Les Monologues du vagin (The Vagina Monologues) est une pièce de théâtre d'Eve Ensler, créée en 1996 qui connut un grand succès à Broadway, puis dans le monde entier. Cette pièce est considérée comme un pilier du féminisme.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Monologues du vagin (The Vagina Monologues) est une pièce de théâtre d'Eve Ensler, créée en 1996 qui connut un grand succès à Broadway, puis dans le monde entier. Cette pièce est considérée comme un pilier du féminisme. À ce jour, la pièce a été traduite en 46 langues et interprétée dans plus de cent trente pays, dont la France où la pièce connait toujours un grand succès.La pièce fut publiée en France en 1999, aux éditions Balland, dans la collection « Le Rayon ».La pièce a été adaptée en français par Dominique Deschamps. La première représentation à Paris a eu lieu le 1er juin 2000 au Théâtre Fontaine avec Fanny Cottençon dans une mise en scène de Tilly. La version actuelle du spectacle avec trois comédiennes se joue depuis le 14 août 2001 dans une mise en scène d’Isabelle Rattier.Le spectacle a été joué à Paris au Théâtre Fontaine, puis à l’Européen, au Palais des Glaces, à la Comédie de Paris, au Petit Théâtre de Paris et enfin au Théâtre Michel. Plus de 2 500 représentations à Paris et, en tout, plus de 3 500 représentations (entre Paris et la province). Plus de 800 000 spectateurs sont venus applaudir les différentes personnalités qui ont lu ces textes. Eve Ensler a ensuite créé l’association V-Day en 1998. V-Day est un mouvement mondial visant à mettre fin aux violences contre les femmes et les jeunes filles et à sensibiliser l’opinion publique à ces problèmes. L’association permet à des bénévoles d’organiser dans le monde entier des représentations exceptionnelles des « Monologues du Vagin » pour récolter des fonds. Les fonds récoltés sont distribués à des associations locales, nationales et internationales.
  • Los monólogos de la vagina es una obra escrita por la feminista estadounidense Eve Ensler que se ha vuelto el epicentro de un movimiento sin ánimo de lucro que lucha en contra de la violencia doméstica. En algunos países se conoce con el título de Los monólogos vaginales.
  • Die Vagina-Monologe (englischer Originaltitel: The Vagina Monologues) ist ein Theaterstück, das auf dem gleichnamigen Buch der New Yorker Theaterautorin Eve Ensler basiert.
  • I monologhi della vagina (The Vagina Monologues) è un'opera teatrale di Eve Ensler.L'opera ha debuttato sulla scena Off-Broadway nel 1996 e ha vinto un Obie Award. Nelle prime rappresentazioni Eve Ensler recitava i monologhi delle varie donne che condividevano le loro esperienze riguardo alla loro vagina con il pubblico. I Monologhi sono stati rappresentati in tutto il mondo e una versione per la televisione è stata prodotta da HBO.
  • Os Monólogos da Vagina é um espetáculo teatral escrito pela autora norte-americana Eve Ensler. A produção já recebeu diversas adaptações para outros países, e uma versão para televisão com a presença de Ensler já foi produzida pela rede HBO.
  • A Vagina Monológok egy rendkívül sikeres színpadi darab, amely New York-i írónő és feminista Eve Ensler (1952) azonos címen megjelent könyve alapján készült.Első alkalommal 1996 végén vitték színre egy Off-Broadway színházban. A színdarab az évek során egyre sikeresebbé vált, úgy hogy már ismert közszereplők működtek közre különböző színpadi változatokban. Leggyakrabban jótékonysági rendezvényeken olvasott fel többek között Whoopi Goldberg, Alanis Morissette, Glenn Close, Melanie Griffith, Winona Ryder, Dannii Minogue,Julianna Margulies,Cate Blanchett, Calista Flockhart és sokan mások. Még Donna Hanover az egykori New York-i polgármester Rudolph Giuliani felesége is szeretett volna szerepet vállalni az egyik rendezésben, de aztán tekintettel a férjére mégis lemondta a részvételt.Időközben 26 nyelvre lefordították a darabot és a legtöbb európai országban is bemutatták. Magyarországon 2007-ben került színpadra a Thália-színházban Bozsik Yvette rendezésében. Az HBO produkciójában készült film is.
