Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) est un film d'animation américain réalisé par Rich Moore et produit par les studios Disney, sorti le 2 novembre 2012 aux États-Unis et au Canada.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) est un film d'animation américain réalisé par Rich Moore et produit par les studios Disney, sorti le 2 novembre 2012 aux États-Unis et au Canada.
  • Oyunbozan Ralph (Özgün adı: Wreck-It Ralph), Walt Disney Animation Studios tarafından üretilen 2012 yapımı Amerikan animasyon filmidir.
  • Wreck-It Ralph is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2012, geproduceerd door Walt Disney Animation Studios. De wereldpremière was op 29 oktober 2012 in het El Capitan Theatre. De film is gedistribueerd door Walt Disney Pictures. Het is de 52e film in de Walt Disney Animated Classics reeks. De film is geregisseerd door Rich Moore.
  • «Ральф» (англ. Wreck-It Ralph — «Круши-это Ральф») — анимационный комедийный стереофильм, режиссируемый Ричем Муром, который ранее режиссировал «Симпсонов» и «Футураму», и продюсируемый компанией Walt Disney Animation Studios. Пятьдесят второй полнометражный анимационный фильм компании Уолта Диснея.Дата релиза мультфильма в мире — 2 ноября 2012 года. В России — 1 ноября 2012.
  • Ralph Spaccatutto (Wreck-It Ralph) è un film d'animazione del 2012 diretto da Rich Moore e con protagonisti del cast vocale John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch. Il film, prodotto dai Walt Disney Animation Studios, è considerato il 52º classico Disney secondo il canone ufficiale ed è stato distribuito nelle sale anche in versione 3D.
  • 주먹왕 랄프(Wreck-It Ralph)는 2012년 개봉한 미국의 애니메이션 영화이다.
  • Wreck-It Ralph adalah film komedi keluarga hasil animasi komputer yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan diedarkan oleh Walt Disney Pictures. Film ini adalah film cerita animasi ke-52 dalam seri Walt Disney Animated Classics. Sutradaranya adalah Rich Moore yang sebelumnya menyutradarai episode The Simpsons dan Futurama. Skenario ditulis oleh Jennifer Lee dan Phil Johnston berdasarkan cerita karya Moore, Johnston dan Jim Reardon. John Lasseter bertindak sebagai produser eksekutif. Pengisi suara dalam film ini antara lain John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, dan Jane Lynch. Film ini mengisahkan tokoh penjahat tituler dalam permainan arkade yang memberontak dari peran penjahat dan bermimpi untuk menjadi pahlawan. Dia berpindah-pindah dari satu permainan arkade ke permainan arkade lainnya, dan akhirnya harus menghancurkan ancaman besar yang dapat memengaruhi dunia permainan arkade, termasuk yang mungkin dimulai Ralph secara tidak sengaja.Pemutaran premier Wreck-It Ralph berlangsung di bioskop El Capitan Theatre pada 29 Oktober 2012, dan diputar untuk umum mulai 2 November 2012. Dari hasil penjualan karcis di seluruh dunia, film ini menghasilkan AS$445 juta, AS$118 juta di antaranya diperoleh di Amerika Serikat dan Kanada. Film ini sukses secara komersial dan mendapat pujian dari kritikus, memenangi Annie Award untuk Film Cerita Animasi Terbaik dan menerima nominasi Golden Globe Award untuk Film Cerita Animasi Terbaik serta Academy Award untuk Film Animasi Terbaik. Wreck-It Ralph dirilis dalam bentuk Blu-ray dan DVD pada 5 Maret 2013.
  • Ralph Demolka (ang. Wreck-It Ralph) – amerykański film komediowy wykonany w technice animacji komputerowej, wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios i w reżyserii Richa Moore'a.
  • Raubíř Ralf (v originále Wreck-It Ralph) je počítačem animovaný 3D film vyrobený Walt Disney Animation Studios z roku 2012 distribuovaný společností Falcon. Jde o 52. animovaný celovečerní snímek z animované klasiky Walta Disneye série (klasická animovaná disneyovka). Byl režírován Richem Moorem, režisérem episod Futuramy a Simpsonových; scénář napsali Jennifer Lee a Phil Johnston. Disneyův vedoucí vývojář John Lasseter na filmu pracoval jako výkonný producent. Hlavním postavám propůjčili hlasy John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer a Jane Lynch. Film měl světovou premiéru 29. listopadu 2012.Děj snímku pojednává o Ralfovi, jenž představuje zápornou postavu ve fiktivní videohře Fix-It Felix, Jr. (cílem hry je opravovat dům, který Ralf rozbíjí). Ralfa nemá nikdo rád, takže se rozhodne, že odejde a získá si slávu v jiné hře.
