Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose de Molière, représentée pour la première fois à Paris le 18 novembre 1659 au Théâtre du Petit-Bourbon. La pièce était donnée en deuxième partie, après Cinna de Corneille.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose de Molière, représentée pour la première fois à Paris le 18 novembre 1659 au Théâtre du Petit-Bourbon. La pièce était donnée en deuxième partie, après Cinna de Corneille. Peu représentée du vivant de Molière, Les Précieuses ridicules connut pourtant un succès considérable, qui se manifesta par l'apparition d'une mode littéraire nouvelle, la satire des « précieuses » et de la « préciosité », termes popularisés par la pièce de Molière, et dont la réalité du phénomène qu'ils désignent est aujourd'hui considérée comme problématique.L'impression d'une édition des Précieuses ridicules, parue sans l'approbation de Molière, convainquit ce dernier d'en publier une nouvelle édition, faisant de cette pièce la première de son auteur à avoir connu les honneurs d'une publication.
  • Les Précieuses ridicules in de Nederlandse vertaling De belachelijke precieuses is een komedie van Molière die bestaat uit één bedrijf en geschreven is in proza. Het stuk ging in première op 18 november 1659 in het Théâtre du Petit-Bourbon in Parijs. Het werd als tweede toneelstuk vertoond, na Cinna van Corneille. Na deze eerste vertoning bleek het stuk veel succes te kennen, zowel onder het volk als aan het hof.
  • Смешные жеманницы (фр. Les Précieuses ridicules) — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная в 18 ноября 1659 в парижском театре Пти-Бурбон.«Смешные жеманницы» — первая опубликованная комедия Мольера. Мольер не хотел издавать свою пьесу, но был вынужден это сделать, чтобы опередить издание Ж. Рибу, который выкрал экземпляр пьесы и собирался напечатать её без ведома автора.Первый перевод на русский язык сделан в 1703 г. придворным шутом Петра I Яном Лакоста («Драгыя смеяныя. Комедия французская, презентованная перед королём самоедским»).
  • Le preziose ridicole (Les Précieuses ridicules) è una commedia in prosa di Molière.È l’opera che lo rivela come genio comico e come autore del superamento dalla Commedia dell'Arte.Sceglie per la sua comicità una situazione del momento, la preziosità del barocco e l’abuso della raffinatezza.
  • Les Précieuses ridicules (French pronunciation: ​[le pʁesjøz ʁidikyl], The Ridiculous Précieuses or The Affected Ladies) is a one-act satire by Molière in prose. It takes aim at the précieuses, the ultra-witty ladies who indulged in lively conversations, word games and, in a word, préciosité (preciousness). Les Précieuses ridicules is a biting comedy of manners that brought Molière and his company to the attention of Parisians, after they had toured the provinces for years. The play received its Paris premiere on 18 November 1659 at the Théâtre du Petit-Bourbon. It seems not to have been staged before that in the provinces. It was highly successful and attracted the patronage of Louis XIV to Molière and company. Les Précieuses ridicules still plays well today.
  • Die lächerlichen Preziösen (Originaltitel: Les Précieuses ridicules) ist eine Komödie von Molière, die am 18. November 1659 im Théâtre du Petit-Bourbon uraufgeführt wurde. Der Einakter wurde im Anschluss an das Stück Cinna von Pierre Corneille gezeigt. Seit der Uraufführung hatte es einen großen Erfolg sowohl am Hof des Königs als auch in den Theatern von Paris.
  • Pocieszne wykwintnisie (fr. Les Précieuses ridicules) to jednoaktowa satyra Moliera traktująca o paryskich "wykwintnisiach" - młodych dziewczętach lubujących się w romantycznych historiach, konwersacjach na tematy kultury i sztuki (o których tak naprawdę nie mają większego pojęcia), ceniących wszystko, co modne i "wykwintne", zgodnie z nurtem kulturalnym i literackim "préciosité".Komedią tą, po raz pierwszy wystawioną w Théâtre du Petit-Bourbon 18 listopada 1659 roku, Molier zaskarbił sobie uznanie paryskiej publiczności. Była to pierwsza sztuka jego autorstwa wystawiona w stolicy Francji, po tym, jak wraz ze swoją trupą zdobył popularność na prowincji. "Wykwintnisie" zjednały mu również przychylność króla Ludwika XIV, co niezwykle pomogło mu w dalszej karierze, kiedy to zbyt czasami odważna krytyka konserwatyzmu i bigoterii paryskich mieszczan przysporzyła dramaturgowi licznych nieprzyjaciół.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 669861 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 31477 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 87 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110622284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 1 (xsd:integer)
prop-fr:année
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2010 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteursOuvrage
  • Georges Forestier
prop-fr:collection
  • Bibliothèque de la Pléiade
  • Classiques Champion
  • Questions de littérature
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Les Précieuses ridicules
prop-fr:compagniePremière
prop-fr:datePremière
  • 1659-11-18 (xsd:date)
prop-fr:genre
  • Comédie
prop-fr:groupe
  • N
prop-fr:légende
  • C(ATHOS) : Tout à fait.
