Le Violon rouge est un film italo-britannico-canadien réalisé par François Girard, sorti en 1998.La musique, récompensée par un Oscar de la meilleure musique de film, a été écrite par le compositeur américain John Corigliano et interprétée par le violoniste Joshua Bell.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Violon rouge est un film italo-britannico-canadien réalisé par François Girard, sorti en 1998.La musique, récompensée par un Oscar de la meilleure musique de film, a été écrite par le compositeur américain John Corigliano et interprétée par le violoniste Joshua Bell.
  • Purpurowe skrzypce - kanadyjsko-włosko-brytyjski dramat z 1998 roku.Głównym bohaterem filmu są skrzypce wykonane przez włoskiego lutnika w Cremonie w 1681 roku. Instrument przechodzi z ręki do ręki i przynosi nieszczęścia swoim właścicielom. Z Cremony trafia do Wiednia, Oksfordu, Szanghaju, w końcu do Montrealu na licytację.Wszystkie postaci występujące w filmie mówią językami używanymi w kraju, w którym akcja się toczy. Ponadto w każdym z tych epizodów, przynajmniej raz, wykonywany jest przez znanego skrzypka Joshuę Bella (i innych wykonawców) motyw przewodni filmu, skomponowany na skrzypce i orkiestrę przez Johna Corigliano, z wyjątkiem epizodu cremońskiego, gdzie motyw ów nuci Irene Grazioli, aktorka grająca Annę Bussotti.
  • Kırmızı Keman 1998 Kanada - İtalya - İngiltere ortak yapımı dramatik dönem filmidir. Özgün adı Le Violon Rouge olan film İngilizce konuşulan ülkelerde The Red Violin adıyla gösterime sunulmuştur.Kanadalı yönetmen François Girard'ın yönettiği ve senaryosunu Don McKellar'la birlikte yazdıkları bu uluslararası yapımda başta Samuel L. Jackson, Greta Scacchi, Jason Flemyng ve Christoph Koncz olmak üzere çok geniş bir oyuncu kadrosu yer almıştır.Film, 17. yy'da İtalya'da ünlü bir keman ustasının yaptığı olağanüstü bir kemanın beş farklı ülke ve bir o kadar da sahip değiştirerek üç asra yayılan serüveni anlatılmaktadır. Yaratıldığı yer olan Cremona'dan sonra 300 yıl boyunca Viyana'dan Oxford'a, oradan da Şanghay ve Montreal'e sürüklenen bu değerli ve gizemli keman, bu olağanüstü yolculuğu sırasında her el değiştirdiğinde farklı dünyalardan ama hepsi de tutkulu ve müthiş özellikleri olan sahiplerinin hayatlarını farklı şekillerde etkiler. Filmin ilgili bölümü hangi ülkede geçiyorsa oyuncular o bölümde o ülkenin diliyle konuşurlar.İlk gösterimi 10 Eylül 1998 tarihinde Toronto Film Festivali'nde yapılan film 2000 yılında John Corigliano'ya "en iyi özgün müzik" Oscar'ını kazandırmıştı. Ayrıca "Kırmızı Keman", Kanada'nın iki önemli ulusal film ödülünden hem Genie Ödülleri'nin hem de Jutra Ödülleri'nin neredeyse tamamını almıştı.
  • El violín rojo es una película canadiense de 1998 que recibió un premio de la Academia por Mejor Música Original (John Corigliano), entre otros reconocimientos. La película está hablada en varios idiomas, con los subtítulos correspondientes. Fue la segunda película, después de Apocalypse Now (1979) en tener más de cuatro idiomas (en este caso cinco): italiano, alemán, francés, mandarín e inglés. Si bien el título está expresado en los cinco idiomas, es mayormente conocido por sus versiones en inglés y francés, The Red Violin y Le Violon Rouge, respectivamente.
  • 『レッド・バイオリン』(英: The Red Violin, 仏: Le Violon rouge, 独: Die Rote Violine, 伊: Il Violino Rosso, 中: 紅提琴)は、1998年のカナダ映画。4世紀にわたり、5つの国に受け継がれていったバイオリンをめぐるドラマ作品。トロント国際映画祭上映作品。第11回東京国際映画祭最優秀芸術貢献賞、第72回アカデミー賞音楽賞受賞。
  • Die rote Violine (engl. Titel: The Red Violin, französischer Titel: Le Violon rouge) ist ein Filmdrama von Regisseur François Girard aus dem Jahr 1998. Die Filmmusik von John Corigliano wurde bei der Oscarverleihung 2000 ausgezeichnet. Der Episodenfilm erzählt über Jahrhunderte hinweg die wechselvolle, oft tragische Geschichte von einer Violine und deren Besitzern, die von ihr in einen magischen Bann gezogen werden.
