Le Hobbit : Un voyage inattendu (The Hobbit: An Unexpected Journey) est le premier film de la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson. Cette série est adaptée du roman de J. R. R. Tolkien Le Hobbit, qui décrit les aventures de Bilbon Sacquet avec treize nains et le magicien Gandalf le Gris, pour récupérer un des Royaumes des nains et tuer le dragon Smaug.Il est sorti le 28 novembre 2012 en Nouvelle-Zélande et le 12 décembre 2012 en France et en Belgique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Hobbit : Un voyage inattendu (The Hobbit: An Unexpected Journey) est le premier film de la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson. Cette série est adaptée du roman de J. R. R. Tolkien Le Hobbit, qui décrit les aventures de Bilbon Sacquet avec treize nains et le magicien Gandalf le Gris, pour récupérer un des Royaumes des nains et tuer le dragon Smaug.Il est sorti le 28 novembre 2012 en Nouvelle-Zélande et le 12 décembre 2012 en France et en Belgique. Il est suivi des films Le Hobbit : La Désolation de Smaug, sorti le 11 décembre 2013, et Le Hobbit : La Bataille des Cinq Armées sorti le 10 décembre 2014.C'est le tout premier film à être tourné en HFR 3D, c'est-à-dire avec une fréquence de 48 images par seconde (au lieu des 24 habituelles) avec une caméra RED Epic, dotée d'une résolution de 5K. Ces choix permettent au film de sortir en même temps en format standard (2D), 3D et IMAX 3D.
  • 『ホビット 思いがけない冒険』(The Hobbit: An Unexpected Journey)は、ピーター・ジャクソン監督による2012年のアメリカ合衆国とニュージーランドの合作ファンタジー映画。J・R・R・トールキンが1937年に発表した小説『ホビットの冒険』を原作とした『ホビット』三部作の1作目。
  • Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (im Original The Hobbit: An Unexpected Journey) ist ein neuseeländischer Fantasyfilm von Regisseur Peter Jackson und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Hobbit von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. Der nachfolgende Teil Der Hobbit: Smaugs Einöde erschien 2013. Abgeschlossen wird die Serie mit Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere. Die drei Teile stellen Prequels zu Jacksons Der-Herr-der-Ringe-Trilogie dar. Die Weltpremiere des Films fand am 28. November 2012 in Wellington, Neuseeland, statt. In Deutschland und Österreich kam der Film am 13. Dezember 2012 in die Kinos.Der Film spielt 60 Jahre vor Tolkiens Der Herr der Ringe und enthält einige Elemente dieses Romans. Er erzählt die Geschichte des Hobbits Bilbo Beutlin, der von dem Zauberer Gandalf gebeten wird, ihm und 13 Zwergen – angeführt von Thorin Eichenschild – zu helfen, den von dem Drachen Smaug eroberten Berg Erebor zurückzugewinnen.Der Hobbit: Eine unerwartete Reise erhielt gemischte bis positive Kritiken und stieg zum viert-erfolgreichsten Film 2012 und zum 17.-erfolgreichsten Film aller Zeiten auf. Der Film spielte weltweit rund 1017 Mio. US-Dollar (733,4 Mio. Euro; 893,3 Mio. Schweizer Franken) ein, womit Der Herr der Ringe: Die Gefährten (2001) und Der Herr der Ringe: Die zwei Türme (2002) übertroffen wurden. Neben drei Oscar-Nominierungen wurde der Film für drei British Academy Film Awards und vier Critics’ Choice Movie Awards nominiert.
  • A hobbit: Váratlan utazás (angolul: The Hobbit: An Unexpected Journey) egy 2012-es amerikai–új-zélandi fantasy-kalandfilm, amely a J. R. R. Tolkien regényéből készített háromrészes filmadaptáció első részét képezi. A filmet Peter Jackson rendezte, a producerek Carolynne Cunningham, Zane Weiner és Fran Walsh, a forgatókönyvírók Peter Jackson, a film rendezői székéről korábban lemondott Guillermo del Toro, valamint Philippa Boyens és Fran Walsh. A főszereplők Ian McKellen (Gandalf), Martin Freeman (Zsákos Bilbó), Richard Armitage (Tölgypajzsos Thorin), Ken Stott (Balin), Manu Benett (Azog) és Hugo Weaving (Elrond).
