Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) ou Souvenirs de Brokeback Mountain au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique américain réalisé par Ang Lee, sorti en 2005.Adapté de la nouvelle Brokeback Mountain d'Annie Proulx, le film raconte la passion secrète vécue pendant vingt ans par deux hommes, Ennis del Mar et Jack Twist qui « avaient grandi dans deux misérables petits ranchs aux deux extrémités de l'État du Wyoming ».

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) ou Souvenirs de Brokeback Mountain au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique américain réalisé par Ang Lee, sorti en 2005.Adapté de la nouvelle Brokeback Mountain d'Annie Proulx, le film raconte la passion secrète vécue pendant vingt ans par deux hommes, Ennis del Mar et Jack Twist qui « avaient grandi dans deux misérables petits ranchs aux deux extrémités de l'État du Wyoming ».
  • Zkrocená hora (angl. Brokeback Mountain) je americký film, který natočil v roce 2005 tchajwanský režisér Ang Lee podle stejnojmenné povídky americké spisovatelky Edny Annie Proulxové, zveřejněné poprvé v říjnu 1997. Několika oceněními vyznamenaný film vypráví o homosexuálním vztahu dvou kovbojů ve Wyomingu šedesátých až osmdesátých let 20. století.Hlavními postavami jsou Ennis Del Mar (hraje Heath Ledger) a Jack Twist (hraje Jake Gyllenhaal), dva chudí mladí muži, kteří se setkají na pastvinách Wyomingu na úpatí (smyšlené) Zkrocené hory („Brokeback Mountain“) v létě roku 1963. Film sleduje v příštích dvou desetiletích jejich spletitý vztah, který pokračuje i poté, co se oba ožení a stanou se otci. Jack se pokouší vytvořit společný život, ale Ennis se bojí, že by byl zabit členy obce, kdyby se povaha jejich vztahu neudržela v tajnosti. Ennis a Jack tak zápasí se společenským a rodinným tlakem a vlastním strachem, které jim znemožňují plně prožít lásku započatou v jejich prvním společném létě.Český dabing hlavních protagonistů ztvárnili Saša Rašilov (Ennis Del Mar) a Filip Jančík (Jack Twist).
  • 『ブロークバック・マウンテン』(Brokeback Mountain)は、2005年製作のアメリカ映画。監督はアン・リー。主な出演者はヒース・レジャー、ジェイク・ジレンホール、アン・ハサウェイ、ミシェル・ウィリアムズ。
  • Brokeback Mountain (no Brasil e em Portugal, O Segredo de Brokeback Mountain) é um filme norte-americano e canadense de 2005, um drama romântico que retrata o complexo relacionamento romântico de um casal do mesmo sexo na Região Oeste dos Estados Unidos entre 1963 e 1981.O filme foi dirigido pelo cineasta taiwanês Ang Lee a partir de um roteiro escrito por Diana Ossana e Larry McMurtry no final da década de 1990, adaptado do conto homônimo de Annie Proulx. No elenco principal estão Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Michelle Williams e Anna Faris. Estreou em 9 de dezembro de 2005 nos Estados Unidos, em 3 de fevereiro de 2006 no Brasil e em 9 de fevereiro de 2006 em Portugal.Brokeback Mountain venceu o Leão de Ouro no Festival de Veneza, além dos prêmios BAFTA, Globo de Ouro e Independent Spirit Awards de melhor filme e direção para Ang Lee, além do reconhecimento de outras organizações e festivais. Brokeback Mountain recebeu o maior número de indicações aos 78os Prêmios Oscar (oito), ganhando três: melhor direção para Ang Lee, roteiro adaptado e trilha-sonora. O filme era considerado o favorito na disputa pelo prêmio de melhor filme, mas acabou perdendo para Crash. Ao sair de cartaz, Brokeback Mountain conquistou o oitavo lugar na lista dos filmes românticos de drama de maior bilheteria de todos os tempos.