  • Le Violon rouge (Engels: The Red Violin, Duits: Die rote Violine, Italiaans: Il violino rosso, Mandarijn: 紅提琴) is een Brits-Canadees-Italiaanse historische film uit 1998 onder regie van François Girard. Het verhaal bestaat uit een aantal hoofdstukken, waarin een viool centraal staat die over eeuwen heen van eigenaar verandert.De film heeft de Oscar gewonnen voor de beste muziek, van de hand van componist John Corigliano en uitgevoerd door solist Joshua Bell en het London Philharmonic Orchestra, onder de leiding van Esa-Pekka Salonen. Corigliano werd hiervoor ook genomineerd voor een Grammy Award. Daarnaast heeft Le Violon rouge meer dan vijftien andere prijzen gewonnen, waaronder acht Genie Awards (onder meer voor beste film, beste scenario en beste filmmuziek).
  • The Red Violin és una pel·lícula de l'any 1998 dirigida per François Girard i co-produïda per Canadà, Itàlia i el Regne Unit. El compositor John Corigliano va rebre un Oscar per la banda sonora.
  • The Red Violin is a 1998 Canadian drama film directed by François Girard. It spans four centuries and five countries as it tells the story of a mysterious violin and its many owners. The film was an international co-production among companies in Canada, Italy, and the United Kingdom.
  • «Красная скрипка» (англ. Red Violin, фр. Le Violon Rouge) — кинофильм режиссёра Франсуа Жирара. Являет собой образец очень редко встречающейся гармонии четырёх разных способов приключения, присущих человеку: приключений телесных, вплоть до смерти как финальной точки таковых; приключений эмоциональных, как личных переживаний, так и сопереживаний, так и коллективных безумств; приключений ума, поиска, анализа и синтеза информации. Раскрытие тайн и организация преступлений; приключений духа. Мистические связи, протянутые сквозь пространство и время. Предсказания и история. Тайна перерождения.
  • Il violino rosso è un film del 1998 diretto da François Girard.Trama: Il film si articola in diversi episodi che narrano la vita del violino demominato: il violino rosso.tutto il film si ambienta in una sala d'aste dove il violino sta per essere battuto all'asta. Molti sono i compratori, tra cui dei monaci, un signore che fa parte del comitato del violinista Pope, dei cinesi e un famoso direttore d'orchestra. Episodio 1: in origine Nicolò Bussotti (Lutiano) creò questo violino da regalare a suo figlio. Infatti sua moglie era in dolce attesa. Durante il parto la donna muore e con lei anche il bambino. Episodio 2: il famoso violino finisce in un monastero, dove rimane per circa 100 anni, sino a quando un ragazzino molto preparato viene notato dai monaci che lo danno in affidamento ad un famoso violinista che gli insegnerà l'arte. Il bambino soffre di cuore e durante un concerto privato per bambini di talento muore per un collasso. Il violino viene seppellito con il bambino ma viene dissotterrato e rubato. Episodio 3: Il violino finisce nelle mani di un violinista virtuoso (Frederick Pope) che con esso compone i più grandi suoi successi. La sua amata Vittoria, di professione scrittrice, lo trova in dolce effusioni con un'altra donna e afferrata una pistola spara al violino e abbandona il violinista, che decide di suicidarsi.Episodio 4: Il violino è sbarcato in oriente. Viene acquistato da una donna che lo regala alla propria figlia; quando la bambina cresce entrerà a far parte di un partito conservatore che non vuole che la musica occidentale, né tantomeno gli strumenti europei entrino nella loro cultura. Cerca di liberarsene regalando il suo violino ad un maestro di musica che lo nasconderà in soffitta insieme ad altri strumenti. Il signore in questione dopo un po' viene rinvenuto morto misteriosamente. Episodio 5: Tutti gli strumenti del maestro trovati in soffitta vengono affidati alla famosa casa d'asta Duval. viene anche chiamato un famoso esperto di strumenti a corda, che riconosce a prima vista il famoso violino, visto che possederlo è il sogno della sua vita. Facendolo analizzare ha la conferma che quello è proprio il famoso violino rosso. Il suo nome è dato dal sangue della sua vernice. Infatti Nicolò Bussotti, morta la moglie, l'aveva portata nel suo studio e tagliandole le vene fece colare il suo sangue mischiandolo poi alla vernice, conferendo al violino il colore rosso. Nel mezzo dell'asta l'esperto di violini riesce a impossessarsi dell'originale violino rosso, lasciando al suo posto una copia creata dal violinista Pope. La copia del violino viene battuta per quasi 2 milioni di dollari al direttore d'orchestra che in un primo tempo aveva avuto modo di suonare il violino e scoprirne le potenzialità. L'esperto di violini regalerà il violino sottratto all'asta alla figlia... ma il violino essendo maledetto riprendera il crudele gioco.La colonna sonora è eseguita da Joshua Bell & Philharmonia Orchestra diretta da Esa-Pekka Salonen ed ha vinto l'Oscar alla migliore colonna sonora 1999.
  • Le violon rouge (português: O Violino Vermelho, inglês: The Red Violin , alemão: Die Rote Violine, italiano: Il violino rosso, chinês tradicional: 紅提琴), é um filme de 1998 do gênero drama, dirigido por François Girard e co-produzido por Canadá, Itália e Reino Unido.O filme percorre três séculos e cinco países enquanto conta a história de um violino e seus vários donos.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 172495 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 4521 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 44 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108782308 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Le Violon rouge est un film italo-britannico-canadien réalisé par François Girard, sorti en 1998.La musique, récompensée par un Oscar de la meilleure musique de film, a été écrite par le compositeur américain John Corigliano et interprétée par le violoniste Joshua Bell.
