Le Jugement dernier est un retable sous la forme d'un polyptyque en quinze panneaux du peintre flamand Rogier van der Weyden, peint entre 1443 et 1452 pour l'Hôtel-Dieu de Beaune sur commande de son fondateur le chancelier de l'État bourguignon Nicolas Rolin.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Jugement dernier est un retable sous la forme d'un polyptyque en quinze panneaux du peintre flamand Rogier van der Weyden, peint entre 1443 et 1452 pour l'Hôtel-Dieu de Beaune sur commande de son fondateur le chancelier de l'État bourguignon Nicolas Rolin. Représentation du thème chrétien du Jour du jugement, il est à l'origine exposé au-dessus de l'autel de la chapelle de la grande salle des malades pauvres, pour que les malades puissent le voir de leur lit pendant les offices ; le retable était fermé les jours de semaine et ouvert les dimanches et jours de fêtes solennelles. L'oeuvre est classée aux monuments historiques depuis le 10 octobre 1891.
  • El Judici Final és un políptic obra de Rogier van der Weyden, pintat c. 1445-1450. La tècnica original és oli sobre taula de roure, encara que alguns panells s'han transferit a llenç. Es troba a la col·lecció del Musée de l'Hôtel-Dieu, Beaune, a França.Va ser un encàrrec del canceller de Borgonya Nicolau Rolin per a decorar l'hospital que va fer construir per a persones sense recursos.
  • Políptico del juicio final es la denominación historiográfica de un retablo políptico de nueve paneles en su disposición abierta y seis en su disposición cerrada, con unas dimensiones totales de 215×560 cm. Fue pintado entre 1444 y 1450 por el maestro primitivo flamenco Rogier van der Weyden, con el tema del juicio final. Su técnica es de óleo sobre tabla, aunque algunos paneles han sido transferidos a lienzo. Sigue conservándose en la institución para la que inicialmente estaba destinada: el Hôtel-Dieu de Beaune. La obra fue un encargo de Nicolas Rolin, canciller de Borgoña y Brabante, que la concibió para ser vista por los enfermos desde su lecho. Durante la revolución francesa, el retablo fue retirado del lugar que ocupaba en la "sala de pobres", pero nunca salió del edificio. En 1812 fue sometido al cubrimiento pudoroso de los desnudos, y entre 1875 y 1878 fue restaurado por técnicos del museo del Louvre. Inicialmente (1836) fue atribuido a Jan van Eyck (que también había recibido encargos del mismo comitente -Virgen del canciller Rolin-). Desde 1843 se considera de Van der Weyden, detectándose la intervención de los miembros de su taller en las figuras de los ángeles y en nueve de los apóstoles.
  • Das Jüngste Gericht ist ein Flügelaltar des niederländischen Malers Rogier van der WeydenDas aus insgesamt neun Tafeln bestehende Polyptychon zeigt auf der Innenseite eine Darstellung des Jüngsten Gerichts. In zugeklapptem Zustand sind die Heiligen Sebastian und Antonius und die Verkündigung ausgeführt als Skulpturen in Grisaille, sowie die Porträts des Stifterpaares zu sehen. Das Altarbild wurde für die Kapelle im Krankensaal des Hôtel-Dieu in Beaune, Frankreich angefertigt. Heute steht der Altar in einem Nebenraum des Hospizes. Die Thematik des Altars stammt aus dem Alten- und Neuen Testament, insbesondere aus dem Evangelium nach Matthäus und der Apokalypse. Das Bild ist in Öl auf Eichenholz gemalt und hat eine Höhe von 215 cm. Es entstand in der Mitte des 15. Jahrhunderts und ist nicht signiert. Erst spätere Quellen haben Rogier van der Weyden zweifelsfrei als Maler des Bildes identifiziert.
  • Sąd Ostateczny – dzieło sztuki ołtarzowej namalowane przez Rogiera van der Weydena, przykład późnogotyckiego malarstwa tablicowego w Niderlandach. Znajduje się w Hôtel-Dieu, historycznym hospicjum w Beaune (Francja).