  • Brokeback Mountain is a 2005 American epic romantic drama film directed by Ang Lee. It is a film adaptation of the 1997 short story of the same name by Annie Proulx with the screenplay written by Diana Ossana and Larry McMurtry. The film stars Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway, Michelle Williams, and Randy Quaid, and depicts the complex romantic and sexual relationship between two men in the American West from 1963 to 1981.Brokeback Mountain won the Golden Lion at the Venice Film Festival and was honored with Best Picture and Best Director accolades from the British Academy Film Awards, Golden Globe Awards, Producers Guild of America Awards, Critics' Choice Movie Awards, and Independent Spirit Awards among many other organizations and festivals.Brokeback Mountain was nominated for eight Academy Awards, the most nominations at the 78th Academy Awards, where it won three: Best Director, Best Adapted Screenplay, and Best Original Score. The film was widely considered to be a front runner for the Academy Award for Best Picture, but lost to Crash. Brokeback Mountain ranks 12th among the highest-grossing romance films of all time.
  • Brokeback Mountain (subtitulada En terreno vedado en España y titulada Secreto en la montaña en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Ang Lee, basada en un cuento de Annie Proulx ganador del premio Pulitzer, que se estrenó el 9 de diciembre de 2005.La película ganó tres premios Óscar de un total de ocho nominaciones. El guion fue escrito por Diana Ossana y Larry McMurtry, quienes ganaron el Óscar al mejor guion adaptado.Los protagonistas principales de la cinta son Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anna Faris, Anne Hathaway y Michelle Williams.
  • 《브로크백 마운틴》(Brokeback Mountain)은 2005년에 리안이 감독한 영화이다. E. 애니 프루의 동명 소설을 영화화하였다.
  • «Горбатая гора» (англ. Brokeback Mountain) — фильм Энга Ли о любовной связи двух ковбоев, который считается «первым в истории кино гей-вестерном». В основу сценария лёг одноимённый рассказ писательницы Энни Пру.
  • I segreti di Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) è un film del 2005 diretto da Ang Lee con Heath Ledger e Jake Gyllenhaal. Racconta la drammatica passione amorosa tra due cowboy ed è ambientato nelle zone rurali e montuose del Wyoming, caratterizzate dalla mentalità agricola e conservatrice degli anni '60.È un'opera di fantasia basata sul racconto Brokeback Mountain di Annie Proulx che fu pubblicato per la prima volta sulla rivista americana The New Yorker il 13 ottobre 1997, per poi essere ripubblicato all'interno della raccolta Gente del Wyoming. In Italia il racconto è stato pubblicato nel 1999 nella raccolta Distanza ravvicinata (Baldini & Castoldi) e nel 2005 è stato ripubblicato col medesimo titolo del film. Il film, di produzione statunitense, debuttò alla Mostra internazionale del cinema di Venezia, dove vinse il Leone d'oro. Uscì nei cinema statunitensi il 9 dicembre 2005, mentre in Italia è uscito il 20 gennaio 2006. L'edizione italiana è della Bibi.it, i dialoghi e la direzione del doppiaggio sono di Gianni Galassi.La pellicola fu accolta da critiche estrememante positive: vinse i premi Golden Globe, BAFTA, Critics' Choice Movie Award, Satellite Awards, Independent Spirit Award al Miglior film e alla Miglior regia e fu il film con maggiori nomination ai Premi Oscar 2006, dove riuscì ad aggiudicarsene 3 su 8 (Migliore regia, Migliore sceneggiatura non originale, Miglior colonna sonora). Il film fu un successo al box office, ed è considerato uno dei migliori film del 2005 e del decennio 2000-2010 nonché uno dei migliori film a tematica LGBT riguardanti l'amore omosessuale.
  • Brokeback Dağı (Özgün adı: Brokeback Mountain), yönetmenliğini Ang Lee'nin üstlendiği, başrollerini Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal'un paylaştığı 2005 yılı ABD yapımı 134 dakikalık film.Pulitzer ödüllü E. Annie Proulx'un kısa hikâyesinden uyarlanmıştır. Film, Ang Lee'nin popüler kültür ile sanat arasındaki yolculuğunun ve eşcinsel temalı sinemanın ilginç ürünleri arasında yer alır.Brokeback Dağı, Wyoming'deki Brokeback Dağı'nda 1963 yılında kovboyluk yaparken birbirlerine aşık olana "Ennis del Mar" (Ledger) ve "Jack Twist"in (Gyllenhaal) hikâyesini anlatmaktadır. Film, takip eden 20 yıl boyunca ikilinin süregiden karmaşık ilişkisine odaklanır.
