The Talented Mr. Ripley is een Amerikaanse psychologische thriller/dramafilm uit 1999 onder regie van Anthony Minghella. Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige boek uit 1955 van Patricia Highsmith. Hoofdpersonage Tom Ripley speelt behalve in deze titel in vier andere boeken van Highsmith de hoofdrol. The Talented Mr. Ripley werd genomineerd voor vijf Academy Awards.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Talented Mr. Ripley is een Amerikaanse psychologische thriller/dramafilm uit 1999 onder regie van Anthony Minghella. Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige boek uit 1955 van Patricia Highsmith. Hoofdpersonage Tom Ripley speelt behalve in deze titel in vier andere boeken van Highsmith de hoofdrol. The Talented Mr. Ripley werd genomineerd voor vijf Academy Awards.
  • The Talented Mr. Ripley é um filme de drama e suspense dos Estados Unidos de 1999, realizado por Anthony Minghella. É remake de O sol por testemunha.
  • The Talented Mr. Ripley (titulada El talento de Mr. Ripley en España y El talentoso Sr. Ripley en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Anthony Minghella y protagonizada por Matt Damon. Basada en la novela homónima de Patricia Highsmith, la película se estrenó en 1999 y obtuvo 5 nominaciones a los Oscar un año más tarde. La trama, cuyo protagonista es uno de los más populares de las novelas policíacas como antihéroe, ha sido adaptada varias veces a la ficción. Un ejemplo es la francesa A pleno sol (1960), protagonizada por Alain Delon y dirigida por René Clément. La escritora le dedicó un total de cinco novelas, siendo la primera de ellas ésta, escrita durante su primer viaje a Europa -gracias a los derechos para el cine de su primera novela: Extraños en un tren-.
  • Il talento di Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) è un film del 1999, diretto da Anthony Minghella, tratto dall'omonimo romanzo di Patricia Highsmith, già portato sullo schermo nel 1960 (Delitto in pieno sole, diretto da René Clément).
  • 리플리(The Talented Mr. Ripley)는 1999년 앤서니 밍겔라감독 제작의 스릴러 영화이다. 1955년 퍼트리샤 하이스미스가 집필한 동명소설을 원작으로 한다. 1960년 르네 클레망 감독의 '태양은 가득히(Plein Soleil)'또한 같은 작품을 원작으로 하고 있다.
  • 『リプリー』(原題: The Talented Mr. Ripley)は、1999年のアメリカ映画。原作は1960年公開のフランスとイタリアの合作映画『太陽がいっぱい』と同一であるパトリシア・ハイスミスの同名小説(原題:The Talented Mr. Ripley)だが、より原作に忠実なプロットとなっている。主人公トム・リプリーのその後を描いた作品として『リプリーズ・ゲーム』などが映画化されている。第72回アカデミー賞脚色賞、助演男優賞、音楽賞、美術賞、衣装デザイン賞ノミネート。
  • The Talented Mr. Ripley és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Anthony Minghella, i estrenada el 1999.
  • The Talented Mr. Ripley is a 1999 American psychological thriller written for the screen and directed by Anthony Minghella. An adaptation of the 1955 Patricia Highsmith novel of the same name, the film stars Matt Damon as Tom Ripley, Jude Law as Dickie Greenleaf and Gwyneth Paltrow as Marge Sherwood.The novel was previously filmed as Plein Soleil in 1960.
  • The Talented Mr. Ripley (euskaraz Ripley jaunaren talentua) 1999ko Anthony Minghella ingeles zinema zuzendariaren thriller psikologiko filma bat da. Bertan, Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law eta Cate Blanchett aktoreek antzeztu zuten.Patricia Highsmith idazlearen The Talented Mr. Ripley eleberrian oinarritua dago. Aurretik, eleberri honen beste zinemaratze bat ere izana zen, hain zuzen ere, 1959an René Clémentek zuzendu eta Alain Delonek antzeztutako Plein soleil filma. Ripley Saileko beste hainbat filma ere egin izan direlarik. Hauetan, polizia eleberrietako ohiko protagonistak ez bezala, pertsonaia nagusia antiheroia da, izaera makiabelikoa eta nortasun sexual bikoitza duen gizonezkoa.5 5 Oscar Sarietarako izendapena jaso zuen, nahiz eta bat bera ere ez irabazi izan. Aktore onenaren BAFTA Saria irabazi zuen (Jude Law).
