Les 101 Dalmatiens (One Hundred and One Dalmatians) est le 21e long-métrage d'animation et le 17e « Classique d'animation » des studios Disney.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les 101 Dalmatiens (One Hundred and One Dalmatians) est le 21e long-métrage d'animation et le 17e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 1961, il est adapté du roman de Dodie Smith The One Hundred and One Dalmatians (1956).Ce film est le premier à avoir utilisé la technique de la xérographie dans le domaine de l'animation, procédé allongeant la liste des nombreuses innovations techniques des studios Disney et sans lequel le film n'aurait jamais vu le jour (étant donné le nombre de chiens à animer). Le film innove aussi en se déroulant à l'époque contemporaine (on y regarde la télévision) et en s'éloignant de la recherche du réalisme parfait pour les personnages humains. Le film est enfin marqué par son « méchant », caricatural et haut en couleur, Cruella d'Enfer, qui éclipse pour la première fois les autres personnages.Un remake en prises de vue réelles a été réalisé en 1996, Les 101 Dalmatiens avec Glenn Close en Cruella, suivi des 102 Dalmatiens en 2000. Côté animation, une série TV, Les 101 Dalmatiens, la série (1997-1998) a été créée ainsi qu'un second long-métrage intitulé Les 101 Dalmatiens 2 : Sur la trace des héros sorti en 2003.
  • 101 Dalmaçyalı (Özgün adı: One Hundred and One Dalmatians), Walt Disney tarafından üretilen ve Britanyalı yazar Dodie Smith'in Yüz Bir Dalmaçyalı romanından uyarlanan 1961 yapımı Amerikan animasyon filmidir. Film 25 Ocak 1961 yılında Buena Vista Distribution tarafından dağıtılmıştır ve Walt Disney Animasyon Klasiklerinin 17. filmidir. Hikâye Pongo ve Perdita'nin kaçırılan yavru kaderi üzerinde merkezleri. 21 Ocak 2003 yılında Disney stüdyosu filmin devam – 101 Dalmaçyalı II: Patch'in Londra Macerası çizgi filmini sunmuştur.
  • „Сто и един далматинци“ (на английски: One Hundred and One Dalmatians) е американски анимационен филм на компанията Уолт Дисни. Премиерата му в САЩ е на 25 януари 1961 г., създаден по едноименния роман на английската писателка Доди Смит. Това е седемнадесетият филм от поредицата „Класически анимационни филми“ на Дисни (Walt Disney Animated Classics). „Сто и един далматинци“ е на десето място по приходи сред филмите от 1961 г. и един от най-популярните филми на студиото за десетилетието.
  • «Сто оди́н далмати́нец» (англ. «One Hundred And One Dalmatians») — 17-ый по счёту полнометражный анимационный фильм снятый студией «Walt Disney Pictures» в 1961 году по мотивам одноименной повести писательницы Доди Смит.
  • 『101匹わんちゃん』(ひゃくいっぴき わんちゃん、原題:One Hundred and One Dalmatians)は、1961年1月25日に公開したアメリカのウォルト・ディズニー・カンパニーが製作したアニメーション映画である。日本での初公開時のタイトルは『101匹わんちゃん大行進』であった。
  • 101 dàlmates (títol original en anglès: One Hundred and One Dalmatians) és una pel·lícula estatunidenca de 1961, la dissetena animada de Walt Disney Pictures. Dirigida per Clyde Geronimi, Hamilton Luske i Wolfgang Reitherman, produïda per Walt Disney i basada en la història anglesa, The One Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith, la pel·lícula fou produïda per Walt Disney Productions.Narra la història de Pongo, un gos dàlmata que forma una familia amb Perdy, una gossa de classe de la seva mateixa raça, al mateix temps unint als seus dos amos, Roger i Anita. Poc després, la parella canina porta al món a un grup de 15 cadells que es converteixen en l'objectiu de la malvada Cruella De Vil, ja que amb ells tindrà els 99 que vol per a fer dels gossets munts d'abrics de pell.