  • John Ronald Reuel Tolkien'in, Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin öncül kitabı olarak da görülen, Hobbit kitabı Guillermo del Toro tarafından sinemaya uyarlayacaktı ama filmin yapılması ile ilgili belirsizlikler nedeniyle filmden ayrıldı ve film Yüzüklerin Efendisi'nin yönetmeni Peter Jackson'un çekeceği kesinleşti. Çekimlerine 2010 yılı itibariyle başlandı. 14 Aralık 2012 tarihinde vizyona girdi. Filmin oyuncu kadrosunda, Martin Freeman (Bilbo Baggins), Ian McKellen (Gandalf), Andy Serkis (Gollum), Richard Armitage (Thorin Meşekalkan), Aidan Turner (Kili), Rob Kazinsky (Fili), Graham McTavish (Dwalin), John Callen (Oin), Stephen Hunter (Bombur), Mark Hadlow (Dori), Peter Hambleton (Gloin), Benedict Cumberbatch (Smaug Ses), Elijah Wood(Frodo Baggins) filmin kesinleşen kadrosundaki isimlerdir.
  • Хобит: Неочаквано пътешествие (на английски: The Hobbit: An Unexpected Journey) е фентъзи филм от 2012 година на режисьора Питър Джаксън. Това е първият филм от адаптацията в три части на романа на Дж. Р. Р. Толкин от 1937 година – „Хобитът“.
  • Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato (The Hobbit: An Unexpected Journey) è un film del 2012, diretto, prodotto e sceneggiato da Peter Jackson. È la prima pellicola della trilogia de Lo Hobbit, antefatto della trilogia de Il Signore degli Anelli, sempre diretta da Jackson.Tratto dalla parte iniziale del romanzo Lo Hobbit e dalle Appendici de Il Signore degli Anelli di John Ronald Reuel Tolkien, il film è uscito, distribuito dalla Warner Bros, il 14 dicembre 2012 negli Stati Uniti d'America e il 13 dicembre 2012 in Italia. La pellicola è distribuita nelle sale in tre versioni differenti: 2D, 3D e 3D HFR.La trama è ambientata 60 anni prima della saga de Il Signore degli Anelli e vede un giovane hobbit, Bilbo Baggins, partire con tredici nani guidati da Thorin Scudodiquercia e lo stregone Gandalf il Grigio per cercare di riconquistare il regno di Erebor e il suo prezioso tesoro, entrambi conquistati dal drago Smaug. Fanno parte del cast Martin Freeman, che interpreta il protagonista Bilbo, Richard Armitage nella parte di Thorin e Sylvester McCoy in quella dello stregone Radagast il Bruno, ma ritornano anche alcuni interpreti della trilogia de Il Signore degli Anelli, come Ian McKellen (Gandalf) e Andy Serkis (Gollum).Le riprese del film, iniziate il 21 marzo 2011, sono terminate il 6 luglio 2012. In questo lungo arco di tempo, com'era accaduto per la trilogia de Il Signore degli Anelli, le riprese dei primi due capitoli sono state girate in concomitanza, e si sono svolte nuovamente in Nuova Zelanda.Il film ha ricevuto critiche miste rispetto alla trilogia de Il Signore degli Anelli, ma in compenso ha ottenuto un ottimo incasso al botteghino (più di un miliardo di dollari, cifra superiore a quella de La Compagnia dell'Anello e de Le due Torri). Il film ha, inoltre, ottenuto tre nomination ai Premi Oscar 2013
  • 《호빗: 뜻밖의 여정》 (The Hobbit: An Unexpected Journey)은 피터 잭슨 감독의 2012년 하이 판타지 모험 영화이다. J.R.R. 톨킨의 1937년 소설 《호빗》을 영화화 한 삼부작 영화의 첫 작품으로 2013년과 2014년에는 후편인 스마우그의 폐허와 또 다른 시작이 각각 개봉할 예정이다. 세 영화는 《반지의 제왕》의 이전 시대를 다루는 프리퀄 영화다.이야기는 《반지의 제왕》 60년 전 가운데땅이 무대이며 영화의 일부는 톨킨의 《왕의 귀환》 소설 부록을 원작으로 하였다. 《뜻밖의 여정》은 스마우그로부터 외로운 산을 되찾기 위한 가운데땅 횡단에 나서는 참나무방패 소린 (리처드 아미티지)이 이끄는 13명의 난쟁이족 무리에 마법사 간달프 (이언 매켈런)의 설득으로 합류하게 되는 호빗 빌보 배긴스 (마틴 프리먼)를 다루고 있다.영화는 2012년 11월 28일 뉴질랜드에서 처음 공개되었으며 전 세계적으로는 2012년 12월 14일에 개봉되었다. 대한민국에서는 워너 브라더스 코리아에서 수입, 배급을 맡아 2012년 12월 13일에 개봉하였다.