  • A Brokeback Mountain – Túl a barátságon (Brokeback Mountain) egy 2005-ben bemutatott Oscar-díjas kanadai–amerikai filmdráma, amelynek központi témája a férfiszerelem. Az Amerikai Egyesült Államok nyugati részén játszódik, és két cowboy éveken át tartó titkolt szerelmi viszonyáról szól.A filmet a tajvani Ang Lee rendezte, a forgatókönyvet Diana Ossana és Larry McMurtry írták Annie Proulx Közel s távol című novellája alapján. A főszereplők Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway és Michelle Williams.A Túl a barátságon a Velencei Nemzetközi Filmfesztiválon Arany Oroszlán díjat, a 2005-ös Oscar-díj kiosztáson pedig három szobrot nyert, köztük a legjobb rendezésért járó díjat is.
  • Brokeback Mountain [broʊkbæk ˌmaʊnt(ə)n] ist ein Filmdrama von Regisseur Ang Lee aus dem Jahr 2005 mit Heath Ledger und Jake Gyllenhaal in den Hauptrollen. Der Film erzählt den Verlauf einer homosexuellen Liebesbeziehung zweier Cowboys während eines Zeitraums von etwa 20 Jahren, basierend auf der erstmals 1997 veröffentlichten Kurzgeschichte Brokeback Mountain der Schriftstellerin Annie Proulx.
  • Brokeback Mountain Ang Leek zuzendutako 2005eko filma da.Filmak Mendebaldeko Estatu Batuetan 1963 eta 1983 artean bizi ziren cowboy bien arteko harreman sexual eta erromantiko nahaspilatsua azaltzen du eta Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway eta Michelle Williams ditu aktore nagusiak.
  • Tajemnica Brokeback Mountain (ang. Brokeback Mountain) – amerykańsko-kanadyjski dramat filmowy nakręcony w 2005 roku przez Anga Lee, zdobywca wielu nagród, m.in. trzech Oscarów, dwóch nagród BAFTA i czterech Złotych Globów – w sumie osiemdziesiąt branżowych nagród i sześćdziesiąt cztery nominacje.
  • Brokeback Mountain adalah sebuah film tahun 2005 yang disutradarai oleh Ang Lee dan dibintangi oleh Heath Ledger dan Jake Gyllenhaal. Film ini diangkat berdasarkan cerita pendek karya Annie Proulx yang ditulis pada tahun 1997.
  • Brokeback Mountain és una pel·lícula dirigida pel director taiwanès Ang Lee al 2005. El film, èxit comercial i de crítica, és protagonitzat per Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway i Michelle Williams. La franca descripció que fa la pel·lícula d'una relació homosexual de llarga durada, incloent-hi els aspectes romàntics i físics, ha generat tanta alegria com polèmica.El guió va ser escrit per Diana Ossana i l'autor guanyador d'un premi Pulitzer Larry McMurtry, i està basat en un relat curt del mateix nom de la novel·lista estatunidenca Annie Proulx. El relat curt va aparèixer per primera vegada al The New Yorker a l'octubre de 1997 i després va ser publicat en una antologia anomenada Close Range: Wyoming Stories (1999).
  • Brokeback Mountain is een Amerikaanse film van regisseur Ang Lee, gebaseerd op het korte verhaal "Brokeback Mountain" (Nederlandse titel: "Twee cowboys") van Annie Proulx. Het verhaal gaat over twee cowboys in Wyoming tijdens de jaren '60 die verliefd worden en wier relatie over een tijdsspanne van twintig jaar gevolgd wordt. Doordat hun milieu homoseksualiteit niet aanvaardt, voelen beiden zich gedwongen tot een dubbel leven: "normaal" (maar ongelukkig) gehuwd met een vrouw voor de buitenwereld en slechts tijdens occasionele "vis-expedities" toegevend aan hun homoseksuele aard. In de film worden de hoofdrollen vertolkt door Heath Ledger als Ennis del Mar en Jake Gyllenhaal als Jack Twist. De film ging op 9 december 2005 op het Filmfestival van Toronto in première; vanaf 6 januari 2006 was de productie in Amerika in 483 filmhuizen te zien. Brokeback Mountain draaide sinds 16 februari 2006 in de Nederlandse en 22 februari 2006 in de Belgische bioscopen.
