PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Ligue des Champions 2004-2005 a vu la victoire du FC Liverpool. 74 équipes de 50 associations de football y ont pris part (en comptant les tours préliminaires). La compétition a débuté le 12 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 11 mai 2005 par la finale au Stade Atatürk à Istanbul.
  • La UEFA Champions League 2004-2005 è stata la cinquantesima edizione del massimo torneo calcistico europeo.La cinquantesima Champions League fu vinta dagli inglesi del Liverpool dopo una finale emozionante e rocambolesca contro il Milan giocata il 25 maggio 2005 a Istanbul che è già entrata nella storia. Dopo essersi trovato in svantaggio per 3-0 alla fine del primo tempo (gol di Paolo Maldini dopo 53" e doppietta successiva di Hernán Crespo), il Liverpool riuscì incredibilmente a pareggiare nella ripresa con tre gol in sei minuti (54'-60', gol di Steven Gerrard, Vladimír Šmicer e Xabi Alonso). La sfida proseguì ai supplementari, dove il portiere polacco Jerzy Dudek fu autore di una parata decisiva su tiro ravvicinato di Andriy Shevchenko, ripetendosi poi ai rigori, dove la squadra inglese prevalse su quella italiana. Il capitano del Liverpool, Steven Gerrard, fu nominato Miglior giocatore della UEFA Champions League 2005.Il Liverpool vinse il trofeo per la 5ª volta nella sua storia, mentre il Milan disputava la sua 10ª finale.
  • Die UEFA Champions League 2004/05 war die 13. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 50. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil. Der Meister aus Aserbaidschan war zwar wieder am Start, aber dafür keine Mannschaft aus Kasachstan. Die Saison begann am 13. Juli 2004 mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde und endete am 25. Mai 2005 mit dem Finale im Atatürk-Olympiastadion in Istanbul. Dort gewann der FC Liverpool, der als Vierter der Premier League 2003/04 teilnahm, mit 3:3 nach Verlängerung und 3:2 im Elfmeterschießen gegen den AC Mailand seinen fünften Titel in der Königsklasse.
  • Az UEFA-bajnokok ligája 13., összesítésben pedig 50. kupaszezonja. A döntőt a párizsi Stade de France-ban tartották 2006. május 17-én, ahol a győztes az angol Liverpool lett, akik 3–0-s hátrányból hozták vissza a meccset az AC Milan ellen és a büntetőpárbajt is ők bírták jobban így 5. alkalommal értek fel a csúcsra.
  • De 13de editie van de Champions League werd door Liverpool FC gewonnen in de strafschoppenreeks tegen het Italiaanse AC Milan.
  • UEFA 챔피언스리그 2004-05는 50번째 UEFA 최고의 클럽축구 대회이자, 현재의 형식으로는 13번째 UEFA 챔피언스리그이다. 이번 대회는 리버풀이 결승전에서 AC 밀란을 전반 종료때까지 3-0이라는 점수차를 극복하고 승부차기 끝에 물리치고 다섯 번째 우승을 차지하였다. 리버풀의 주장인 스티븐 제라드는 결승전과 챔피언스리그에서의 활약으로 UEFA 올해의 선수 후보자에 이름을 올리기도 하였다.이번으로 다섯 번째 우승이 된 리버풀은 트로피의 영구 보관 및 UEFA 명예의 배지를 받았다. 새 트로피가 2005-06시즌부터 만들어져 사용하게 된다.
  • La Lliga de Campions de la UEFA 2004–05 fou l'edició número 50 de la seva història i la 13a sota el nom de Lliga de Campions. El FC Porto defensava el títol aconseguit en l'edició anterior. El campionat va ser guanyat pel Liverpool en una final molt disputada davant de l'AC Milan, després de remuntar un 0-3 en contra a la mitja part i de derrotar-lo pel llançament de penals.
