Les Aristochats (The Aristocats) est le 25e long-métrage d'animation et le 20e « Classique d'animation » des studios Disney.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les Aristochats (The Aristocats) est le 25e long-métrage d'animation et le 20e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1970 et réalisé par Wolfgang Reitherman, ce film est inspiré d'une histoire de Tom McGowan et Tom Rowe, qui met en scène des chats, désignés comme héritiers par une vieille dame parisienne, aux prises avec un majordome qui souhaite bénéficier seul et plus rapidement de cet héritage.Ce film est le dernier dont la production a été approuvée par Walt Disney, décédé fin 1966, avant que le film ne soit réalisé. L'élément le plus important du film est sa musique, avec la participation de Maurice Chevalier et des frères Sherman. Malgré un succès en salles, les critiques négatives sont nombreuses surtout à cause de la réutilisation d'une recette classique, tant dans le scénario que dans l'animation, dans les acteurs ou dans la musique. Cet usage est souvent vu comme une conséquence du décès de Walt Disney tandis que d'autres évoquent la mise à la retraite progressive de la plupart des artistes du studio. L'absence d'un méchant d'envergure est aussi un sujet de critiques. Pour les studios Disney, après Le Livre de la jungle en 1967, le film s'inscrit dans les prémices de la période de déclin des années 1970 qui précède une forme de léthargie tout au long des années 1980, avant le Second âge d'or, débutant en 1989.
  • De Aristokatten (Engels: The Aristocats) is een Amerikaanse tekenfilm van Walt Disney Pictures uit 1970. Het was de eerste animatiefilm gemaakt na het overlijden van Walt Disney. Het script van de film was echter nog wel door Disney goedgekeurd voor zijn overlijden. De film is geregisseerd door Wolfgang Reitherman.Het verhaal gaat over een aristocratische kattenfamilie die door de butler wordt ontvoerd om de erfenis van zijn bazin te verkrijgen. Een straatkat helpt hen om naar huis terug te keren.Het oorspronkelijke idee, een geanimeerde romantische komediemusical over pratende Franse katten, werd gebruikt voor de film Gay Purr-ee.
  • The Aristocats (titulada Los aristogatos en español) es una película de animación tradicional del año 1970 y dirigida por Wolfgang Reitherman.
  • 『おしゃれキャット』(原題: The Aristocats)は1970年12月11日に公開されたディズニー製作のアニメーション映画。日本では1972年3月11日に公開。原題のAristocatsとは、「貴族階級」という意味のaristocratのもじりである。
  • The Aristocats adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke bioskop oleh Buena Vista Pictures tanggal 11 Desember 1970. Film ini diadaptasi dari sebuah cerita karya Tom McGowan dan Tom Rowe. Disney merencanakan untuk merilis sekuelnya dengan judul The Aristocats II pada bulan Desember 2005, dan akan dirilis tahun 2007, tapi proyek tersebut dibatalkan pada awal tahun 2006.
  • Aristokočky (v anglickém originále The Aristocats) je americký animovaný film z roku 1970. Jedná se o v pořadí 20. animovaný film z takzvané animované klasiky Walta Disneye.
  • Gli Aristogatti (The Aristocats) è un film del 1970 diretto da Wolfgang Reitherman. È un film d'animazione americano prodotto dalla Walt Disney Productions, e presenta nell'edizione originale le voci di Eva Gabor, Phil Harris e Roddy Maude-Roxby come Edgar il maggiordomo, l'antagonista della storia. Il 20º Classico Disney, il film è basato su una storia di Tom McGowan e Tom Rowe e ruota attorno a una famiglia di gatti aristocratici, e a come conoscono un gatto randagio che li aiuta dopo che un maggiordomo li ha rapiti per ottenere la fortuna della sua padrona, che sarebbe dovuta andare a loro. Venne originariamente distribuito nei cinema dalla Buena Vista Distribution l'11 dicembre 1970.Il film è noto per essere l'ultimo progetto cinematografico ad essere stato approvato da Walt Disney stesso, poiché egli morì alla fine del 1966, prima che il film fosse distribuito. Guadagnò recensioni positive alla sua prima uscita e fu un successo al botteghino.
  • A Macskarisztokraták (eredeti cím: The Aristocats) színes, amerikai egész estés rajzfilm. 1970-es kalandfilm, musicalfilm és filmvígjáték. A Disney 20. egész estés animációs filmje. Ez az első olyan animációs film, melyben már nem működött közre Walt Disney. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1970. december 11-én, Magyarországon 1994. március 31-én mutatták be.