  • „Планината Броукбек“ е американски филм от края на 2005. Филмът е носител на няколко престижни награди, сред които „Златен лъв“, „Златен глобус“, 3 „Оскара“ и 4 „БАФТА“. На 78-те поредни Оскари филмът е с най-много номинации — 8. Печели в категориите за най-добра режисура, адаптиран сценарий и музика. Макар че се счита за фаворит да спечели и за най-добър филм, тази статуетка е спечелена от „Сблъсъци“ („Crash“). Режисьор на филма е Анг Лий, а главните роли се изпълняват от Хийт Леджър, Джейк Джиленхол, Ан Хатауей и Мишел Уилямс. Сценарият на филма е написан от Дайана Оссана и носителя на награда „Пулицър“ Лари МакМърти, и е базиран върху едноименния разказ на американската писателка, носител на награда „Пулицър“, Анни Пруу.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 8040.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 54989
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Souvenirs de
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 359080 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 23589 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 253 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110096622 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 8040.0
prop-fr:fr
  • Marit Allen
  • Dylan Tichenor
  • Geraldine Peroni
  • Jackie Greene
  • Judy Becker
  • Marcelo Zarvos
  • Michael Costigan
  • Roberta Maxwell
  • Scott Michael Campbell
prop-fr:genre
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:texte
  • Marit Allen
  • Dylan Tichenor
  • Jackie Greene
  • Judy Becker
  • Marcelo Zarvos
  • Michael Costigan
  • Roberta Maxwell
  • Scott Michael Campbell
prop-fr:titre
  • Le Secret de
prop-fr:titreQuébécois
  • Souvenirs de
prop-fr:trad
  • Marit Allen
  • Dylan Tichenor
  • Geraldine Peroni
  • Jackie Greene
  • Judy Becker
  • Marcelo Zarvos
  • Michael Costigan
  • Roberta Maxwell
  • Scott Michael Campbell
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Le Secret de
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Secret de Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) ou Souvenirs de Brokeback Mountain au Québec et au Nouveau-Brunswick, est un film dramatique américain réalisé par Ang Lee, sorti en 2005.Adapté de la nouvelle Brokeback Mountain d'Annie Proulx, le film raconte la passion secrète vécue pendant vingt ans par deux hommes, Ennis del Mar et Jack Twist qui « avaient grandi dans deux misérables petits ranchs aux deux extrémités de l'État du Wyoming ».
  • 『ブロークバック・マウンテン』(Brokeback Mountain)は、2005年製作のアメリカ映画。監督はアン・リー。主な出演者はヒース・レジャー、ジェイク・ジレンホール、アン・ハサウェイ、ミシェル・ウィリアムズ。
  • 《브로크백 마운틴》(Brokeback Mountain)은 2005년에 리안이 감독한 영화이다. E. 애니 프루의 동명 소설을 영화화하였다.
  • «Горбатая гора» (англ. Brokeback Mountain) — фильм Энга Ли о любовной связи двух ковбоев, который считается «первым в истории кино гей-вестерном». В основу сценария лёг одноимённый рассказ писательницы Энни Пру.
  • Brokeback Mountain [broʊkbæk ˌmaʊnt(ə)n] ist ein Filmdrama von Regisseur Ang Lee aus dem Jahr 2005 mit Heath Ledger und Jake Gyllenhaal in den Hauptrollen. Der Film erzählt den Verlauf einer homosexuellen Liebesbeziehung zweier Cowboys während eines Zeitraums von etwa 20 Jahren, basierend auf der erstmals 1997 veröffentlichten Kurzgeschichte Brokeback Mountain der Schriftstellerin Annie Proulx.
  • Brokeback Mountain Ang Leek zuzendutako 2005eko filma da.Filmak Mendebaldeko Estatu Batuetan 1963 eta 1983 artean bizi ziren cowboy bien arteko harreman sexual eta erromantiko nahaspilatsua azaltzen du eta Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway eta Michelle Williams ditu aktore nagusiak.
  • Tajemnica Brokeback Mountain (ang. Brokeback Mountain) – amerykańsko-kanadyjski dramat filmowy nakręcony w 2005 roku przez Anga Lee, zdobywca wielu nagród, m.in. trzech Oscarów, dwóch nagród BAFTA i czterech Złotych Globów – w sumie osiemdziesiąt branżowych nagród i sześćdziesiąt cztery nominacje.
  • Brokeback Mountain adalah sebuah film tahun 2005 yang disutradarai oleh Ang Lee dan dibintangi oleh Heath Ledger dan Jake Gyllenhaal. Film ini diangkat berdasarkan cerita pendek karya Annie Proulx yang ditulis pada tahun 1997.