  • El hobbit: un viaje inesperado (título original en inglés: The Hobbit: An Unexpected Journey) es la primera de las tres partes en las que se ha dividido la novela El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien, para su adaptación al cine. La idea de realizar la adaptación para la pantalla grande viene desde 1995, cuando Peter Jackson y Fran Walsh rodaban The Frighteners. Tras el rotundo éxito de la trilogía cinematográfica de El Señor de los Anillos (en 2001, 2002, y 2003 respectivamente), Jackson y Walsh volvieron sobre el proyecto de realizar El hobbit, pero esta vez con el director Guillermo del Toro a la cabeza. Tras la quiebra de los estudios MGM, Del Toro se apartó del proyecto, acreditado únicamente como guionista.Peter Jackson se ocupó entonces de la dirección y puso en marcha la película en 2010, comenzando el rodaje el 21 de marzo de 2011.Del Toro y Jackson ya habían contactado previamente con algunos de los actores que habían interpretado a alguno de los personajes en la trilogía anterior. Según las fuentes consultadas, la película contó con un presupuesto total de entre 200 y 315 millones de dólares.Está protagonizada por Ian McKellen, Martin Freeman y Richard Armitage. Su preestreno fue el 28 de noviembre de 2012 en Wellington, localidad natal de Peter Jackson y sede de Weta, y el estreno comercial en todo el mundo el 13 de diciembre.El hobbit: un viaje inesperado fue la primera película de la historia rodada en 48 fotogramas por segundo (fps), cuyo formato recibe el nombre de 3D HFR (que hace referencia a un 3D de 48 fps, ya que el 3D estándar se emite a 24 fps), y a 5K de resolución. La cinta también fue rodada a la vez en el formato estándar de 24 fps.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey adalah sebuah film fantasi tahun 2012 yang disutradarai Peter Jackson. Ini merupakan film pertama dari tiga film adaptasi dari novel tahun 1937 berjudul The Hobbit karya J. R. R. Tolkien. Sekuel dari film ini adalah The Hobbit: The Desolation of Smaug dan There and Back Again.Berlatar enam puluh tahun sebelum The Lord of the Rings, film ini berkisah tentang hobbit bernama Bilbo Baggins (Martin Freeman), yang ditugaskan penyihir Gandalf (Ian McKellen) untuk menemani tiga belas kurcaci yang dipimpin Thorin Oakenshield (Richard Armitage) dalam sebuah perjalanan melintasi Dunia Tengah untuk merebut Pegunungan Sunyi dari Smaug si naga. Film ini tayang perdana di Selandia Baru pada tanggal 28 November 2012 dan dijadwalkan dirilis di seluruh dunia tanggal 14 Desember 2012 di lebih dari 4.000 bioskop.Film ini ditulis oleh Peter Jackson dan rekan lamanya Fran Walsh dan Philippa Boyens, dan Guillermo del Toro, yang awalnya dipilih untuk menyutradarai film ini sebelum mengundurkan diri tahun 2010.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey (no Brasil, O Hobbit: Uma Jornada Inesperada; em Portugal, O Hobbit: Uma Viagem Inesperada) é um filme de 2012, sendo o primeiro filme de uma série de três filmes, baseados no livro The Hobbit, de 1937, do escritor britânico J. R. R. Tolkien. Peter Jackson que dirigiu a trilogia cinematográfica O Senhor dos Anéis, está dirigindo, produzindo e co-escrevendo as três partes da série,, que deveria inicialmente ter Guillermo Del Toro como diretor.O filme é estrelado por Martin Freeman como Bilbo Bolseiro, Richard Armitage como Thorin e Benedict Cumberbatch como Smaug. Vários atores da trilogia O Senhor dos Anéis irão reprisar seus papéis, como Ian McKellen, Andy Serkis, Hugo Weaving, Cate Blanchett, Christopher Lee, Ian Holm, Elijah Wood e Orlando Bloom. Além disso, o compositor Howard Shore, que compôs a trilha de O Senhor dos Anéis, confirmou seu papel nas três partes do filme.As três partes foram intituladas de The Hobbit: An Unexpected Journey, The Hobbit: The Desolation of Smaug e The Hobbit: There And Back Again, as duas últimas partes agendadas para serem lançadas 13 de dezembro de 2013 e 19 de dezembro de 2014 respectivamente.