  • Il Polittico del Giudizio universale è un'opera di Rogier van der Weyden, olio su tavola (215×560 cm), databile al 1443-1451. È composto da nove pannelli, una parte mobili per chiudere la parte centrale, e conservato nell'Hôtel-Dieu di Beaune.
  • 『最後の審判』(さいごのしんぱん、蘭: Het laatste oordeel、仏: Le Jugement dernier)は初期フランドル派の画家ロヒール・ファン・デル・ウェイデンが1415年から1450年ごろに描いた多翼祭壇画。オーク板に油彩で描かれた作品だが、後年になってからキャンバスへと移植されたパネルもある。フランスのボーヌにあるオテル・デュー (en:Hospices de Beaune) のギャラリーが所蔵している。新約聖書に記された最後の審判を表現した作品で、中央パネルのもっとも高い位置にはキリストが描かれ、その左側には剣、右側には聖母の百合が描かれている。左側の聖母の百合の下方には『マタイによる福音書』25:34の「そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。 venite benedicti Patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi」が白色の文字で書かれている。右側の剣の下部には同じく『マタイによる福音書』25:41の「それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。 discedite a me maledicti in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eius」が黒色の文字で書かれている。どちらもキリストの羊と山羊のたとえ話からの引用となっている。ほかの芸術家による「最後の晩餐」と同じように、様々な寓意が使用されている作品となっている。魂の公正さを量る天秤を持つ大天使ミカエルの姿が中央パネルに描かれている。ミカエルの足元には墓場から蘇る死者の群れが描かれ、最左翼の天国へと導かれる人々と、最右翼の地獄へと追いやられる人々とが表現されている。最左翼の天国は大聖堂へと通じる明るい光に彩られた門として描かれ、そちらへと向かう人々は祈りを捧げながら、穏やかな様子で天使が見守る門へと歩んでいる。一方、最右翼の地獄は燃えさかる闇として描かれ、永遠に呪われたものたちが叫び、嘆きながら転げ落ちている。翼部分には聖母マリア、洗礼者ヨハネ、12名の預言者たちが描かれているが、その他に描かれている聖人の特定に関しては定説を見ていない。
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:creationYear
  • 1443-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:depictionDescription
  • Le Jugement dernier deRogier van der Weydenexposé en deux parties ouverte et fermée, auxHospices de Beaune.
dbpedia-owl:location
dbpedia-owl:locationCountry
dbpedia-owl:museum
dbpedia-owl:technique
  • Retablepolyptyquerecto-verso,peinture gothiquede l'âge d'or de la peinture néerlandaise
  • Peinture à l'huilesurbois
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5878788 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9025 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 113 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110193597 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1443 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:commons
  • Category:Polyptyque du Jugement dernier
prop-fr:commonsTitre
  • Le Jugement dernier de Rogier Van der Weyden
prop-fr:hauteur
  • 220 (xsd:integer)
prop-fr:largeur
  • 548 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Le Jugement dernier de Rogier van der Weyden exposé en deux parties ouverte et fermée, aux Hospices de Beaune.
prop-fr:musée
prop-fr:pays
prop-fr:technique
  • Peinture à l'huile sur bois
prop-fr:titre
  • Le Jugement dernier
prop-fr:type
  • Retable polyptyque recto-verso, peinture gothique de l'âge d'or de la peinture néerlandaise
prop-fr:unité
  • cm
prop-fr:ville
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Jugement dernier est un retable sous la forme d'un polyptyque en quinze panneaux du peintre flamand Rogier van der Weyden, peint entre 1443 et 1452 pour l'Hôtel-Dieu de Beaune sur commande de son fondateur le chancelier de l'État bourguignon Nicolas Rolin.
  • El Judici Final és un políptic obra de Rogier van der Weyden, pintat c. 1445-1450. La tècnica original és oli sobre taula de roure, encara que alguns panells s'han transferit a llenç. Es troba a la col·lecció del Musée de l'Hôtel-Dieu, Beaune, a França.Va ser un encàrrec del canceller de Borgonya Nicolau Rolin per a decorar l'hospital que va fer construir per a persones sense recursos.
