Le crime est notre affaire (Partners in Crime) est un recueil de quinze nouvelles d'Agatha Christie paru en 1929 au Royaume-Uni et aux États-Unis, mettant en scène les deux personnages Tommy et Tuppence Beresford.En France, le recueil est publié en 1972 en deux volumes : Associés contre le crime et Le crime est notre affaire.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le crime est notre affaire (Partners in Crime) est un recueil de quinze nouvelles d'Agatha Christie paru en 1929 au Royaume-Uni et aux États-Unis, mettant en scène les deux personnages Tommy et Tuppence Beresford.En France, le recueil est publié en 1972 en deux volumes : Associés contre le crime et Le crime est notre affaire. En 1990, dans le cadre de la collection « Les Intégrales du Masque », les nouvelles sont rassemblées dans un seul recueil titré Le crime est notre affaire.Dans chaque nouvelle, Agatha Christie s'amuse à parodier le style des détectives créés par les auteurs de policiers en vogue à cette époque.
  • Partners in Crime is a short story collection written by Agatha Christie and first published by Dodd, Mead and Company in the US in 1929 and in the UK by William Collins & Sons on 16 September of the same year. The US edition retailed at $2.00 and the UK edition at seven shillings and sixpence (7/6). All of the stories in the collection had previously been published in magazines (see First publication of stories below) and feature her detectives Tommy and Tuppence Beresford, first introduced in The Secret Adversary (1922).
  • 『おしどり探偵』(おしどりたんてい、Partners in Crime)は、1929年に刊行されたアガサ・クリスティの短編集。『二人で探偵を』とも訳される。トミーとタペンスものの最初にして唯一、そして全短編集である。同時に、各編でソーンダイク博士や隅の老人など今でも知られる大物から、スタンリー・コールトンのようなすっかり忘れ去られた存在まで、当時の推理小説界を闊歩していた名探偵たちの捜査法を、二人が真似するというパロディ集でもある。「16号だった男」ではエルキュール・ポアロが取り上げられているが、ポアロ物(そしてミス・マープル物)の登場人物が一人、1973年の『運命の裏木戸』で登場することになる。
  • Partners in Crime (Sócios no Crime, no Brasil / O Homem que Era o nº 16, em Portugal) é um livro de Agatha Christie composto por quinze contos, publicado em 1929. Todos os contos apareceram primeiramente em revistas, entre 1923 and 1928, principalmente na The Sketch.Os protagonistas dos contos são os detetives amadores Tommy e Tuppence Beresford.
  • Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio è una raccolta di racconti scritti da Agatha Christie e pubblicati per la prima volta nel 1929, stampata in Italia nel 1970 per la collana Il Giallo Mondadori (numero 1107). Protagonisti di questi racconti sono la coppia di investigatori dilettanti Tommy e Tuppence. La raccolta ispirò la serie televisiva In due s'indaga meglio (Agatha Christie's Partners in Crime, 1983-1984).
  • Śledztwo na cztery ręce (oryg. Partners in Crime) - zbiór opowiadań Agathy Christie wydany w 1929 r. W charakterze detektywów występuje w nim małżeństwo Beresfordów.
