Cet article donne la liste des rois de Portugal.Note : le titre traditionnel correct est roi de Portugal (en portugais: rei de Portugal) et non, comme on le lit souvent, roi du Portugal.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article donne la liste des rois de Portugal.Note : le titre traditionnel correct est roi de Portugal (en portugais: rei de Portugal) et non, comme on le lit souvent, roi du Portugal.
  • Berikut ini adalah daftar raja Portugal. Kerajaan Portugal merdeka dari Kerajaan León. Kemudian pada tahun 1094, puteri Raja Alfonso VI dari León, Teresa, menikah dengan Henri dari Burgundia, yang sejak tahun 1096 bergelar "graf Portucale". Anak hasil pernikahan tersebut, Afonso Henriques, lahir pada tahun 1109, menang atas bangsa Moor dan bergelar "raja Portugal". Akhirnya, Paus Aleksander III mengakui kemerdekaan Portugal.
  • Aşağıdaki liste Portekiz'in León Krallığı'ndan bağımsızlığını kazandığı 1128 yılından 5 Ekim 1910 yılında ilan edilen cumhuriyete kadar geçen süre içinde hüküm sürmüş olan Portekiz hükümdarlarını içerir. Portekiz'in ilk kralı Afonso Henriques ya da I. Afonso 1139 yılında kendini kral ilan etmiştir. Portekiz hükümdarları ana olarak dört hanedandan çıkmıştır: Burgonya Hanedanı ya da Afonso Hanedanı (1143-1383/1385), Aviz Hanedanı ya da João Hanedanı (1385-yak.1580), Habsburg Portekiz Hanedanı ya da Filipe Hanedanı (1580-1640), Bragança Hanedanı (1640-1910).
  • The Monarchs of Portugal ruled from the establishment of the Kingdom of Portugal, in 1139, to the deposition of the Portuguese monarchy and creation of the Portuguese Republic with the 5 October 1910 revolution.Through the nearly 800 years which Portugal was a monarchy, the kings held various other titles and pretensions. Two Kings of Portugal, Ferdinand I and Afonso V, also claimed the crown of Castile. When the House of Habsburg came into power, the Kings of Spain, and Naples, also became Kings of Portugal. The House of Braganza brought numerous titles to the Portuguese Crown, including King of Brazil and then Emperor of Brazil.After the demise of the Portuguese monarchy, in 1910, Portugal almost restored its monarchy in a revolution known as the Monarchy of the North, though the attempted restoration only lasted a month before destruction. With Manuel II's death, the Miguelist branch of the House of Braganza became the pretenders to the throne of Portugal. They have all been acclaimed King of Portugal by their monarchist groups. This is purely symbolic and no one can have a place among the Kings of Portugal unless they were acclaimed by the Portuguese state and parliament. The Portuguese government states that the current representative of the House of Braganza, Duarte Pio, Duke of Braganza, is the legitimate successor to the Kings of Portugal, but only recognizes him as Duke of Braganza and not King.The monarchs of Portugal all came from a single ancestor, Afonso I Henriques, but direct lines have sometimes ended. This has led to a variety of royal houses coming to rule Portugal, though all having Portuguese royal lineage. These houses are: The House of Burgundy (1143–1383) The House of Aviz (1385-1581) The House of Habsburg (1581–1640) The House of Braganza (1640–1910) The House of Braganza-Saxe-Coburg and Gotha (1853-1910) disputed
  • Llista cronològica dels comtes de Portugal i reis de Portugal des de l'any 868 amb la fundació comtat de Portugal, passant per la creació el 1139 del Regne de Portugal fins a l'abolició de la monarquia el 1910.
  • Chronologiczna lista władców Portugalii (do 1139 hrabiów zależnych od Kastylii).W XVIII-XIX w. władcy rządzili niekiedy również z Brazylii. Dodatkowo, regenci często nosili tytuły królów. W 1749 królowie Portugalii uzyskali od papieża prawo noszenia tytułu Królów Najwierniejszych.
  • ポルトガル君主一覧では、1139年のポルトガル王国の建国から1910年10月5日革命による王政の廃止とポルトガル第一共和政の成立に至るまでのポルトガルの君主について記述する。
  • Seznam portugalských králů je přehledem panovníků Portugalského království, rozkládajícího se na Pyrenejském poloostrově od roku 1139, kdy se Portugalsko oddělilo od království Leónského a Alfons I. se stal prvním portugalským králem (papežem uznán roku 1143), do zániku monarchie 5. října 1910. Na portugalském královském trůně se vystřídalo pět vládnoucích dynastií: Burgundové, Alfonsova dynastie (1139–1383/85) Avizové, Janova dynastie (1385–1580) Španělští Habsburkové, Filipova dynastie (1580–1640) Braganzové (1640–1853) Dynastie Braganza-Sasko-Koburg-Gotha (1853–1910)Burgundové panovali v Portugalsku více než dvě století, poslední král Ferdinand I., který zemřel v roce 1383, měl však pouze dceru Beatrix, jejíž manžel kastilský král Jan I. nedokázal nárok na trůn obhájit.Druhou vládnoucí portugalskou dynastií se stali Avizové, jejímž zakladatelem a prvním portugalským králem z této dynastie byl Jan I., nemanželský syn krále Petra I.. Jejich dvě století trvající vládu ukončila dynastie Habsburská.Předposlední portugalskou vládnoucí dynastií byli Braganzové, kteří v Portugalsku vládli od roku 1640 do roku 1853. Z této dynastie pocházely jediné dvě vládnoucí královny Marie I. a Marie II. Přes Marii II. jsou jejich potomky také králové z poslední dynastie Braganza-Sasko-Koburg-Gotha, kteří vládli od roku 1853 do roku 1910.
