PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • The Old Curiosity ShopLe Magasin d'antiquités, en anglais The Old Curiosity Shop, est, avec Barnaby Rudge, l'un des deux romans que Charles Dickens (1812-1870) a publiés, en compagnie de quelques nouvelles, dans son anecdotique et éphémère revue L'Horloge de Maître Humphrey, parue de 1840 à 1841, puis en un volume en 1841. Master Humphrey est censé être le narrateur des premiers chapitres, puis l'histoire est confiée à une autre voix, sans solution de continuité entre l'une et l'autre.Il concerne la jeune Nell Trent (la petite Nell) qui vit avec son grand-père maternel, dont le nom n'est jamais révélé, dans une vieille maison de Londres appelée « The Old Curiosity Shop », car elle comprend en rez-de-chaussée un magasin d'antiquités bourré, selon Gilbert Keith Chesterton, d'« objets grotesques et sinistres, d'armes bizarres, de décorations en volutes diaboliques ». Centrée sur les deux protagonistes, le grand-père et la petite-fille, l'intrigue est d'abord marquée par le mystère. Pourquoi cette situation ? Pourquoi l'absence du vieil homme pendant la nuit ? Bientôt, cependant, le voile se déchire avec l'intervention de plus en plus appuyée du nain Daniel Quilp, aussi difforme d'aspect que roué et cruel de tempérament. Divers comparses prennent également substance, soit du côté du couple des protagonistes, soit de celui de ses persécuteurs. Jusqu'au jour où, par une décision dont l'enfant a l'idée, l'intrigue s'ouvre brusquement sur le monde et bascule dans le champ du picaresque, avec l'errance, l'aventure de la route, les rencontres inopinées. Dès lors, le pathos, déjà appuyé dans la première partie, s'amplifie jusqu'à devenir extrême, Dickens ayant, sans rémission possible, fondé son histoire sur le sort pitoyable d'une orpheline et d'un vieillard, qui plus est en situation de faiblesse et en butte à l'adversité, les deux suscitées par la convoitise et la concupiscence des plus vils.La mort de la petite Nell, bientôt suivie de celle de son grand-père, reste l'un des événements les plus célèbres de la fiction anglaise ; à l'époque de la parution des feuilletons, elle a suscité une vague de réactions jusqu'alors inédite : des milliers de lecteurs, des hommes semble-t-il, ont imploré Dickens de garder l'enfant en vie, puis des milliers d'autres ont exprimé leur deuil de sa disparition qui a pris l'envergure d'une catastrophe nationale.The Old Curiosity Shop a d'emblée connu un succès considérable que le temps n'a pas démenti, quoique les critiques se soient peu à peu détournés du pathos qu'il contient. Il a été dès 1909 porté à l'écran et, depuis, les adaptations filmiques ou télévisuelles se succèdent. La plus récente traduction en français est celle de Sylvère Monod et Marcelle Sibon dans la Bibliothèque de la Pléiade. Édition de référence : (en) Charles Dickens et Peter Preston, The Old Curiosity Shop, Londres, Wordsworth Classics,‎ 2001, avec des notes et une introduction (paginée en chiffres romains) de Peter Preston.
  • The Old Curiosity Shop is a novel by Charles Dickens. The plot follows the life of Nell Trent and her grandfather, both residents of The Old Curiosity Shop in London.The Old Curiosity Shop was one of two novels (the other being Barnaby Rudge) which Dickens published along with short stories in his weekly serial Master Humphrey's Clock, which lasted from 1840 to 1841. It was so popular that New York readers stormed the wharf when the ship bearing the final instalment arrived in 1841. The Old Curiosity Shop was printed in book form in 1841.Queen Victoria read the novel in 1841, finding it "very interesting and cleverly written."