  • One Hundred and One Dalmatians, sering disingkat 101 Dalmatians, adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke bioskop oleh Buena Vista Pictures pada tanggal 25 Januari 1961. Film ini berdasarkan cerita di buku The Hundred and One Dalmatians yang ditulis oleh Dodie Smith dan merupakan film ke-17 dalam rangkaian film animasi klasik Walt Disney. Plot berpusat pada nasib yang diculik anak anjing dari Pongo dan Perdita. Pemainnya ialah Rod Taylor, Cate Bauer, Betty Lou Gerson, Ben Wright, Lisa Davis, dan Martha Wentworth.
  • 101 dalmatinů (v originále: One Hundred and One Dalmatians) je americký animovaný film studia Walta Disneye z roku 1961. Film byl natočen podle námětu pocházejícího z dětské knihy Sto jedna dalmatinů anglické spisovatelky Dodie Smithové (v originále The Hundred and One Dalmatians). Režii snímku provedli Clyde Geronimi a Hamilton Luske podle scénáře Billa Peeta. Jde o 17. snímek z tzv. animované klasiky Walta Disneye.Příběh pojednává o osudech dvou londýnských rodin, o psí rodině dalmatinů (Pongo a Perdita + 15 jejich štěňat) a o rodině jejich pánů (Roger a Anita Radcliffeovi). V roce 2003 bylo natočeno animované pokračování tohoto příběhu 101 dalmatinů II: Flíčkova londýnská dobrodružství, film se dočkal také remake v podobě stejnojmenného hraného filmu z roku 1996. Po filmu Sněhurka a sedm trpaslíků jde o druhý nejvýdělečnější film studia Walta Disneye v historii.
  • 《101 마리 달마시안》(영어: One Hundred and One Dalmatians)는 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1961년 미국 만화 영화이다.월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 17번째이며, 해밀턴 루스케, Wolfgang Reitherman이 감독했고 1961년 1월 25일 RKO 라디오 픽처를 통해 극장에 배급되었다. 후속편인 101마리 강아지 2 : 패치의 런던 대모험은 2003년 비디오로 출시되었다.
  • A 101 kiskutya (eredeti cím: One Hundred and One Dalmatians) 1961. január 25.-én bemutatott Disney rajzfilm. A rajzfilm Dodie Smith The Hundred and One Dalmatians című regényén alapul.A mű cselekménye két dalmata, Pongo és Perdita kalandjain alapul, akiknek kicsinyeit a gonosz Szörnyella de Frász először megpróbálja megvásárolni, majd elrabolni, hogy bundája legyen belőlük.
  • 101 Dalmatiërs (originele titel One Hundred and One Dalmatians of 101 Dalmatians) is een Amerikaanse tekenfilm uit 1961, gebaseerd op het gelijknamige boek van Dodie Smith. Het is de zeventiende tekenfilm van Walt Disney Productions, en werd gedistribueerd door Buena Vista. Later kwam er een stripboek uit, gebaseerd op de tekenfilm.In 2008 verscheen deze tekenfilm op dvd in een speciale 2-disc Platinum Editie, met nieuw bonusmateriaal waaronder het spel "Virtuele Dalmatiërs" en een geheel digitale restauratie.De Engelse stemmen zijn onder andere ingesproken door Rod Taylor (Pongo) en Betty Loub Gerson (Cruella De Vill).
  • 101 Dalmatiner, ursprünglich unter dem Titel Pongo und Perdita veröffentlicht, ist der 17. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1961. Er basiert auf dem 1956 erschienenen Roman Hundertundein Dalmatiner von Dodie Smith, in dem sie Erinnerungen an ihren verstorbenen Dalmatiner Pongo verarbeitete.Der Film wurde von Regisseur Wolfgang Reitherman, der auch bei Das Dschungelbuch Regie führte, und Walt Disney für vier Millionen US-Dollar produziert. In Deutschland wurde der Film besonders zu seinen Wiederaufführungen immer wieder umbenannt. 1980 lief der Film zum Beispiel unter dem Namen Pongo und Perdi – Abenteuer einer Hundefamilie in den Kinos. Seit der Videoauswertung 1996 hat sich der Titel 101 Dalmatiner durchgesetzt.