  • «Коты́-аристокра́ты» (англ. «The Aristocats») — полнометражный мультфильм, произведенный и выпущенный в студии Уолта Диснея в 1970 г. Это двадцатый полнометражный мультфильм в списке полнометражных мультфильмов Диснея. Фильм основан на истории Тома МакГауэна. События происходят вокруг семьи аристократических кошек. Далее рассказывается о том, как аристокошки познакомились с бездомным котом, который помог им после того, как дворецкий похитил их, чтобы получить состояние своей госпожи, предназначавшееся по наследству её кошкам. Мультфильм вышел в прокат 11 декабря 1970 года. Его оригинальное название — смесь слов «аристократы» и «коты».Основная идея фильма — живая романтичная музыкальная комедия о говорящих кошках во Франции, ранее использованная в полнометражном мультфильме «Мурлыка».Студия Уолта Диснея запланировала выпустить продолжение «Коты-Аристократы II» в декабре 2005 г., затем планы пересмотрели на 2007 год, но в начале 2006 года производство продолжения было отменено.
  • Aryskotraci (ang. The Aristocats) – film animowany powstały w 1970 roku w wytwórni Walta Disneya. Film ten uważa się za ostatni, który został zaaprobowany przez Walta Disneya (który zmarł w 1966 roku, kiedy film był jeszcze we wczesnym etapie produkcji). The Aristocats był po raz pierwszy wyświetlony w kinach 11 grudnia 1970 roku przez Buena Vista Distribution. Tytuł filmu jest rodzajem kalambura nawiązującego do słów arystokraci i kot.
  • The Aristocats (La Aristogatas no Brasil e Os Aristogatos em Portugal) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Walt Disney Pictures em 1970 e baseado em história de Tom McGowan e Tom Rowe.É o vigésimo filme de animação dos estúdios da Disney, produzido em 1968 e lançado nos cinemas dos EUA em 11 de Dezembro de 1970, sendo dirigido por Wolfgang Reitherman e foi o último produção aprovada pelo próprio Disney, já que ele faleceu em 1966, e a primeira a ser realizada depois de sua morte.The Aristocats mostra uma família de gatos da alta sociedade francesa que, com a ajuda de um gato de rua e companhia, tentam encontrar o caminho de casa depois de terem sido sequestrados pelo mordomo da dona.
  • Aristocats (Originaltitel: The Aristocats) ist der 20. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1970. Der Film kostete etwa 4 Millionen US-Dollar und spielte ungefähr 18 Millionen in den Kinos ein. Es ist zudem der erste Disney-Film, bei dessen Produktion Walt Disney nur noch als Ideengeber mitwirkte.
  • Aristokediler (Özgün adı: The Aristocats), Walt Disney Productions tarafından üretilen 1970 yapımı Amerikan animasyon filmidir. Film 11 Aralık 1970 yılında Buena Vista Distribution tarafından dağıtılmıştır ve Walt Disney Animasyon Klasiklerinin 20. filmidir.4 Nisan 2000 tarihinde "Aristokediler" DVD formatında satışa sunulmuştur. 21 Ağustos 2012 tarihinde "Aristokediler" Blu-ray formatında satışa sunulmuştur.
  • „Аристокотките“ (на английски: The Aristocats) е американски анимационен филм на компанията Уолт Дисни. Премиерата му в САЩ е на 11 декември 1970 г. Това е 20-ият филм от поредицата „Класически анимационни филми“ на Дисни (Walt Disney Animated Classics) и представя история за семейство „аристократични“ котки. Името на филма „Аристокотките“ е игра на думи с думата „аристократи“ (на английски: aristocats — aristocrats). През декември 2005 г. Дисни планират продължение „Аристокотките II“, което да излезе през 2007 г., но продукцията е отменена в началото на 2006 г.
  • Els Aristogats (títol original en anglès The Aristocats) és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 1970, produïda i realitzada per Walt Disney Productions, la vintena pel·lícula animada de Walt Disney Pictures. Està basada en la història de Tom McGowan i Tom Rowe que gira al voltant d'una família de gats de l'aristocràcia. El títol original de la pel·lícula és una paranomàsia de la paraula anglesa "aristocrats".