  • «Партнеры по преступлению» (англ. Partners in Crime) — сборник рассказов английской писательницы детективов Агаты Кристи, повествующий о расследованиях Томми и Таппенс Бересфордов. В сборник входит 17 рассказов, но некоторые из них связаны друг с другом общим сюжетом и считаются одним рассказом. Томми и Таппенс работают в детективной конторе, но под другими именами: Томми — мистер Блант, Таппенс — его секретарша мисс Робинсон. Они расследуют множество интересных дел. В сборник входят следующие рассказы: Фея в комнате / Котелок Чая (A Fairy in the Flat / A pot of Tea) Дело о розовой жемчужине (The Affair of the Pink Pearl) Визит мрачного незнакомца (The Adventure of the Sinister Stranger) Избавиться от короля / Джентльмен, одетый в газету (Finessing the King / The Gentleman Dressed in Newspaper) Дело об исчезнувшей леди (The Case of the Missing Lady) Слепой и смерть (Blindman’s Bluff) Человек в тумане (The Man in the Mist) Шуршатель (The Crackler) Тайна Саннингдейла (The Sanningdale Mystery) Смерть, живущая в доме (The House of Lurking Death) Железное алиби (The Unbreakable Alibi) Дочь священника / Дом под черепичной крышей (The clergyman’s douther / The Red House) Ботинки посла (The ambassador’s Boots) Человек, который был номером 16 (The Man Who Was No. 16)Все рассказы представляют собой пародии и юмористические подражания популярным детективным писателям того времени и их произведениям, в частности, пародии на Артура Конан Дойла, Гилберта Кита Честертона, Эдгара Уоллеса, Энтони Беркли, Эмму Орци, Остина Фримена, Фримена Крофтса, ныне менее известных авторов, а также роман «Большая четвёрка» самой Кристи. В частности, Томми и Таппенс Бересфорды имитируют характерные черты действовавших в оригинальных произведениях детективов.
  • Matrimonio de sabuesos es un libro de la escritora británica Agatha Christie, escrito en 1929. Esta novela tiene como protagonista al matrimonio de detectives Tommy y Tuppence Beresford.El libro presenta catorce historias cortas protagonizadas por los dos jóvenes detectives.
  • Die Büchse der Pandora (Originaltitel Partners in Crime) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie, die 1929 zuerst in den USA von Dodd, Mead and Company und am 16. September desselben Jahres im Vereinigten Königreich von William Collins & Sons veröffentlicht wurde. Für die deutsche Erstausgabe 1965 unter dem Titel Die Büchse der Pandora im Scherzverlag wurden zwölf Kriminalgeschichten von Lotte Schwarz übersetzt. 2011 wurden dann als 72. Band der vom französischen Verlag Hachette Collections herausgegeben Die offizielle Sammlung Agatha Christie die fehlenden vier Geschichten von Heike Steffen ins Deutsche übersetzt.Alle Geschichten sind zuerst in verschiedenen Zeitschriften veröffentlicht worden (siehe Erste Veröffentlichungen der Geschichten).Es ermitteln Tommy und Tuppence Beresford, zwei Detektive, die ihren ersten Auftritt in dem Roman Ein gefährlicher Gegner aus dem Jahr 1922 hatten.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 185 (xsd:integer)
  • 186 (xsd:integer)
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:series
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3339175 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 7828 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 61 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108349799 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1929 (xsd:integer)
  • 1972 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:bnf
  • 34695635 (xsd:integer)
  • 351093812 (xsd:integer)
  • 353382329 (xsd:integer)
  • 3.5120926E7
prop-fr:collection
prop-fr:dateparution
  • 1972 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1929 (xsd:integer)
prop-fr:genre
  • Recueil de nouvelles policières
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:jour
  • 16 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lieu
prop-fr:lieuparution
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:mois
  • septembre
prop-fr:numéroDansCollection
  • 1219 (xsd:integer)
  • 1221 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 185 (xsd:integer)
  • 186 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 186 (xsd:integer)
  • 256 (xsd:integer)
  • 277 (xsd:integer)
  • 443 (xsd:integer)
  • 1268 (xsd:integer)
prop-fr:précédent
prop-fr:préface
  • Jacques Baudou
prop-fr:suivant
prop-fr:série
prop-fr:titre
  • Le crime est notre affaire
  • L'Intégrale - Agatha Christie
  • Œuvres complètes - Agatha Christie
  • Associés contre le crime
prop-fr:titreTome
  • Les années 1926-1930
prop-fr:tome
  • 2 (xsd:integer)
  • 18 (xsd:integer)
prop-fr:traducteur
  • Claire Durivaux
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le crime est notre affaire (Partners in Crime) est un recueil de quinze nouvelles d'Agatha Christie paru en 1929 au Royaume-Uni et aux États-Unis, mettant en scène les deux personnages Tommy et Tuppence Beresford.En France, le recueil est publié en 1972 en deux volumes : Associés contre le crime et Le crime est notre affaire.
