Les Parapluies de Cherbourg est un film musical franco-allemand de Jacques Demy, sorti en 1964.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Parapluies de Cherbourg est un film musical franco-allemand de Jacques Demy, sorti en 1964. C'est le premier des deux films entièrement chantés de Jacques Demy, le second étant Une chambre en ville (1982).Il associe, d'une part des partis pris irréalistes totalement assumés d'un film « en-chanté » (dialogues intégralement chantés, décors aux couleurs saturées accordées aux tenues des personnages) ; d'autre part un souci de rendre compte des réalités économiques, sociales et politiques notamment en datant précisément les parties du film. C'est un des premiers et rares films français à évoquer la guerre d'Algérie.Lauréat du prix Louis-Delluc en 1963, récompensé par une Palme d'or au festival de Cannes de 1964, le film a connu un immense succès critique et populaire, une carrière internationale, des adaptations théâtrales, entre autres à New York et Paris, mais aussi des critiques contre certains choix esthétiques.Le film offre son premier grand rôle à Catherine Deneuve, et va lancer définitivement sa carrière. Elle confiera plus tard qu'elle n'était pas sûre de vouloir faire du cinéma jusqu'à sa rencontre avec Jacques Demy pour le film, qui en fera sa muse.La version du film restaurée en 2013 présente une colorimétrie accentuée par rapport à l'original, les teintes auparavant saturées et équilibrées semblent d'une luminosité électrique.
  • Les Parapluies de Cherbourg és una pel·lícula musical francesa de Jacques Demy, estrenada el 1964.
  • Los paraguas de Cherburgo (Les parapluies de Cherbourg) es una película francesa de 1964 del género musical a la manera de una ópera popular. Fue dirigida por Jacques Demy, con Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo en los papeles principales. La música fue compuesta por Michel Legrand.Ganadora de tres premios en el Festival Internacional de Cine de Cannes 1964:la Palma de Oro, el premio OCIC Award y el Gran premio técnico.Ganadora del premio Louis Delluc 1963.Ganadora del Premio de la Crítica del Sindicato de Críticos de Cine Francés 1964.Candidata al Premio Globo de Oro 1966 a la Mejor película extranjera.Candidata a 7 Premios Oscar en 1966.
  • Parasolki z Cherbourga (fr. Les Parapluies de Cherbourg) – francusko-niemiecki film muzyczny z 1964 w reżyserii Jacques'a Demy'ego. Główne role zagrali Catherine Deneuve i Nino Castelnuovo. Muzykę do filmu napisał Michel Legrand.Parasolki z Cherbourga to film nietypowy, nawet jak na musical, albowiem wszystkie dialogi, także zwykłych rozmów, są śpiewane przez aktorów. Innym w całości śpiewanym filmem Demy'ego był Pokój w mieście z 1982.W roku 1963 film zdobył Nagrodę Louisa-Delluca, a w 1964 Złotą Palmę na festiwalu w Cannes. Otrzymał też 3 nominacje do Oscara: za najlepszą muzykę, za najlepszy scenariusz oryginalny oraz za najlepszy film nieangielskojęzyczny.
  • Les Parapluies de Cherbourg è un film del 1964 diretto Jacques Demy, vincitore del Grand Prix come miglior film al 17º Festival di Cannes.Film francese completamente cantato in cui compare anche l'allora giovane Nino Castelnuovo.
  • «Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
  • Cherbourg Şemsiyeleri 1964 Fransa Almanya ortak yapımı müzikal filmdir. Özgün adı Les Parapluies de Cherbourg dur. İngilizce konuşulan ülkelerde The Umbrellas of Cherbourg adı ile gösterime sunulmuştur. Senaryosunu Jacques Demy'nin yazıp yönettiği filmin önemli rollerinde Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon ve Marc Michel oynamışlardır. Filmin müziği Michel Legrand'a aittir. Filmin tema şarkısı olan "I Will Wait For You'nun sözlerini ise filmin yönetmeni Jacques Demy yazmıştır. Bütün konuşmaların şarkı ile verildiği film, yönetmenin kendi deyimi ile bir "pop-art opera"dır. Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülü kazanmıştır.
  • The Umbrellas of Cherbourg (French: Les Parapluies de Cherbourg) is a 1964 French musical film directed by Jacques Demy, starring Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo. The music was written by Michel Legrand. The film dialogue is all sung as recitative, even the most casual conversation.Umbrellas is the middle film in an informal "romantic trilogy" of Demy films that share some of the same actors, characters and overall look; it comes after Lola (1961) and before The Young Girls of Rochefort (1967). The film was very successful in France with a total of 1,274,958 admissions.
