Les Robots (titre original : I, Robot) est un recueil de neuf nouvelles de science-fiction écrites par Isaac Asimov, publié la première fois par Gnome Press en 1950 et traduit en France en 1967.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Robots (titre original : I, Robot) est un recueil de neuf nouvelles de science-fiction écrites par Isaac Asimov, publié la première fois par Gnome Press en 1950 et traduit en France en 1967.
  • Yo, robot, de Isaac Asimov, es un volumen publicado en 1950 en el que se recogen una serie de relatos enlazados por la temática y el hilo argumental.
  • Ben Robot (İngilizce orijinal adı: I, Robot) Isaac Asimov tarafından yazılan dokuz bilimkurgu öyküsünün toplandığı kitap. İlk kez 1950'de Gnome Press tarafından basılmıştır. Hikayeler ilk kez amerikan dergileri Super Science Stories ve Astounding Science Fiction'da 1940 ile 1950 arasında yayımlanmıştır. Hikayeler birbiriyle bağlantılı olmadığı halde hepsi insanlar, robotlar ve ahlâk doğruluğunun ilişkileri hakkındadır. Birlikte Asimov'un robotik yasalarının tarihini anlatırlar.
  • I, Robot (em português Eu, Robô) é uma coletânea de contos escrita pelo russo Isaac Asimov. Os contos já haviam sido publicados em revistas. Asimov amarra os contos uns aos outros, como uma pesquisa de um jornalista, que vai entrevistando as pessoas e aí entram os contos. Um dos maiores sucessos de Asimov, contém as Três Leis da Robótica, enunciadas por Asimov e amplamente aceitas até por outros autores.
  • Já, robot (anglicky I, Robot) je soubor devíti sci-fi povídek od Isaaca Asimova, který byl poprvé publikován vydavatelstvím Gnome Press roku 1950 v nákladu 5 000 výtisků. Povídky se původně objevovaly v amerických časopisech Super Science Stories a Astounding Science Fiction v letech 1940 až 1950. Ačkoliv mohou být povídky čteny zvlášť, sdílejí motiv interakce lidí, robotů a morality a dohromady tvoří příběh Asimovy fiktivní historie robotiky.V některých povídkách vystupuje jako hlavní postava doktorka Susan Calvinová, hlavní robopsycholožka Národní americké společnosti pro výrobu robotů, a. s. (v anglickém originále US Robots and Mechanical Men), předního výrobce robotů. Poprvé se objevila v povídce „Lhář!“. Po zveřejnění povídek Asimov napsal rámcový příběh, který jednotlivé povídky představuje jako vzpomínky doktorky Calvinové během interview o její životní práci. Především jde o odchylky v chování robotů a využití robopsychologie k jejich odstranění. Kniha též obsahuje povídku, v níž se poprvé objevily Asimovovy tři zákony robotiky (povídka „Hra na honěnou“). Mezi další postavy, které zde vystupují, patří Gregory Powell a Michael Donovan, kteří testují prototypy robotů a hledají příčiny jejich poruch.
  • Io, Robot (I, Robot) è una raccolta di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, del 1950. Contiene 9 storie scritte fra il 1940 e il 1950, che hanno per protagonisti i robot positronici. Sono basate sul tema delle tre leggi della robotica, sulle loro contraddizioni e le loro apparenti falle. Le storie sono scritte in modo da essere ognuna indipendente dalle altre e hanno un tema che conduce all'interazione fra il genere umano, i robot e la morale, e combinati insieme forniscono un'ampia visione dell'opera di Asimov sulla robotica. È precedente a Il secondo libro dei robot e a Antologia del bicentenario. I racconti principali contenuti in questo libro serviti per lo sviluppo dell'"Universo della Fondazione" sono stati poi riuniti in Tutti i miei robot.
  • Ich, der Robot (Titel im Original: „I, Robot“) ist ein von Isaac Asimov 1950 veröffentlichter Roman, der neun inhaltlich zusammenhängende Kurzgeschichten durch eine Rahmenhandlung miteinander verbindet. Die einzelnen Erzählungen erschienen zwischen 1940 und 1950 in verschiedenen Science-Fiction-Magazinen. Die deutsche Erstausgabe kam 1952 unter dem Titel Ich, der Robot im Rauch Verlag heraus.Das Buch gilt als Klassiker der Science-Fiction-Literatur. In der Erzählung Runaround werden die drei Robotergesetze von Asimov zum ersten Mal postuliert.
