PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Ligue des Champions 1997-1998 a vu la victoire du Real Madrid. La compétition s'est terminée le 20 mai 1998 par la finale à l'Amsterdam ArenA à Amsterdam.L'organisation de la compétition est modifiée et son format agrandi: Après trois années de participation à la coupe UEFA, les équipes des plus petites nations de football prennent de nouveau part à la Ligue des Champions, qui comporte deux tours préliminaires plutôt qu'un auparavant. C'est également la première année où les deuxièmes des grands championnats européens sont autorisés à participer. Les phases finales passent de 4 à 6 groupes et seuls les deux meilleurs deuxièmes sont dorénavant qualifiés pour les quarts de finale.
  • UEFA 챔피언스리그 1997-98은 43번째 유럽 클럽 대항전이다. 결승전은 네덜란드 암스테르담에 위치한 암스테르담 아레나에서 열렸는데 레알 마드리드가 유벤투스를 1 대 0으로 이기면서 1962년 이후 32년 만에 일곱번째 우승 트로피를 들어올렸다. 이번 시즌은 지난 시즌의 네 개 조에서 여섯 개 조로 늘어난 첫 시즌이었다. 또한 예선전 역시 하나에서 두 개로 늘어났다.보루시아 도르트문트가 전년도 우승팀이었지만 준결승전에서 이번 대회 우승팀인 레알 마드리드에게 패하였다.
  • A Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 foi a 43ª edição da competição, e o sexto com o formato Liga dos Campeões da UEFA. Foi a primeira edição que teve uma fase de seis grupos.
  • VI Liga Mistrzów UEFA 1997/1998(ang. UEFA Champions League)XLIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1997/1998(ang. European Champion Clubs' Cup)LM 1997/1998 wygrał Real Madryt, który odzyskał trofeum po 32 latach przerwy. W finale rozegranym na Amsterdam ArenA Real pokonał Juventus, który doszedł do finału 3 raz z rzędu. Obrońca tytułu, Borussia Dortmund doszła aż do półfinału, gdzie została wyeliminowana przez późniejszego triumfatora. Mistrz Polski, Widzew Łódź dotarł tylko do 3. rundy kwalifikacyjnej, gdzie za silna okazała się włoska AC Parma.
  • La Lliga de Campions de la UEFA 1997–98 fou la 43ena edició de la Copa d'Europa, la màxima competició per a clubs de futbol del continent i la 6a sota el nom de Lliga de Campions.La competició fou guanyada pel Reial Madrid derrotant la Juventus per 1 a 0 a la final.Aquesta fou la primera temporada que va tenir si grups en la fase de grups, en lloc dels 4 de la temporada anterior. Només es classificaren per la següent ronda els campions i els dos millors segons. També fou la primera amb dues rondes prèvies en lloc d'una. Després de tres anys entrant directament a la Copa de la UEFA, els campions de les nacions més petites retornaren a la Lliga de Campions.
  • La UEFA Champions League 1997-1998 fu vinta dal Real Madrid, che in finale sconfisse la Juventus per 1 - 0 grazie al gol realizzato nella ripresa da Mijatović. Si trattò della terza finale consecutiva per i bianconeri, e del settimo successo per i madrileni in questa competizione.
  • Шампионска лига 1997/98 е 6-то издание под това наименование на най-важния европейски турнир за клубни отбори във футбола и 43-то от началото. През този сезон отново участват всички национални шампиони, след като това се случва през сезон 1993/94, тъй като според новите правила на европейските клубни турнири отново всички страни-членки могат да получат поне едно място в надпреварата. Ето защо освен носителят на трофея Борусия Дортмунд участват рекордните 55 отбора от 46 страни, като за пръв път в историята страните на места от 1 до 8 в петгодишната ранглиста на УЕФА изпращат и своя вицешампион в турнира. За първи път в турнира участват отбори от Азербайджан, Армения, Македония и Словакия.Финалът се играе на 20 май 1998 г. на Амстердам АренА в Амстердам.
  • Die UEFA Champions League 1997/98 war die 6. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 43. insgesamt.In dieser Saison waren wieder alle gemeldeten Landesmeister, wie zuletzt in der Saison 1993/94 am Start, da aufgrund der Neuordnung der europäischen Klubwettbewerbe wieder allen Mitgliedsverbänden mindestens ein Startplatz in der Champions League zugestanden wurde. So nahm einschließlich Titelverteidiger Borussia Dortmund die Rekordzahl von 55 Mannschaften aus 46 Landesverbänden am Wettbewerb teil, wobei erstmals in der Geschichte des Wettbewerbs die Länder, die auf den Plätzen 1–8 der UEFA-Fünfjahreswertung lagen jeweils noch ihren Vizemeister als zweiten Vertreter entsenden durften. Erstmals am Start im wichtigsten europäischen Klubwettbewerb waren auch Vertreter aus Armenien, Aserbaidschan, Mazedonien und der Slowakei.Das Finale fand am 20. Mai 1998 in der Amsterdam Arena statt und wurde von Real Madrid mit 1:0 gegen Juventus Turin gewonnen.
