Le Lough Foyle (Irlandais : Loch Feabhail) est le nom donné à l’estuaire de la Foyle situé en Irlande et qui constitue l'extrémité nord de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Il commence peu après que le fleuve a quitté Derry, et sépare la péninsule d’Inishowen dans le comté de Donegal en République d’Irlande de l’Irlande du Nord britannique.D’après un dicton, quand on navigue sur le Lough Foyle, on se trouve au seul endroit au monde où le Nord est au sud et le Sud au nord.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Lough Foyle (Irlandais : Loch Feabhail) est le nom donné à l’estuaire de la Foyle situé en Irlande et qui constitue l'extrémité nord de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Il commence peu après que le fleuve a quitté Derry, et sépare la péninsule d’Inishowen dans le comté de Donegal en République d’Irlande de l’Irlande du Nord britannique.D’après un dicton, quand on navigue sur le Lough Foyle, on se trouve au seul endroit au monde où le Nord est au sud et le Sud au nord. En effet, la République d’Irlande, qui est appelée « le Sud » par les Nord-Irlandais, se trouve ici au nord de l'estuaire, tandis que « le Nord », qui désigne communément l’Irlande du Nord, se trouve au sud de celui-ci.
  • Lough Foyle, sometimes Loch Foyle (from Irish: Loch Feabhail, meaning "Lough of Feabhal"), is the estuary of the River Foyle in Ulster. It starts where the Foyle leaves Derry. It separates the Inishowen Peninsula in County Donegal, Republic of Ireland from County Londonderry in Northern Ireland.
  • Lough Foyle (irl. Loch Feabhail) – zatoka na granicy Republiki Irlandii i Irlandii Północnej, na wschód od półwyspu Inishowen. Geologicznie jest to estuarium rzeki Foyle.
  • 'Lough Foyle (en irlandés: Loch Feabhail) es el nombre que se da al estuario del río Foyle en Ulster. Comienza donde el Foyle deja Derry. Separa la península de Inishowen en el condado de Donegal (República de Irlanda) de Irlanda del Norte. La República de Irlanda, incluso Donegal, se llama "el Sur" por muchos en Irlanda del Norte, mientras que "el Norte" es un término común para Irlanda del Norte. Se trata de un sitio Ramsar, humedales de importancia internacional designadas así por la convención de Ramsar, tiene 2.204,36 hectáreas de superficie
  • Lough Foyle (irisch: Loch Feabhail) ist der Name des Ästuars des River Foyle in den Nordkanal in Ulster. Die Bucht trennt die Inishowen-Halbinsel in der Republik Irland von Nordirland. Ein größerer Ort an der Nordküste des Lough Foyle ist Moville in Irland.Ein Sprichwort lautet, dass Lough Foyle der einzige Ort der Welt sei, von dem aus gesehen der Norden im Süden und der Süden im Norden liegt. Dies liegt daran, dass Donegal in der Republik Irland von vielen Nordiren als Süden und Nordirland als der Norden bezeichnet wird.Der aus der irischen Eisenzeit stammende Broighter Hort wurde im Jahr 1896 beim Pflügen eines Stoppelfeldes am Ufer des Lough Foyle entdeckt.
  • Il Lough Foyle (Loch Feabhail in gaelico irlandese) è una particolare insenatura situata fra la penisola di Inishowen, nel Donegal, e l'Irlanda del Nord, di forma quasi circolare e con un'apertura sull'oceano Atlantico ridottissima, a tal punto da sembrare quasi un lago (da lì il nome lough). Importanti centri sul lough sono la città nordirlandese di Derry, il porto irlandese di Greencastle e la graziosa Moville. Formatosi senz'altro come estuario del fiume Foyle, d'estate è attraversato da vari traghetti che collegano Londonderry al Donegal.C'è anche un simpatico e curioso detto sul Lough Foyle: "when one is on a boat on Lough Foyle, one is at the only place in the world where north is south, and south is north" ("quando una persona va in barca sul Lough Foyle, sta sull'unico posto dove il nord è sud e viceversa"): questo perché il Donegal, che fa parte della Repubblica d'Irlanda, è situato più a nord dell'Irlanda del Nord.