  • Antikacı Dükkanı (İngilizce özgün adıyla The Old Curiosity Shop), İngiliz yazar Charles Dickens'ın bir romanı.Antikacı Dükkanı (Barnaby Rudge ile birlikte) Charles Dickens tarafından çıkartılan, kısa ömürlü haftalık "Master Humphrey's Clock" isimli dergide 1840-1841 yılları arasında yayımlanmıştır. Antikacı Dükkanı, 1841 yılında kitap olarak da basılmıştır.Küçük Nell ve büyükbabasının borç yüzünden Londra'dan kaçıp taşrada bir yerden bir yere sürüklenmelerini anlatır. Charles Dickens, diğer tüm romanlarında anlattığı insanlık trajedisine burada da değinmiş ve sanayileşme dönemi İngiltere'sinin sefaletini Nell'in gözünden dile getirmiştir. Kitap ilk yazıldığında (Dickens'in diğer romanları gibi) büyük başarı kazandı ve popüler hale geldi. Günümüzde Antikacı Dükkanı'nın, Viktorya Dönemi duygusallığını aşırı bir şekilde yansıttığı düşünülmektedir. Gerçekten de, Oscar Wilde "Küçük Nell'in ölümünü 'gülmeden' okumak için kişinin taştan bir kalbi olması lazım" demiştir. Hikaye boyunca süregelen tesadüfler ve aşırı duygusallık romanın gerçekçiliğine gölge düşürse ve roman biraz dağınık olsa da Charles Dickens'ın her zamanki gibi son derece renkli olan karakterleri yazarı affettirmektedir. Romanın asıl zenginliği, edebiyat tarihinin belki de en kötü karakteri sayılabilecek Quilp ve Bay Swiveller karakterleridir. Kitap, aynı zamanda, Viktorya Dönemi İngiltere'sini çarpıcı bir şekilde gözler önüne sermektedir.
  • La bottega dell'antiquario (titolo originale The Old Curiosity Shop) è il quarto romanzo scritto e pubblicato da Charles Dickens, uscito per la prima volta a puntate su rivista tra il 1840-41 e subito dopo in volume.La storia tratta della giovane Nell, che vive sola col nonno materno - il cui non viene mai rivelato - in una vecchia casa di Londra chiamata The Old Curiosity Shop perché al piano terra ha un negozio pieno d'oggetti d'antiquariato. A seguito di tutta una serie di debiti contratti al gioco, il vecchio è costretto nottetempo a fuggire accompagnato dalla piccola orfana Nell.
  • La tienda de antigüedades (a veces, El almacén de antigüedades, El pequeño gabinete de antigüedades, etc.), en inglés The Old Curiosity Shop, es una novela del escritor inglés Charles Dickens, publicada por entregas entre 1840 y 1841. La novela trata sobre la vida de Nell Trent y de su abuelo, que viven en Londres en la Tienda de Antigüedades. El término inglés «Shop» suele traducirse como «tienda» o «comercio», mientras «old curiosity» evoca algún artículo curioso y de cierta antigüedad, de ahí el nombre.The Old Curiosity Shop fue una de las dos novelas (la otra es Barnaby Rudge) que publicó Dickens por entregas en su revista semanal Master Humphrey's Clock, que se editó entre 1840 y 1841. Cosa habitual, al terminar las entregas la novela se editó en un sólo volumen, en 1841. En su época, la novela causaría gran sensación, sobre todo porque la protagonista de la trama muere al final de la misma, en contra de los deseos del público de la época (que se había manifestado muy vehementemente a favor de un final feliz): las manifestaciones de dolor y rechazo se sucederían por toda Inglaterra, apuntalando al mismo tiempo la fama de Dickens como autor, que a partir de esta novela quedó plenamente establecida.