  • Liga Champions UEFA 2004–05 merupakan musim ke-13 dari penyelenggaraan Liga Champions UEFA sebagai turnamen antar klub sepak bola tertinggi di Eropa di bawah naungan UEFA, atau musim ke-50 dari turnamen yang sebelumnya bernama Piala Champions Eropa. Kompetisi musim ini dimenangkan oleh Liverpool, yang berhasil mengalahkan Milan lewat adu penalti pada babak final, setelah sebelumnya sempat tertinggal 3–0 pada babak pertama. Pertandingann final yang diselenggarakan di Stadion Olimpiade Atatürk di Istanbul Turki ini, sering dianggap sebagai final terbaik dalam sejarah penyelenggaraan Liga Champions. Pemain Manchester United, Ruud van Nistelrooy menjadi pencetak gol terbanyak untuk ketiga kalinya dari empat musim terakhir, dengan koleksi delapan gol.Dikarenakan gelar kali ini merupakan gelar Eropa kelima mereka, Liverpool berhak menyimpan trofi secara permanen, dan mendapatkan UEFA Badge of Honour. Trofi yang baru akan dibuat untuk gelaran musim 2005–06.
  • Sezóna 2004/05 Ligy mistrů byla 50. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší týmy evropských národních lig. Finále se odehrálo 25. května 2005 na Atatürkově olympijském stadionu v Istanbulu. Ročník vyhrál Liverpool FC s českými hráči Milanem Barošem a Vladimírem Šmicerem v sestavě, ačkoli ve finále proti AC Milan prohrával o poločase 0:3. Ve druhém poločase však anglický klub stačil vyrovnat a v penaltovém rozstřelu strhl vítězství na svou stranu.
  • La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición. Se disputó entre julio de 2004 y mayo de 2005, con la participación inicial de 72 equipos, representantes de 48 federaciones nacionales diferentes.La final, a partido único, tuvo lugar el 25 de mayo de 2005 en el Estadio Olímpico Atatürk de Estambul, en Turquía, y en ella el Liverpool se alzó como vencedor sobre el AC Milan, al derrotar al equipo italiano en la tanda de penaltis después de remontar un 3-0 adverso y quedar 3-3., logrando su quínto título. Se trata de la final con más goles del actual formato.
  • Лига чемпионов УЕФА 2004/05 — 13-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 50-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 25 мая 2005 года на «Олимпийском стадионе Ататюрка» в Стамбуле. Победителем стал «Ливерпуль», обыгравший в финале «Милан» в серии послематчевых пенальти со счётом 3:2 (игровое время матча завершилось со счётом 3:3).
  • UEFA tarafından düzenlenen Şampiyonlar Ligi'nin 2004-2005 sezonudur. Sezon finali İstanbul Atatürk Olimpiyat Stadı'nda, İngiltere'nin FC Liverpool kulübü ile İtalya'nın AC Milan kulübü arasında oynanmıştır. Normal süresi ve uzatma dakikaları 3-3 biten finalde, seri penaltı atışlarında FC Liverpool, AC Milan'ı 3-2 mağlup ederek şampiyonluğa ulaşmıştır.Finalde Liverpool devreyi 3-0 geride kapatmış, ikinci yarıda 5 dk. içinde bulduğu 3 golle maçı önce uzatmalara, daha sonra da seri penaltı atışlarına taşımışi penaltı atışlarında da maçı 3-2 kazanmıştır. Bu final, Şamiyonlar Ligi tarihinin en görkemli finallerinden biridir.
  • Шампионска лига 2004/05 е 13-то издание под това наименование на най-важния европейски турнир за клубни отбори във футбола и 50-то от началото. През този сезон заедно с носителя на трофея Порто участват 72 отбора от 48 страни, тъй като този път не Азербайджан, а Казахстан не записва отбор. Страните на места от 1 до 3 в петгодишната ранглиста на УЕФА изпращат четири клуба в турнира, тези от 4 до 6 - три, а страните от място 7 до 15 - два.Финалът се играе на 25 май 2005 г. на стадион Ататюрк в Истанбул.
  • The 2004–05 UEFA Champions League was the 50th season of UEFA's premier European club football tournament, and the 13th since it was rebranded as the UEFA Champions League in 1992. The competition was won by Liverpool, who beat Milan on penalties in the final, having come back from 3–0 down at half-time. Liverpool captain Steven Gerrard was named as UEFA's Footballer of the Year for his key role in the final and throughout the Champions League season. The final, played at the Atatürk Olympic Stadium in Istanbul, Turkey, is often regarded as one of the best in the history of the tournament. With eight goals, Manchester United's Ruud van Nistelrooy was the top scorer for the third time in four seasons.As it was their fifth European Cup title, Liverpool were awarded the trophy permanently, and received the UEFA Badge of Honour. A new trophy was made for the 2005–06 season.Porto were the defending champions, but were eliminated by Internazionale in the first knockout round.