  • The Aristocats is an American animated feature film produced and released by Walt Disney Productions in 1970 and features the voices of Eva Gabor, Hermione Baddeley, Phil Harris, Dean Clark, Sterling Holloway, Scatman Crothers, and Roddy Maude-Roxby. The 20th animated feature in the Walt Disney Animated Classics series, the film is based on a story by Tom McGowan and Tom Rowe, and revolves around a family of aristocratic cats, and how an alley cat acquaintance helps them after a butler has kidnapped them to gain his mistress' fortune which was intended to go to them. It was originally released to theaters by Buena Vista Distribution on December 11, 1970.The film is noted for being the last film project to be approved by Walt Disney himself, as he died in late 1966, before the film was released. He had, however, been working in the story development for The Rescuers (1977) as early as 1962. The Aristocats gained positive reviews on first release and was a box office success.
  • 《아리스토캣》(영어: The Aristocats)은 월트 디즈니 프로덕션이 1970년 제작하고 개봉한 미국의 애니메이션 영화로, 디즈니의 20번째 클래식 애니메이션 장편 영화이다. 톰 맥고완과 톰 로우의 줄거리를 바탕으로 제작한 영화로, 귀족 집안의 고양이 가족이 여주인에게 유산을 물려받게 되자 이를 시기한 집사가 그들을 유괴하지만, 도둑 고양이들의 도움으로 집으로 돌아오게 되는 이야기를 다루고 있다. 부에나 비스타 배급사가 1970년 12월 11일 극장에서 처음 개봉하였다. 제목은 귀족을 뜻하는 아리스토크랫 (aristocrats)의 말장난이다.영화의 기본적인 설정 (프랑스의 말하는 고양이에 대해서 다룬 낭만적인 뮤지컬 코메디 애니메이션)은 UPA의 애니메이션 장편 영화 《나의 사랑 뮤제트》에서도 앞서 사용된 적이 있다.후속편인 《아리스토캣 2》는 2007년 출시를 목표로 2005년 12월 비디오 영화로 제작을 시작하였으나 2006년 초에 취소되었다.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 4680.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 96
dbpedia-owl:occupation
dbpedia-owl:originalTitle
  • The Aristocats
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 153722 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 91360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 444 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111069701 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:année
  • 1971 (xsd:integer)
  • 1977 (xsd:integer)
  • 1987 (xsd:integer)
  • 1991 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1995 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2009 (xsd:integer)
  • 2011 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1970 (xsd:integer)
prop-fr:après
  • Orange mécanique
prop-fr:asin
  • 2230010026 (xsd:double)
prop-fr:auteur
prop-fr:auteurs
prop-fr:avant
  • Le Gendarme en balade
prop-fr:collapsed
  • oui
prop-fr:collection
  • dbpedia-fr:Idéal-Bibliothèque
  • Bibliothèque Rose
  • Disney Cinéma
  • Disney Classique
  • Disney Hachette
  • Disney Monde Enchanté
  • Disney Présente
  • Mickey club du livre
  • Mon histoire du soir
  • Mon livre-copain
  • Mon petit livre-CD
prop-fr:colonneExtra
  • Interprète
prop-fr:date
  • 2013-06-23 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 4680.0
prop-fr:extra
prop-fr:format
  • broché
  • relié
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 1 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 60157771 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 1 (xsd:integer)
  • 8 (xsd:integer)
  • 11 (xsd:integer)
  • 14 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 19 (xsd:integer)
  • 23 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • en
prop-fr:lieu
  • New York
prop-fr:mois
  • août
  • février
  • janvier
  • juin
  • mars
prop-fr:nom
prop-fr:numéroD'édition
  • 379 (xsd:integer)
  • 1411 (xsd:integer)
  • 4628 (xsd:integer)
  • 4631 (xsd:integer)
  • 4637 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 94170960 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 208 (xsd:integer)
  • 320 (xsd:integer)
  • 384 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 10 (xsd:integer)
  • 15 (xsd:integer)
  • 30 (xsd:integer)
  • 32 (xsd:integer)
  • 36 (xsd:integer)
  • 80 (xsd:integer)
  • 92 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
prop-fr:piste
prop-fr:production
prop-fr:période
  • 1971 (xsd:integer)
prop-fr:ref
  • Référence:The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters
  • Référence:The Disney Films
prop-fr:réalisation
prop-fr:référence
  • Référence:Mouse Tracks : The Story of Walt Disney Records
  • Référence:Disney's Art of Animation #1st Edition
prop-fr:scénario
prop-fr:temps
  • 90.0
  • 105.0
  • 119.0
  • 123.0
  • 140.0
  • 198.0
  • 81.0
  • 82.0
  • 103.0
  • 104.0
  • 108.0
  • 157.0
  • 168.0
  • 353.0
  • 100.0
  • 133.0
  • 139.0
  • 137.0
  • 96.0
  • 153.0
  • 53.0
  • 56.0
prop-fr:titre
  • Disney's Art of Animation : From Mickey Mouse to Beauty and the Beast
  • Mouse Tracks : The Story of Walt Disney Records
  • The Encyclopedia of Walt Disney's Animated Characters
  • Les Aristochats
  • The Disney Films : Edition
prop-fr:titreOriginal
  • The Aristocats
prop-fr:totalTemps
  • 720.0
  • 2032.0
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Hachette Livre
  • France Loisirs
  • Hyperion Books
  • Hachette Jeunesse
  • Le Livre de Paris
prop-fr:édition
  • 1 (xsd:integer)
dc:title
  • Les Aristochats
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les Aristochats (The Aristocats) est le 25e long-métrage d'animation et le 20e « Classique d'animation » des studios Disney.
