Cet article recense des localités anciennement unies mais actuellement partagées par une frontière internationale.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Cet article recense des localités anciennement unies mais actuellement partagées par une frontière internationale.
  • Una città divisa è un centro abitato che, per conseguenza di cambiamenti politici o di confini, costituisce (o ha costituito) due separate entità. Segue la lista di località e degli stati a cui appartenevano al momento della divisione. Baarle, Paesi Bassi Baarle-Hertog, Belgio Baarle-Nassau, Paesi Bassi Bad Muskau, Germania Bad Muskau, Germania Est (oggi Germania) Łęknica, Polonia Bad Radkersburg, Austria-Ungheria Bad Radkersburg, Austria Gornja Radgona, Regno dei Serbi, dei Croati e degli Sloveni (ora Slovenia) Berlino (poi riunita in Germania) Berlino Ovest, Germania Ovest Berlino Est, Germania Est Bratislava, Cecoslovacchia Bratislava, Slovacchia Engerau (Petržalka), Germania (riunita dopo la seconda guerra mondiale) Francoforte sull'Oder, Germania Francoforte sull'Oder, Germania Est, oggi Germania Słubice, Polonia Forst, Germania Forst, Germania Zasieki, Polonia Gmünd, Austria Gmünd, Austria České Velenice, Cecoslovacchia (oggi Repubblica ceca) Guben, Germania Guben, Germania Est (oggi Germania) Gubin, Polonia Görlitz, Germania Görlitz, Germania Est (oggi Germania) Zgorzelec, Polonia Gorizia, Italia Gorizia, Italia Nova Gorica, Jugoslavia, oggi Slovenia Gerusalemme divisa tra Israele e Giordania (1948-1967) Herzogenrath, Germania Herzogenrath, Germania Kerkrade, Paesi Bassi Kansas City, Stati Uniti Kansas City (Kansas) Kansas City (Missouri) Komárom, Austria-Ungheria (riunita sotto l'Ungheria dal 1938 al 1945) Komárom, Ungheria Komárno, Cecoslovacchia, oggi Slovacchia Küstrin, Germania Kostrzyn nad Odrą, Polonia Küstrin-Kietz, Germania Lo Wu (latinizzazione utilizzata a Hong Kong) / Luo Hu (latinizzazione utilizzata nella Cina) 1898-1911: divisa tra Impero Qing e Hong Kong inglese 1911-1939: divisa tra Guangdong, Cina e Hong Kong 1939-1941: divisa tra zona di occupazione giapponese e Hong Kong (Regno Unito) 1941-1945: entrambe sotto occupazione giapponese 1945-1949: divise tra Provincia del Guandong, Cina e Hong Kong 1949-1997: divisa tra Guangdong, Repubblica popolare cinese e Hong Kong 1997-oggi: la Repubblica popolare cinese possiede la sovranità dell'intera città poiché Hong Kong l'ha restituita alla Cina, per opera del Regno Unito nel 1997. La parte che era stata precedentemente posseduta da Hong Kong è oggi amministrata da una regione amministrativa speciale, mentre il resto della città e amministrato dalla Provincia di Guangdong. Nicosia divisa tra Cipro e Cipro Nord (non riconosciuto dalle Nazioni Unite) dal 1974 Pontebba, Italia, fino al 1918 divisa dal torrente Pontebbana in Pontebba, appartenente al Regno d'Italia, e Pontefella (Pontafel), appartenente all'Austria-Ungheria Przemyśl, Polonia divisa dal fiume San, 1939-1941, riunita sotto la Germania nel 1941 e sotto l'Unione Sovietica nel 1945, ora di nuovo polacca Przemysl tedesca