| dbo:abstract
|
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1996, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1996, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
|
| prop-fr:notes
|
- 1994-06-15 (xsd:date)
- 2003-11-20 (xsd:date)
- 2005-11-15 (xsd:date)
- 2011-12-08 (xsd:date)
- 2014-03-31 (xsd:date)
- ''. (fr)
- * Premier jeu Dragon Ball Z publié sur PlayStation 2 fin 2002 puis sur GameCube fin 2003. (fr)
- * Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!! est la suite de Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin, le jeu reprend l'arc Namek.
* Comme le précédent jeu, II: Gekishin Freeza n'est publié qu'au Japon en 1991. (fr)
- * Jeu de combat fournit avec le lecteur de cartes qui se branche directement à la console, chaque carte insérée permet de sélectionner un combattant. (fr)
- * Premier jeu Dragon Ball Z développé par le studio japonais CyberConnect2.
* (fr)
- * Dragon Ball Z: The Legend est publié au Japon sur PlayStation et Sega Saturn, les versions françaises et espagnoles ne sont publiées que sur Sega Saturn.
* Les versions PlayStation et Saturn se sont vendues environ entre et exemplaires combinés durant leur commercialisation au Japon. (fr)
- * Deuxième épisode de la série Super Butōden, le jeu est intitulé Dragon Ball Z : La Légende Saien en France et est publié en juin 1994.
* Comme pour le premier jeu, le second volet est localisé en français, les limitations techniques permettent d'afficher 39 lettres à l'écran . (fr)
- '', est interprétée par Hironobu Kageyama. (fr)
- * Jeu de combat à la première personne utilisant le périphérique Kinect de la xbox 360. (fr)
- * Au mois de décembre 2020, le titre s'est écoulé à plus de 6 millions de copies vendues à travers le monde. (fr)
- * Premier Dragon Ball Z publié sur Super Famicom, il s'agit d'un remake combinant les deux précédents jeux sortis sur Famicom : Dragon Ball Z: Kyōshū! Saiyajin et Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!!. (fr)
- * Premier jeu de la série Super Butōden, le titre est de nouveau édité en France ainsi qu'en Espagne en 1993.
* Au Japon, le jeu s'est s'écoulé à 1,3 million d'exemplaires deux mois après sa sortie.
* En France, le jeu s'est écoulé à exemplaires, faisant du titre la meilleure vente d'un jeu Bandai sur Super Nintendo lors de cette période.
* Le jeu bénéficie d'une traduction française qui comporte des erreurs en raisons des limitations techniques. Le japonais ne possède ni accents ni genre, les phrases japonaises n'ont pu être complètement traduites à l'écran sur la version française. La limite maximale d'affichage est de 30 lettres. (fr)
- * Premier jeu Dragon Ball Z à être édité sur la Nintendo Switch.
* Le jeu s'est écoulé à plus de 7 millions de jeux vendus dans le monde. (fr)
- * Jeu d'action-aventure développé par Media.Vision, le jeu commence lors de la première rencontre avec l'armée du Ruban Rouge. (fr)
- * Le jeu est développé par le studio américain Avalanche Software, première fois qu'un jeu Dragon Ball Z n'est pas développé par un studio japonais .
* Premier jeu Dragon Ball Z à être édité sur Xbox. (fr)
- * Deuxième jeu de la série Budokai, le jeu est d'abord publié sur PlayStation 2, puis GameCube l'année suivante, la version européenne GameCube comporte quelques nouveautés telles que la possibilité d'activer les voix japonaises, une difficulé plus élevée ou encore des arènes disponibles de nuit (fr)
- * Premier jeu de la série Dragon Ball Z publié par Bandai sur Nintendo Entertainment System.
* Le jeu met en avant les villains Vegeta, Raditz et Nappa. (fr)
- * Beat them all en 2D développé par Dimps, le joueur incarne Son Goku et retrace les origines de Dragon Ball.
* Une fois le scénario terminé, le joueur a la possibilité de recommencer l'aventure avec Krilin, où la difficulté y est plus élevée. (fr)
- * Dernier épisode publié par Atari et également dernier épisode Dragon Ball Z à paraître sur PlayStation 2. (fr)
- * Il s'agit du dernier jeu Dragon Ball à paraître sur Famicom, le titre est un jeu de rôle avec un système de cartes et comprend une histoire originale. (fr)
- * Dernier jeu de combat Dragon Ball Z à être édité sur Super Nintendo, le titre est publié également en Europe en février 1997. (fr)
- * Au Japon, le jeu s'est écoulé à exemplaires sur PlayStation 3 lors de la première semaine. (fr)
- * Avant-dernier épisode paru sur Super Famicom, exclusif au Japon. (fr)
- * Ressen jinzōningen est la suite de Dragon Ball Z II: Gekishin Freeza!! publié par Bandai en 1992 sur Famicom.