  • The Old Curiosity Shop (pt.: A Loja de Antiguidades)é um romance de Charles Dickens. O enredo centra-se na vida de Nell Trent e do seu avô, ambos residentes na Old Curiosity Shop em Londres.The Old Curiosity Shop foi um dos dois romances (o outro é Barnaby Rudge) que Charles Dickens publicou, em conjunto com outros pequenos contos, no Master Humphrey's Clock, um periódico semanal que foi publicado entre 1840 e 1841. A história foi tão popular que os leitores de Nova Iorque invadiram o cais quando o navio com a última publicação chegou à América em 1841 .O romance foi publicado em formato de livro em 1841.Existe em Londres uma loja chamada The Old Curiosity Shop. Fica nos números 13-14 na Portsmouth Street em Westminster e acredita-se que tenha sido a inspiração para o romance. O edifício é do século XVI e o nome da loja foi mudado depois da publicação do livro de Charles Dickens.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:isbn
  • 2070101703
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:prefaceBy
dbpedia-owl:previousWork
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:translator
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5586522 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 118255 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 253 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109663910 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1872 (xsd:integer)
  • 1876 (xsd:integer)
  • 1879 (xsd:integer)
  • 1910 (xsd:integer)
  • 1911 (xsd:integer)
  • 1924 (xsd:integer)
  • 1925 (xsd:integer)
  • 1949 (xsd:integer)
  • 1952 (xsd:integer)
  • 1955 (xsd:integer)
  • 1958 (xsd:integer)
  • 1959 (xsd:integer)
  • 1962 (xsd:integer)
  • 1963 (xsd:integer)
  • 1964 (xsd:integer)
  • 1965 (xsd:integer)
  • 1966 (xsd:integer)
  • 1967 (xsd:integer)
  • 1968 (xsd:integer)
  • 1970 (xsd:integer)
  • 1973 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1985 (xsd:integer)
  • 1988 (xsd:integer)
  • 1990 (xsd:integer)
  • 1992 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
  • dbpedia-fr:Hippolyte_Taine
  • dbpedia-fr:Margaret_Drabble
  • dbpedia-fr:George_Gissing
  • dbpedia-fr:John_Forster
  • Charles Dickens
  • A. E. Dyson
  • Andrew Sanders
  • Barbara Hardy
  • E. A. Horsman
  • Edgar Johnson
  • F. R. & Q. D. Leavis
  • Fred Kaplan
  • Gilbert Keith Chesterton
  • Hesketh Pearson
  • K. J. Fielding
  • Michael Slater
  • Michael Stapleton
  • Norman Page
  • Paul Schlicke
  • R. C. Churchill
  • Steven Marcus
  • J. Hillis-Miller
  • John Carey
  • J John O. Jordan
  • Paul Schlike
  • Charles Dickens et Peter Preston
  • Gabriel Pearson
  • J. A. Hammerton
  • Joan Stevens
  • Nicholas Bentley, Michael Slater et Nina Burgis
  • Paul Schilcke
  • Silvia Maglioni
  • B. W. Matz et Kate Perugini, illustrations de Harold Copping
prop-fr:collection
  • La Pléaide
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category: The Old Curiosity Shop
prop-fr:consultéLe
  • 2011-07-07 (xsd:date)
  • 2011-08-29 (xsd:date)
  • 2011-08-31 (xsd:date)
prop-fr:date
  • 2011-12-14 (xsd:date)
prop-fr:dateparution
  • 1963 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1840 (xsd:integer)
prop-fr:fr
  • Ye Olde Curiosity Shop
  • diction poétique
prop-fr:genre
  • Roman picaresque et social
prop-fr:groupe
  • N
prop-fr:id
  • Peter Ackroyd1992
  • Silvia Maglioni
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 44451806 (xsd:integer)
  • 60922656 (xsd:integer)
  • 571102395 (xsd:integer)
  • 600331733 (xsd:integer)
  • 701116447 (xsd:integer)
  • 2070101703 (xsd:integer)
  • 9780060922658 (xsd:double)
  • 9780674110007 (xsd:double)
  • 9780688043414 (xsd:double)
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
prop-fr:lienAuteur
  • Gilbert Keith Chesterton
prop-fr:lieu
  • Boston
  • Londres
  • New York
  • Paris
  • Oxford
  • Oxford et New York
  • Baltimore, Md.
  • Dunedin, N.Z.
