PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le titre de roi des Écossais est celui porté par les souverains du royaume d'Écosse du IXe siècle à 1707.L'ensemble qui devient le Royaume d'Écosse est composé de peuples différents : les Pictes d'origine peut-être non celtique, les Bretons, celtes brittoniques, les Scots utilisant le gaélique venus d'Irlande, auxquels sont venus s'ajouter les Angles originaires de Germanie, les Vikings venus de Scandinavie.
  • スコットランド君主一覧 ではスコットランド王国の国家元首を列挙する。伝承によれば、ケネス1世(ケネス・マカルピン)が最初のスコットランド王であり、843年に建国したとされている。アルバ王国ないし スコットランド王国とピクト王国の区別は、後世の中世の神話や命名法の変化による混乱によって生じたものに過ぎない。すなわち、ラテン語ではなく現地語によって記録がなされるようになった9世紀末ころに、ドナルド2世の治下で「Rex Pictorum」 (ピクト王)という称号が「ri Alban」 (アルバ王)に変更されたのであるが、この時代には、ゲール語における「アルバ」はブリテン(古い意味での)を意味するのではなくピクト王国を意味するようになっていたのである。したがって、ピクト王国はそのままゲール語でアルバ王国と呼ばれるものであり、後に英語でスコットランド王国と呼ばれるものなのである。これらの用語は両言語において今日まで保持されている。遅くとも11世紀後期から、スコットランドの王はラテン語で自身を「rex Scottorum」、すなわち「スコット人の王(King of Scots)」と称していた。「スコット人の王(King of Scots)」の称号が廃止されたのは、1707年、イングランド王国とスコットランド王国が統合してグレートブリテン王国となった時である。かくしてアンはスコットランドの最後の君主(さらにはイングランドの最後の君主)となり、最初のグレート・ブリテンの君主となった。両王国は1603年以来、同君連合となっており、1651年にスクーンで戴冠したチャールズ2世が、実際にスコットランドにおいて戴冠した最後の君主であった。
  • Seznam skotských králů je přehledem skotských panovníků od roku 843 až do roku 1707. Podle tradice byl prvním králem Skotů Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín), zakladatel skotského státu. Rozlišování mezi skotským královstvím a královstvím Piktů způsobila změna nomenklatury, tedy to, že se Rex Pictorum (král Piktů) koncem 9. století stal ri Alban (králem Alby). Království Piktů se v gaelštině stalo královstvím Alby, které se později v angličtině stalo Skotskem. Nejpozději koncem 11. století se skotští králové latinsky označovali jako rex Scottorum (králové Skotů). Poslední skotskou a zároveň anglickou královnou byla Anna Stuartovna, která se v roce 1707 stala první královnou britskou.
  • I sovrani di Scozia furono i monarchi che hanno regnato sul Regno di Scozia dal Medioevo fino all'Atto di Unione con l'Inghilterra del 1707.Secondo la tradizione il primo "re di Scozia" fu Kenneth I (Cináed mac Ailpín) che fondò il regno nel 843. La distinzione tra "Regno di Scozia" e "Regno dei Pitti" tuttavia è dovuta alla tradizione tardo medievale e alla confusione creatasi con il cambio di nomenclatura: ad esempio, il titolo di Rex Pictorum (Re dei Pitti) divenne ri Alban (Re di Alba) sotto il regno di Donald II, quando cioè si decise di scrivere gli annali non più in latino ma in volgare, per cui la parola gaelica Alba da quel momento fece riferimento al regno dei Pitti.Solo alla fine del XI secolo i sovrani scozzesi iniziarono a utilizzare il termine rex Scottorum, re degli Scozzesi, che utilizzarono fino al 1707 quando il regno di Scozia confluì nel Regno di Gran Bretagna.
  • The monarch of Scotland was the head of state of the Kingdom of Scotland. According to tradition, the first King of Scots (Middle Scots: King of Scottis, Modern Scots: Keeng o Scots) was Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín), who founded the state in 843. The distinction between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of the Picts is rather the product of later medieval myth and confusion from a change in nomenclature, i.e. Rex Pictorum (King of the Picts) becomes ri Alban (King of Alba) under Donald II when annals switched from Latin to vernacular around the end of the 9th century, by which time the word Alba in Gaelic had come to refer to the Kingdom of the Picts rather than Britain (its older meaning).The Kingdom of the Picts just became known as Kingdom of Alba in Gaelic, which later became known in Scots and English as Scotland; the terms are retained in both languages to this day. By the late 11th century at the very latest, Scottish kings were using the term rex Scottorum, or King of Scots, to refer to themselves in Latin. The title of King of Scots fell out of use in 1707, when the Kingdom of Scotland was merged with the Kingdom of England to form a single Kingdom of Great Britain. Thus Queen Anne became the last monarch of the ancient kingdoms of Scotland and England and the first of Great Britain, although the kingdoms had shared a monarch since 1603 (see Union of the Crowns). Her uncle Charles II was the last Scottish monarch actually to be crowned in Scotland, at Scone in 1651.