  • 101 dalmatyńczyków (ang. One Hundred and One Dalmatians) – amerykański film animowany. Siedemnasty film w oficjalnym kanonie animacji Walta Disneya. Film wyprodukował Walt Disney, natomiast dystrybucją zajęła się Buena Vista Distribution. Premiera odbyła się 25 stycznia 1961 roku. Scenariusz oparto na powieści Dodie Smith The One Hundred and One Dalmatians.W 2003 roku Disney wydał kontynuację filmu 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda.W Polsce film był wyświetlany w kinach, w latach 60. z polskim dubbingiem. W roku 1995 stworzono nową wersję dubbingową.Był to pierwszy film studia Disneya wykonany szkicową techniką animacji; w ten sposób tworzono również kolejne animowane filmy wytwórni do Przygód Kubusia Puchatka (1977) włącznie.Otrzymał pozytywne recenzje; serwis Rotten Tomatoes przyznał mu wynik 97% i średnią ocenę 8/10.
  • One Hundred and One Dalmatians (originalmente A Guerra dos Dálmatas e logo 101 Dálmatas no Brasil e Os 101 Dálmatas em Portugal) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Disney em 1961 e baseado no livro homônimo do autor Dodie Smith.É o décimo-sétimo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 25 de Janeiro de 1961. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wolfgang Reitherman e produzido por Walt Disney.
  • One Hundred and One Dalmatians, often abbreviated as 101 Dalmatians, is a 1961 American animated adventure film produced by Walt Disney based on the novel by Dodie Smith. The 17th in the Walt Disney Animated Classics series, the film was originally released to theaters on January 25, 1961 by Buena Vista Distribution.The film features Rod Taylor as the voice of Pongo, the first of the Dalmatians, and Betty Lou Gerson as the voice of Cruella de Vil, the film's antagonist. The plot centers on the fate of the kidnapped puppies of Pongo and Perdita.
  • 101 dálmatas (título original en inglés: One Hundred and One Dalmatians) es el decimoséptimo largometraje animado de Walt Disney Pictures. Dirigida por Clyde Geronimi, Hamilton Luske y Wolfgang Reitherman, producida por Walt Disney y basada en la historia inglesa, The Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith, la película fue producida por Walt Disney Productions y lanzada en los Estados Unidos el 25 de enero de 1961. La película cuenta la historia de Pongo, un perro dálmata que forma una familia con Perdy, una perra de clase de su misma raza, al mismo tiempo uniendo a sus dos amos, Roger y Anita. Poco después, la pareja canina trae al mundo a un grupo de quince cachorros que se convierten en el objetivo de la malvada Cruella de Vil ya que con ellos tendrá la oportunidad que quiere para hacerse un abrigo de piel, junto con otros ochenta y cuatro perros.Esta película fue la primera en utilizar la técnica de la xerografía en el ámbito de la animación, sin la cual el filme no habría podido elaborarse nunca, ya que el número de perros necesarios era demasiado grande. La película es también innovadora porque se desarrolla en la época contemporánea (puede observarse la presencia de la televisión) y se aleja de la búsqueda del realismo perfecto en relación con los personajes humanos. El filme es también destacado por la presencia de Cruella de Vil, un personaje muy caricaturizado que presenta una gran maldad y eclipsa al resto de personajes.Un remake con actores reales fue realizado en 1996 con el nombre de 101 Dalmatians, que presentaba a Glenn Close haciendo el papel de Cruella, seguido de 102 dálmatas en el año 2000. Además, paralelamente a la animación, surgió una serie de televisión (101 dálmatas: la serie) y también un segundo largometraje titulado 101 dálmatas 2 en el año 2003.
  • La carica dei cento e uno (One Hundred and One Dalmatians) è un film del 1961 diretto da Wolfgang Reitherman, Hamilton Luske e Clyde Geronimi. È un film d'animazione prodotto da Walt Disney e basato sul romanzo I cento e una dalmata di Dodie Smith. È il 17º Classico Disney, e uscì negli Stati Uniti il 25 gennaio 1961, distribuito dalla Buena Vista Distribution. Il film presenta, nella versione originale, Rod Taylor come voce di Pongo, il primo dei dalmati, e Betty Lou Gerson come voce della malvagia Crudelia De Mon. La trama è incentrata sulle peripezie dei cuccioli rapiti di Pongo e Peggy.È il primo Classico Disney che si presume sia ambientato nell'anno in cui è uscito, poiché tutti i precedenti erano ambientati in un'epoca passata o in un mondo di fantasia con nessuna epoca riconoscibile. In Italia il film è conosciuto principalmente con il titolo La carica dei 101 a partire dalla riedizione del 1970.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 4740.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:originalTitle
  • One Hundred and One Dalmatians
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 605584 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 89111 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 379 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111069697 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1961 (xsd:integer)
prop-fr:date
  • 2012-02-03 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 4740.0
prop-fr:id
  • 55254 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 74843365 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Les 101 Dalmatiens
prop-fr:titreOriginal
  • One Hundred and One Dalmatians
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Les 101 Dalmatiens
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les 101 Dalmatiens (One Hundred and One Dalmatians) est le 21e long-métrage d'animation et le 17e « Classique d'animation » des studios Disney.