  • "Разбивачът Ралф" (на английски: Wreck-It Ralph) е американски компютърно-анимиран филм от 2012 г.
  • Ralph reichts (englischer Originaltitel: Wreck-It Ralph) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm, der am 2. November 2012 in Nordamerika sein Kinodebüt feierte und am 6. Dezember in Deutschland, Österreich und der Schweiz startete. Der Disney-Film wurde im Format Disney Digital 3-D animiert. Die Regie führte Rich Moore, der bereits bei Die Simpsons und Futurama als Regisseur tätig war. Zentrales Thema des Films ist das Leben von Videospielcharakteren hinter den Kulissen.
  • Wreck-It Ralph (no Brasil, Detona Ralph; em Portugal, Força Ralph) é um filme de animação 3D, produzido por Walt Disney Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. É o 52º longa-metragem da série de clássicos animados da Walt Disney. O filme foi dirigido por Rich Moore, que já dirigiu episódios dos Simpsons e Futurama, e o roteiro foi escrito por Jennifer Lee e Phil Johnston, uma história de Moore, Johnston e Jim Reardon. John Lasseter serviu como produtor executivo. O filme conta com as vozes de John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch.Wreck-It Ralph estreou no Teatro El Capitan em 29 de outubro de 2012 e foi lançado mundialmente em 2 de novembro do mesmo ano. Os ganhos de bilheteria em todo o mundo alcançaram mais de US$ 471 milhões, com o filme tendo um orçamento de US$ 165 milhões. O filme foi um sucesso entre os críticos de cinema especializados, vencendo o Annie Award de melhor longa de animação e recebendo indicações para o Golden Globe Award de melhor animação e para o Oscar de melhor filme de animação. Wreck-It Ralph foi lançado em Blu-ray e DVD em 5 de março de 2013.
  • Wreck-It Ralph (conocida como ¡Rompe Ralph! en España y Ralph el Demoledor en Hispanoamérica) es una película animada en 3D de 2012 producida por Walt Disney Animation Studios y dirigida por Rich Moore, colaborador de The Simpsons y Futurama. Es el largometraje animado número 52 de Walt Disney Animation. La película contiene las voces de John C. Reilly, Jack McBrayer, Jane Lynch y Sarah Silverman. La película cuenta la historia de Wreck-It Ralph (Reilly), un villano de un juego de arcade, que ya no desea ser siempre el malo, demostrándolo tratando de conseguir una medalla; como lo hacen los buenos de los videojuegos.Los estudios Disney confirmaron la secuela de la primera película, debido a su éxito, donde adelantaron que tal como sucedió con esta primera parte, la cual tuvo a Zangief, Bowser, M. Bison y Sonic entre otros, tendrá invitados reconocibles de otros videojuegos como el popular Mario.
  • 『シュガー・ラッシュ』(Wreck-It Ralph)は、リッチ・ムーア監督による2012年の3Dコンピュータアニメーション映画であり、また作中に登場するゲームの名前。アーケードゲームの世界で悪役キャラクターを演じてきたラルフが、悪役ではなくヒーローになる夢をかなえるために冒険に旅立つファンタジー・アドベンチャー映画。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ製作で、ウォルトディズニーアニメーションスタジオ長編作品としては52作目となる。日本では、諸事情により日本語吹き替え版 (2D版と3D版) のみで劇場公開された。このため、字幕スーパー版はDVDとBlu-rayのみに収録された(また予告編では、当初は字幕スーパー版を上映する予定だった)。劇場公開時に短編アニメーション『紙ひこうき』が同時上映された。
  • Wreck-It Ralph is a 2012 American computer-animated family-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 52nd animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. The film was directed by Rich Moore, who has directed episodes of The Simpsons and Futurama, and the screenplay was written by Jennifer Lee and Phil Johnston from a story by Moore, Johnston and Jim Reardon. John Lasseter served as the executive producer. The film features the voices of John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer, and Jane Lynch. The film tells the story of the eponymous arcade game villain who rebels against his role and dreams of becoming a hero. He travels between games in the arcade, and ultimately must eliminate a dire threat that could affect the entire arcade, and one that Ralph himself inadvertently started.Wreck-It Ralph premiered at the El Capitan Theatre on October 29, 2012, and went into general release on November 2. The film has earned $471 million in worldwide box office revenue, $189 million of which was earned in the United States and Canada; it was met with critical and commercial success, winning the Annie Award for Best Animated Feature and receiving nominations for the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film and the Academy Award for Best Animated Feature. Wreck-It Ralph was released on Blu-ray and DVD on March 5, 2013.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 190157
dbpedia-owl:originalTitle
  • Wreck-It Ralph
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6349407 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 28465 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 284 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111083962 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • album
prop-fr:colonneExtra
  • Artiste
prop-fr:durée
  • 4236.0
prop-fr:extra
prop-fr:genre
prop-fr:label
prop-fr:piste
  • dbpedia-fr:Shut_Up_and_Drive
  • dbpedia-fr:Sugar_Rush_(chanson)
  • dbpedia-fr:When_Can_I_See_You_Again?