  • A Liga de Campeões da UEFA 2004–05 foi a 50ª edição na história da competição. Disputou-se entre Julho de 2004 e Maio de 2005, com a participação inicial de 72 equipas, representantes de 48 federações nacionais diferentes.A final, de uma só partida, teve lugar em 25 de Maio de 2005 no Estádio Olímpico Atatürk de Istambul, na Turquia, e o Liverpool FC venceu o AC Milan, ao derrotar a equipa italiana na marcação de pontapés da marca de grande penalidade, após recuperar de um 3-0 adverso e ter conseguido empatar 3-3 no final dos 90 minutos. Foi a final com mais golos no actual formato da competição.
  • UEFAチャンピオンズリーグ2004-05(UEFA Champions League 2004-05)は、1955年に第1回大会が行われてから50回目のクラブチームによる国際サッカートーナメントである。リヒテンシュタインとアンドラ、そしてサンマリノを除く49の国と地域から74クラブが参加。2004年7月14日に予選が開幕し、翌2005年5月25日にトルコ・イスタンブルのアタテュルク・オリンピヤット・スタジアムで決勝戦が行われた。
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:date
  • 2004-09-14 (xsd:date)
  • 2005-05-25 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 50 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfTeams
  • 32 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:soccerLeagueWinner
dbpedia-owl:soccerTournamentTopScorer
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 462524 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 30518 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 396 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104164578 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:arbitre
  • Manuel Mejuto González
prop-fr:attendance
  • 15.125000 (xsd:double)
  • 22.500000 (xsd:double)
  • 31.225000 (xsd:double)
  • 35.450000 (xsd:double)
  • 36.925000 (xsd:double)
  • 38.180000 (xsd:double)
  • 38.925000 (xsd:double)
  • 40.950000 (xsd:double)
  • 42.450000 (xsd:double)
  • 59 (xsd:integer)
  • 65.275000 (xsd:double)
  • 67.150000 (xsd:double)
  • 68.850000 (xsd:double)
  • 75 (xsd:integer)
  • 79.100000 (xsd:double)
  • 96.650000 (xsd:double)
prop-fr:buts
  • Crespo
  • Gerrard
  • Alonso
  • Šmicer
  • Maldini
prop-fr:charte
  • football
prop-fr:date
  • 2004-09-14 (xsd:date)
  • 2005-02-22 (xsd:date)
  • 2005-02-23 (xsd:date)
  • 2005-03-08 (xsd:date)
  • 2005-03-09 (xsd:date)
  • 2005-03-15 (xsd:date)
  • 2005-05-25 (xsd:date)
prop-fr:finaliste
  • Milan AC)
prop-fr:goals
  • Alex
  • Crespo
  • Duff
  • Eto'o
  • Henry
  • J. Costa
  • R. Costa
  • Ronaldinho
  • Berthod
  • Terry
  • Pizarro
  • Ismaël
  • Lampard
  • Touré
  • Wiltord
  • Beasley
  • Diarra
  • Adriano
  • Juninho
  • Essien
  • Martins
  • Zalayeta
  • Hamann
  • Baros
  • Belletti
  • França
  • Guðjohnsen
  • Helguera
  • Krzynówek
  • L. García
  • M. López
  • Malouda
  • Micoud
  • Riise
  • Salihamidžić
  • Trézéguet
  • Vennegoor of Hesselink
prop-fr:lieu
prop-fr:meilleurButeur
  • Ruud van Nistelrooy
prop-fr:meilleurPasseur
  • Sylvain Wiltord
prop-fr:nombreD'éditions
  • 50 (xsd:integer)
prop-fr:nombreD'épreuves
  • 125 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Ligue des champions de l'UEFA 2003-2004
prop-fr:referee
  • Anders Frisk
  • Graham Poll
  • Kim Milton Nielsen
  • Kyros Vassaras
  • Markus Merk
  • Pierluigi Collina
  • Terje Hauge
  • Ľuboš Micheľ
  • Valentin Ivanov
  • Manuel Mejuto González