  • Jo, robot (I, Robot en la versió original en anglès), és una recopilació de nou històries curtes de ciència-ficció escrites per Isaac Asimov i publicades en diverses revistes estatunidenques entre els anys 1940 i 1950. L'obra suposà l'inici d'una llarga sèrie de relats inclosos dins un complex univers de ficció creat per l'autor i que tracta d'un futur on els humans comparteixen la seva existència amb els robots.Malgrat que les històries poden ser llegides per separat, totes comparteixen una mateixa temàtica; la relació dels robots amb els humans. El llibre va tenir una adaptació cinematogràfica en la pel·lícula homònima protagonitzada per Will Smith l'any 2004.
  • «Я, Робот» (англ. I, Robot) — сборник научно-фантастических рассказов Айзека Азимова опубликованный в 1950 году американским издательством «Gnome Press», оказавший большое влияние на современную научно-фантастическую литературу, где впервые были сформулированы Три закона роботехники.Неоднократно переиздавался и переводился на многие языки. Впервые переведён на русский язык и издан в 1964 году (переводчик Алексей Иорданский).
  • I, Robot is a collection of nine science fiction short stories by Isaac Asimov, first published by Gnome Press in 1950 in an edition of 5,000 copies. The stories originally appeared in the American magazines Super Science Stories and Astounding Science Fiction between 1940 and 1950. The stories are woven together as Dr. Susan Calvin tells them to a reporter (the narrator) in the 21st century. Though the stories can be read separately, they share a theme of the interaction of humans, robots, and morality, and when combined they tell a larger story of Asimov's fictional history of robotics.Several of the stories feature the character of Dr. Calvin, chief robopsychologist at U.S. Robots and Mechanical Men, Inc., the major manufacturer of robots. Upon their publication in this collection, Asimov wrote a framing sequence presenting the stories as Calvin's reminiscences during an interview with her about her life's work, chiefly concerned with aberrant behaviour of robots, and the use of "robopsychology" to sort them out. The book also contains the short story in which Asimov's Three Laws of Robotics first appear. Other characters that appear in these short stories are Powell and Donovan, a field-testing team which locates flaws in USRMM's prototype models.The collection shares a title with the 1939 short story "I, Robot" by Eando Binder (pseudonym of Earl and Otto Binder), but is not connected to it. Asimov had wanted to call his collection Mind and Iron, and initially objected when the publisher made the title the same as Binder's.
  • Az Én, a robot Isaac Asimov tudományos fantasztikus novelláskötete, amit először a Gnome Press adott ki könyv formájában 1950-ben. A kötet kilenc történetet tartalmaz, amelyek eredetileg a Super Science Stories és a Astounding Science Fiction magazinokban jelentek meg 1940 és 1950 között. Magyar nyelven 1966-ban jelent meg először a könyv a Kossuth Könyvkiadónál Vámosi Pál fordításában, azonban ez a kiadás még cenzúrázott volt, ezért hiányzott belőle az utolsó fejezet. A könyv első teljes kiadása 1991-ben jelent meg a Móra Ferenc Könyvkiadónál Vámosi Pál és Baranyi Gyula fordításával.A történetek témája mindig egyedi, de mindegyik az emberek és humanoid robotok viszonyával és egymásra hatásával foglalkozik az erkölcsi vonatkozások – a robotika három törvénye által okozott problémák és a belőlük következő ideológiai kérdések - figyelembevételével. A legtöbb történet főszereplője Dr. Susan Calvin, az Amerikai Robot vállalat (a robotok gyártója) robotpszichológusa.
  • Ik, Robot (Engels: I, Robot) is een verzameling van negen korte sciencefictionverhalen van de Amerikaanse schrijver Isaac Asimov. De verhalen verschenen tussen 1940 en 1950 onder andere in het tijdschrift Astounding Science Fiction. Ik, Robot verscheen in 1966 in het Nederlands. De verhalen zijn verfilmd met als titel I, Robot en als hoofdpersonage de acteur Will Smith.