  • Portugália királyai trónjukat 868-ból származtatják, amikor a portugál nemzet alapítója, Vímara Peres a dél-galiciai grófság élére állt. III. Alfonz asztúriai király (838–910) Vímarának adta a Minho és a Douro folyók közötti területet. Vímara Peres grófságát egy idő múlva annak legnagyobb városáról, Portucaléról, a mai Portóról nevezték el – ez lett az első portugál grófság (Condado de Portucale).1071-ben II. García, Galicia és Portugália királya (1042–1090), Galicia királya leverte az ellene lázadó grófságot, és magát Galicia és Portugália királyának tette meg. 1072-ben García birtokait Kasztília és León királyságához csatolták.1093-ban a mórok elleni küzdelem során Henrik újra megszerezte a portugál grófi címet. 1139-től a grófok felvették a Portugália királya címet, és ugyan több uralkodói ház is trónra léphetett az ibériai királyságban, mégis kisebb kihagyásokkal 1910-ig fennmaradt ez a cím.
  • Questo è un elenco di monarchi portoghesi dall'indipendenza del Portogallo dalla Castiglia, nel 1143, all'inizio della Repubblica, proclamata il 5 ottobre 1910. L'elenco include le Case di Borgogna, Aviz, Asburgo e Braganza.
  • De koningen van Portugal regeerden vanaf de stichting van het Koninkrijk Portugal in 1139 tot de omverwerping van de Portugese monarchie en de stichting van de Portugese Republiek met de Oktoberrevolutie in 1910.In de bijna 800 jaar waarin Portugal een monarchie was, bezaten de koningen verscheidene titels en aanspraken. Twee koningen van Portugal, Ferdinand I en Alfons V, maakten ook aanspraak op de Kroon van Castilië. Toen het Huis Habsburg aan de macht kwam, werden de koning van Spanje en Napels ook koningen van Portugal. Het Huis Bragança bezorgde de Portugese Kroon nog enkele titels, zoals koning van Brazilië en daarna keizer van Brazilië.Na de ondergang van de Portugese monarchie in 1910, had Portugal bijna zijn monarchie hersteld in een revolutie die bekend staat als de Monarchie van het Noorden, hoewel de poging tot restauratie maar een maand duurde totdat ze werd onderdrukt. Met de dood van Emanuel II, werd de Miguelistische tak van het Huis Bragança de troonpretendent van de troon van Portugal. Zij werden allemaal uitgeroepen tot koning van Portugal door monarchistische groepen. Dit is zuiver symbolisch en niemand kan koning van Portugal worden behalve als ze worden uitgeroepen door de Portugese staat en het parlement. De Portugese regering verklaart dat de huidige vertegenwoordiger van het Huis Bragança, Duarte Pio van Bragança, de legitieme opvolger is van de koningen van Portugal, maar erkent hem alleen als hertog van Bragança en niet als koning.De monarchen van Portugal stamden allemaal af van één voorouder, Alfons I van Portugal, hoewel directe lijnen wel soms zijn uitgestorven. Hierdoor zijn er verscheidene koningshuizen aan de macht gekomen in Portugal, hoewel ze wel allemaal Portugese koninklijke afstammingen hebben.Deze huizen zijn: Het Huis Bourgondië (1143-1383) Het Huis Aviz (1385-1581) Het Huis Habsburg (1581-1640) Het Huis Bragança (1640-1910) Het Huis Bragança-Saksen-Coburg en Gotha (1853-1910) betwist
  • Това е списък на португалските монарси от отделянето на Португалия от Кастилия през 1139 г. до обявяването на република на 5 октомври 1910 г. Включени са и графовете на Португалия преди отделянето от Кастилия.
  • Die folgende Liste enthält die Könige und Regenten Portugals vom ersten Auftreten der Burgunderherrscher bis zum Ende der portugiesischen Monarchie.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 70850 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 36015 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 447 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108958565 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:abrogation
  • 1910-10-04 (xsd:date)
prop-fr:autre
prop-fr:création
  • 1139-07-27 (xsd:date)
prop-fr:derTitulaire
prop-fr:fr
  • Aquarium Vasco de Gama
prop-fr:imageLégende
  • Manuel II
  • dernier roi de Portugal
prop-fr:imageTaille
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:lang
  • pt
prop-fr:logo
  • Brasão de armas do reino de Portugal.svg
prop-fr:logoLégende
  • Armoiries des Rois de Portugal
prop-fr:logoTaille
  • 150 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Roi de Portugal et des Algarves
prop-fr:premTitulaire
prop-fr:résidenceOfficielle
prop-fr:trad
  • Aquário Vasco da Gama
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Cet article donne la liste des rois de Portugal.Note : le titre traditionnel correct est roi de Portugal (en portugais: rei de Portugal) et non, comme on le lit souvent, roi du Portugal.
