowledge was based chiefly upon surviving Greek and Roman texts, preserved in monasteries and elsewhere. Ideas about the origin and cure of disease were not, however, purely secular, but were also based on a world view in which factors such as destiny, sin, and astral influences played as great a part as any physical cause. The efficacy of cures was similarly bound in the beliefs of patient and doctor rather than empirical evidence, so that remedia physicalia (physical remedies) were often subordinate to spiritual intervention.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 855932 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 40218 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 254 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110041549 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La médecine médiévale s'entend dans le contexte propre à l'Occident chrétien. Elle persiste jusqu’à la fin de l'Ancien Régime.Pour la pratique de la médecine dans d’autres pays et pendant la même période historique, voir les articles suivants : médecine dans la civilisation islamique, médecine dans l'Empire byzantin, médecine traditionnelle chinoise, médecine ayurvédique.
  • Středověké lékařství v Evropě čerpá hlavně z poznatků z antiky a dá se říct, že středověk byl v Evropě dobou stagnace medicíny. Výjimku tvoří Byzantská a arabská říše. Zde docházelo k třídění poznatků z antiky, ale také k vlastnímu zkoumání. Někteří významní arabští lékaři proto byli uznáváni i v Evropě.
  • La medicina medievale in Europa Occidentale fu una mistura di: idee preesistenti fin dall'antichità (Ippocrate e Galeno), un generale concetto filosofico per cui anima (immateriale) e corpo (mortale, creato e materiale) siano indissolubili, una globale rinuncia al godimento nella vita sociale e del corpo in genere influenze religioseIn questa era non esisteva ancora alcuna tradizione di scienza e le osservazioni andavano mano a mano con influenze spirituali.
  • Este artigo foi inicialmente traduzido do artigo da Wikipédia em inglês, cujo título é «Medieval medicine».Para medicina contemporânea praticada fora da Europa Ocidental, veja Medicina Islâmica, Medicina Bizantina, Medicina Tradicional Chinesa, e Ayurveda.A Medicina medieval na Europa Ocidental era uma mistura de idéias existentes desde a antiguidade, influências espirituais e o aquilo que Claude Lévi-Strauss identificou como "complexo xamanístico" e "consenso social." Naquela época, não havia a tradição da medicina científica e as observações andavam lado a lado com influências espirituais.No começo da Idade Média, após a queda do Império Romano, o conhecimento médico padrão era baseado principalmente em textos antigos da Grécia e de Roma, preservados em mosteiros e em outros locais.
  • Medieval medicine in Western Europe was composed of a mixture of existing ideas from antiquity, spiritual influences and what Claude Lévi-Strauss identifies as the "shamanistic complex" and "social consensus." In this era, there was no tradition of scientific medicine, and observations went hand-in-hand with spiritual influences.In the Early Middle Ages, following the fall of the Roman Empire, standard medical knowledge was based chiefly upon surviving Greek and Roman texts, preserved in monasteries and elsewhere.
  • Die Medizin des Mittelalters in Westeuropa stellt eine Mischung antiker Traditionen, spiritualistischer Einflüsse und dem dar, was Claude Lévi-Strauss den „schamanistischen Komplex“ und „gesellschaftlichen Konsens“ nennt Zu jener Zeit existierte keine schulmedizinische Tradition, und die Erfahrungen gingen Hand in Hand mit spirituellen Einflüssen.
rdfs:label
  • Médecine médiévale dans l'Occident chrétien
  • Medicina medieval
  • Medicina medievale
  • Medieval medicine of Western Europe
  • Medizin des Mittelalters
  • Středověké lékařství
  • Средневековая медицина
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of