  • „Сто и един далматинци“ (на английски: One Hundred and One Dalmatians) е американски анимационен филм на компанията Уолт Дисни. Премиерата му в САЩ е на 25 януари 1961 г., създаден по едноименния роман на английската писателка Доди Смит. Това е седемнадесетият филм от поредицата „Класически анимационни филми“ на Дисни (Walt Disney Animated Classics). „Сто и един далматинци“ е на десето място по приходи сред филмите от 1961 г. и един от най-популярните филми на студиото за десетилетието.
  • «Сто оди́н далмати́нец» (англ. «One Hundred And One Dalmatians») — 17-ый по счёту полнометражный анимационный фильм снятый студией «Walt Disney Pictures» в 1961 году по мотивам одноименной повести писательницы Доди Смит.
  • 『101匹わんちゃん』(ひゃくいっぴき わんちゃん、原題:One Hundred and One Dalmatians)は、1961年1月25日に公開したアメリカのウォルト・ディズニー・カンパニーが製作したアニメーション映画である。日本での初公開時のタイトルは『101匹わんちゃん大行進』であった。
  • 《101 마리 달마시안》(영어: One Hundred and One Dalmatians)는 월트 디즈니 피처 애니메이션이 제작한 1961년 미국 만화 영화이다.월트 디즈니사의 정규 극장판으로는 17번째이며, 해밀턴 루스케, Wolfgang Reitherman이 감독했고 1961년 1월 25일 RKO 라디오 픽처를 통해 극장에 배급되었다. 후속편인 101마리 강아지 2 : 패치의 런던 대모험은 2003년 비디오로 출시되었다.
  • A 101 kiskutya (eredeti cím: One Hundred and One Dalmatians) 1961. január 25.-én bemutatott Disney rajzfilm. A rajzfilm Dodie Smith The Hundred and One Dalmatians című regényén alapul.A mű cselekménye két dalmata, Pongo és Perdita kalandjain alapul, akiknek kicsinyeit a gonosz Szörnyella de Frász először megpróbálja megvásárolni, majd elrabolni, hogy bundája legyen belőlük.
  • One Hundred and One Dalmatians (originalmente A Guerra dos Dálmatas e logo 101 Dálmatas no Brasil e Os 101 Dálmatas em Portugal) é um filme estadunidense do gênero animação produzido pela Disney em 1961 e baseado no livro homônimo do autor Dodie Smith.É o décimo-sétimo longa-metragem de animação dos estúdios Disney e foi lançado nos cinemas em 25 de Janeiro de 1961. O filme foi dirigido por Clyde Geronimi, Hamilton Luske e Wolfgang Reitherman e produzido por Walt Disney.
  • 101 Dalmatiner, ursprünglich unter dem Titel Pongo und Perdita veröffentlicht, ist der 17. abendfüllende Zeichentrickfilm der Walt Disney Studios und erschien im Jahr 1961. Er basiert auf dem 1956 erschienenen Roman Hundertundein Dalmatiner von Dodie Smith, in dem sie Erinnerungen an ihren verstorbenen Dalmatiner Pongo verarbeitete.Der Film wurde von Regisseur Wolfgang Reitherman, der auch bei Das Dschungelbuch Regie führte, und Walt Disney für vier Millionen US-Dollar produziert.
  • 101 dalmatinů (v originále: One Hundred and One Dalmatians) je americký animovaný film studia Walta Disneye z roku 1961. Film byl natočen podle námětu pocházejícího z dětské knihy Sto jedna dalmatinů anglické spisovatelky Dodie Smithové (v originále The Hundred and One Dalmatians). Režii snímku provedli Clyde Geronimi a Hamilton Luske podle scénáře Billa Peeta. Jde o 17. snímek z tzv.