  • Brokeback Mountain (subtitulada En terreno vedado en España y titulada Secreto en la montaña en Hispanoamérica) es una película estadounidense dirigida por Ang Lee, basada en un cuento de Annie Proulx ganador del premio Pulitzer, que se estrenó el 9 de diciembre de 2005.La película ganó tres premios Óscar de un total de ocho nominaciones.
  • A Brokeback Mountain – Túl a barátságon (Brokeback Mountain) egy 2005-ben bemutatott Oscar-díjas kanadai–amerikai filmdráma, amelynek központi témája a férfiszerelem. Az Amerikai Egyesült Államok nyugati részén játszódik, és két cowboy éveken át tartó titkolt szerelmi viszonyáról szól.A filmet a tajvani Ang Lee rendezte, a forgatókönyvet Diana Ossana és Larry McMurtry írták Annie Proulx Közel s távol című novellája alapján.
  • Brokeback Mountain is een Amerikaanse film van regisseur Ang Lee, gebaseerd op het korte verhaal "Brokeback Mountain" (Nederlandse titel: "Twee cowboys") van Annie Proulx. Het verhaal gaat over twee cowboys in Wyoming tijdens de jaren '60 die verliefd worden en wier relatie over een tijdsspanne van twintig jaar gevolgd wordt.
  • Brokeback Mountain és una pel·lícula dirigida pel director taiwanès Ang Lee al 2005. El film, èxit comercial i de crítica, és protagonitzat per Heath Ledger, Jake Gyllenhaal, Anne Hathaway i Michelle Williams.
  • Brokeback Mountain (no Brasil e em Portugal, O Segredo de Brokeback Mountain) é um filme norte-americano e canadense de 2005, um drama romântico que retrata o complexo relacionamento romântico de um casal do mesmo sexo na Região Oeste dos Estados Unidos entre 1963 e 1981.O filme foi dirigido pelo cineasta taiwanês Ang Lee a partir de um roteiro escrito por Diana Ossana e Larry McMurtry no final da década de 1990, adaptado do conto homônimo de Annie Proulx.
  • „Планината Броукбек“ е американски филм от края на 2005. Филмът е носител на няколко престижни награди, сред които „Златен лъв“, „Златен глобус“, 3 „Оскара“ и 4 „БАФТА“. На 78-те поредни Оскари филмът е с най-много номинации — 8. Печели в категориите за най-добра режисура, адаптиран сценарий и музика. Макар че се счита за фаворит да спечели и за най-добър филм, тази статуетка е спечелена от „Сблъсъци“ („Crash“).
  • Brokeback Mountain is a 2005 American epic romantic drama film directed by Ang Lee. It is a film adaptation of the 1997 short story of the same name by Annie Proulx with the screenplay written by Diana Ossana and Larry McMurtry.
  • Brokeback Dağı (Özgün adı: Brokeback Mountain), yönetmenliğini Ang Lee'nin üstlendiği, başrollerini Heath Ledger ve Jake Gyllenhaal'un paylaştığı 2005 yılı ABD yapımı 134 dakikalık film.Pulitzer ödüllü E. Annie Proulx'un kısa hikâyesinden uyarlanmıştır.
  • Zkrocená hora (angl. Brokeback Mountain) je americký film, který natočil v roce 2005 tchajwanský režisér Ang Lee podle stejnojmenné povídky americké spisovatelky Edny Annie Proulxové, zveřejněné poprvé v říjnu 1997. Několika oceněními vyznamenaný film vypráví o homosexuálním vztahu dvou kovbojů ve Wyomingu šedesátých až osmdesátých let 20.
  • I segreti di Brokeback Mountain (Brokeback Mountain) è un film del 2005 diretto da Ang Lee con Heath Ledger e Jake Gyllenhaal.
rdfs:label
  • Le Secret de Brokeback Mountain
  • Brokeback Dağı
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain
  • Brokeback Mountain – Túl a barátságon
  • I segreti di Brokeback Mountain
  • O Segredo de Brokeback Mountain
  • Tajemnica Brokeback Mountain (film)
  • Zkrocená hora
  • Горбатая гора
  • Планината Броукбек
  • ブロークバック・マウンテン
  • 브로크백 마운틴
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Secret de
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of