PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 13.0
dbpedia-owl:abstract
  • Les Zinzins de l'espace est une série télévisée d'animation française en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Jean-Yves Raimbaud et Philippe Traversat et diffusée entre le 6 septembre 1997 et le 12 mai 2006 sur France 3. La série fut rediffusée sur Canal J à partir de septembre 2007, sur Gulli depuis septembre 2008 et sur Boing depuis 2012.Au Canada, elle était auparavant diffusée sur Télétoon et au Maroc sur 2M.Les Zinzins de l'espace met en scène une bande d'extraterrestres (initialement au compte de cinq et, par la suite, de quatre) anthropomorphes ayant trouvé refuge dans une maison terrienne à louer. Ils sont continuellement aux prises avec des locataires et doivent développer des trésors d'ingéniosité pour s'en débarrasser tout en trouvant un moyen de rentrer sur leur planète nommée Zygma-B.
  • Space Goofs (originele Franse titel: Les Zinzins de l'espace) is een sciencefiction-animatieserie. Het is een Frans-Canadese co-productie van Gaumont International.
  • Space Goofs (título original: Les Zinzins de l'espace) conocido también en América Latina como Casa de Mutantes en el doblaje de la primera temporada, y en España como Los Pirados del Espacio, es una serie animada francesa transmitida por primera vez en 1997 y producida por Xilam.En Francia, la serie se distribuyó en 104 episodios de 13 minutos, la primera temporada se difundió a partir del 6 de septiembre de 1997 por el canal France 3, dentro del segmento Les Minikeums y la segunda temporada a partir del 3 de septiembre de 2005 en el mismo canal pero por otra barra televisiva, France Truc.En el Reino Unido tuvo una duración de 19 minutos y se estrenó por Channel 4 bajo el nombre "Home to Rent" y también en su moniker original Nicktoons UK, el 5 de noviembre de 2005 a las 9:30 p.m.En Alemania se estrenó el 7 de noviembre de 1997.En Quebec, ha sido difundida por el canal televisivo Teletoon.En América Latina la primera temporada se transmitía con el nombre de "Casa de Mutantes" y luego como "Home to Rent" por Locomotion, con un doblaje diferente al actual. A partir de la segunda temporada fue transmitido con el nombre de Space Goofs.En el canal argentino Magic Kids se transmitía con el nombre de "Home to rent". En América Latina como en Estados Unidos, tiene 30 minutos de duración.La serie también sirvió como la base de un juego de aventuras titulado Stupid Invaders el cual está basado en la primera temporada con un humor más adulto.Existe un juego social de Facebook basado en la serie con el nombre de Les Zinzins de l'espace: Panique au Grenier.
  • Space Goofs - Vicini troppo vicini (Space Goofs) è una serie televisiva animata prodotto dallo studio francese Gaumont Multimedia costitutita da 104 puntate della durata di 10 minuti ciascuna. In Italia le puntate sono state trasmesse a coppie per un totale di 52 episodi da 20 minuti ciascuna. La prima stagione è stata trasmessa su Italia 1 nel 1999 con 26 episodi, mentre la seconda stagione è andata in onda sempre su Italia 1 da domenica 20 aprile 2008 con i restanti 26 episodi.La sigla del cartone, musica di Silvio Amato e testo di Alessandra Valeri Manera, è cantata da Cristina D'Avena.
  • Les Zinzins de l'espace (ang. Space goofs) – serial produkcji francuskiej, emitowany przez France 3 oraz Gulli. Twórcą jest Mark du Pontavice znany z Oggy i karaluchy.
  • Ein Heim für Aliens ist ein Französisch / Deutsch / amerikanische Zeichentrickserie von Gaumont Multimedia und Xilam für France 3 produziert, die erstmals im Jahr 1997 ausgestrahlt wurde. Er debütierte auch zur gleichen Jahr in Deutschland auf ProSieben für die Saison ein. Staffel 2 von Ein Heim für Aliens zog nach ZDF für die Saison 2 in Deutschland im Jahr 2004. Es ist auch ausgestrahlt wurde, in Quebec, auf Télétoon. In Großbritannien Premiere der 1. Saison auf Channel 4 unter dem Namen Haus zum Mieten und die zweite Saison Premiere unter seinem ursprünglichen Spitznamen auf Nicktoons UK am 5. November 2005, um 09.30 Uhr. Es ist auch als Teil der Fox Kids-Formation auf Fox in den USA ausgestrahlt wurde.Die Serie diente auch als Grundlage für ein Abenteuerspiel mit dem Titel Stupid Invaders.
  • Les zinzins de l'espace (traduzindo para o português, Patetas do Espaço e chamado no Brasil de Space Goofs) é o nome de uma série de animação francesa, produzida por Marc du Pontavice (o mesmo que dirigiu a animação Ratz) que conta a história de quatro alienígenas que caem na terra e suas tentativas de retornar ao seu planeta de origem. O nome foi inspirado no título da série de Hanna Barbera Space Ghost, fazendo uma sátira.