  • Lough Foyle (en irlandès: Loch Feabhail) és l'estuari del riu Foyle a Ulster. Comença on el Foyle deixa Derry. Separa la península de Inishowen al comtat de Donegal (República d'Irlanda) de Irlanda del Nord. La República d'Irlanda, fins i tot Donegal, es diu "el Sud" per molts a Irlanda del Nord, mentre que "el Nord" és un terme comú per a Irlanda del Nord. Es tracta d'un lloc Ramsar, aiguamoll és d'importància internacional designades així per la convenció de Ramsar, té 2.204,36 hectàrees de superfície
  • Foyle aintzira (ingelesez Lough Foyle eta irlanderaz Loch Feabhail) Irlandako iparraldean dagoen aintzira bat da. Irlandako Errepublika eta Ipar Irlandaren artean kokatua dago, Donegalgo konderrian dagoen Inishowen eta Derryko konderria arteko muga delarik.
  • Lough Foyle (Loch Feabhail in het Iers) is het estuarium van de Foyle in Ierland en Noord-Ierland. Het begint bij verlaten van de Foyle in Derry en vormt de scheiding tussen het schiereiland Inishowen in county Donegal en county Derry in Noord-Ierland. Volgens een gezegde is Lough Foyle de enige plaats ter wereld waar het noorden het zuiden is en het zuiden het noorden. (De republiek Ierland wordt in Noord-Ierland het zuiden genoemd, terwijl het noorden de term is die gebruikt wordt voor Noord-Ierland).
  • Лох-Фойл — залив на севере острова Ирландия, эстуарий реки Фойл.На севере и западе расположен с полуостровом Инишоуэн (графство Донегол), на востоке и юге — побережье Северной Ирландии (традиционное графство Лондондерри). С Атлантическим океаном Лох-Фойл связан узким проливом в северо-восточной части, на берегу которого (со стороны Инишоуэна) расположен порт Гринкасл.Лох-Фойл — одно из Рамсарских угодий острова Ирландия. На берегах расположены гнездовья многих видов птиц (серый гусь, большая поганка, краснозобая гагара, лебедь-шипун, обыкновенная гага, кулик-сорока, большой улит, тулес, исландский песочник, чернозобик и др.). В водах Лох-Фойла встречаются такие виды рыб как европейская алоза (Alosa alosa), финта (Alosa fallax), сёмга, корюшковые (Osmeridae). В водах распространена морская минога.
  • Lough Foyle (em irlandês: Loch Feabhail) é o nome que se dá ao estuário do rio Foyle no Ulster. Começa onde o Foyle deixa Derry. Separa a península de Inishowen no condado de Donegal (na República da Irlanda) da Irlanda do Norte. A República de Irlanda, incluindo Donegal, chama-lhe "o Sul" enquanto que "o Norte" é um termo comum para Irlanda do Norte. Trata-se de um sítio Ramsar, uma zona húmida de importância internacional assim designada pela convenção de Ramsar. Tem 2204,36 hectares de área.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 4022514 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6478 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 62 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109420843 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:carte
  • Lough-Foyle.png
prop-fr:géolocalisation
  • Irlande du Nord
prop-fr:latitude
  • 55.116667 (xsd:double)
prop-fr:localisation
prop-fr:longitude
  • -7.083333 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Situation géographique
prop-fr:nom
  • Lough Foyle
prop-fr:type
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Lough Foyle (Irlandais : Loch Feabhail) est le nom donné à l’estuaire de la Foyle situé en Irlande et qui constitue l'extrémité nord de la frontière entre l'Irlande et le Royaume-Uni. Il commence peu après que le fleuve a quitté Derry, et sépare la péninsule d’Inishowen dans le comté de Donegal en République d’Irlande de l’Irlande du Nord britannique.D’après un dicton, quand on navigue sur le Lough Foyle, on se trouve au seul endroit au monde où le Nord est au sud et le Sud au nord.
  • Lough Foyle, sometimes Loch Foyle (from Irish: Loch Feabhail, meaning "Lough of Feabhal"), is the estuary of the River Foyle in Ulster. It starts where the Foyle leaves Derry. It separates the Inishowen Peninsula in County Donegal, Republic of Ireland from County Londonderry in Northern Ireland.
