Les Misérables est un film français réalisé par Claude Lelouch en 1994.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Misérables est un film français réalisé par Claude Lelouch en 1994.
  • Les Misérables ist ein französisches Filmdrama des Regisseurs Claude Lelouch aus dem Jahr 1995. Der Film basiert auf dem Roman Die Elenden von Victor Hugo.
  • «Отверженные» (фр. Les Misérables) — кинофильм. Экранизация романа Виктора Гюго (1862 года), действие которого перенесено авторами в первую половину XX века.
  • Sefiller, 1995 Fransa yapımı epik savaş filmidir. Özgün adı Les Misérables olan film Türkiye'de 2 Şubat 1996'da gösterime girdi.Fransa'nın Oscar ve Altın Palmiye ödüllü yönetmeni Claude Lelouch'un yönettiği bu filmin senaryosunu da yine Lelouch, Victor Hugo'nun 1862 yılında yazmış olduğu ünlü romanı Sefiller'den uyarlayıp yazmıştır. Filmin yapımcılığını ve görüntü yönetmenliğini de üstlenmiş olan Lelouch, romanda 19. yy'da geçen olayları 2. Dünya Savaşı yıllarının Fransa'sına taşımıştır. Fransız edebiyatının en önemli romanlarından biri olan Sefiller 1909'dan başlayarak onlarca kez sinemaya aktarılmıştır. Claude Lelouch'un 3 saatlik bu sinema uyarlaması belki de romanın şimdiye kadar yapılmış en serbest uyarlamasıdır.Başlıca rollerinde Jean-Paul Belmondo, Annie Girardot ve Michel Boujenah'ın oynadıkları filmin müziklerini Francis Lai, Michel Legrand, Didier Barbelivien, Erik Berchot ve Philippe Servain birlikte yapmışlardır.2. Dünya Savaşı sırasında Fransa'da okuma yazması olmayan eski bir boksör olan Henri Fortin (Jean-Paul Belmondo), Ziman (Michel Boujenah) adındaki zengin bir Yahudi avukat ve ailesini kendi taşıma şirketine ait kamyonla İsviçre'ye kaçırmayı kabul eder. Yolculuk sırasında Ziman'dan Victor Hugo'nun romanı "Sefiller" i kendisine okumasını isteyen Forten, romanın kahramanı Jean Valjean ile kendisi arasında, ayrıca yaşadıkları olaylar ve karşılaştıkları kişilerle romandaki olay ve kişiler arasında benzerlikler kurar. Ziman romanı kendisine okurken Fortin hayallere dalarak Jean Valjean'ın romanda yaşadıklarını yaşar.Filmin tanıtımında şu slogan kullanılmıştır: Kargaşanın hakim olduğu değişen bir dünyada, okumayı beceremediği bir kitaptan etkilenerek hayal edemeyeceği bir kahramana dönüştü."Sefiller" 1996'da "en iyi yabancı fim" dalında Altın Küre ödülünü aldı, aynı dalda BAFTA ödülüne aday gösterildi. Annie Girardot "en iyi yardımcı kadın oyuncu" César Ödülü'nü aldı.
  • I miserabili è un film del 1995, diretto da Claude Lelouch, adattamento cinematografico del celeberrimo romanzo di Victor Hugo.
  • Les Misérables és una pel·lícula francesa dirigida par Claude Lelouch, estrenada el 1994.
  • Nędznicy - francuski film historyczny z 1995 roku na podstawie powieści Victora Hugo. Jest to nietypowa interpretacja powieści Hugo.
  • 『レ・ミゼラブル』(Les Misérables)は、クロード・ルルーシュ監督・脚本による1995年のフランスの映画である。ヴィクトル・ユーゴーによる同名の小説を原作とし、時代設定を20世紀に改めている。第53回ゴールデングローブ賞では外国語映画賞を受賞した。日本語題ではビデオ発売時に『レ・ミゼラブル/輝く光の中で』に変更された。
  • Les Misérables is a 1995 film written and directed by Claude Lelouch. Set in France during the first half of the 20th century, it concerns a poor and illiterate man Henri Fortin (Jean-Paul Belmondo) who is introduced to Victor Hugo's classic novel Les Misérables and begins to see parallels between it and his own life.The director cast his daughter Salomé and gave her character her name.The film won the 1995 Golden Globe Award for Best Foreign Language Film and Annie Girardot won the 1996 César Award for Best Supporting Actress.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10440.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 34195
dbpedia-owl:originalTitle
  • Les Misérables
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 94021 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7280 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 135 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110183633 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1995 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 10440.0
prop-fr:genre
  • Drame
prop-fr:id
  • 34195 (xsd:integer)
  • 113828 (xsd:integer)
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
  • Claude Lelouch, d'après le roman de Victor Hugo Les Misérables
prop-fr:titre
  • Les Misérables
prop-fr:titreOriginal
  • Les Misérables
  • Les Misérables
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Les Misérables
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Misérables est un film français réalisé par Claude Lelouch en 1994.
  • Les Misérables ist ein französisches Filmdrama des Regisseurs Claude Lelouch aus dem Jahr 1995. Der Film basiert auf dem Roman Die Elenden von Victor Hugo.
  • «Отверженные» (фр. Les Misérables) — кинофильм. Экранизация романа Виктора Гюго (1862 года), действие которого перенесено авторами в первую половину XX века.
  • I miserabili è un film del 1995, diretto da Claude Lelouch, adattamento cinematografico del celeberrimo romanzo di Victor Hugo.
  • Les Misérables és una pel·lícula francesa dirigida par Claude Lelouch, estrenada el 1994.
  • Nędznicy - francuski film historyczny z 1995 roku na podstawie powieści Victora Hugo. Jest to nietypowa interpretacja powieści Hugo.
  • 『レ・ミゼラブル』(Les Misérables)は、クロード・ルルーシュ監督・脚本による1995年のフランスの映画である。ヴィクトル・ユーゴーによる同名の小説を原作とし、時代設定を20世紀に改めている。第53回ゴールデングローブ賞では外国語映画賞を受賞した。日本語題ではビデオ発売時に『レ・ミゼラブル/輝く光の中で』に変更された。
  • Sefiller, 1995 Fransa yapımı epik savaş filmidir. Özgün adı Les Misérables olan film Türkiye'de 2 Şubat 1996'da gösterime girdi.Fransa'nın Oscar ve Altın Palmiye ödüllü yönetmeni Claude Lelouch'un yönettiği bu filmin senaryosunu da yine Lelouch, Victor Hugo'nun 1862 yılında yazmış olduğu ünlü romanı Sefiller'den uyarlayıp yazmıştır. Filmin yapımcılığını ve görüntü yönetmenliğini de üstlenmiş olan Lelouch, romanda 19. yy'da geçen olayları 2. Dünya Savaşı yıllarının Fransa'sına taşımıştır.
  • Les Misérables is a 1995 film written and directed by Claude Lelouch.
rdfs:label
  • Les Misérables (film, 1995)
  • I miserabili (film 1995)
  • Les Misérables (1995 film)
  • Les Misérables (1995)
  • Les Misérables (pel·lícula de 1995)
  • Nędznicy (film 1995)
  • Sefiller (film, 1995)
  • Отверженные (фильм, 1995)
  • レ・ミゼラブル (1995年の映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Misérables
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of