  • Alain Sars
  • Frank De Bleeckere
  • Herbert Fandel
  • Luis Medina Cantalejo
  • Massimo De Santis
  • Steve Bennett
prop-fr:report
prop-fr:score
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
  • 3 (xsd:integer)
  • 4 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:scoreMiTemps
  • 3 (xsd:integer)
prop-fr:scoreTab
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:siteWeb
prop-fr:stade
prop-fr:stadium
prop-fr:suivantLien
  • Ligue des champions de l'UEFA 2005-2006
prop-fr:team
  • FC Barcelone
  • Liverpool
  • Real Madrid
  • Bayern Munich
  • Inter Milan
  • Milan AC
  • Olympique lyonnais
  • PSV Eindhoven
  • Bayer Leverkusen
  • Werder Brême
  • Chelsea
  • AS Monaco
  • Arsenal
  • Juventus
  • Manchester United
  • FC Porto
prop-fr:vainqueur
  • Liverpool FC
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:équipe
  • Liverpool
  • Milan AC
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Ligue des Champions 2004-2005 a vu la victoire du FC Liverpool. 74 équipes de 50 associations de football y ont pris part (en comptant les tours préliminaires). La compétition a débuté le 12 juillet 2004 par le premier tour préliminaire et s'est terminée le 11 mai 2005 par la finale au Stade Atatürk à Istanbul.
  • Az UEFA-bajnokok ligája 13., összesítésben pedig 50. kupaszezonja. A döntőt a párizsi Stade de France-ban tartották 2006. május 17-én, ahol a győztes az angol Liverpool lett, akik 3–0-s hátrányból hozták vissza a meccset az AC Milan ellen és a büntetőpárbajt is ők bírták jobban így 5. alkalommal értek fel a csúcsra.
  • De 13de editie van de Champions League werd door Liverpool FC gewonnen in de strafschoppenreeks tegen het Italiaanse AC Milan.
  • UEFA 챔피언스리그 2004-05는 50번째 UEFA 최고의 클럽축구 대회이자, 현재의 형식으로는 13번째 UEFA 챔피언스리그이다. 이번 대회는 리버풀이 결승전에서 AC 밀란을 전반 종료때까지 3-0이라는 점수차를 극복하고 승부차기 끝에 물리치고 다섯 번째 우승을 차지하였다. 리버풀의 주장인 스티븐 제라드는 결승전과 챔피언스리그에서의 활약으로 UEFA 올해의 선수 후보자에 이름을 올리기도 하였다.이번으로 다섯 번째 우승이 된 리버풀은 트로피의 영구 보관 및 UEFA 명예의 배지를 받았다. 새 트로피가 2005-06시즌부터 만들어져 사용하게 된다.
  • La Lliga de Campions de la UEFA 2004–05 fou l'edició número 50 de la seva història i la 13a sota el nom de Lliga de Campions. El FC Porto defensava el títol aconseguit en l'edició anterior. El campionat va ser guanyat pel Liverpool en una final molt disputada davant de l'AC Milan, després de remuntar un 0-3 en contra a la mitja part i de derrotar-lo pel llançament de penals.
  • Sezóna 2004/05 Ligy mistrů byla 50. ročníkem klubové soutěže pro nejlepší týmy evropských národních lig. Finále se odehrálo 25. května 2005 na Atatürkově olympijském stadionu v Istanbulu. Ročník vyhrál Liverpool FC s českými hráči Milanem Barošem a Vladimírem Šmicerem v sestavě, ačkoli ve finále proti AC Milan prohrával o poločase 0:3. Ve druhém poločase však anglický klub stačil vyrovnat a v penaltovém rozstřelu strhl vítězství na svou stranu.
  • Лига чемпионов УЕФА 2004/05 — 13-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 50-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 25 мая 2005 года на «Олимпийском стадионе Ататюрка» в Стамбуле. Победителем стал «Ливерпуль», обыгравший в финале «Милан» в серии послематчевых пенальти со счётом 3:2 (игровое время матча завершилось со счётом 3:3).