  • A mindenkori skót uralkodó a Skót Királyság feje volt. A hagyományok szerint az első skót király Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín) volt, aki 843-ban megalapította a független államot, bár ez az állítás komoly történészek szerint nem tartható. A skót és a pikt királyság közötti megkülönböztetés is inkább csak a késő középkori mítoszok szüleménye. Hozzájárultak ehhez azok a félreértések, amelyek az elnevezések módosulásából adódtak. Például a Rex Pictorum (a piktek királya) kifejezés ri Albanná (Alba királya) vált II. Donald idejében, mikor – a 9. század vége táján – a krónikák latinról anyanyelvre váltottak. Ekkoriban az Alba megnevezés a skót nyelvben már inkább a pikt királyságra vonatkozott, mintsem Britanniára (melyre korábbi jelentése utalt).A Pikt Királyságra hivatkoztak aztán a skót nyelvben Alba Királyságként, míg az angolok ugyanerre a Skót Királyság megnevezést használták. Ez a nyelvi megkülönböztetés napjainkig fennmaradt. Legkésőbb a 11. század végére a skót királyok latinul már rex Scotorum néven említették magukat. A „skótok királya” cím használata 1707-ben szűnt meg, mikor az angol és a skót királyság egyesülésével létrejött Nagy-Britannia. Anna királynő volt Skócia és egyben Anglia utolsó, valamint Nagy-Britannia első uralkodója. A két királyság 1603 – „a koronák egyesítése” – óta osztozott a királyokon, és II. Károly volt az utolsó skót uralkodó, akit Skóciában koronáztak meg (Scone, 1651).
  • Die Liste der Herrscher Schottlands enthält die souveränen Staatsoberhäupter des Königreichs Schottland (Alba) von dessen Einigung im 9. Jahrhundert bis zum Jahr 1707, als es durch den Act of Union im Königreich Großbritannien aufging.Der König der Skoten von Dalriada (Dál Riata), Kenneth MacAlpin, steht traditionell am Anfang in den Königslisten Schottlands. Durch seine um 843 in Scone erfolgte Krönung zum König der Pikten vereinte er deren Königreich mit dem der gälischen Skoten und begründete somit das Königreich der Schotten (gälisch: Alba). Die Thronfolge unter dem Haus Alpin entsprach der bei den Skoten traditionellen Königswahl (Tanistry), die unter dem Haus Dunkeld durch die Primogenitur abgelöst wurde.Seit dem späten 11. Jahrhundert standen die schottischen Könige in einem Vasallitätsverhältnis zum südlichen Königreich England. Dies mündete zum Ende des 13. Jahrhunderts in der Beinaheannexion des Landes durch England, die allerdings durch den Sieg der Schotten in der Schlacht von Bannockburn 1314 abgewendet werden konnte. 1603 konnte stattdessen das schottische Königshaus auch den englischen Thron besteigen und damit eine mehr als einhundert Jahre währende Personalunion zwischen beiden Ländern wie auch dem Königreich Irland begründen. Diese wurde schließlich 1707 durch eine Realunion unter dem Namen Königreich Großbritannien abgelöst.
  • Тази страница е списък на кралете на Шотландия от обединението на кралствата на Алба от Кенет Макалпин през 843 г. до обединението на Шотландия и Британия от кралица Анна през 1707 г.
  • Schotland werd in de 9e eeuw verenigd door Kenneth I. Het koninkrijk hield op te bestaan door de Act of Union 1707.
  • İskoçya Krallığı hükümdarları listesi İskoçya Krallığı devletinde hükümdarlık yapan kişilerin listesidir. İskoçya Krallığı 843'den 1707'ye kadar devam eden Britanya adasının kuzeyinde kurulmuş bir devlettir. Bu İskoçya Krallığı devletinin hükümdarları İskoçya Krallarıdır.
  • Ниже приведен список монархов Шотландского королевства (843—1707).В период раннего Средневековья на территории Шотландии существовал ещё целый ряд государств, перечень монархов которых находится в следующих статьях: Список королей пиктов (VI век — 843) Список королей Дал Риады (V век — 843) Список королей Стратклайда (V век — 1034)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 88212 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21865 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108422746 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:abrogation
  • 1707 (xsd:integer)
prop-fr:derTitulaire
  • Anne I
prop-fr:imageLégende
  • Anne de Grande-Bretagne, dernière reine d'Écosse
prop-fr:logo
  • Royal Coat of Arms of the Kingdom of Scotland.svg
prop-fr:logoLégende
  • Armoiries royales.
prop-fr:logoTaille
  • 145 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Roi des Écossais
  • ( King of Scots)
prop-fr:premTitulaire
  • Kenneth I
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le titre de roi des Écossais est celui porté par les souverains du royaume d'Écosse du IXe siècle à 1707.L'ensemble qui devient le Royaume d'Écosse est composé de peuples différents : les Pictes d'origine peut-être non celtique, les Bretons, celtes brittoniques, les Scots utilisant le gaélique venus d'Irlande, auxquels sont venus s'ajouter les Angles originaires de Germanie, les Vikings venus de Scandinavie.