  • 『レッド・バイオリン』(英: The Red Violin, 仏: Le Violon rouge, 独: Die Rote Violine, 伊: Il Violino Rosso, 中: 紅提琴)は、1998年のカナダ映画。4世紀にわたり、5つの国に受け継がれていったバイオリンをめぐるドラマ作品。トロント国際映画祭上映作品。第11回東京国際映画祭最優秀芸術貢献賞、第72回アカデミー賞音楽賞受賞。
  • Die rote Violine (engl. Titel: The Red Violin, französischer Titel: Le Violon rouge) ist ein Filmdrama von Regisseur François Girard aus dem Jahr 1998. Die Filmmusik von John Corigliano wurde bei der Oscarverleihung 2000 ausgezeichnet. Der Episodenfilm erzählt über Jahrhunderte hinweg die wechselvolle, oft tragische Geschichte von einer Violine und deren Besitzern, die von ihr in einen magischen Bann gezogen werden.
  • The Red Violin és una pel·lícula de l'any 1998 dirigida per François Girard i co-produïda per Canadà, Itàlia i el Regne Unit. El compositor John Corigliano va rebre un Oscar per la banda sonora.
  • The Red Violin is a 1998 Canadian drama film directed by François Girard. It spans four centuries and five countries as it tells the story of a mysterious violin and its many owners. The film was an international co-production among companies in Canada, Italy, and the United Kingdom.
  • Le violon rouge (português: O Violino Vermelho, inglês: The Red Violin , alemão: Die Rote Violine, italiano: Il violino rosso, chinês tradicional: 紅提琴), é um filme de 1998 do gênero drama, dirigido por François Girard e co-produzido por Canadá, Itália e Reino Unido.O filme percorre três séculos e cinco países enquanto conta a história de um violino e seus vários donos.
  • Purpurowe skrzypce - kanadyjsko-włosko-brytyjski dramat z 1998 roku.Głównym bohaterem filmu są skrzypce wykonane przez włoskiego lutnika w Cremonie w 1681 roku. Instrument przechodzi z ręki do ręki i przynosi nieszczęścia swoim właścicielom. Z Cremony trafia do Wiednia, Oksfordu, Szanghaju, w końcu do Montrealu na licytację.Wszystkie postaci występujące w filmie mówią językami używanymi w kraju, w którym akcja się toczy.
  • Le Violon rouge (Engels: The Red Violin, Duits: Die rote Violine, Italiaans: Il violino rosso, Mandarijn: 紅提琴) is een Brits-Canadees-Italiaanse historische film uit 1998 onder regie van François Girard.
  • El violín rojo es una película canadiense de 1998 que recibió un premio de la Academia por Mejor Música Original (John Corigliano), entre otros reconocimientos. La película está hablada en varios idiomas, con los subtítulos correspondientes. Fue la segunda película, después de Apocalypse Now (1979) en tener más de cuatro idiomas (en este caso cinco): italiano, alemán, francés, mandarín e inglés.
  • Il violino rosso è un film del 1998 diretto da François Girard.Trama: Il film si articola in diversi episodi che narrano la vita del violino demominato: il violino rosso.tutto il film si ambienta in una sala d'aste dove il violino sta per essere battuto all'asta. Molti sono i compratori, tra cui dei monaci, un signore che fa parte del comitato del violinista Pope, dei cinesi e un famoso direttore d'orchestra.
  • Kırmızı Keman 1998 Kanada - İtalya - İngiltere ortak yapımı dramatik dönem filmidir. Özgün adı Le Violon Rouge olan film İngilizce konuşulan ülkelerde The Red Violin adıyla gösterime sunulmuştur.Kanadalı yönetmen François Girard'ın yönettiği ve senaryosunu Don McKellar'la birlikte yazdıkları bu uluslararası yapımda başta Samuel L. Jackson, Greta Scacchi, Jason Flemyng ve Christoph Koncz olmak üzere çok geniş bir oyuncu kadrosu yer almıştır.Film, 17.
  • «Красная скрипка» (англ. Red Violin, фр. Le Violon Rouge) — кинофильм режиссёра Франсуа Жирара. Являет собой образец очень редко встречающейся гармонии четырёх разных способов приключения, присущих человеку: приключений телесных, вплоть до смерти как финальной точки таковых; приключений эмоциональных, как личных переживаний, так и сопереживаний, так и коллективных безумств; приключений ума, поиска, анализа и синтеза информации. Раскрытие тайн и организация преступлений; приключений духа.
rdfs:label
  • Le Violon rouge
  • Die rote Violine
  • El violín rojo
  • Il violino rosso
  • Kırmızı Keman
  • Le Violon rouge
  • Le violon rouge
  • Purpurowe skrzypce
  • The Red Violin
  • The Red Violin
  • Красная скрипка (фильм, 1998)
  • レッド・バイオリン
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of