  • Space Goofs (France/Quebec title: Les Zinzins de l'espace, UK title: Home to Rent, German title: Ein Heim für Aliens, international title: Stupid Invaders) is a French/German animated series produced by Gaumont Multimedia, and Xilam for France 3 that first aired in 1997. It also debuted at the same year in Germany on ProSieben. It also aired, in Quebec, on Télétoon. In the UK, the 1st season premiered on Channel 4 under the name Home to Rent and the 2nd season premiered under its original moniker on Nicktoons UK on 5 November 2005 at 9:30am. It also aired as part of the Fox Kids lineup on Fox in the United States.The series also served as the basis of an adventure game titled Stupid Invaders.
dbpedia-owl:channel
dbpedia-owl:completionDate
  • 2006-05-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:composer
dbpedia-owl:creator
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:numberOfEpisodes
  • 104 (xsd:integer)
dbpedia-owl:numberOfSeasons
  • 2 (xsd:integer)
dbpedia-owl:producer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1997-09-06 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 780.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 557672 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 29303 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 82 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110171524 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:chaîne
prop-fr:créateur
prop-fr:durée
  • 780.0
prop-fr:début
  • 1997-09-06 (xsd:date)
prop-fr:fin
  • 2006-05-12 (xsd:date)
prop-fr:genre
prop-fr:légende
  • Logo de la série Les Zinzins de l'espace.
prop-fr:musique
prop-fr:nbSaisons
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:nbÉpisodes
  • 104 (xsd:integer)
prop-fr:producteur
prop-fr:siteWeb
prop-fr:titre
  • Les Zinzins de l'Espace
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Zinzins de l'espace est une série télévisée d'animation française en 104 épisodes de 13 minutes, créée par Jean-Yves Raimbaud et Philippe Traversat et diffusée entre le 6 septembre 1997 et le 12 mai 2006 sur France 3.
  • Space Goofs (originele Franse titel: Les Zinzins de l'espace) is een sciencefiction-animatieserie. Het is een Frans-Canadese co-productie van Gaumont International.
  • Les Zinzins de l'espace (ang. Space goofs) – serial produkcji francuskiej, emitowany przez France 3 oraz Gulli. Twórcą jest Mark du Pontavice znany z Oggy i karaluchy.
  • Les zinzins de l'espace (traduzindo para o português, Patetas do Espaço e chamado no Brasil de Space Goofs) é o nome de uma série de animação francesa, produzida por Marc du Pontavice (o mesmo que dirigiu a animação Ratz) que conta a história de quatro alienígenas que caem na terra e suas tentativas de retornar ao seu planeta de origem. O nome foi inspirado no título da série de Hanna Barbera Space Ghost, fazendo uma sátira.
  • Space Goofs - Vicini troppo vicini (Space Goofs) è una serie televisiva animata prodotto dallo studio francese Gaumont Multimedia costitutita da 104 puntate della durata di 10 minuti ciascuna. In Italia le puntate sono state trasmesse a coppie per un totale di 52 episodi da 20 minuti ciascuna.
  • Space Goofs (France/Quebec title: Les Zinzins de l'espace, UK title: Home to Rent, German title: Ein Heim für Aliens, international title: Stupid Invaders) is a French/German animated series produced by Gaumont Multimedia, and Xilam for France 3 that first aired in 1997. It also debuted at the same year in Germany on ProSieben. It also aired, in Quebec, on Télétoon.
  • Ein Heim für Aliens ist ein Französisch / Deutsch / amerikanische Zeichentrickserie von Gaumont Multimedia und Xilam für France 3 produziert, die erstmals im Jahr 1997 ausgestrahlt wurde. Er debütierte auch zur gleichen Jahr in Deutschland auf ProSieben für die Saison ein. Staffel 2 von Ein Heim für Aliens zog nach ZDF für die Saison 2 in Deutschland im Jahr 2004. Es ist auch ausgestrahlt wurde, in Quebec, auf Télétoon. In Großbritannien Premiere der 1.
  • Space Goofs (título original: Les Zinzins de l'espace) conocido también en América Latina como Casa de Mutantes en el doblaje de la primera temporada, y en España como Los Pirados del Espacio, es una serie animada francesa transmitida por primera vez en 1997 y producida por Xilam.En Francia, la serie se distribuyó en 104 episodios de 13 minutos, la primera temporada se difundió a partir del 6 de septiembre de 1997 por el canal France 3, dentro del segmento Les Minikeums y la segunda temporada a partir del 3 de septiembre de 2005 en el mismo canal pero por otra barra televisiva, France Truc.En el Reino Unido tuvo una duración de 19 minutos y se estrenó por Channel 4 bajo el nombre "Home to Rent" y también en su moniker original Nicktoons UK, el 5 de noviembre de 2005 a las 9:30 p.m.En Alemania se estrenó el 7 de noviembre de 1997.En Quebec, ha sido difundida por el canal televisivo Teletoon.En América Latina la primera temporada se transmitía con el nombre de "Casa de Mutantes" y luego como "Home to Rent" por Locomotion, con un doblaje diferente al actual.
rdfs:label
  • Les Zinzins de l'espace
  • Ein Heim für Aliens
  • Les Zinzins de l'espace
  • Les zinzins de l'espace
  • Space Goofs
  • Space Goofs
  • Space Goofs
  • Space Goofs - Vicini troppo vicini
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Zinzins de l'Espace
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:tvShow of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:série of
is foaf:primaryTopic of