  • Harvard
  • Princeton, NJ
prop-fr:lieuparution
  • Paris
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:légende
  • Couverture du Master Humphrey's Clock, 1840, par George Cattermole et Hablot Knight Browne
prop-fr:no
  • 700 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Ford
  • Ackroyd
prop-fr:oclc
  • 357925 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 73126669 (xsd:integer)
prop-fr:p
  • 11 (xsd:integer)
  • 59 (xsd:integer)
  • 77 (xsd:integer)
  • 78 (xsd:integer)
  • 113 (xsd:integer)
  • 171 (xsd:integer)
  • 183 (xsd:integer)
  • 247 (xsd:integer)
  • 280 (xsd:integer)
  • 366 (xsd:integer)
  • 371 (xsd:integer)
  • 570 (xsd:integer)
  • 607 (xsd:integer)
  • 993 (xsd:integer)
  • 1155 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 318 (xsd:integer)
  • 1195 (xsd:integer)
prop-fr:précédent
prop-fr:préface
  • Charles Dickens
prop-fr:prénom
  • Peter
  • George Harry
prop-fr:suivant
prop-fr:texte
  • Ye Olde Curiosity Shop
  • diction poétique
prop-fr:titre
  • Dickens
  • A Dickens Chronology
  • Charles Dickens, A Critical Introduction
  • Charles Dickens, From Dickens to Hardy
  • Charles Dickens, The World of His Novels
  • Dickens and Women
  • Dickens and the Structure of Novel
  • Dickens the Novelist
  • Dickens, A Biography
  • Dickens: From Pickwick to Dombey
  • Oxford Reader’s Companion to Dickens
  • Dickens and the Twentieth Century. The Heart of Charles Dickens
  • The Cambridge Guide to English Literature
  • The Cambridge companion to Charles Dickens
  • The Dickens Index
  • The Immortal Dickens
  • The Life of Charles Dickens
  • The Oxford History of English Literature
  • Apprecations and Criticisms of the Works of Charles Dickens
  • History of English Literature
  • The Oxford Companion to English literature
  • Dickens and the Twentieth Century
  • Dickens and Popular Entertainment
  • Charles Dickens, His Tragedy and Triumph
  • ''The Old Curiosity Shop
  • The Violent Effigy. A Study of Dickens’ Imagination
  • Character Sketches from Dickens
  • Dickensian n° 90
  • Le Magasin d'antiquités
  • Life of Dickens
  • Studies in Biography n° 20
  • The Old Curiosity Shop
  • The Old Curiosity Shop sur Dickens-Literature.com
  • The Old Curiosity Shop sur Google Books
  • The Old Curiosity Shop sur Gutenberg.com
  • The Old Curiosity Shop sur Internet Archive
  • The Old Curiosity Shop sur eBooks@Adelaide
  • The Dickens Picture-Book: A Record of the Dickens Illustrations
  • Cartographies en mouvement dans The Old Curiosity Shop
  • The Old Curiosity Shop, version intégrale au format MP3
  • The Old Curiosity Shop, version intégrale sur 19thNovels.com
  • Dickens and his readers : aspects of novel-criticism since 1836
  • A Discipline of Feeling: Macready's Lear and The Old Curiosity Shop
prop-fr:titreChapitre
  • Woodcuts Dropped into the Text; The Illustrations in The Old Curiosity Shop and Barnaby Rudge
  • Glorious Apollers and Ancient Buffaloes
  • The Old Curiosity Shop
  • The Old Curiosity Shop: Innocence and the Grotesque
prop-fr:titreOrig
  • The Old Curiosity Shop
prop-fr:trad
  • Poetic diction
  • Ye Olde Curiosity Shop
prop-fr:traducteur
  • Marcelle Sibon et Sylvère Monod. Édition de Pierre Leyris.
prop-fr:traduction
  • H. Van Laun
  • A. des Essarts
  • Sylvère Monod, Marcelle Sibon
prop-fr:upright
  • 1.200000 (xsd:double)
prop-fr:url
  • http://www.online-literature.com/dickens/curiosity/0/
  • http://users.unimi.it/dickens/essays/Craft/maglioni.pdf
  • http://dickenspodcasts.blogspot.com
  • http://www.19thnovels.com/theoldcuriosityshop.php
  • http://www.gutenberg.com
  • http://www.lang.nagoya-u.ac.jp/~matsuoka/CD-Forster.html
  • http://www.dickens-literature.com/The_Old_Curiosity_Shop
  • http://www.archive.org/search.php?query=title%3A%22old%20curiosity%20shop%22%20AND%20mediatype%3Atexts
  • http://www.books.google.com/books?as_brr=1&q=intitle%3A%22old+curiosity+shop%22&btnG=Search+Books
  • http://etext.library.adelaide.edu.au/d/dickens/charles/d54oc
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • en:Charles_Dickens#The Old Curiosity Shop
prop-fr:wikisource
  • Le Magasin d’antiquités
prop-fr:éditeur
  • Oxford University Press
  • Cambridge University Press
  • Chatto & Windus
  • Faber and Faber
  • Gallimard
  • Hachette
  • Harvard University Press
  • Longman
  • Macmillan
  • Methuen
  • Princeton University Press
  • Simon and Schuster
  • Wordsworth Classics
  • Routledge & Kegan Paul
  • Boris Ford
  • Cecil Palmer
  • Edgar Johnson
  • G.K. Hall and Co.