  • Der talentierte Mr. Ripley ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Patricia Highsmith. Der Film wurde 1999 von Anthony Minghella gedreht. Bereits 1960 diente der Roman als Vorlage für den Film Nur die Sonne war Zeuge mit Alain Delon und Maurice Ronet in den Hauptrollen.In dieser Version spielen Matt Damon (Ripley), Gwyneth Paltrow (Marge Sherwood), Jude Law (Dickie Greenleaf), Cate Blanchett (Meredith Logue – eine für diesen Film neu geschaffene Rolle), Philip Seymour Hoffman (Freddie Miles), Jack Davenport (Peter Smith-Kingsley – ebenfalls für den Film umgeschriebener Charakter) und James Rebhorn (Herbert Greenleaf). Der Film wurde hauptsächlich in Italien hergestellt, mit Bildern aus Rom und Venedig als Kulisse.
  • Utalentowany pan Ripley (ang. The Talented Mr. Ripley) – film w reżyserii Anthony'ego Minghelli z 1999 będący ekranizacją powieści Patricii Highsmith z 1955 roku pod tym samym tytułem. W 1960 roku powstał film Plain Soleil na podstawie tej samej powieści.Zdjęcia do filmu były kręcone we Włoszech, m.in. w Rzymie i Wenecji.
  • «Талантливый мистер Рипли» (англ. The Talented Mr. Ripley, 1999) — психологический триллер по одноимённому роману Патриции Хайсмит, первому в серии о похождениях афериста Тома Рипли.
  • Talentovaný pan Ripley (v originále The Talented Mr. Ripley) je americký psychologický thriller z roku 1999 režiséra Anthonyho Minghella, který k filmu zároveň i napsal scénář. Film je adaptací stejnojmenné knihy od Patricie Highsmith z roku 1955. V hlavních rolích filmu se objevují Matt Damon jako Tom Ripley, Gwyneth Paltrow jako Marge Sherwood, Jude Law jako Dickie Greenleaf, Cate Blanchett jako Meredith Logue (postava vytvořená pro film), Philip Seymour Hoffman jako Freddie Miles, Jack Davenport jako Peter Smith-Kingsley (postava rozšířená pro film), James Rebhorn jako Herbert Greenleaf a Celia Weston jako teta Joan.
  • Yetenekli Bay Ripley (Özgün adı: The Talented Mr. Ripley), Anthony Minghella tarafından yazılıp yönetilen psikolojik gerilim türünde bir 1999 film uyarlaması. Film, Patricia Highsmith'in 1955'de yazmış olduğu aynı adlı romandan uyarlanmıştır. Türkiye'de Becerikli Bay Ripley adıyla yayımlanan roman ilk kez 1960 yılında Fransa'da Plein Soleil adıyla sinemaya aktarılmıştı. Bu film Türkiye'de Kızgın Güneş, ABD'de ise Purple Noon adlarıyla gösterime verildi.Filmde Tom Ripley rolünde Matt Damon, Marge Sherwood rolünde Gwyneth Paltrow, Dickie Greenleaf rolünde Jude Law, film için oluşturulmuş bir karakter olan Meredith Logue rolünde Cate Blanchett, Freddie Miles rolünde Philip Seymour Hoffman, Peter Smith-Kingsley rolünde Jack Davenport (romana oranla filmde daha geniş yer verilmiştir), Herbert Greenleaf rolünde James Rebhorn, Joan Teyze rolünde Celia Weston ve Colonnello Verrecchia rolünde Ivano Marescotti oynamıştır.Filmin çoğunluğu İtalya'nın Roma ve Venedik şehirlerindeki yerlerde geçmiştir. Bir opera sahnesinde Eugene Onegin 'in Lensky ve Onegin arasında geçen düetine ağırlık verilmiştir.
rdfs:comment
  • The Talented Mr. Ripley is een Amerikaanse psychologische thriller/dramafilm uit 1999 onder regie van Anthony Minghella. Het verhaal is een verfilming van het gelijknamige boek uit 1955 van Patricia Highsmith. Hoofdpersonage Tom Ripley speelt behalve in deze titel in vier andere boeken van Highsmith de hoofdrol. The Talented Mr. Ripley werd genomineerd voor vijf Academy Awards.
  • The Talented Mr. Ripley é um filme de drama e suspense dos Estados Unidos de 1999, realizado por Anthony Minghella. É remake de O sol por testemunha.
  • Il talento di Mr. Ripley (The Talented Mr. Ripley) è un film del 1999, diretto da Anthony Minghella, tratto dall'omonimo romanzo di Patricia Highsmith, già portato sullo schermo nel 1960 (Delitto in pieno sole, diretto da René Clément).