  • 『おしどり探偵』(おしどりたんてい、Partners in Crime)は、1929年に刊行されたアガサ・クリスティの短編集。『二人で探偵を』とも訳される。トミーとタペンスものの最初にして唯一、そして全短編集である。同時に、各編でソーンダイク博士や隅の老人など今でも知られる大物から、スタンリー・コールトンのようなすっかり忘れ去られた存在まで、当時の推理小説界を闊歩していた名探偵たちの捜査法を、二人が真似するというパロディ集でもある。「16号だった男」ではエルキュール・ポアロが取り上げられているが、ポアロ物(そしてミス・マープル物)の登場人物が一人、1973年の『運命の裏木戸』で登場することになる。
  • Partners in Crime (Sócios no Crime, no Brasil / O Homem que Era o nº 16, em Portugal) é um livro de Agatha Christie composto por quinze contos, publicado em 1929. Todos os contos apareceram primeiramente em revistas, entre 1923 and 1928, principalmente na The Sketch.Os protagonistas dos contos são os detetives amadores Tommy e Tuppence Beresford.
  • Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio è una raccolta di racconti scritti da Agatha Christie e pubblicati per la prima volta nel 1929, stampata in Italia nel 1970 per la collana Il Giallo Mondadori (numero 1107). Protagonisti di questi racconti sono la coppia di investigatori dilettanti Tommy e Tuppence. La raccolta ispirò la serie televisiva In due s'indaga meglio (Agatha Christie's Partners in Crime, 1983-1984).
  • Śledztwo na cztery ręce (oryg. Partners in Crime) - zbiór opowiadań Agathy Christie wydany w 1929 r. W charakterze detektywów występuje w nim małżeństwo Beresfordów.
  • Matrimonio de sabuesos es un libro de la escritora británica Agatha Christie, escrito en 1929. Esta novela tiene como protagonista al matrimonio de detectives Tommy y Tuppence Beresford.El libro presenta catorce historias cortas protagonizadas por los dos jóvenes detectives.
  • Partners in Crime is a short story collection written by Agatha Christie and first published by Dodd, Mead and Company in the US in 1929 and in the UK by William Collins & Sons on 16 September of the same year. The US edition retailed at $2.00 and the UK edition at seven shillings and sixpence (7/6).
  • «Партнеры по преступлению» (англ. Partners in Crime) — сборник рассказов английской писательницы детективов Агаты Кристи, повествующий о расследованиях Томми и Таппенс Бересфордов. В сборник входит 17 рассказов, но некоторые из них связаны друг с другом общим сюжетом и считаются одним рассказом. Томми и Таппенс работают в детективной конторе, но под другими именами: Томми — мистер Блант, Таппенс — его секретарша мисс Робинсон. Они расследуют множество интересных дел.
  • Die Büchse der Pandora (Originaltitel Partners in Crime) ist eine Sammlung von Kriminalgeschichten von Agatha Christie, die 1929 zuerst in den USA von Dodd, Mead and Company und am 16. September desselben Jahres im Vereinigten Königreich von William Collins & Sons veröffentlicht wurde. Für die deutsche Erstausgabe 1965 unter dem Titel Die Büchse der Pandora im Scherzverlag wurden zwölf Kriminalgeschichten von Lotte Schwarz übersetzt. 2011 wurden dann als 72.
rdfs:label
  • Le crime est notre affaire (recueil)
  • Die Büchse der Pandora (Buch)
  • Matrimonio de sabuesos
  • Partners in Crime
  • Partners in Crime (short story collection)
  • Tommy e Tuppence: in due s'indaga meglio
  • Śledztwo na cztery ręce
  • Партнёры по преступлению
  • おしどり探偵
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le crime est notre affaire
is dbpedia-owl:isPartOf of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:suivant of
is foaf:primaryTopic of