  • La Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 fue la 43.ª edición en la historia de la competición. En esta temporada se produjo un cambio en el formato al ampliarse la fase final de 16 a 24 equipos. Después de las tres últimas temporadas la competición dejó de ser restrictiva a las ligas menos potentes del continente, y por primera vez pudieron participar los subcampeones de las 8 ligas con mejor coeficiente UEFA.Los campeones de las 7 mejores ligas y el vigente campeón de Europa siguieron estando clasificados de forma directa y en calidad de cabezas de serie, mientras que el resto de equipos participantes tuvieron que disputar 2 rondas para llegar a la primera fase, que se compondría de 6 grupos de 4 equipos cada uno. En cada grupo había de 1 a 2 cabezas de serie, e independientemente de la reciente trayectoria de cada equipo se aplicó para clubes de un mismo país el coeficiente UEFA de ligas por igual, medida que se corregiría dos años más tarde con la siguiente ampliación.Esta edición se disputó entre julio de 1997 y mayo de 1998, con la participación inicial de 55 equipos, representantes de 46 federaciones nacionales diferentes.La Final, a partido único, tuvo lugar el 20 de mayo de 1998 en el Amsterdam ArenA de Ámsterdam, en los Países Bajos, y en ella se enfrentaron el Real Madrid y la Juventus FC, que disputaba su tercera final consecutiva. Venció el equipo blanco con un gol en fuera de juego, llevándose así su séptima Copa de Europa, 32 años después de su último triunfo.Un año más la Juventus acudía como gran favorito del encuentro. Sin embargo el Real Madrid resistió y mediada la segunda parte Predrag Mijatović anotaría el 1-0 con el que acabaría el encuentro.
  • UEFAチャンピオンズリーグ1997-98 (UEFA Champions League 1997-98) は、第1回大会が行われてから43回目のUEFAチャンピオンズリーグである。本大会から出場枠が拡大され、UEFAランキング上位8リーグの2位チームの参加も認められるようになったため出場チーム数は55と大幅増となった。1997年7月23日に予選が開幕し、翌1998年5月20日にオランダ・アムステルダムのアムステルダム・アレナで決勝戦が行われ、レアル・マドリードが1965-66シーズン以来、実に32年ぶり7度目の優勝を飾った。
  • Sezóna 1997/98 byla 43. ročníkem Ligy mistrů UEFA a zároveň 6. ročníkem po přejmenování. Jejím vítězem se stal španělský klub Real Madrid.Herní systém byl změněn. Po dvou předkolech, do kterých vstupovali na rozdíl od minulých třech ročníků i mistři nejhorších zemí podle koeficientů UEFA, následovaly základní skupiny, ve kterých bylo 24 týmů rozlosováno do 6 skupin po 4 týmech. Z nich do čtvrtfinále postoupili vítězové skupin a dva nejlepší týmy na druhých místech.Byl to historicky první ročník, kdy se účastnily i jiné týmy než mistři daných zemí (tj. např. týmy ze druhých míst nejlepších zemí podle koeficientů UEFA, atp.).
  • De 6de editie van de Champions League werd gewonnen door het Spaanse Real Madrid in de finale tegen het Italiaanse Juventus.
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/98 — 6-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 43-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 20 мая 1998 года на стадионе Амстердам АренА. Победителем стал «Реал», одержавший победу над «Ювентусом» со счётом 1:0. Для «Ювентуса» это был третий финал подряд. Турнир прошёл по новой схеме: впервые было проведено два квалификационных раунда, а на решающей стадии команды были разбиты на 6 групп. В четвертьфинал проходили все победители групп, а также две лучшие команды из числа занявших вторые места.
  • The 1997–98 UEFA Champions League was the 43rd season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the sixth since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won 1–0 by Real Madrid, winning for the first time in 32 years, beating Juventus who were playing in a third consecutive final. It started a run of three victories in five seasons for the Spanish giants.This season was the first to have six groups, as opposed to four in the previous tournament, which meant that only two group runners-up qualified for the quarter finals as opposed to all the second-placed teams. It was also the first to have two qualifying rounds instead of just one. After three years of entering the UEFA Cup, champions of smaller nations returned to the Champions League. For the first time, the runners-up of eight domestic leagues (three teams: Germany (Bayer Leverkusen, Bayern Munich, Borussia Dortmund as UEFA Champions League title holder); two teams: England (Newcastle United, Manchester United), France (AS Monaco, Paris Saint-Germain), Netherlands (Feyenoord, PSV Eindhoven), Italy (Juventus, Parma), Portugal (Porto, Sporting CP), Spain (Barcelona, Real Madrid) and Turkey (Beşiktaş, Galatasaray) were entered into the competition. The runners-up entered the second qualifying round, while the league winners entered directly the group stage (except for Turkey where both winner and runner-up entered the second qualifying round).Borussia Dortmund, the defending champions, were eliminated in the semi-finals by eventual winners Real Madrid.Armenia, Azerbaijan, Belarus, Slovakia and the Republic of Macedonia all entered their champions for the first time.