  • The Aristocats (titulada Los aristogatos en español) es una película de animación tradicional del año 1970 y dirigida por Wolfgang Reitherman.
  • 『おしゃれキャット』(原題: The Aristocats)は1970年12月11日に公開されたディズニー製作のアニメーション映画。日本では1972年3月11日に公開。原題のAristocatsとは、「貴族階級」という意味のaristocratのもじりである。
  • The Aristocats adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke bioskop oleh Buena Vista Pictures tanggal 11 Desember 1970. Film ini diadaptasi dari sebuah cerita karya Tom McGowan dan Tom Rowe. Disney merencanakan untuk merilis sekuelnya dengan judul The Aristocats II pada bulan Desember 2005, dan akan dirilis tahun 2007, tapi proyek tersebut dibatalkan pada awal tahun 2006.
  • Aristokočky (v anglickém originále The Aristocats) je americký animovaný film z roku 1970. Jedná se o v pořadí 20. animovaný film z takzvané animované klasiky Walta Disneye.
  • A Macskarisztokraták (eredeti cím: The Aristocats) színes, amerikai egész estés rajzfilm. 1970-es kalandfilm, musicalfilm és filmvígjáték. A Disney 20. egész estés animációs filmje. Ez az első olyan animációs film, melyben már nem működött közre Walt Disney. A filmet az Amerikai Egyesült Államokban 1970. december 11-én, Magyarországon 1994. március 31-én mutatták be.
  • Aryskotraci (ang. The Aristocats) – film animowany powstały w 1970 roku w wytwórni Walta Disneya. Film ten uważa się za ostatni, który został zaaprobowany przez Walta Disneya (który zmarł w 1966 roku, kiedy film był jeszcze we wczesnym etapie produkcji). The Aristocats był po raz pierwszy wyświetlony w kinach 11 grudnia 1970 roku przez Buena Vista Distribution. Tytuł filmu jest rodzajem kalambura nawiązującego do słów arystokraci i kot.
  • The Aristocats (La Aristogatas no Brasil e Os Aristogatos em Portugal) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Walt Disney Pictures em 1970 e baseado em história de Tom McGowan e Tom Rowe.É o vigésimo filme de animação dos estúdios da Disney, produzido em 1968 e lançado nos cinemas dos EUA em 11 de Dezembro de 1970, sendo dirigido por Wolfgang Reitherman e foi o último produção aprovada pelo próprio Disney, já que ele faleceu em 1966, e a primeira a ser realizada depois de sua morte.The Aristocats mostra uma família de gatos da alta sociedade francesa que, com a ajuda de um gato de rua e companhia, tentam encontrar o caminho de casa depois de terem sido sequestrados pelo mordomo da dona.
  • Aristocats (Originaltitel: The Aristocats) ist der 20. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt-Disney-Studios und erschien im Jahr 1970. Der Film kostete etwa 4 Millionen US-Dollar und spielte ungefähr 18 Millionen in den Kinos ein. Es ist zudem der erste Disney-Film, bei dessen Produktion Walt Disney nur noch als Ideengeber mitwirkte.