  • Berikut ini adalah daftar raja Portugal. Kerajaan Portugal merdeka dari Kerajaan León. Kemudian pada tahun 1094, puteri Raja Alfonso VI dari León, Teresa, menikah dengan Henri dari Burgundia, yang sejak tahun 1096 bergelar "graf Portucale". Anak hasil pernikahan tersebut, Afonso Henriques, lahir pada tahun 1109, menang atas bangsa Moor dan bergelar "raja Portugal". Akhirnya, Paus Aleksander III mengakui kemerdekaan Portugal.
  • Llista cronològica dels comtes de Portugal i reis de Portugal des de l'any 868 amb la fundació comtat de Portugal, passant per la creació el 1139 del Regne de Portugal fins a l'abolició de la monarquia el 1910.
  • Chronologiczna lista władców Portugalii (do 1139 hrabiów zależnych od Kastylii).W XVIII-XIX w. władcy rządzili niekiedy również z Brazylii. Dodatkowo, regenci często nosili tytuły królów. W 1749 królowie Portugalii uzyskali od papieża prawo noszenia tytułu Królów Najwierniejszych.
  • ポルトガル君主一覧では、1139年のポルトガル王国の建国から1910年10月5日革命による王政の廃止とポルトガル第一共和政の成立に至るまでのポルトガルの君主について記述する。
  • Questo è un elenco di monarchi portoghesi dall'indipendenza del Portogallo dalla Castiglia, nel 1143, all'inizio della Repubblica, proclamata il 5 ottobre 1910. L'elenco include le Case di Borgogna, Aviz, Asburgo e Braganza.
  • Това е списък на португалските монарси от отделянето на Португалия от Кастилия през 1139 г. до обявяването на република на 5 октомври 1910 г. Включени са и графовете на Португалия преди отделянето от Кастилия.
  • Die folgende Liste enthält die Könige und Regenten Portugals vom ersten Auftreten der Burgunderherrscher bis zum Ende der portugiesischen Monarchie.
  • The Monarchs of Portugal ruled from the establishment of the Kingdom of Portugal, in 1139, to the deposition of the Portuguese monarchy and creation of the Portuguese Republic with the 5 October 1910 revolution.Through the nearly 800 years which Portugal was a monarchy, the kings held various other titles and pretensions. Two Kings of Portugal, Ferdinand I and Afonso V, also claimed the crown of Castile.
  • Seznam portugalských králů je přehledem panovníků Portugalského království, rozkládajícího se na Pyrenejském poloostrově od roku 1139, kdy se Portugalsko oddělilo od království Leónského a Alfons I. se stal prvním portugalským králem (papežem uznán roku 1143), do zániku monarchie 5. října 1910.
  • De koningen van Portugal regeerden vanaf de stichting van het Koninkrijk Portugal in 1139 tot de omverwerping van de Portugese monarchie en de stichting van de Portugese Republiek met de Oktoberrevolutie in 1910.In de bijna 800 jaar waarin Portugal een monarchie was, bezaten de koningen verscheidene titels en aanspraken. Twee koningen van Portugal, Ferdinand I en Alfons V, maakten ook aanspraak op de Kroon van Castilië.
  • Portugália királyai trónjukat 868-ból származtatják, amikor a portugál nemzet alapítója, Vímara Peres a dél-galiciai grófság élére állt. III. Alfonz asztúriai király (838–910) Vímarának adta a Minho és a Douro folyók közötti területet. Vímara Peres grófságát egy idő múlva annak legnagyobb városáról, Portucaléról, a mai Portóról nevezték el – ez lett az első portugál grófság (Condado de Portucale).1071-ben II.
  • Aşağıdaki liste Portekiz'in León Krallığı'ndan bağımsızlığını kazandığı 1128 yılından 5 Ekim 1910 yılında ilan edilen cumhuriyete kadar geçen süre içinde hüküm sürmüş olan Portekiz hükümdarlarını içerir. Portekiz'in ilk kralı Afonso Henriques ya da I. Afonso 1139 yılında kendini kral ilan etmiştir.
rdfs:label
  • Liste des monarques de Portugal
  • Daftar Penguasa Portugal
  • Lijst van koningen van Portugal
  • List of Portuguese monarchs
  • Liste der Könige von Portugal
  • Llista de reis de Portugal
  • Portekiz hükümdarları listesi
  • Portugália uralkodóinak listája
  • Seznam portugalských panovníků
  • Sovrani del Portogallo
  • Władcy Portugalii
  • Список правителей Португалии
  • ポルトガル君主一覧
  • 포르투갈의 군주
  • Списък на кралете на Португалия
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:liste of
is prop-fr:nom of
is prop-fr:titres of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of