  • One Hundred and One Dalmatians, often abbreviated as 101 Dalmatians, is a 1961 American animated adventure film produced by Walt Disney based on the novel by Dodie Smith. The 17th in the Walt Disney Animated Classics series, the film was originally released to theaters on January 25, 1961 by Buena Vista Distribution.The film features Rod Taylor as the voice of Pongo, the first of the Dalmatians, and Betty Lou Gerson as the voice of Cruella de Vil, the film's antagonist.
  • 101 dàlmates (títol original en anglès: One Hundred and One Dalmatians) és una pel·lícula estatunidenca de 1961, la dissetena animada de Walt Disney Pictures.
  • 101 Dalmatiërs (originele titel One Hundred and One Dalmatians of 101 Dalmatians) is een Amerikaanse tekenfilm uit 1961, gebaseerd op het gelijknamige boek van Dodie Smith. Het is de zeventiende tekenfilm van Walt Disney Productions, en werd gedistribueerd door Buena Vista.
  • 101 dalmatyńczyków (ang. One Hundred and One Dalmatians) – amerykański film animowany. Siedemnasty film w oficjalnym kanonie animacji Walta Disneya. Film wyprodukował Walt Disney, natomiast dystrybucją zajęła się Buena Vista Distribution. Premiera odbyła się 25 stycznia 1961 roku. Scenariusz oparto na powieści Dodie Smith The One Hundred and One Dalmatians.W 2003 roku Disney wydał kontynuację filmu 101 dalmatyńczyków II. Londyńska przygoda.W Polsce film był wyświetlany w kinach, w latach 60.
  • 101 dálmatas (título original en inglés: One Hundred and One Dalmatians) es el decimoséptimo largometraje animado de Walt Disney Pictures. Dirigida por Clyde Geronimi, Hamilton Luske y Wolfgang Reitherman, producida por Walt Disney y basada en la historia inglesa, The Hundred and One Dalmatians de Dodie Smith, la película fue producida por Walt Disney Productions y lanzada en los Estados Unidos el 25 de enero de 1961.
  • One Hundred and One Dalmatians, sering disingkat 101 Dalmatians, adalah sebuah film animasi produksi Walt Disney dan dirilis ke bioskop oleh Buena Vista Pictures pada tanggal 25 Januari 1961. Film ini berdasarkan cerita di buku The Hundred and One Dalmatians yang ditulis oleh Dodie Smith dan merupakan film ke-17 dalam rangkaian film animasi klasik Walt Disney. Plot berpusat pada nasib yang diculik anak anjing dari Pongo dan Perdita.
  • 101 Dalmaçyalı (Özgün adı: One Hundred and One Dalmatians), Walt Disney tarafından üretilen ve Britanyalı yazar Dodie Smith'in Yüz Bir Dalmaçyalı romanından uyarlanan 1961 yapımı Amerikan animasyon filmidir. Film 25 Ocak 1961 yılında Buena Vista Distribution tarafından dağıtılmıştır ve Walt Disney Animasyon Klasiklerinin 17. filmidir. Hikâye Pongo ve Perdita'nin kaçırılan yavru kaderi üzerinde merkezleri.
  • La carica dei cento e uno (One Hundred and One Dalmatians) è un film del 1961 diretto da Wolfgang Reitherman, Hamilton Luske e Clyde Geronimi. È un film d'animazione prodotto da Walt Disney e basato sul romanzo I cento e una dalmata di Dodie Smith. È il 17º Classico Disney, e uscì negli Stati Uniti il 25 gennaio 1961, distribuito dalla Buena Vista Distribution.
rdfs:label
  • Les 101 Dalmatiens (film, 1961)
  • 101 Dalmatiner (1961)
  • 101 Dalmatiërs (1961)
  • 101 Dalmaçyalı (film, 1961)
  • 101 dalmatinů (film, 1961)
  • 101 dalmatyńczyków (film 1961)
  • 101 dàlmates
  • 101 dálmatas
  • 101 kiskutya (film, 1961)
  • 101匹わんちゃん
  • 101마리 강아지
  • La carica dei cento e uno
  • One Hundred and One Dalmatians
  • One Hundred and One Dalmatians
  • One Hundred and One Dalmatians
  • Сто и един далматинци
  • Сто один далматинец
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Les 101 Dalmatiens
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:starring of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of