  • Az UEFA-bajnokok ligája 6., összesítésben pedig 43. kupaszezonja. A győztes hetedszer lett a Real Madrid csapata. Az ezüstérmes Juventusnak sorozatban a 3. döntője volt, ám ebből csak az elsőt sikerült megnyernie.A lebonyolítási rendszer módosult. Az UEFA-együttható alapján készült rangsor első nyolc helyezett országa indíthatta a bajnokság második helyezettjét is. Két selejtezőkört rendeztek, innen 6 négyes csoportba kerültek a csapatok. A 6 első helyezett valamint a 2 legjobb csoportmásodik jutott tovább a negyeddöntőbe.
dbpedia-owl:champion
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:date
  • 1997-09-17 (xsd:date)
  • 1998-05-20 (xsd:date)
dbpedia-owl:followingEvent
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 43 (xsd:integer)
dbpedia-owl:organisation
dbpedia-owl:previousEvent
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 498296 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 18428 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 254 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 104165051 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:date
  • 1997-09-17 (xsd:date)
  • 1998-05-20 (xsd:date)
prop-fr:finaliste
  • Juventus
prop-fr:lieu
prop-fr:meilleurButeur
  • Alessandro Del Piero
prop-fr:nombreD'éditions
  • 43 (xsd:integer)
prop-fr:nombreD'épreuves
  • 85 (xsd:integer)
prop-fr:organisateur
prop-fr:participants
  • 24 (xsd:integer)
prop-fr:précédentLien
  • Ligue des champions de l'UEFA 1996-1997
prop-fr:siteWeb
prop-fr:suivantLien
  • Ligue des champions de l'UEFA 1998-1999
prop-fr:vainqueur
  • Real Madrid
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Ligue des Champions 1997-1998 a vu la victoire du Real Madrid. La compétition s'est terminée le 20 mai 1998 par la finale à l'Amsterdam ArenA à Amsterdam.L'organisation de la compétition est modifiée et son format agrandi: Après trois années de participation à la coupe UEFA, les équipes des plus petites nations de football prennent de nouveau part à la Ligue des Champions, qui comporte deux tours préliminaires plutôt qu'un auparavant.
  • UEFA 챔피언스리그 1997-98은 43번째 유럽 클럽 대항전이다. 결승전은 네덜란드 암스테르담에 위치한 암스테르담 아레나에서 열렸는데 레알 마드리드가 유벤투스를 1 대 0으로 이기면서 1962년 이후 32년 만에 일곱번째 우승 트로피를 들어올렸다. 이번 시즌은 지난 시즌의 네 개 조에서 여섯 개 조로 늘어난 첫 시즌이었다. 또한 예선전 역시 하나에서 두 개로 늘어났다.보루시아 도르트문트가 전년도 우승팀이었지만 준결승전에서 이번 대회 우승팀인 레알 마드리드에게 패하였다.
  • A Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98 foi a 43ª edição da competição, e o sexto com o formato Liga dos Campeões da UEFA. Foi a primeira edição que teve uma fase de seis grupos.
  • La UEFA Champions League 1997-1998 fu vinta dal Real Madrid, che in finale sconfisse la Juventus per 1 - 0 grazie al gol realizzato nella ripresa da Mijatović. Si trattò della terza finale consecutiva per i bianconeri, e del settimo successo per i madrileni in questa competizione.
  • UEFAチャンピオンズリーグ1997-98 (UEFA Champions League 1997-98) は、第1回大会が行われてから43回目のUEFAチャンピオンズリーグである。本大会から出場枠が拡大され、UEFAランキング上位8リーグの2位チームの参加も認められるようになったため出場チーム数は55と大幅増となった。1997年7月23日に予選が開幕し、翌1998年5月20日にオランダ・アムステルダムのアムステルダム・アレナで決勝戦が行われ、レアル・マドリードが1965-66シーズン以来、実に32年ぶり7度目の優勝を飾った。
  • De 6de editie van de Champions League werd gewonnen door het Spaanse Real Madrid in de finale tegen het Italiaanse Juventus.
  • The 1997–98 UEFA Champions League was the 43rd season of the UEFA Champions League, UEFA's premier club football tournament, and the sixth since its rebranding from the "European Champion Clubs' Cup" or "European Cup". The tournament was won 1–0 by Real Madrid, winning for the first time in 32 years, beating Juventus who were playing in a third consecutive final.