* Le jeu débute avec l'arc Freezer et conclut avec l'arc Cell. (fr)
- * Unique épisode de la franchise Dragon Ball Z à paraître sur la PC Engine, le jeu contient notamment des séquences animées entre les combats grâce au support CD de la console.
* Le concept des combats sera repris quelques années plus tard sur Sega Saturn avec Dragon Ball Z: The Legend. (fr)
- * Le jeu est développé par TOSE et publié par Bandai en 1986. Son Goku est le personnage principal du jeu, l'histoire suit approximativement les deux premiers volumes du manga Dragon Ball.
* Le jeu est publié en France quatre années après sa sortie d'origine, en 1990. (fr)
- * Jeu action-RPG qui tient sur une cartouche de 64 Megabits, Goku peut intéragir avec plus de 75 personnages. (fr)
- * Jeu d'arcade présenté la première fois au salon JAMMA en septembre 2005.
* Le jeu est porté sur PlayStation 2 en 2006. (fr)
- * Jeu de rôle dont les combats se déroulent via un système de carte. (fr)
- * Les musiques du jeu, composées par Kenji Yamamoto, ont été remplacées quelque temps plus tard à la suite de son renvoi en raison de plagiat, par la bande son du jeu Budokai Tenkaichi 2.
* La chanson d'introduction , '' (fr)
- * Premier jeu de la série à utiliser un rendu en trois dimensions, il s'agit également du dernier épisode publié sur la PlayStation.
* Le jeu propose des combattants de Dragon Ball Z et Dragon Ball GT.
* Les versions japonaises et européennes du jeu portent le titre de Dragon Ball Final Bout alors que la version nord-américaine se différencie légèrement où le jeu s'intitule Dragon Ball GT Final Bout.
* En France, le jeu s'est écoulé à exemplaire sur l'année 1997. (fr)
- * Le jeu est publié au Japon sous le titre de .
* Le jeu dispose de plus de 150 personnages jouables, les développeurs ont intégré des personnages inédits jamais utilisés dans un jeu Dragon Ball Z, tels que le Roi Vegeta, Babidi, Suu Shenron, C-8, Nail ou encore Aralé. (fr)
- * Le jeu est publié au Japon sous le titre de .
* Le jeu est d'abord édité sur PlayStation 2 puis est porté sur Wii une année après. (fr)
- * Premier titre Dragon Ball Z à être édité sur PlayStation, il s'agit d'un jeu de combat en 2D avec des arrières-plans en 3D.
* Le titre Ultimate Battle 22 signifie qu'il y a une liste de 22 combattants jouables, la liste s'étend avec 5 personnages supplémentaires à l'aide d'un code, l'écran titre change alors en Ultimate Battle 27. (fr)
- * Quatrième épisode de la série Super Butōden, le jeu reprend les sprites des personnages de Dragon Ball Z: Ultimate Battle 22. (fr)
- * Troisième épisode de la série Budokai, le jeu présente des personnages extérieurs à l'histoire principale tels que Bardock, Broly, Gogeta ou encore Cooler. (fr)
- * En février 2016, Bandai Namco Entertainment annonce que le jeu s'est écoulé à 3,13 millions de copies vendues dans le monde. (fr)
- * Premier jeu de la franchise Dragon Ball, il s'agit de la seule production dans laquelle la société Bandai n'est pas impliquée.
* Le jeu est développé par la société japonaise de jouets, Epoch. (fr)
- * Premier jeu Dragon Ball Z édité sur PlayStation 3 et sur Xbox 360. (fr)
- * Orienté RPG, le jeu comprend un gameplay dont les combats se déroulent en 3D isométrique. (fr)
- * Troisième épisode de la série Super Butōden, le jeu est comme dans les deux précédents volets, traduit en français et porte le titre de Dragon Ball Z : Ultime Menace.
* Il s'agit également du seul jeu de la série à ne pas proposer de mode histoire. (fr)
|
| rdfs:comment
|
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1996, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
- Le manga d’Akira Toriyama, Dragon Ball, et plus particulièrement la seconde partie de son adaptation animée, Dragon Ball Z, ont fait l’objet de nombreuses adaptations vidéo-ludiques. Il s’agit majoritairement de jeux de combat mettant en scène les différents combattants qui apparaissent au cours de l’histoire. Bien que l’histoire du manga soit achevée depuis 1996, des jeux vidéo continuent de paraître sur toutes les consoles de jeux grand public, faisant de la série l’une des plus prolifiques de l’histoire du jeu vidéo. (fr)
|