  • 『われはロボット』(I, Robot )は、アイザック・アシモフのSF小説短編集。1950年に刊行された。ロボットSFの古典的名作。『われはロボット』は早川書房から出版されている小尾芙佐訳の題名であり、東京創元社からは伊藤哲訳で『わたしはロボット』、角川書店からは小田麻紀訳で『アイ・ロボット』の題名で日本語訳が出版されている。またジュブナイル版で『くるったロボット』『うそつきロボット』などの題名もある。
  • „Аз, роботът“ (на английски: I, Robot) е сборник фантастични разкази на Айзък Азимов, издаден през 1950. В повечето разкази участва робопсихоложката Сюзън Келвин, работеща за компанията „Юнайтед Стейтс Роботс енд Меканикъл Мен“ - основен производител на роботи с позитронни мозъци. Тя разследва заплетени случаи с роботи, където се преплитат технически, морални и логически проблеми. Разказите са нейни интервюта, в които тя описва професионалния си живот, основно фокусиран върху поведението на роботите. В разказите участват още героите Грегъри Пауъл и Майкъл Донован, които работят в екип, тестващ за неизправности при произведените роботи.През 2004 година излиза филмът „Аз, роботът“ с участието на Уил Смит, чийто сценарий и сюжет обаче имат много малко общо със сборника на Азимов.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:comment
  • Parue dans d'
  • Parue dans de
  • Parue dans en
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 403856 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 13964 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 128 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110219843 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:year
  • 1940-01-01 (xsd:date)
  • 1941-01-01 (xsd:date)
  • 1942-01-01 (xsd:date)
  • 1944-01-01 (xsd:date)
  • 1945-01-01 (xsd:date)
  • 1946-01-01 (xsd:date)
  • 1947-01-01 (xsd:date)
  • 1950-01-01 (xsd:date)
prop-fr:année
  • 1940 (xsd:integer)
  • 1941 (xsd:integer)
  • 1942 (xsd:integer)
  • 1944 (xsd:integer)
  • 1945 (xsd:integer)
  • 1946 (xsd:integer)
  • 1947 (xsd:integer)
  • 1950 (xsd:integer)
prop-fr:artisteCouverture
  • Joop Van Couwelaar
prop-fr:auteur
prop-fr:collection
prop-fr:commentaire
  • Parue dans d'
  • Parue dans de
  • Parue dans en
prop-fr:dateparution
  • 1967 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1950 (xsd:integer)
prop-fr:genre
prop-fr:langue
prop-fr:lieuparution
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:suivant
prop-fr:série
  • Cycle des robots
prop-fr:titre
  • Robbie
  • Catch that Rabbit
  • Escape!
  • Evidence
  • Les Robots
  • Liar!
  • Little Lost Robot
  • Reason
  • Runaround
  • The Evitable Conflict
prop-fr:titreFr
prop-fr:traducteur
  • Pierre Billon
prop-fr:typeMédia
  • Livre papier
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Robots (titre original : I, Robot) est un recueil de neuf nouvelles de science-fiction écrites par Isaac Asimov, publié la première fois par Gnome Press en 1950 et traduit en France en 1967.
  • Yo, robot, de Isaac Asimov, es un volumen publicado en 1950 en el que se recogen una serie de relatos enlazados por la temática y el hilo argumental.
  • Ben Robot (İngilizce orijinal adı: I, Robot) Isaac Asimov tarafından yazılan dokuz bilimkurgu öyküsünün toplandığı kitap. İlk kez 1950'de Gnome Press tarafından basılmıştır. Hikayeler ilk kez amerikan dergileri Super Science Stories ve Astounding Science Fiction'da 1940 ile 1950 arasında yayımlanmıştır. Hikayeler birbiriyle bağlantılı olmadığı halde hepsi insanlar, robotlar ve ahlâk doğruluğunun ilişkileri hakkındadır. Birlikte Asimov'un robotik yasalarının tarihini anlatırlar.
  • I, Robot (em português Eu, Robô) é uma coletânea de contos escrita pelo russo Isaac Asimov. Os contos já haviam sido publicados em revistas. Asimov amarra os contos uns aos outros, como uma pesquisa de um jornalista, que vai entrevistando as pessoas e aí entram os contos. Um dos maiores sucessos de Asimov, contém as Três Leis da Robótica, enunciadas por Asimov e amplamente aceitas até por outros autores.
  • «Я, Робот» (англ. I, Robot) — сборник научно-фантастических рассказов Айзека Азимова опубликованный в 1950 году американским издательством «Gnome Press», оказавший большое влияние на современную научно-фантастическую литературу, где впервые были сформулированы Три закона роботехники.Неоднократно переиздавался и переводился на многие языки. Впервые переведён на русский язык и издан в 1964 году (переводчик Алексей Иорданский).