  • Aristokediler (Özgün adı: The Aristocats), Walt Disney Productions tarafından üretilen 1970 yapımı Amerikan animasyon filmidir. Film 11 Aralık 1970 yılında Buena Vista Distribution tarafından dağıtılmıştır ve Walt Disney Animasyon Klasiklerinin 20. filmidir.4 Nisan 2000 tarihinde "Aristokediler" DVD formatında satışa sunulmuştur. 21 Ağustos 2012 tarihinde "Aristokediler" Blu-ray formatında satışa sunulmuştur.
  • Els Aristogats (títol original en anglès The Aristocats) és una pel·lícula d'animació estatunidenca de 1970, produïda i realitzada per Walt Disney Productions, la vintena pel·lícula animada de Walt Disney Pictures. Està basada en la història de Tom McGowan i Tom Rowe que gira al voltant d'una família de gats de l'aristocràcia. El títol original de la pel·lícula és una paranomàsia de la paraula anglesa "aristocrats".
  • 《아리스토캣》(영어: The Aristocats)은 월트 디즈니 프로덕션이 1970년 제작하고 개봉한 미국의 애니메이션 영화로, 디즈니의 20번째 클래식 애니메이션 장편 영화이다. 톰 맥고완과 톰 로우의 줄거리를 바탕으로 제작한 영화로, 귀족 집안의 고양이 가족이 여주인에게 유산을 물려받게 되자 이를 시기한 집사가 그들을 유괴하지만, 도둑 고양이들의 도움으로 집으로 돌아오게 되는 이야기를 다루고 있다. 부에나 비스타 배급사가 1970년 12월 11일 극장에서 처음 개봉하였다. 제목은 귀족을 뜻하는 아리스토크랫 (aristocrats)의 말장난이다.영화의 기본적인 설정 (프랑스의 말하는 고양이에 대해서 다룬 낭만적인 뮤지컬 코메디 애니메이션)은 UPA의 애니메이션 장편 영화 《나의 사랑 뮤제트》에서도 앞서 사용된 적이 있다.후속편인 《아리스토캣 2》는 2007년 출시를 목표로 2005년 12월 비디오 영화로 제작을 시작하였으나 2006년 초에 취소되었다.
  • „Аристокотките“ (на английски: The Aristocats) е американски анимационен филм на компанията Уолт Дисни. Премиерата му в САЩ е на 11 декември 1970 г. Това е 20-ият филм от поредицата „Класически анимационни филми“ на Дисни (Walt Disney Animated Classics) и представя история за семейство „аристократични“ котки. Името на филма „Аристокотките“ е игра на думи с думата „аристократи“ (на английски: aristocats — aristocrats). През декември 2005 г.
  • The Aristocats is an American animated feature film produced and released by Walt Disney Productions in 1970 and features the voices of Eva Gabor, Hermione Baddeley, Phil Harris, Dean Clark, Sterling Holloway, Scatman Crothers, and Roddy Maude-Roxby.
  • De Aristokatten (Engels: The Aristocats) is een Amerikaanse tekenfilm van Walt Disney Pictures uit 1970. Het was de eerste animatiefilm gemaakt na het overlijden van Walt Disney. Het script van de film was echter nog wel door Disney goedgekeurd voor zijn overlijden. De film is geregisseerd door Wolfgang Reitherman.Het verhaal gaat over een aristocratische kattenfamilie die door de butler wordt ontvoerd om de erfenis van zijn bazin te verkrijgen.
  • «Коты́-аристокра́ты» (англ. «The Aristocats») — полнометражный мультфильм, произведенный и выпущенный в студии Уолта Диснея в 1970 г. Это двадцатый полнометражный мультфильм в списке полнометражных мультфильмов Диснея. Фильм основан на истории Тома МакГауэна. События происходят вокруг семьи аристократических кошек.
  • Gli Aristogatti (The Aristocats) è un film del 1970 diretto da Wolfgang Reitherman. È un film d'animazione americano prodotto dalla Walt Disney Productions, e presenta nell'edizione originale le voci di Eva Gabor, Phil Harris e Roddy Maude-Roxby come Edgar il maggiordomo, l'antagonista della storia.
rdfs:label
  • Les Aristochats
  • Aristocats
  • Aristokediler
  • Aristokočky
  • Aryskotraci
  • De Aristokatten
  • Els Aristogats
  • Gli Aristogatti
  • Los Aristogatos
  • Macskarisztokraták
  • The Aristocats
  • The Aristocats
  • The Aristocats
  • Аристокотките
  • Коты Аристократы
  • おしゃれキャット
  • 아리스토캣
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les Aristochats
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of