  • 『ヴァギナ・モノローグス』(原題:The Vagina Monologues)は、アメリカのイヴ・エンスラーによって構成された一連の脚本、およびそれに基づく芝居の表題である。「ヴァギナ」は「女性器」、「モノローグス」は「独白(モノローグ)」の複数形であり、様々な女性たちが自らの女性器について語った内容が集められて構成されている。
  • De Vagina Monologen (1996) is een toneelstuk van de Amerikaanse schrijfster en feministisch activiste Eve Ensler (1953).The Vagina Monologues zijn gebaseerd op meer dan tweehonderd interviews met vrouwen van verschillende leeftijden en met uiteenlopende achtergronden. Eve Ensler vroeg de vrouwen naar hun vagina en alles wat daarmee samenhangt. De interviews heeft zij als uitgangspunt gebruikt voor een toneelstuk bestaande uit tien monologen.Het stuk werd voor het eerst opgevoerd in het HERE Arts Center te New York City op 3 oktober 1996 met een beperkt aantal voorstellingen tot november. Aanvankelijk speelde Ensler alle tien de vrouwen zelf, maar al snel liet ze de monologen door verschillende vrouwen uitspreken. Het stuk werd steeds bekender door een mond-tot-mond campagne, uitlopend op een uitvoering in Madison Square Garden in 2001, waarin Melissa Etheridge en Whoopi Goldberg gedeelten van het toneelstuk vertolkten. Andere bekende vrouwen die aan uitvoeringen meewerkten, zijn Oprah Winfrey, Meryl Streep, Jane Fonda, Marisa Tomei en Calista Flockhart.Het stuk is onverhuld moralistisch. Het is een aanklacht tegen seksueel geweld en mishandeling van vrouwen en meisjes en het roept vrouwen op trotser te zijn op hun vagina en daarmee op zichzelf. Het toneelstuk is fel bekritiseerd door verschillende feministische groeperingen als te negatief, te eenzijdig en te zeer anti-man gericht. Ook van conservatieve, religieuze zijde kreeg het stuk veel kritiek. Dat verhinderde echter niet dat het toneelstuk een enorm succes werd in binnen- en buitenland. Het werd onder andere opgevoerd in New York, Londen, Parijs, Berlijn en Barcelona.Internationaal had het toneelstuk de oprichting van de organisatie V-Day tot gevolg, die strijdt tegen geweld tegen vrouwen.De Vagina Monologen is tevens als boek gepubliceerd: Ensler, E. (1998) The Vagina Monologues. De Nederlandse vertaling verscheen in 2002 bij Uitgeverij Van Halewijck (isbn 9056174398).In 2002 verscheen een dvd van een uitvoering van De Vagina Monologen door Eve Ensler zelf.
  • Monology vagíny (anglicky: The Vagina Monologues) je divadelní hra, kterou napsala Eve Ensler v roce 1996. Původně Eve hrála všechny role žen, které vypovídaly své monology; poté, co přestala v této titulní roli vystupovat, se ve hře vystřídalo mnoho celebrit.
  • The Vagina Monologues is an episodic play written by Eve Ensler which ran at the Off Broadway Westside Theatre after a limited run at HERE Arts Center in 1996. Ensler originally starred in the production which was produced by David Stone, Nina Essman, Dan Markley, The Araca Group, Willa Shalit and the West Side Theater. When she left the play it was recast with three celebrity monologists. The play has been staged internationally, and a television version featuring Ensler was produced by cable TV channel HBO. In 1998, Ensler and others, including Willa Shalit, a producer of the Westside Theatre production, launched V-Day, a global non-profit movement that has raised over $75 million for women's anti-violence groups through benefits of The Vagina Monologues.