  • Celebration
  • Arcade Finale
  • Broken-Karted
  • Bug Hunt
  • Candy Vandals
  • Cupcake Breakout
  • Jumping Ship
  • King Candy
  • Laffy Taffies
  • Life in the Arcade
  • Messing with the Program
  • One Minute to Win It
  • Out of the Penthouse, Off to the Race
  • Rocket Fiasco
  • Royal Raceway
  • Sugar Rush Showdown
  • Turbo Flashback
  • Vanellope von Schweetz
  • Vanellope's Hideout
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It, Wreck-It Ralph
  • You're My Hero
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:sorti
  • 0001-10-30 (xsd:date)
prop-fr:temps
  • 194.0
  • 203.0
  • 102.0
  • 131.0
  • 199.0
  • 212.0
  • 220.0
  • 256.0
  • 348.0
  • 77.0
  • 80.0
  • 179.0
  • 72.0
  • 93.0
  • 99.0
  • 218.0
  • 255.0
  • 66.0
  • 95.0
  • 169.0
  • 43.0
  • 171.0
  • 424.0
  • 153.0
  • 177.0
prop-fr:titre
  • Les Mondes de Ralph
  • Wreck-It Ralph
prop-fr:titreOriginal
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It Ralph
prop-fr:totalTemps
  • 4236.0
prop-fr:toutMusique
  • Henry Jackman, sauf 1–6
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Les Mondes de Ralph
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Mondes de Ralph (Wreck-It Ralph) est un film d'animation américain réalisé par Rich Moore et produit par les studios Disney, sorti le 2 novembre 2012 aux États-Unis et au Canada.
  • Oyunbozan Ralph (Özgün adı: Wreck-It Ralph), Walt Disney Animation Studios tarafından üretilen 2012 yapımı Amerikan animasyon filmidir.
  • Wreck-It Ralph is een Amerikaanse computeranimatiefilm uit 2012, geproduceerd door Walt Disney Animation Studios. De wereldpremière was op 29 oktober 2012 in het El Capitan Theatre. De film is gedistribueerd door Walt Disney Pictures. Het is de 52e film in de Walt Disney Animated Classics reeks. De film is geregisseerd door Rich Moore.
  • «Ральф» (англ. Wreck-It Ralph — «Круши-это Ральф») — анимационный комедийный стереофильм, режиссируемый Ричем Муром, который ранее режиссировал «Симпсонов» и «Футураму», и продюсируемый компанией Walt Disney Animation Studios. Пятьдесят второй полнометражный анимационный фильм компании Уолта Диснея.Дата релиза мультфильма в мире — 2 ноября 2012 года. В России — 1 ноября 2012.
  • Ralph Spaccatutto (Wreck-It Ralph) è un film d'animazione del 2012 diretto da Rich Moore e con protagonisti del cast vocale John C. Reilly, Sarah Silverman, Jack McBrayer e Jane Lynch. Il film, prodotto dai Walt Disney Animation Studios, è considerato il 52º classico Disney secondo il canone ufficiale ed è stato distribuito nelle sale anche in versione 3D.
  • 주먹왕 랄프(Wreck-It Ralph)는 2012년 개봉한 미국의 애니메이션 영화이다.
  • Ralph Demolka (ang. Wreck-It Ralph) – amerykański film komediowy wykonany w technice animacji komputerowej, wyprodukowany przez Walt Disney Animation Studios i w reżyserii Richa Moore'a.