  • Scène IX. Gravure de Moreau le Jeune.
  • M(ASCARILLE) : Que vous semble de ma petite oie ? La trouvez-vous congruente à l'habit ?
prop-fr:metteurEnScène
prop-fr:nom
  • Bourqui
  • Forestier
  • Rey-Flaud
  • Duchêne
  • Dufour-Maître
prop-fr:prénom
  • Bernadette
  • Claude
  • Georges
  • Roger
  • Myriam
prop-fr:rôlePrincipal
prop-fr:théatrePremière
prop-fr:titre
  • Molière
  • Molière et la Farce
  • Les Sources de Molière. Répertoire des sources littéraires et dramatiques.
  • Les Précieuses. Naissance des femmes de lettres en France au siècle
  • Les Précieuses ridicules
prop-fr:titreChapitre
  • Notice des Précieuses ridicules
prop-fr:titreOuvrage
  • Théâtre complet de Molière
prop-fr:tome
  • I
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikisource
  • Les_Précieuses_ridicules
prop-fr:éditeur
  • Droz
  • Fayard
  • Gallimard
  • Honoré Champion
  • SEDES
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Précieuses ridicules est une comédie en un acte et en prose de Molière, représentée pour la première fois à Paris le 18 novembre 1659 au Théâtre du Petit-Bourbon. La pièce était donnée en deuxième partie, après Cinna de Corneille.
  • Les Précieuses ridicules in de Nederlandse vertaling De belachelijke precieuses is een komedie van Molière die bestaat uit één bedrijf en geschreven is in proza. Het stuk ging in première op 18 november 1659 in het Théâtre du Petit-Bourbon in Parijs. Het werd als tweede toneelstuk vertoond, na Cinna van Corneille. Na deze eerste vertoning bleek het stuk veel succes te kennen, zowel onder het volk als aan het hof.
  • Le preziose ridicole (Les Précieuses ridicules) è una commedia in prosa di Molière.È l’opera che lo rivela come genio comico e come autore del superamento dalla Commedia dell'Arte.Sceglie per la sua comicità una situazione del momento, la preziosità del barocco e l’abuso della raffinatezza.
  • Die lächerlichen Preziösen (Originaltitel: Les Précieuses ridicules) ist eine Komödie von Molière, die am 18. November 1659 im Théâtre du Petit-Bourbon uraufgeführt wurde. Der Einakter wurde im Anschluss an das Stück Cinna von Pierre Corneille gezeigt. Seit der Uraufführung hatte es einen großen Erfolg sowohl am Hof des Königs als auch in den Theatern von Paris.
  • Смешные жеманницы (фр. Les Précieuses ridicules) — комедия в одном действии Мольера, впервые сыгранная в 18 ноября 1659 в парижском театре Пти-Бурбон.«Смешные жеманницы» — первая опубликованная комедия Мольера. Мольер не хотел издавать свою пьесу, но был вынужден это сделать, чтобы опередить издание Ж. Рибу, который выкрал экземпляр пьесы и собирался напечатать её без ведома автора.Первый перевод на русский язык сделан в 1703 г. придворным шутом Петра I Яном Лакоста («Драгыя смеяныя.
  • Pocieszne wykwintnisie (fr.
  • Les Précieuses ridicules (French pronunciation: ​[le pʁesjøz ʁidikyl], The Ridiculous Précieuses or The Affected Ladies) is a one-act satire by Molière in prose. It takes aim at the précieuses, the ultra-witty ladies who indulged in lively conversations, word games and, in a word, préciosité (preciousness). Les Précieuses ridicules is a biting comedy of manners that brought Molière and his company to the attention of Parisians, after they had toured the provinces for years.
rdfs:label
  • Les Précieuses ridicules
  • Die lächerlichen Preziösen
  • Le preziose ridicole
  • Les Précieuses ridicules
  • Les Précieuses ridicules
  • Pocieszne wykwintnisie
  • Смешные жеманницы (пьеса)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of