  • 리플리(The Talented Mr. Ripley)는 1999년 앤서니 밍겔라감독 제작의 스릴러 영화이다. 1955년 퍼트리샤 하이스미스가 집필한 동명소설을 원작으로 한다. 1960년 르네 클레망 감독의 '태양은 가득히(Plein Soleil)'또한 같은 작품을 원작으로 하고 있다.
  • 『リプリー』(原題: The Talented Mr. Ripley)は、1999年のアメリカ映画。原作は1960年公開のフランスとイタリアの合作映画『太陽がいっぱい』と同一であるパトリシア・ハイスミスの同名小説(原題:The Talented Mr. Ripley)だが、より原作に忠実なプロットとなっている。主人公トム・リプリーのその後を描いた作品として『リプリーズ・ゲーム』などが映画化されている。第72回アカデミー賞脚色賞、助演男優賞、音楽賞、美術賞、衣装デザイン賞ノミネート。
  • The Talented Mr. Ripley és una pel·lícula estatunidenca dirigida per Anthony Minghella, i estrenada el 1999.
  • The Talented Mr. Ripley is a 1999 American psychological thriller written for the screen and directed by Anthony Minghella. An adaptation of the 1955 Patricia Highsmith novel of the same name, the film stars Matt Damon as Tom Ripley, Jude Law as Dickie Greenleaf and Gwyneth Paltrow as Marge Sherwood.The novel was previously filmed as Plein Soleil in 1960.
  • Utalentowany pan Ripley (ang. The Talented Mr. Ripley) – film w reżyserii Anthony'ego Minghelli z 1999 będący ekranizacją powieści Patricii Highsmith z 1955 roku pod tym samym tytułem. W 1960 roku powstał film Plain Soleil na podstawie tej samej powieści.Zdjęcia do filmu były kręcone we Włoszech, m.in. w Rzymie i Wenecji.
  • «Талантливый мистер Рипли» (англ. The Talented Mr. Ripley, 1999) — психологический триллер по одноимённому роману Патриции Хайсмит, первому в серии о похождениях афериста Тома Рипли.
  • The Talented Mr. Ripley (titulada El talento de Mr. Ripley en España y El talentoso Sr. Ripley en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Anthony Minghella y protagonizada por Matt Damon. Basada en la novela homónima de Patricia Highsmith, la película se estrenó en 1999 y obtuvo 5 nominaciones a los Oscar un año más tarde. La trama, cuyo protagonista es uno de los más populares de las novelas policíacas como antihéroe, ha sido adaptada varias veces a la ficción.
  • Der talentierte Mr. Ripley ist eine Verfilmung des gleichnamigen Romans von Patricia Highsmith. Der Film wurde 1999 von Anthony Minghella gedreht.
  • Yetenekli Bay Ripley (Özgün adı: The Talented Mr. Ripley), Anthony Minghella tarafından yazılıp yönetilen psikolojik gerilim türünde bir 1999 film uyarlaması. Film, Patricia Highsmith'in 1955'de yazmış olduğu aynı adlı romandan uyarlanmıştır. Türkiye'de Becerikli Bay Ripley adıyla yayımlanan roman ilk kez 1960 yılında Fransa'da Plein Soleil adıyla sinemaya aktarılmıştı.
  • The Talented Mr. Ripley (euskaraz Ripley jaunaren talentua) 1999ko Anthony Minghella ingeles zinema zuzendariaren thriller psikologiko filma bat da. Bertan, Matt Damon, Gwyneth Paltrow, Jude Law eta Cate Blanchett aktoreek antzeztu zuten.Patricia Highsmith idazlearen The Talented Mr. Ripley eleberrian oinarritua dago. Aurretik, eleberri honen beste zinemaratze bat ere izana zen, hain zuzen ere, 1959an René Clémentek zuzendu eta Alain Delonek antzeztutako Plein soleil filma.
  • Talentovaný pan Ripley (v originále The Talented Mr. Ripley) je americký psychologický thriller z roku 1999 režiséra Anthonyho Minghella, který k filmu zároveň i napsal scénář. Film je adaptací stejnojmenné knihy od Patricie Highsmith z roku 1955.
rdfs:label
  • Талантливый мистер Рипли (фильм)
  • Der talentierte Mr. Ripley (Film)
  • Il talento di Mr. Ripley
  • Talentovaný pan Ripley
  • The Talented Mr. Ripley
  • The Talented Mr. Ripley
  • The Talented Mr. Ripley
  • The Talented Mr. Ripley (film)
  • The Talented Mr. Ripley (filma)
  • The Talented Mr. Ripley (película)
  • Utalentowany pan Ripley
  • Yetenekli Bay Ripley
  • リプリー (映画)
  • 리플리 (영화)
owl:sameAs