  • Guild Publishing
  • Hamlyn
  • Harper Perennials
  • J. M. Dent & Sons, Ltd.
  • William Morrow & Co
  • Allen & Unwin Hyman Ltd
  • Educational Book
  • Raphael Tuck
  • The Dickensian, 76
prop-fr:éditeurOrig
  • Chapman & Hall
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • The Old Curiosity ShopLe Magasin d'antiquités, en anglais The Old Curiosity Shop, est, avec Barnaby Rudge, l'un des deux romans que Charles Dickens (1812-1870) a publiés, en compagnie de quelques nouvelles, dans son anecdotique et éphémère revue L'Horloge de Maître Humphrey, parue de 1840 à 1841, puis en un volume en 1841.
  • La bottega dell'antiquario (titolo originale The Old Curiosity Shop) è il quarto romanzo scritto e pubblicato da Charles Dickens, uscito per la prima volta a puntate su rivista tra il 1840-41 e subito dopo in volume.La storia tratta della giovane Nell, che vive sola col nonno materno - il cui non viene mai rivelato - in una vecchia casa di Londra chiamata The Old Curiosity Shop perché al piano terra ha un negozio pieno d'oggetti d'antiquariato.
  • La tienda de antigüedades (a veces, El almacén de antigüedades, El pequeño gabinete de antigüedades, etc.), en inglés The Old Curiosity Shop, es una novela del escritor inglés Charles Dickens, publicada por entregas entre 1840 y 1841. La novela trata sobre la vida de Nell Trent y de su abuelo, que viven en Londres en la Tienda de Antigüedades.
  • Antikacı Dükkanı (İngilizce özgün adıyla The Old Curiosity Shop), İngiliz yazar Charles Dickens'ın bir romanı.Antikacı Dükkanı (Barnaby Rudge ile birlikte) Charles Dickens tarafından çıkartılan, kısa ömürlü haftalık "Master Humphrey's Clock" isimli dergide 1840-1841 yılları arasında yayımlanmıştır. Antikacı Dükkanı, 1841 yılında kitap olarak da basılmıştır.Küçük Nell ve büyükbabasının borç yüzünden Londra'dan kaçıp taşrada bir yerden bir yere sürüklenmelerini anlatır.
  • The Old Curiosity Shop (pt.: A Loja de Antiguidades)é um romance de Charles Dickens. O enredo centra-se na vida de Nell Trent e do seu avô, ambos residentes na Old Curiosity Shop em Londres.The Old Curiosity Shop foi um dos dois romances (o outro é Barnaby Rudge) que Charles Dickens publicou, em conjunto com outros pequenos contos, no Master Humphrey's Clock, um periódico semanal que foi publicado entre 1840 e 1841.
  • The Old Curiosity Shop is a novel by Charles Dickens. The plot follows the life of Nell Trent and her grandfather, both residents of The Old Curiosity Shop in London.The Old Curiosity Shop was one of two novels (the other being Barnaby Rudge) which Dickens published along with short stories in his weekly serial Master Humphrey's Clock, which lasted from 1840 to 1841. It was so popular that New York readers stormed the wharf when the ship bearing the final instalment arrived in 1841.
rdfs:label
  • Le Magasin d'antiquités
  • Antikacı Dükkanı
  • La bottega dell'antiquario
  • La tienda de antigüedades
  • The Old Curiosity Shop
  • The Old Curiosity Shop
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Magasin d'antiquités
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of