Peremysl sovietica Roma, Italia divisa tra Roma, Italia Città del Vaticano, Città del Vaticano Fiume, unita sotto l'Austria Ungheria (fino al 1918), l' Italia (1941-1943) e sotto la Jugoslavia dal 1945 (ora Croazia) Fiume, capitale dell Stato Libero di Fiume (1919-1921), poi all'Italia Sušak, Croazia, quartiere di Fiume, poi alla Jugoslavia (1921-1941), poi all'Italia nel 1941 Sha Tau Kok (latiizzazione utilizzata a Hong Kong) / Shatoujiao (latinizzazione utilizzata in Cina) 1898-1911: divise tra Impero Qing e Hong Kong 1911-1939: divise tra Provincia di Guangdong, Cina e Hong Kong 1939-1941: divise tra zona di occupazione giapponese e Hong Kong 1941-1945: entrambe sotto occupazione giapponese 1914-1949: divise tra Provincia di Guangdong, Cina e Hong Kong 1949-1997: divise tra Provincia di Guangdong, Repubblica popolare cinese e Hong Kong 1997-oggi: la repubblica popolare cinese possiede la sovranità dell'intera città poiché Hong Kong l'ha restituita alla Cina, per opera del Regno Unito nel 1997. La parte che era stata precedentemente posseduta da Hong Kong è oggi amministrata da una regione amministrativa speciale, mentre il resto della città e amministrato dalla Provincia di Guangdong. Teschen, Slesia austriaca Cieszyn, Polonia Český Těšín, Cecoslovacchia, oggi Repubblica Ceca Texarkana Texarkana (Texas) Texarkana (Arkansas) Torneå, Svezia, poi Svezia-Norvegia (ora Svezia) Tornio, Impero Russo, oggi Finlandia Haparanda, Svezia Verona, Italia: è stata divisa nel 1801 (Trattato di Lunéville) lungo il corso dell'Adige; la parte a destra del fiume era controllata dalla Repubblica Italiana napoleonica e la parte a sinistra dall'Austria, fino al 1805 quando l'intera città entrò a far parte del Regno Italico. Allo stesso modo venne divisa anche la vicina Legnago. Walk, Livonia Valga, Estonia Valka, Lettonia Vienna, Austria: divisa amministrativamente in 4 settori (sovietico, statunitense, britannico, francese) dal 1945 al 1955↑
  • A divided city is one which, as a consequence of political changes or border shifts, currently constitutes (or once constituted) two separate entities, or an urban area with a border running through it. Listed below are the localities and the state they belonged to at the time of division.Divided cities include:
  • Die Liste geteilter Orte zählt Ortschaften auf, die durch politische Grenzen an Land oder durch Gewässer getrennt wurden. Nicht aufgeführt sind Zwillingsstädte, die eigenständige Namen und Geschichte haben, jedoch aneinander grenzen.
  • O termo cidade dividida refere-se a cidades cujo território foi dividido, na sequência de mudanças políticas ou deslocação de fronteiras, entre entidades nacionais distintas.
  • Разделённые населённые пункты — это те населённые пункты, которые вследствие политических изменений или сдвига границ в данный момент представляют собой (или представляли собой на конкретный момент в прошлом) две отдельные структуры. Ниже перечислены такие населённые пункты, а также указана их принадлежность к тем государствам, в составе которых они находились на момент разделения.