  • Шербурските чадъри (на френски: Les Parapluies de Cherbourg) е френски игрален филм, музикална мелодрама от 1964 година. Негов режисьор и сценарист е Жак Деми, а в главните роли участват Катрин Деньов и Нино Кастелнуово. Удостоен е със Златна палма на кинофестивала в Кан през 1964 година. Музиката във филма е на Мишел Льогран. Има номинация за Оскар и Златен глобус. Филмът е любовна история за двама млади, които съдбата разделя и всеки от тях се жени за различен партньор. След време те се срещат отново, но чувствата са си отишли завинаги.
  • Die Regenschirme von Cherbourg (Originaltitel: Les Parapluies de Cherbourg) ist ein Musicalfilm aus dem Jahr 1964. Regie führte Jacques Demy, der die Hauptrollen mit Catherine Deneuve und Nino Castelnuovo besetzte; die Musik schrieb Michel Legrand. Alle Dialoge im Film werden als Rezitativ gesungen.Der Film ist der zweite Teil einer „Romantischen Trilogie“ des Regisseurs, die mit Lola, das Mädchen aus dem Hafen 1961 begonnen und mit Die Mädchen von Rochefort 1967 abgeschlossen wurde.
  • 『シェルブールの雨傘』(シェルブールのあまがさ、Les Parapluies de Cherbourg)は1964年のフランス映画。ジャック・ドゥミ監督。第17回カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。
  • 《쉘부르의 우산》(프랑스어: Les Parapluies de Cherbourg)은 자크 데미가 감독하고 카트린느 드뇌브와 니노 카스텔누오보가 주연한 1964년 프랑스의 뮤지컬 영화이다. 미셸 르그랑이 음악을 작곡했으며, 영화에서 등장하는 대화는 모두 레치타티보로 이루어져있다.《쉘부르의 우산》은 자크 데미의 영화 중 비공식으로 불리는 "낭만 3부작"의 두번째 영화이다. 이 3부작은 일부 배우와 등장인물, 종합적인 구성이 유사하며, 이전 영화는 《롤라》(1961년), 다음 영화는 《로슈포르의 연인들》(1967)이다. 프랑스에서 1,274,958명의 관객을 동원하며 흥행에 성공했다.
  • A Cherbourgi esernyők (franciául: Les Parapluies de Cherbourg) 1964-ben bemutatott zenés film, „a francia film legendás és nemzedékeket andalító, szeretetreméltó szép giccse”. Jellegzetessége, hogy – az operához hasonlóan – a leghétköznapibb párbeszédeket is éneklik benne. A film a rendező Lola és A rochefort-i kisasszonyok című filmjei között készült el, amelyek jórészt ugyanolyan stílusúak és a szereplőik is azonosak. „Sós-könnyes arcú mosolygós sírás, felejtés, boldog-boldogtalan szerelmi nosztalgia, a szívszorító bánatok mozi-közhelyei találtak otthonra az ő [Jaques Demy] mozivásznán.”
  • Les Parapluies de Cherbourg is een Franse muziekfilm uit 1964 onder regie van Jacques Demy. Hij won met deze film de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes.
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5460.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 495
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Le lieu du tournage abrite maintenant un magasin de tissus.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 42827 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 51341 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 231 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110419451 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:année
  • 1979 (xsd:integer)
  • 1982 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2007 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1964 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • Philippe Colomb
  • Raphaël Lefèvre
prop-fr:auteursOuvrage
prop-fr:collection
  • Intégrale Jacques Demy
  • Questions de genre
prop-fr:commentaire
  • Édité par Ciné-Tamaris Vidéo et Arte Vidéo, avec le soutien du CNC, du Comité Jean Cocteau, de la Fondation Pierre Bergé - Yves Saint Laurent et de l'INA.