  • «Хо́ббит: Нежда́нное путеше́ствие» (англ. The Hobbit: An Unexpected Journey) — первая часть кинотрилогии режиссёра Питера Джексона, основанной на книге Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно». Приквел кинотрилогии «Властелин колец» от той же студии и с близким набором актёров.Трилогия «Хоббит» будет состоять из следующих фильмов: «Хоббит: Нежданное путешествие» (The Hobbit: An Unexpected Journey, 14 декабря 2012 года), «Хоббит: Пустошь Смауга» (The Hobbit: The Desolation of Smaug, 13 декабря 2013 года) и «Хоббит: Туда и обратно» (The Hobbit: There and Back Again, 17 декабря 2014 года).Это первый фильм, который был снят с частотой 48 кадров в секунду на камерах RED Epic с разрешением 5K высокой чёткости. Премьера состоялась 28 ноября 2012 года в Веллингтоне (Новая Зеландия). В мировой прокат фильм вышел 14 декабря в форматах: 2D, 3D, IMAX 3D и HFR 3D. Премьера в России состоялась 19 декабря.
  • Hobit: Neočekávaná cesta (anglicky The Hobbit: An Unexpected Journey) je první část amerického trojdílného filmu, který natočil režisér a producent Peter Jackson na různých lokalitách Nového Zélandu a ve wellingtonských Stone Street Studios podle románu Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky britského spisovatele J. R. R. Tolkiena.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey is het eerste deel van een driedelige filmreeks gebaseerd op het gelijknamige boek van J.R.R. Tolkien.Oorspronkelijk zou het verhaal in twee delen verfilmd worden: het eerste deel zou het verhaal van De Hobbit vertellen en het tweede deel de overgang van De Hobbit naar The Lord of the Rings. In juli 2012 maakte regisseur Jackson echter bekend dat de filmadaptatie een trilogie zou worden. Deel 1 werd in december 2012 uitgebracht. Deel 2 verscheen in december 2013 in de bioscoop. Deel drie werd verwacht in de zomer van 2014, maar werd later ook verschoven naar december 2014.De regisseur was tot mei 2010 Guillermo del Toro. Daarna stopte Del Toro als regisseur, maar hij bleef medeschrijver. Peter Jackson nam over als regisseur. Hij is ook uitvoerend producent en medeschrijver.The Hobbit lijkt in meerdere opzichten op de The Lord of the Rings-filmtrilogie. Niet alleen is Peter Jackson regisseur van zowel The Lord of the Rings als The Hobbit, ook zullen meerdere acteurs uit The Lord of the Rings in The Hobbit te zien zijn, waaronder Ian McKellen als Gandalf, Christopher Lee als Saruman, Hugo Weaving als Elrond, Elijah Wood als Frodo, Ian Holm als Bilbo Balings, Cate Blanchett als Galadriel en Andy Serkis als Sméagol (Gollum). Daarnaast worden veel schaalmodellen voor The Lord of the Rings, gemaakt door Weta Workshop, hergebruikt in The Hobbit, bijvoorbeeld dat van Imladris.Del Toro, de oorspronkelijke regisseur, beschreef de hoofdthema's als hebberigheid, waar hij van zei dat Smaug en Thorin Eikenschild hier goede voorbeelden van zijn, en van het verliezen van onschuld. Bilbo Balings bevestigt opnieuw zijn moraliteit, nadat hij geconfronteerd wordt met Smaug en de hebberigheid van de dwergen. De relatie tussen Bilbo en Thorin zal het hart worden van deze films. De elfen zullen minder plechtig zijn. Elke dwerg moet er anders uitzien in de film. Del Toro zal de Orks en Wargs herontwerpen en de spinnen uit het Demsterwold zullen er anders uitzien dan Shelob. Del Toro wilde het ontwerp van de Warg veranderen, omdat de demonische wolven uit de Noordse mythologie niet op hyena's lijken.Del Toro wilde dat de dieren uit de films kunnen spreken, dus Smaug zal geen onbekende taal spreken.