  • Шампионска лига 1997/98 е 6-то издание под това наименование на най-важния европейски турнир за клубни отбори във футбола и 43-то от началото. През този сезон отново участват всички национални шампиони, след като това се случва през сезон 1993/94, тъй като според новите правила на европейските клубни турнири отново всички страни-членки могат да получат поне едно място в надпреварата.
  • VI Liga Mistrzów UEFA 1997/1998(ang. UEFA Champions League)XLIII Puchar Europy Mistrzów Klubowych 1997/1998(ang. European Champion Clubs' Cup)LM 1997/1998 wygrał Real Madryt, który odzyskał trofeum po 32 latach przerwy. W finale rozegranym na Amsterdam ArenA Real pokonał Juventus, który doszedł do finału 3 raz z rzędu. Obrońca tytułu, Borussia Dortmund doszła aż do półfinału, gdzie została wyeliminowana przez późniejszego triumfatora. Mistrz Polski, Widzew Łódź dotarł tylko do 3.
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/98 — 6-й розыгрыш Лиги чемпионов УЕФА и 43-й розыгрыш Кубка европейских чемпионов. Финал прошёл 20 мая 1998 года на стадионе Амстердам АренА. Победителем стал «Реал», одержавший победу над «Ювентусом» со счётом 1:0. Для «Ювентуса» это был третий финал подряд. Турнир прошёл по новой схеме: впервые было проведено два квалификационных раунда, а на решающей стадии команды были разбиты на 6 групп.
  • La Lliga de Campions de la UEFA 1997–98 fou la 43ena edició de la Copa d'Europa, la màxima competició per a clubs de futbol del continent i la 6a sota el nom de Lliga de Campions.La competició fou guanyada pel Reial Madrid derrotant la Juventus per 1 a 0 a la final.Aquesta fou la primera temporada que va tenir si grups en la fase de grups, en lloc dels 4 de la temporada anterior. Només es classificaren per la següent ronda els campions i els dos millors segons.
  • Die UEFA Champions League 1997/98 war die 6. Spielzeit des wichtigsten europäischen Wettbewerbs für Vereinsmannschaften im Fußball unter dieser Bezeichnung und die 43. insgesamt.In dieser Saison waren wieder alle gemeldeten Landesmeister, wie zuletzt in der Saison 1993/94 am Start, da aufgrund der Neuordnung der europäischen Klubwettbewerbe wieder allen Mitgliedsverbänden mindestens ein Startplatz in der Champions League zugestanden wurde.
  • Az UEFA-bajnokok ligája 6., összesítésben pedig 43. kupaszezonja. A győztes hetedszer lett a Real Madrid csapata. Az ezüstérmes Juventusnak sorozatban a 3. döntője volt, ám ebből csak az elsőt sikerült megnyernie.A lebonyolítási rendszer módosult. Az UEFA-együttható alapján készült rangsor első nyolc helyezett országa indíthatta a bajnokság második helyezettjét is. Két selejtezőkört rendeztek, innen 6 négyes csoportba kerültek a csapatok.
  • Sezóna 1997/98 byla 43. ročníkem Ligy mistrů UEFA a zároveň 6. ročníkem po přejmenování. Jejím vítězem se stal španělský klub Real Madrid.Herní systém byl změněn. Po dvou předkolech, do kterých vstupovali na rozdíl od minulých třech ročníků i mistři nejhorších zemí podle koeficientů UEFA, následovaly základní skupiny, ve kterých bylo 24 týmů rozlosováno do 6 skupin po 4 týmech.
  • La Liga de Campeones de la UEFA 1997-98 fue la 43.ª edición en la historia de la competición. En esta temporada se produjo un cambio en el formato al ampliarse la fase final de 16 a 24 equipos.
rdfs:label
  • Ligue des champions de l'UEFA 1997-1998
  • 1997-98 UEFA Şampiyonlar Ligi
  • 1997–1998-as UEFA-bajnokok ligája
  • 1997–98 UEFA Champions League
  • Liga Mistrzów UEFA (1997/1998)
  • Liga de Campeones de la UEFA 1997-98
  • Liga dos Campeões da UEFA de 1997–98
  • Liga mistrů UEFA 1997/98
  • Lliga de Campions de la UEFA 1997-98
  • UEFA Champions League 1997-1998
  • UEFA Champions League 1997/98
  • UEFA Champions League 1997/98
  • UEFA 챔피언스리그 1997-98
  • UEFAチャンピオンズリーグ 1997-98
  • Лига чемпионов УЕФА 1997/1998
  • Шампионска лига 1997/98
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:followingEvent of
is dbpedia-owl:previousEvent of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:article of
is prop-fr:c of
is prop-fr:coupeEurope of
is foaf:primaryTopic of