prop-fr:commons
  • Category:Les Parapluies de Cherbourg
prop-fr:consultéLe
  • 2010-03-31 (xsd:date)
  • 2010-04-03 (xsd:date)
  • 2010-04-04 (xsd:date)
  • 2010-04-30 (xsd:date)
  • 2010-05-12 (xsd:date)
  • 2010-06-20 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2007-08-21 (xsd:date)
prop-fr:distributeur
  • Ciné-Tamaris
prop-fr:durée
  • 5460.0
prop-fr:ean
  • 3333290001615 (xsd:double)
prop-fr:format
  • coffret 12 dvd
prop-fr:genre
  • drame, film musical
prop-fr:id
  • DVD
  • Beaver
  • Berthomé1996
  • Berthomé96
  • Chion2008
  • Colomb98
  • Dermoncourt2009
  • Jullier2007
  • Lefèvre2007
  • Taboulay96
  • Telegraph
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 284172042 (xsd:integer)
  • 2035050316 (xsd:integer)
  • 2355160325 (xsd:double)
prop-fr:jour
  • 3 (xsd:integer)
  • 7 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
  • fr
prop-fr:lienAuteur
  • Michel Chion
  • Camille Taboulay
  • Jean-Loup Passek
prop-fr:lienDistributeur
  • Ciné-Tamaris
prop-fr:lienProducteur
  • Christine Gouze-Rénal
prop-fr:lienPériodique
  • L'Express
  • Télérama
prop-fr:lienRéalisateur
  • Agnès Varda
  • Jacques Demy
prop-fr:lieu
  • Nantes
  • Paris
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Le lieu du tournage abrite maintenant un magasin de tissus.
prop-fr:mois
  • février
  • mai
  • mars
  • novembre
  • octobre
  • un
prop-fr:nom
  • Beaufort
  • Chion
  • Guichard
  • Berthomé
  • Dermoncourt
  • Jullier
  • Passek
  • Sharbutt
  • Taboulay
prop-fr:nomProducteur
  • Gouze-Rénal
prop-fr:nomRéalisateur
  • Demy
  • Varda
prop-fr:numéro
  • 2991 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 192 (xsd:integer)
  • 478 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 108 (xsd:integer)
  • 156 (xsd:integer)
prop-fr:pays
  • France
prop-fr:production
prop-fr:prénom
  • Bertrand
  • Camille
  • Jay
  • Jean-Pierre
  • John
  • Laurent
  • Louis
  • Michel
  • Jean-Loup
prop-fr:prénomProducteur
  • Christine
prop-fr:prénomRéalisateur
  • Agnès
  • Jacques
prop-fr:périodique
  • L'Express
  • Télérama
  • Beaver Country Times
  • The Telegraph
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Jacques Demy
prop-fr:site
prop-fr:sousTitre
  • La Langue parlée dans les films français
prop-fr:titre
  • Dictionnaire du cinéma
  • Abécédaire des Parapluies de Cherbourg
  • Interview de Michel Legrand
  • Jacques Demy et le sexe
  • Jacques Demy et les Racines du rêve
  • L'Univers de Jacques Demy
  • L'étrange Demy-monde
  • La Croisette, sa muse
  • Le Cinéma enchanté de Jacques Demy
  • Le Complexe de Cyrano
  • Les Parapluies de Cherbourg
  • Les Parapluies de Cherbourg : Étude critique
  • Umbrellas of Cherbourg Hopes to go Broadway
  • Umbrellas, a charming play
prop-fr:titreOuvrage
  • Q comme queer : les séminaires Q de 1996-1997
prop-fr:url
prop-fr:urlTexte
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Les Parapluies de Cherbourg
prop-fr:éditeur
  • Larousse
  • Nathan
  • L'Atalante
  • Cahiers GKC
  • Ciné-Tamaris
  • De L'amandier EDS
  • Les Cahiers du Cinéma
dc:title
  • Les Parapluies de Cherbourg
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Parapluies de Cherbourg est un film musical franco-allemand de Jacques Demy, sorti en 1964.
  • Les Parapluies de Cherbourg és una pel·lícula musical francesa de Jacques Demy, estrenada el 1964.
  • Les Parapluies de Cherbourg è un film del 1964 diretto Jacques Demy, vincitore del Grand Prix come miglior film al 17º Festival di Cannes.Film francese completamente cantato in cui compare anche l'allora giovane Nino Castelnuovo.
  • «Шербурские зонтики» (фр. Les Parapluies de Cherbourg) — музыкальная мелодрама Жака Деми c музыкой Мишеля Леграна и Катрин Денёв в главной роли. Удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1964 года.
  • Die Regenschirme von Cherbourg (Originaltitel: Les Parapluies de Cherbourg) ist ein Musicalfilm aus dem Jahr 1964. Regie führte Jacques Demy, der die Hauptrollen mit Catherine Deneuve und Nino Castelnuovo besetzte; die Musik schrieb Michel Legrand. Alle Dialoge im Film werden als Rezitativ gesungen.Der Film ist der zweite Teil einer „Romantischen Trilogie“ des Regisseurs, die mit Lola, das Mädchen aus dem Hafen 1961 begonnen und mit Die Mädchen von Rochefort 1967 abgeschlossen wurde.