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey is a 2012 epic fantasy adventure film directed by Peter Jackson. It is the first installment in a three-part film adaptation based on the 1937 novel The Hobbit by J. R. R. Tolkien. It is followed by The Desolation of Smaug (2013) and The Battle of the Five Armies (2014), and together they will act as a prequel to Jackson's The Lord of the Rings film trilogy. The film's screenplay was written by Peter Jackson, his longtime collaborators Fran Walsh and Philippa Boyens, and Guillermo del Toro, who was originally chosen to direct the film before leaving the project in 2010.The story is set in Middle-earth sixty years before the events of The Lord of the Rings, and portions of the film are adapted from the appendices to Tolkien's The Return of the King. An Unexpected Journey tells the tale of Bilbo Baggins (Martin Freeman), who is convinced by the wizard Gandalf the Grey (Ian McKellen) to accompany thirteen Dwarves, led by Thorin Oakenshield (Richard Armitage), on a quest to reclaim the Lonely Mountain from the dragon Smaug (Benedict Cumberbatch). The ensemble cast also includes James Nesbitt, Ken Stott, Cate Blanchett, Ian Holm, Christopher Lee, Hugo Weaving, Elijah Wood and Andy Serkis, and features Sylvester McCoy, Barry Humphries and Manu Bennett.An Unexpected Journey premiered on November 28, 2012 in New Zealand and was released internationally on December 12, 2012. The film has grossed over $1 billion at the box office, surpassing both The Fellowship of the Ring and The Two Towers nominally, becoming the fourth highest-grossing film of 2012 and the 17th highest grossing film of all time. The film was nominated for three Academy Awards for Best Visual Effects, Best Production Design, and Best Makeup and Hairstyling. It was also nominated for three BAFTA Awards.
  • El hòbbit: un viatge inesperat (títol original en anglès, The Hobbit: An Unexpected Journey) és una pel·lícula de fantasia èpica de 2012 dirigida per Peter Jackson. La cinta és la primera d'una trilogia cinematogràfica basada en la novel·la El hòbbit de John R.R. Tolkien.
  • Hobbit: Niezwykła podróż (ang. The Hobbit: An Unexpected Journey) – pierwszy film z trylogii Hobbit w reżyserii Petera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 13 grudnia 2012. Film jest adaptacją powieści J. R. R. Tolkiena Hobbit, czyli tam i z powrotem. Kręcono go w plenerach Nowej Zelandii. Bezpośrednim sequelem filmu jest Hobbit: Pustkowie Smauga. Trylogia Hobbita jest prequelem do trylogii Władcy Pierścieni, wyreżyserowanej również przez Jacksona.Fabuła Hobbita przedstawia historię 60 lat przed głównymi wydarzeniami w ekranizacji Władcy Pierścieni. Niezwykła Podróż opowiada o hobbicie Bilbo Bagginsie, który wyrusza wraz z czarodziejem Gandalfem i trzynastoma krasnoludami w podróż do Samotnej Góry w celu pokonania smoka Smauga.Światowa premiera filmu miała miejsce 13 grudnia 2012 roku. W Polsce premiera filmu odbyła się 28 grudnia 2012 roku. Na DVD, Blu-ray i Blu-ray 3D w Polsce film ukazał się 9 kwietnia 2013 roku, dystrybuowany przez Galapagos Films.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 10140.000000 (xsd:double)
  • 10920.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 119089
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:quebecerTitle
  • Hobbit : Un voyage inattendu
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6577927 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 37100 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 254 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110719237 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • album