  • "Разбивачът Ралф" (на английски: Wreck-It Ralph) е американски компютърно-анимиран филм от 2012 г.
  • Ralph reichts (englischer Originaltitel: Wreck-It Ralph) ist ein US-amerikanischer Animationsfilm, der am 2. November 2012 in Nordamerika sein Kinodebüt feierte und am 6. Dezember in Deutschland, Österreich und der Schweiz startete. Der Disney-Film wurde im Format Disney Digital 3-D animiert. Die Regie führte Rich Moore, der bereits bei Die Simpsons und Futurama als Regisseur tätig war. Zentrales Thema des Films ist das Leben von Videospielcharakteren hinter den Kulissen.
  • 『シュガー・ラッシュ』(Wreck-It Ralph)は、リッチ・ムーア監督による2012年の3Dコンピュータアニメーション映画であり、また作中に登場するゲームの名前。アーケードゲームの世界で悪役キャラクターを演じてきたラルフが、悪役ではなくヒーローになる夢をかなえるために冒険に旅立つファンタジー・アドベンチャー映画。ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ製作で、ウォルトディズニーアニメーションスタジオ長編作品としては52作目となる。日本では、諸事情により日本語吹き替え版 (2D版と3D版) のみで劇場公開された。このため、字幕スーパー版はDVDとBlu-rayのみに収録された(また予告編では、当初は字幕スーパー版を上映する予定だった)。劇場公開時に短編アニメーション『紙ひこうき』が同時上映された。
  • Raubíř Ralf (v originále Wreck-It Ralph) je počítačem animovaný 3D film vyrobený Walt Disney Animation Studios z roku 2012 distribuovaný společností Falcon. Jde o 52. animovaný celovečerní snímek z animované klasiky Walta Disneye série (klasická animovaná disneyovka). Byl režírován Richem Moorem, režisérem episod Futuramy a Simpsonových; scénář napsali Jennifer Lee a Phil Johnston. Disneyův vedoucí vývojář John Lasseter na filmu pracoval jako výkonný producent.
  • Wreck-It Ralph (conocida como ¡Rompe Ralph! en España y Ralph el Demoledor en Hispanoamérica) es una película animada en 3D de 2012 producida por Walt Disney Animation Studios y dirigida por Rich Moore, colaborador de The Simpsons y Futurama. Es el largometraje animado número 52 de Walt Disney Animation. La película contiene las voces de John C. Reilly, Jack McBrayer, Jane Lynch y Sarah Silverman.
  • Wreck-It Ralph is a 2012 American computer-animated family-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 52nd animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. The film was directed by Rich Moore, who has directed episodes of The Simpsons and Futurama, and the screenplay was written by Jennifer Lee and Phil Johnston from a story by Moore, Johnston and Jim Reardon. John Lasseter served as the executive producer.
  • Wreck-It Ralph (no Brasil, Detona Ralph; em Portugal, Força Ralph) é um filme de animação 3D, produzido por Walt Disney Animation Studios e distribuído pela Walt Disney Pictures. É o 52º longa-metragem da série de clássicos animados da Walt Disney. O filme foi dirigido por Rich Moore, que já dirigiu episódios dos Simpsons e Futurama, e o roteiro foi escrito por Jennifer Lee e Phil Johnston, uma história de Moore, Johnston e Jim Reardon. John Lasseter serviu como produtor executivo.
  • Wreck-It Ralph adalah film komedi keluarga hasil animasi komputer yang diproduksi oleh Walt Disney Animation Studios dan diedarkan oleh Walt Disney Pictures. Film ini adalah film cerita animasi ke-52 dalam seri Walt Disney Animated Classics. Sutradaranya adalah Rich Moore yang sebelumnya menyutradarai episode The Simpsons dan Futurama. Skenario ditulis oleh Jennifer Lee dan Phil Johnston berdasarkan cerita karya Moore, Johnston dan Jim Reardon.
rdfs:label
  • Les Mondes de Ralph
  • Oyunbozan Ralph
  • Ralph Demolka
  • Ralph Spaccatutto
  • Ralph reichts
  • Raubíř Ralf
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It Ralph
  • Wreck-It Ralph
  • Разбивачът Ралф
  • Ральф (мультфильм)
  • シュガー・ラッシュ
  • 주먹왕 랄프
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Mondes de Ralph
is dbpedia-owl:album of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:voice of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:album of
is foaf:primaryTopic of