  • Sąd Ostateczny – dzieło sztuki ołtarzowej namalowane przez Rogiera van der Weydena, przykład późnogotyckiego malarstwa tablicowego w Niderlandach. Znajduje się w Hôtel-Dieu, historycznym hospicjum w Beaune (Francja).
  • Il Polittico del Giudizio universale è un'opera di Rogier van der Weyden, olio su tavola (215×560 cm), databile al 1443-1451. È composto da nove pannelli, una parte mobili per chiudere la parte centrale, e conservato nell'Hôtel-Dieu di Beaune.
  • 『最後の審判』(さいごのしんぱん、蘭: Het laatste oordeel、仏: Le Jugement dernier)は初期フランドル派の画家ロヒール・ファン・デル・ウェイデンが1415年から1450年ごろに描いた多翼祭壇画。オーク板に油彩で描かれた作品だが、後年になってからキャンバスへと移植されたパネルもある。フランスのボーヌにあるオテル・デュー (en:Hospices de Beaune) のギャラリーが所蔵している。新約聖書に記された最後の審判を表現した作品で、中央パネルのもっとも高い位置にはキリストが描かれ、その左側には剣、右側には聖母の百合が描かれている。左側の聖母の百合の下方には『マタイによる福音書』25:34の「そのとき、王は右にいる人々に言うであろう、『わたしの父に祝福された人たちよ、さあ、世の初めからあなたがたのために用意されている御国を受けつぎなさい。 venite benedicti Patris mei possidete paratum vobis regnum a constitutione mundi」が白色の文字で書かれている。右側の剣の下部には同じく『マタイによる福音書』25:41の「それから、左にいる人々にも言うであろう、『のろわれた者どもよ、わたしを離れて、悪魔とその使たちとのために用意されている永遠の火にはいってしまえ。 discedite a me maledicti in ignem aeternum qui paratus est diabolo et angelis eius」が黒色の文字で書かれている。どちらもキリストの羊と山羊のたとえ話からの引用となっている。ほかの芸術家による「最後の晩餐」と同じように、様々な寓意が使用されている作品となっている。魂の公正さを量る天秤を持つ大天使ミカエルの姿が中央パネルに描かれている。ミカエルの足元には墓場から蘇る死者の群れが描かれ、最左翼の天国へと導かれる人々と、最右翼の地獄へと追いやられる人々とが表現されている。最左翼の天国は大聖堂へと通じる明るい光に彩られた門として描かれ、そちらへと向かう人々は祈りを捧げながら、穏やかな様子で天使が見守る門へと歩んでいる。一方、最右翼の地獄は燃えさかる闇として描かれ、永遠に呪われたものたちが叫び、嘆きながら転げ落ちている。翼部分には聖母マリア、洗礼者ヨハネ、12名の預言者たちが描かれているが、その他に描かれている聖人の特定に関しては定説を見ていない。
  • Das Jüngste Gericht ist ein Flügelaltar des niederländischen Malers Rogier van der WeydenDas aus insgesamt neun Tafeln bestehende Polyptychon zeigt auf der Innenseite eine Darstellung des Jüngsten Gerichts. In zugeklapptem Zustand sind die Heiligen Sebastian und Antonius und die Verkündigung ausgeführt als Skulpturen in Grisaille, sowie die Porträts des Stifterpaares zu sehen. Das Altarbild wurde für die Kapelle im Krankensaal des Hôtel-Dieu in Beaune, Frankreich angefertigt.
  • Políptico del juicio final es la denominación historiográfica de un retablo políptico de nueve paneles en su disposición abierta y seis en su disposición cerrada, con unas dimensiones totales de 215×560 cm. Fue pintado entre 1444 y 1450 por el maestro primitivo flamenco Rogier van der Weyden, con el tema del juicio final. Su técnica es de óleo sobre tabla, aunque algunos paneles han sido transferidos a lienzo.
rdfs:label
  • Le Jugement dernier (Rogier van der Weyden)
  • Das Jüngste Gericht (Rogier van der Weyden)
  • El Judici Final (Van der Weyden)
  • Polittico del Giudizio universale
  • Políptico del juicio final
  • Sąd Ostateczny (Rogier van der Weyden)
  • 最後の審判 (ファン・デル・ウェイデンの絵画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Jugement dernier
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of