prop-fr:collapsed
  • oui
prop-fr:compositeur
prop-fr:durée
  • 10140.0
  • 10920.0
  • 6462.0
  • 7623.0
prop-fr:enregistréLieu
prop-fr:format
prop-fr:genre
prop-fr:headline
  • Disque 1
  • Disque 2
prop-fr:label
prop-fr:length
  • 223.0
  • 269.0
  • 360.0
  • 102.0
  • 109.0
  • 114.0
  • 116.0
  • 124.0
  • 128.0
  • 182.0
  • 200.0
  • 214.0
  • 219.0
  • 222.0
  • 230.0
  • 249.0
  • 61.0
  • 73.0
  • 74.0
  • 79.0
  • 80.0
  • 234.0
  • 218.0
  • 300.0
  • 359.0
  • 248.0
  • 483.0
  • 121.0
  • 139.0
  • 242.0
  • 294.0
  • 296.0
  • 298.0
  • 345.0
  • 357.0
  • 397.0
  • 235.0
  • 169.0
  • 115.0
  • 232.0
  • 321.0
  • 346.0
  • 355.0
  • 159.0
  • 354.0
  • 457.0
  • 439.0
  • 484.0
  • 580.0
prop-fr:note
  • Piste bonus
  • interprétée par Richard Armitage et
  • intérprétée par Neil Finn
  • intérprétée par Richard Armitage et
prop-fr:producteur
  • Howard Shore
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:sorti
  • 2012-12-11 (xsd:date)
prop-fr:title
  • Erebor
prop-fr:titreQuébécois
  • Hobbit : Un voyage inattendu
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Hobbit : Un voyage inattendu (The Hobbit: An Unexpected Journey) est le premier film de la trilogie Le Hobbit de Peter Jackson. Cette série est adaptée du roman de J. R. R. Tolkien Le Hobbit, qui décrit les aventures de Bilbon Sacquet avec treize nains et le magicien Gandalf le Gris, pour récupérer un des Royaumes des nains et tuer le dragon Smaug.Il est sorti le 28 novembre 2012 en Nouvelle-Zélande et le 12 décembre 2012 en France et en Belgique.
  • 『ホビット 思いがけない冒険』(The Hobbit: An Unexpected Journey)は、ピーター・ジャクソン監督による2012年のアメリカ合衆国とニュージーランドの合作ファンタジー映画。J・R・R・トールキンが1937年に発表した小説『ホビットの冒険』を原作とした『ホビット』三部作の1作目。
  • Хобит: Неочаквано пътешествие (на английски: The Hobbit: An Unexpected Journey) е фентъзи филм от 2012 година на режисьора Питър Джаксън. Това е първият филм от адаптацията в три части на романа на Дж. Р. Р. Толкин от 1937 година – „Хобитът“.
  • Hobit: Neočekávaná cesta (anglicky The Hobbit: An Unexpected Journey) je první část amerického trojdílného filmu, který natočil režisér a producent Peter Jackson na různých lokalitách Nového Zélandu a ve wellingtonských Stone Street Studios podle románu Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky britského spisovatele J. R. R. Tolkiena.
  • El hòbbit: un viatge inesperat (títol original en anglès, The Hobbit: An Unexpected Journey) és una pel·lícula de fantasia èpica de 2012 dirigida per Peter Jackson. La cinta és la primera d'una trilogia cinematogràfica basada en la novel·la El hòbbit de John R.R. Tolkien.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey adalah sebuah film fantasi tahun 2012 yang disutradarai Peter Jackson. Ini merupakan film pertama dari tiga film adaptasi dari novel tahun 1937 berjudul The Hobbit karya J. R. R. Tolkien.
  • Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato (The Hobbit: An Unexpected Journey) è un film del 2012, diretto, prodotto e sceneggiato da Peter Jackson.
  • A hobbit: Váratlan utazás (angolul: The Hobbit: An Unexpected Journey) egy 2012-es amerikai–új-zélandi fantasy-kalandfilm, amely a J. R. R. Tolkien regényéből készített háromrészes filmadaptáció első részét képezi. A filmet Peter Jackson rendezte, a producerek Carolynne Cunningham, Zane Weiner és Fran Walsh, a forgatókönyvírók Peter Jackson, a film rendezői székéről korábban lemondott Guillermo del Toro, valamint Philippa Boyens és Fran Walsh.