  • Монолози за вагината (английски: The Vagina Monologues) e театрална пиеса във вид основно на монолог, написана от Ева Енслър.Пиесата придобива популярност и е преведена на 45 езика, като е играна в 119 страни, вкл. в Театър 199 в София. По пиесата е сниман филм от HBO, където монолозите играе Ева Енслър и участват други жени, които са интервюирани.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 742967 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5174 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 118 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109470547 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les Monologues du vagin (The Vagina Monologues) est une pièce de théâtre d'Eve Ensler, créée en 1996 qui connut un grand succès à Broadway, puis dans le monde entier. Cette pièce est considérée comme un pilier du féminisme.
  • Los monólogos de la vagina es una obra escrita por la feminista estadounidense Eve Ensler que se ha vuelto el epicentro de un movimiento sin ánimo de lucro que lucha en contra de la violencia doméstica. En algunos países se conoce con el título de Los monólogos vaginales.
  • Die Vagina-Monologe (englischer Originaltitel: The Vagina Monologues) ist ein Theaterstück, das auf dem gleichnamigen Buch der New Yorker Theaterautorin Eve Ensler basiert.
  • I monologhi della vagina (The Vagina Monologues) è un'opera teatrale di Eve Ensler.L'opera ha debuttato sulla scena Off-Broadway nel 1996 e ha vinto un Obie Award. Nelle prime rappresentazioni Eve Ensler recitava i monologhi delle varie donne che condividevano le loro esperienze riguardo alla loro vagina con il pubblico. I Monologhi sono stati rappresentati in tutto il mondo e una versione per la televisione è stata prodotta da HBO.
  • Os Monólogos da Vagina é um espetáculo teatral escrito pela autora norte-americana Eve Ensler. A produção já recebeu diversas adaptações para outros países, e uma versão para televisão com a presença de Ensler já foi produzida pela rede HBO.
  • 『ヴァギナ・モノローグス』(原題:The Vagina Monologues)は、アメリカのイヴ・エンスラーによって構成された一連の脚本、およびそれに基づく芝居の表題である。「ヴァギナ」は「女性器」、「モノローグス」は「独白(モノローグ)」の複数形であり、様々な女性たちが自らの女性器について語った内容が集められて構成されている。
  • Monology vagíny (anglicky: The Vagina Monologues) je divadelní hra, kterou napsala Eve Ensler v roce 1996. Původně Eve hrála všechny role žen, které vypovídaly své monology; poté, co přestala v této titulní roli vystupovat, se ve hře vystřídalo mnoho celebrit.
  • Монолози за вагината (английски: The Vagina Monologues) e театрална пиеса във вид основно на монолог, написана от Ева Енслър.Пиесата придобива популярност и е преведена на 45 езика, като е играна в 119 страни, вкл. в Театър 199 в София. По пиесата е сниман филм от HBO, където монолозите играе Ева Енслър и участват други жени, които са интервюирани.
  • The Vagina Monologues is an episodic play written by Eve Ensler which ran at the Off Broadway Westside Theatre after a limited run at HERE Arts Center in 1996. Ensler originally starred in the production which was produced by David Stone, Nina Essman, Dan Markley, The Araca Group, Willa Shalit and the West Side Theater. When she left the play it was recast with three celebrity monologists.
  • De Vagina Monologen (1996) is een toneelstuk van de Amerikaanse schrijfster en feministisch activiste Eve Ensler (1953).The Vagina Monologues zijn gebaseerd op meer dan tweehonderd interviews met vrouwen van verschillende leeftijden en met uiteenlopende achtergronden. Eve Ensler vroeg de vrouwen naar hun vagina en alles wat daarmee samenhangt.
  • A Vagina Monológok egy rendkívül sikeres színpadi darab, amely New York-i írónő és feminista Eve Ensler (1952) azonos címen megjelent könyve alapján készült.Első alkalommal 1996 végén vitték színre egy Off-Broadway színházban. A színdarab az évek során egyre sikeresebbé vált, úgy hogy már ismert közszereplők működtek közre különböző színpadi változatokban.
rdfs:label
  • Les Monologues du vagin
  • A Vagina Monológok
  • De Vagina Monologen
  • Die Vagina-Monologe
  • I monologhi della vagina
  • Los monólogos de la vagina
  • Monology vagíny
  • Os Monólogos da Vagina
  • The Vagina Monologues
  • Монолози за вагината
  • ヴァギナ・モノローグス
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of