  • Ik, Robot (Engels: I, Robot) is een verzameling van negen korte sciencefictionverhalen van de Amerikaanse schrijver Isaac Asimov. De verhalen verschenen tussen 1940 en 1950 onder andere in het tijdschrift Astounding Science Fiction. Ik, Robot verscheen in 1966 in het Nederlands. De verhalen zijn verfilmd met als titel I, Robot en als hoofdpersonage de acteur Will Smith.
  • 『われはロボット』(I, Robot )は、アイザック・アシモフのSF小説短編集。1950年に刊行された。ロボットSFの古典的名作。『われはロボット』は早川書房から出版されている小尾芙佐訳の題名であり、東京創元社からは伊藤哲訳で『わたしはロボット』、角川書店からは小田麻紀訳で『アイ・ロボット』の題名で日本語訳が出版されている。またジュブナイル版で『くるったロボット』『うそつきロボット』などの題名もある。
  • Ich, der Robot (Titel im Original: „I, Robot“) ist ein von Isaac Asimov 1950 veröffentlichter Roman, der neun inhaltlich zusammenhängende Kurzgeschichten durch eine Rahmenhandlung miteinander verbindet. Die einzelnen Erzählungen erschienen zwischen 1940 und 1950 in verschiedenen Science-Fiction-Magazinen. Die deutsche Erstausgabe kam 1952 unter dem Titel Ich, der Robot im Rauch Verlag heraus.Das Buch gilt als Klassiker der Science-Fiction-Literatur.
  • Jo, robot (I, Robot en la versió original en anglès), és una recopilació de nou històries curtes de ciència-ficció escrites per Isaac Asimov i publicades en diverses revistes estatunidenques entre els anys 1940 i 1950.
  • Io, Robot (I, Robot) è una raccolta di racconti di fantascienza di Isaac Asimov, del 1950. Contiene 9 storie scritte fra il 1940 e il 1950, che hanno per protagonisti i robot positronici. Sono basate sul tema delle tre leggi della robotica, sulle loro contraddizioni e le loro apparenti falle.
  • Já, robot (anglicky I, Robot) je soubor devíti sci-fi povídek od Isaaca Asimova, který byl poprvé publikován vydavatelstvím Gnome Press roku 1950 v nákladu 5 000 výtisků. Povídky se původně objevovaly v amerických časopisech Super Science Stories a Astounding Science Fiction v letech 1940 až 1950.
  • Az Én, a robot Isaac Asimov tudományos fantasztikus novelláskötete, amit először a Gnome Press adott ki könyv formájában 1950-ben. A kötet kilenc történetet tartalmaz, amelyek eredetileg a Super Science Stories és a Astounding Science Fiction magazinokban jelentek meg 1940 és 1950 között. Magyar nyelven 1966-ban jelent meg először a könyv a Kossuth Könyvkiadónál Vámosi Pál fordításában, azonban ez a kiadás még cenzúrázott volt, ezért hiányzott belőle az utolsó fejezet.
  • „Аз, роботът“ (на английски: I, Robot) е сборник фантастични разкази на Айзък Азимов, издаден през 1950. В повечето разкази участва робопсихоложката Сюзън Келвин, работеща за компанията „Юнайтед Стейтс Роботс енд Меканикъл Мен“ - основен производител на роботи с позитронни мозъци. Тя разследва заплетени случаи с роботи, където се преплитат технически, морални и логически проблеми.
  • I, Robot is a collection of nine science fiction short stories by Isaac Asimov, first published by Gnome Press in 1950 in an edition of 5,000 copies. The stories originally appeared in the American magazines Super Science Stories and Astounding Science Fiction between 1940 and 1950. The stories are woven together as Dr. Susan Calvin tells them to a reporter (the narrator) in the 21st century.
rdfs:label
  • Les Robots
  • Ben Robot
  • I, Robot
  • I, Robot (livro)
  • Ich, der Robot
  • Ik, Robot (Asimov)
  • Io, Robot (Asimov)
  • Jo, robot
  • Já, robot (kniha)
  • Yo, robot
  • Én, a robot
  • Аз, роботът
  • Я, робот
  • われはロボット
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Robbie
  • Raison
  • Catch that Rabbit
  • Escape!
  • Evidence
  • Les Robots
  • Liar!
  • Little Lost Robot
  • Reason
  • Runaround
  • The Evitable Conflict
  • Menteur !
  • Cercle vicieux
  • La Preuve
  • Attrapez-moi ce lapin
  • Le Petit Robot perdu
  • Conflit évitable
  • Évasion !
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:recueil of
is prop-fr:titreFr of
is foaf:primaryTopic of