  • Разделени селища са онези градове или села, които вследствие от политически промени или преначертаване на границите между държавите понастоящем представляват отделни селища. В списъка по-долу са изброени разделени населени места в наши дни.Бад МускауБад Мускау, ГерманияЛекница, ПолшаБад РадкерсбургБад Радкерсбург, АвстрияГорна Радгона, Словения ВалгаВалга, ЕстонияВалка, ЛатвияВрабча, разделено село между България и СърбияГаалкацио Южно Гаалкацио, под контрола на Галмудунг Северно Гаалкацио, под контрола на ПунтлендГмюндГмюнд (Долна Австрия), АвстрияЧеске Веленице, ЧехияГорицияГориция, ИталияНова Горица, СловенияГьорлицГьорлиц, ГерманияЗгорелец, ПолшаГубенГубен, ГерманияГубин, Полша Долна Невля, разделено село между България и СърбияЖеравино, разделено село между България и СърбияЙерусалим (под контрола на Израел след края на Шестдневната война)Западен Йерусалим, Израел 1948-1967 Източен Йерусалим, Йордания 1948-1967КомарноКомарно, СловакияКомаром, УнгарияКосовска МитровицаЮжна Митровица, под контрола на косовското правителствоСеверна Митровица, под контрола на сърбите (Северно Косово)КюстринКострин над Одра, ПолшаКюстрин-Киц, ГерманияЛауфенбург Лауфенбург, ГерманияЛауфенбург, ШвейцарияМоялеМояле, КенияМояле, ЕтиопияНарва Нарва, Естония Ивангород, РусияНикозия, столица на Република Кипър, чиято северна част е окупирана от Турция през 1978 г. Северна Никозия е обявена за столица на Севернокипърската турска република през 1983 г.Петачинци, разделено село между България и СърбияРафа, разделен град между Палестинската автономия и ЕгипетРагар, разделен град между Израел и ЛиванРайнфелден, разделен град между Швейцария и ГерманияСолт Сейнт МариСолт Сейнт Мари, САЩСолт Сейнт Мари, КанадаСтрасбургСтрасбург, ФранцияКел, ГерманияСтрезимировци, разделено село между България и СърбияТешинЧешин, ПолшаЧески Тешин, ЧехияТорнео Торнио, ФинландияХапаранда, ШвецияФранкфурт на ОдерФранкфурт на Одер, ГерманияСлубице, ПолшаФорстФорст, ГерманияЗасеки, Полша
  • Onderstaande plaatsen zijn of waren verdeeld over twee of meer landen en vormden op enig moment in de geschiedenis één geheel. Vermeld is ook, indien aanwezig of bekend, de rivier die als grens dient. Soms hebben de plaatsen aan weerszijden van de grens (ongeveer) dezelfde naam, soms zijn de namen verschillend en dan kan men spreken van twee aan elkaar gegroeide plaatsen.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 696691 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4828 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 131 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 99988525 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Cet article recense des localités anciennement unies mais actuellement partagées par une frontière internationale.
  • A divided city is one which, as a consequence of political changes or border shifts, currently constitutes (or once constituted) two separate entities, or an urban area with a border running through it. Listed below are the localities and the state they belonged to at the time of division.Divided cities include:
  • Die Liste geteilter Orte zählt Ortschaften auf, die durch politische Grenzen an Land oder durch Gewässer getrennt wurden. Nicht aufgeführt sind Zwillingsstädte, die eigenständige Namen und Geschichte haben, jedoch aneinander grenzen.
  • O termo cidade dividida refere-se a cidades cujo território foi dividido, na sequência de mudanças políticas ou deslocação de fronteiras, entre entidades nacionais distintas.
  • Разделённые населённые пункты — это те населённые пункты, которые вследствие политических изменений или сдвига границ в данный момент представляют собой (или представляли собой на конкретный момент в прошлом) две отдельные структуры. Ниже перечислены такие населённые пункты, а также указана их принадлежность к тем государствам, в составе которых они находились на момент разделения.
  • Onderstaande plaatsen zijn of waren verdeeld over twee of meer landen en vormden op enig moment in de geschiedenis één geheel. Vermeld is ook, indien aanwezig of bekend, de rivier die als grens dient. Soms hebben de plaatsen aan weerszijden van de grens (ongeveer) dezelfde naam, soms zijn de namen verschillend en dan kan men spreken van twee aan elkaar gegroeide plaatsen.
  • Разделени селища са онези градове или села, които вследствие от политически промени или преначертаване на границите между държавите понастоящем представляват отделни селища.
  • Una città divisa è un centro abitato che, per conseguenza di cambiamenti politici o di confini, costituisce (o ha costituito) due separate entità. Segue la lista di località e degli stati a cui appartenevano al momento della divisione.
rdfs:label
  • Liste de localités partagées par une frontière internationale
  • Cidade dividida
  • Città divise
  • Lijst van gedeelde plaatsen
  • List of divided cities
  • Liste geteilter Orte
  • Разделённые населённые пункты
  • Разделени селища
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of