  • 『シェルブールの雨傘』(シェルブールのあまがさ、Les Parapluies de Cherbourg)は1964年のフランス映画。ジャック・ドゥミ監督。第17回カンヌ国際映画祭でグランプリを受賞した。
  • 《쉘부르의 우산》(프랑스어: Les Parapluies de Cherbourg)은 자크 데미가 감독하고 카트린느 드뇌브와 니노 카스텔누오보가 주연한 1964년 프랑스의 뮤지컬 영화이다. 미셸 르그랑이 음악을 작곡했으며, 영화에서 등장하는 대화는 모두 레치타티보로 이루어져있다.《쉘부르의 우산》은 자크 데미의 영화 중 비공식으로 불리는 "낭만 3부작"의 두번째 영화이다. 이 3부작은 일부 배우와 등장인물, 종합적인 구성이 유사하며, 이전 영화는 《롤라》(1961년), 다음 영화는 《로슈포르의 연인들》(1967)이다. 프랑스에서 1,274,958명의 관객을 동원하며 흥행에 성공했다.
  • Les Parapluies de Cherbourg is een Franse muziekfilm uit 1964 onder regie van Jacques Demy. Hij won met deze film de Gouden Palm op het Filmfestival van Cannes.
  • A Cherbourgi esernyők (franciául: Les Parapluies de Cherbourg) 1964-ben bemutatott zenés film, „a francia film legendás és nemzedékeket andalító, szeretetreméltó szép giccse”. Jellegzetessége, hogy – az operához hasonlóan – a leghétköznapibb párbeszédeket is éneklik benne. A film a rendező Lola és A rochefort-i kisasszonyok című filmjei között készült el, amelyek jórészt ugyanolyan stílusúak és a szereplőik is azonosak.
  • The Umbrellas of Cherbourg (French: Les Parapluies de Cherbourg) is a 1964 French musical film directed by Jacques Demy, starring Catherine Deneuve and Nino Castelnuovo. The music was written by Michel Legrand.
  • Cherbourg Şemsiyeleri 1964 Fransa Almanya ortak yapımı müzikal filmdir. Özgün adı Les Parapluies de Cherbourg dur. İngilizce konuşulan ülkelerde The Umbrellas of Cherbourg adı ile gösterime sunulmuştur. Senaryosunu Jacques Demy'nin yazıp yönettiği filmin önemli rollerinde Catherine Deneuve, Nino Castelnuovo, Anne Vernon ve Marc Michel oynamışlardır. Filmin müziği Michel Legrand'a aittir. Filmin tema şarkısı olan "I Will Wait For You'nun sözlerini ise filmin yönetmeni Jacques Demy yazmıştır.
  • Los paraguas de Cherburgo (Les parapluies de Cherbourg) es una película francesa de 1964 del género musical a la manera de una ópera popular. Fue dirigida por Jacques Demy, con Catherine Deneuve y Nino Castelnuovo en los papeles principales.
  • Parasolki z Cherbourga (fr. Les Parapluies de Cherbourg) – francusko-niemiecki film muzyczny z 1964 w reżyserii Jacques'a Demy'ego. Główne role zagrali Catherine Deneuve i Nino Castelnuovo. Muzykę do filmu napisał Michel Legrand.Parasolki z Cherbourga to film nietypowy, nawet jak na musical, albowiem wszystkie dialogi, także zwykłych rozmów, są śpiewane przez aktorów.
  • Шербурските чадъри (на френски: Les Parapluies de Cherbourg) е френски игрален филм, музикална мелодрама от 1964 година. Негов режисьор и сценарист е Жак Деми, а в главните роли участват Катрин Деньов и Нино Кастелнуово. Удостоен е със Златна палма на кинофестивала в Кан през 1964 година. Музиката във филма е на Мишел Льогран. Има номинация за Оскар и Златен глобус. Филмът е любовна история за двама млади, които съдбата разделя и всеки от тях се жени за различен партньор.
rdfs:label
  • Les Parapluies de Cherbourg
  • Cherbourg Şemsiyeleri
  • Cherbourgi esernyők
  • Die Regenschirme von Cherbourg
  • Les Parapluies de Cherbourg
  • Les Parapluies de Cherbourg
  • Les Parapluies de Cherbourg
  • Los paraguas de Cherburgo
  • Parasolki z Cherbourga
  • The Umbrellas of Cherbourg
  • Шербурские зонтики
  • Шербурските чадъри
  • シェルブールの雨傘
  • 쉘부르의 우산
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Parapluies de Cherbourg
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of