  • スコットランド君主一覧 ではスコットランド王国の国家元首を列挙する。伝承によれば、ケネス1世(ケネス・マカルピン)が最初のスコットランド王であり、843年に建国したとされている。アルバ王国ないし スコットランド王国とピクト王国の区別は、後世の中世の神話や命名法の変化による混乱によって生じたものに過ぎない。すなわち、ラテン語ではなく現地語によって記録がなされるようになった9世紀末ころに、ドナルド2世の治下で「Rex Pictorum」 (ピクト王)という称号が「ri Alban」 (アルバ王)に変更されたのであるが、この時代には、ゲール語における「アルバ」はブリテン(古い意味での)を意味するのではなくピクト王国を意味するようになっていたのである。したがって、ピクト王国はそのままゲール語でアルバ王国と呼ばれるものであり、後に英語でスコットランド王国と呼ばれるものなのである。これらの用語は両言語において今日まで保持されている。遅くとも11世紀後期から、スコットランドの王はラテン語で自身を「rex Scottorum」、すなわち「スコット人の王(King of Scots)」と称していた。「スコット人の王(King of Scots)」の称号が廃止されたのは、1707年、イングランド王国とスコットランド王国が統合してグレートブリテン王国となった時である。かくしてアンはスコットランドの最後の君主(さらにはイングランドの最後の君主)となり、最初のグレート・ブリテンの君主となった。両王国は1603年以来、同君連合となっており、1651年にスクーンで戴冠したチャールズ2世が、実際にスコットランドにおいて戴冠した最後の君主であった。
  • Тази страница е списък на кралете на Шотландия от обединението на кралствата на Алба от Кенет Макалпин през 843 г. до обединението на Шотландия и Британия от кралица Анна през 1707 г.
  • Schotland werd in de 9e eeuw verenigd door Kenneth I. Het koninkrijk hield op te bestaan door de Act of Union 1707.
  • İskoçya Krallığı hükümdarları listesi İskoçya Krallığı devletinde hükümdarlık yapan kişilerin listesidir. İskoçya Krallığı 843'den 1707'ye kadar devam eden Britanya adasının kuzeyinde kurulmuş bir devlettir. Bu İskoçya Krallığı devletinin hükümdarları İskoçya Krallarıdır.
  • Ниже приведен список монархов Шотландского королевства (843—1707).В период раннего Средневековья на территории Шотландии существовал ещё целый ряд государств, перечень монархов которых находится в следующих статьях: Список королей пиктов (VI век — 843) Список королей Дал Риады (V век — 843) Список королей Стратклайда (V век — 1034)
  • I sovrani di Scozia furono i monarchi che hanno regnato sul Regno di Scozia dal Medioevo fino all'Atto di Unione con l'Inghilterra del 1707.Secondo la tradizione il primo "re di Scozia" fu Kenneth I (Cináed mac Ailpín) che fondò il regno nel 843.
  • Seznam skotských králů je přehledem skotských panovníků od roku 843 až do roku 1707. Podle tradice byl prvním králem Skotů Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín), zakladatel skotského státu. Rozlišování mezi skotským královstvím a královstvím Piktů způsobila změna nomenklatury, tedy to, že se Rex Pictorum (král Piktů) koncem 9. století stal ri Alban (králem Alby). Království Piktů se v gaelštině stalo královstvím Alby, které se později v angličtině stalo Skotskem. Nejpozději koncem 11.
  • The monarch of Scotland was the head of state of the Kingdom of Scotland. According to tradition, the first King of Scots (Middle Scots: King of Scottis, Modern Scots: Keeng o Scots) was Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín), who founded the state in 843. The distinction between the Kingdom of Scotland and the Kingdom of the Picts is rather the product of later medieval myth and confusion from a change in nomenclature, i.e.
  • A mindenkori skót uralkodó a Skót Királyság feje volt. A hagyományok szerint az első skót király Kenneth MacAlpin (Cináed mac Ailpín) volt, aki 843-ban megalapította a független államot, bár ez az állítás komoly történészek szerint nem tartható. A skót és a pikt királyság közötti megkülönböztetés is inkább csak a késő középkori mítoszok szüleménye. Hozzájárultak ehhez azok a félreértések, amelyek az elnevezések módosulásából adódtak.
  • Die Liste der Herrscher Schottlands enthält die souveränen Staatsoberhäupter des Königreichs Schottland (Alba) von dessen Einigung im 9. Jahrhundert bis zum Jahr 1707, als es durch den Act of Union im Königreich Großbritannien aufging.Der König der Skoten von Dalriada (Dál Riata), Kenneth MacAlpin, steht traditionell am Anfang in den Königslisten Schottlands.
rdfs:label
  • Liste des monarques d'Écosse
  • Lijst van koningen van Schotland
  • List of Scottish monarchs
  • Liste der Herrscher Schottlands
  • Llista de reis d'Escòcia
  • Seznam skotských králů
  • Skócia uralkodóinak listája
  • Sovrani di Scozia
  • Władcy Szkocji
  • İskoçya hükümdarları listesi
  • Крал на Шотландия
  • Список королей Шотландии
  • スコットランド君主一覧
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:category of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:fonction of
is prop-fr:liste of
is prop-fr:nom of
is foaf:primaryTopic of