  • UEFAチャンピオンズリーグ2004-05(UEFA Champions League 2004-05)は、1955年に第1回大会が行われてから50回目のクラブチームによる国際サッカートーナメントである。リヒテンシュタインとアンドラ、そしてサンマリノを除く49の国と地域から74クラブが参加。2004年7月14日に予選が開幕し、翌2005年5月25日にトルコ・イスタンブルのアタテュルク・オリンピヤット・スタジアムで決勝戦が行われた。
  • UEFA tarafından düzenlenen Şampiyonlar Ligi'nin 2004-2005 sezonudur. Sezon finali İstanbul Atatürk Olimpiyat Stadı'nda, İngiltere'nin FC Liverpool kulübü ile İtalya'nın AC Milan kulübü arasında oynanmıştır. Normal süresi ve uzatma dakikaları 3-3 biten finalde, seri penaltı atışlarında FC Liverpool, AC Milan'ı 3-2 mağlup ederek şampiyonluğa ulaşmıştır.Finalde Liverpool devreyi 3-0 geride kapatmış, ikinci yarıda 5 dk.
  • La Liga de Campeones de la UEFA 2004-05 fue la 50.ª edición en la historia de la competición.
  • La UEFA Champions League 2004-2005 è stata la cinquantesima edizione del massimo torneo calcistico europeo.La cinquantesima Champions League fu vinta dagli inglesi del Liverpool dopo una finale emozionante e rocambolesca contro il Milan giocata il 25 maggio 2005 a Istanbul che è già entrata nella storia.
  • The 2004–05 UEFA Champions League was the 50th season of UEFA's premier European club football tournament, and the 13th since it was rebranded as the UEFA Champions League in 1992. The competition was won by Liverpool, who beat Milan on penalties in the final, having come back from 3–0 down at half-time. Liverpool captain Steven Gerrard was named as UEFA's Footballer of the Year for his key role in the final and throughout the Champions League season.
  • A Liga de Campeões da UEFA 2004–05 foi a 50ª edição na história da competição.
  • Liga Champions UEFA 2004–05 merupakan musim ke-13 dari penyelenggaraan Liga Champions UEFA sebagai turnamen antar klub sepak bola tertinggi di Eropa di bawah naungan UEFA, atau musim ke-50 dari turnamen yang sebelumnya bernama Piala Champions Eropa. Kompetisi musim ini dimenangkan oleh Liverpool, yang berhasil mengalahkan Milan lewat adu penalti pada babak final, setelah sebelumnya sempat tertinggal 3–0 pada babak pertama.
  • Die UEFA Champions League 2004/05 war die 13. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 50. insgesamt. Am Wettbewerb nahmen wie in der Vorsaison 72 Klubs aus 48 Landesverbänden teil. Der Meister aus Aserbaidschan war zwar wieder am Start, aber dafür keine Mannschaft aus Kasachstan. Die Saison begann am 13. Juli 2004 mit den Hinspielen der ersten Qualifikationsrunde und endete am 25.
  • Шампионска лига 2004/05 е 13-то издание под това наименование на най-важния европейски турнир за клубни отбори във футбола и 50-то от началото. През този сезон заедно с носителя на трофея Порто участват 72 отбора от 48 страни, тъй като този път не Азербайджан, а Казахстан не записва отбор. Страните на места от 1 до 3 в петгодишната ранглиста на УЕФА изпращат четири клуба в турнира, тези от 4 до 6 - три, а страните от място 7 до 15 - два.Финалът се играе на 25 май 2005 г.
rdfs:label
  • Ligue des champions de l'UEFA 2004-2005
  • 2004-05 UEFA Şampiyonlar Ligi
  • 2004–05 UEFA Champions League
  • 2004–2005-ös UEFA-bajnokok ligája
  • Liga Champions UEFA 2004–05
  • Liga Mistrzów UEFA (2004/2005)
  • Liga de Campeones de la UEFA 2004-05
  • Liga dos Campeões da UEFA de 2004–05
  • Liga mistrů UEFA 2004/05
  • Lliga de Campions de la UEFA 2004-05
  • UEFA Champions League 2004-2005
  • UEFA Champions League 2004/05
  • UEFA Champions League 2004/05
  • UEFA 챔피언스리그 2004-05
  • UEFAチャンピオンズリーグ 2004-05
  • Лига чемпионов УЕФА 2004/2005
  • Шампионска лига 2004/05
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is prop-fr:coupeEurope of
is foaf:primaryTopic of