  • Lough Foyle (irl. Loch Feabhail) – zatoka na granicy Republiki Irlandii i Irlandii Północnej, na wschód od półwyspu Inishowen. Geologicznie jest to estuarium rzeki Foyle.
  • Foyle aintzira (ingelesez Lough Foyle eta irlanderaz Loch Feabhail) Irlandako iparraldean dagoen aintzira bat da. Irlandako Errepublika eta Ipar Irlandaren artean kokatua dago, Donegalgo konderrian dagoen Inishowen eta Derryko konderria arteko muga delarik.
  • Lough Foyle (em irlandês: Loch Feabhail) é o nome que se dá ao estuário do rio Foyle no Ulster. Começa onde o Foyle deixa Derry. Separa a península de Inishowen no condado de Donegal (na República da Irlanda) da Irlanda do Norte. A República de Irlanda, incluindo Donegal, chama-lhe "o Sul" enquanto que "o Norte" é um termo comum para Irlanda do Norte. Trata-se de um sítio Ramsar, uma zona húmida de importância internacional assim designada pela convenção de Ramsar. Tem 2204,36 hectares de área.
  • Il Lough Foyle (Loch Feabhail in gaelico irlandese) è una particolare insenatura situata fra la penisola di Inishowen, nel Donegal, e l'Irlanda del Nord, di forma quasi circolare e con un'apertura sull'oceano Atlantico ridottissima, a tal punto da sembrare quasi un lago (da lì il nome lough). Importanti centri sul lough sono la città nordirlandese di Derry, il porto irlandese di Greencastle e la graziosa Moville.
  • 'Lough Foyle (en irlandés: Loch Feabhail) es el nombre que se da al estuario del río Foyle en Ulster. Comienza donde el Foyle deja Derry. Separa la península de Inishowen en el condado de Donegal (República de Irlanda) de Irlanda del Norte. La República de Irlanda, incluso Donegal, se llama "el Sur" por muchos en Irlanda del Norte, mientras que "el Norte" es un término común para Irlanda del Norte.
  • Lough Foyle (en irlandès: Loch Feabhail) és l'estuari del riu Foyle a Ulster. Comença on el Foyle deixa Derry. Separa la península de Inishowen al comtat de Donegal (República d'Irlanda) de Irlanda del Nord. La República d'Irlanda, fins i tot Donegal, es diu "el Sud" per molts a Irlanda del Nord, mentre que "el Nord" és un terme comú per a Irlanda del Nord.
  • Лох-Фойл — залив на севере острова Ирландия, эстуарий реки Фойл.На севере и западе расположен с полуостровом Инишоуэн (графство Донегол), на востоке и юге — побережье Северной Ирландии (традиционное графство Лондондерри). С Атлантическим океаном Лох-Фойл связан узким проливом в северо-восточной части, на берегу которого (со стороны Инишоуэна) расположен порт Гринкасл.Лох-Фойл — одно из Рамсарских угодий острова Ирландия.
  • Lough Foyle (irisch: Loch Feabhail) ist der Name des Ästuars des River Foyle in den Nordkanal in Ulster. Die Bucht trennt die Inishowen-Halbinsel in der Republik Irland von Nordirland. Ein größerer Ort an der Nordküste des Lough Foyle ist Moville in Irland.Ein Sprichwort lautet, dass Lough Foyle der einzige Ort der Welt sei, von dem aus gesehen der Norden im Süden und der Süden im Norden liegt.
  • Lough Foyle (Loch Feabhail in het Iers) is het estuarium van de Foyle in Ierland en Noord-Ierland. Het begint bij verlaten van de Foyle in Derry en vormt de scheiding tussen het schiereiland Inishowen in county Donegal en county Derry in Noord-Ierland. Volgens een gezegde is Lough Foyle de enige plaats ter wereld waar het noorden het zuiden is en het zuiden het noorden.
rdfs:label
  • Lough Foyle
  • Foyle aintzira
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Lough Foyle
  • Лох-Фойл
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:embouchureLocalisation of
is foaf:primaryTopic of