  • John Ronald Reuel Tolkien'in, Yüzüklerin Efendisi üçlemesinin öncül kitabı olarak da görülen, Hobbit kitabı Guillermo del Toro tarafından sinemaya uyarlayacaktı ama filmin yapılması ile ilgili belirsizlikler nedeniyle filmden ayrıldı ve film Yüzüklerin Efendisi'nin yönetmeni Peter Jackson'un çekeceği kesinleşti. Çekimlerine 2010 yılı itibariyle başlandı. 14 Aralık 2012 tarihinde vizyona girdi.
  • «Хо́ббит: Нежда́нное путеше́ствие» (англ. The Hobbit: An Unexpected Journey) — первая часть кинотрилогии режиссёра Питера Джексона, основанной на книге Дж. Р. Р. Толкина «Хоббит, или Туда и обратно».
  • 《호빗: 뜻밖의 여정》 (The Hobbit: An Unexpected Journey)은 피터 잭슨 감독의 2012년 하이 판타지 모험 영화이다. J.R.R. 톨킨의 1937년 소설 《호빗》을 영화화 한 삼부작 영화의 첫 작품으로 2013년과 2014년에는 후편인 스마우그의 폐허와 또 다른 시작이 각각 개봉할 예정이다. 세 영화는 《반지의 제왕》의 이전 시대를 다루는 프리퀄 영화다.이야기는 《반지의 제왕》 60년 전 가운데땅이 무대이며 영화의 일부는 톨킨의 《왕의 귀환》 소설 부록을 원작으로 하였다. 《뜻밖의 여정》은 스마우그로부터 외로운 산을 되찾기 위한 가운데땅 횡단에 나서는 참나무방패 소린 (리처드 아미티지)이 이끄는 13명의 난쟁이족 무리에 마법사 간달프 (이언 매켈런)의 설득으로 합류하게 되는 호빗 빌보 배긴스 (마틴 프리먼)를 다루고 있다.영화는 2012년 11월 28일 뉴질랜드에서 처음 공개되었으며 전 세계적으로는 2012년 12월 14일에 개봉되었다.
  • El hobbit: un viaje inesperado (título original en inglés: The Hobbit: An Unexpected Journey) es la primera de las tres partes en las que se ha dividido la novela El hobbit, del escritor británico J. R. R. Tolkien, para su adaptación al cine. La idea de realizar la adaptación para la pantalla grande viene desde 1995, cuando Peter Jackson y Fran Walsh rodaban The Frighteners.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey is het eerste deel van een driedelige filmreeks gebaseerd op het gelijknamige boek van J.R.R. Tolkien.Oorspronkelijk zou het verhaal in twee delen verfilmd worden: het eerste deel zou het verhaal van De Hobbit vertellen en het tweede deel de overgang van De Hobbit naar The Lord of the Rings. In juli 2012 maakte regisseur Jackson echter bekend dat de filmadaptatie een trilogie zou worden. Deel 1 werd in december 2012 uitgebracht.
  • Hobbit: Niezwykła podróż (ang. The Hobbit: An Unexpected Journey) – pierwszy film z trylogii Hobbit w reżyserii Petera Jacksona. Światowa premiera filmu odbyła się 13 grudnia 2012. Film jest adaptacją powieści J. R. R. Tolkiena Hobbit, czyli tam i z powrotem. Kręcono go w plenerach Nowej Zelandii. Bezpośrednim sequelem filmu jest Hobbit: Pustkowie Smauga.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey (no Brasil, O Hobbit: Uma Jornada Inesperada; em Portugal, O Hobbit: Uma Viagem Inesperada) é um filme de 2012, sendo o primeiro filme de uma série de três filmes, baseados no livro The Hobbit, de 1937, do escritor britânico J. R. R. Tolkien.
  • The Hobbit: An Unexpected Journey is a 2012 epic fantasy adventure film directed by Peter Jackson. It is the first installment in a three-part film adaptation based on the 1937 novel The Hobbit by J. R. R. Tolkien. It is followed by The Desolation of Smaug (2013) and The Battle of the Five Armies (2014), and together they will act as a prequel to Jackson's The Lord of the Rings film trilogy.
  • Der Hobbit: Eine unerwartete Reise (im Original The Hobbit: An Unexpected Journey) ist ein neuseeländischer Fantasyfilm von Regisseur Peter Jackson und der erste Teil einer dreiteiligen Verfilmung des Romans Der Hobbit von J. R. R. Tolkien aus dem Jahr 1937. Der nachfolgende Teil Der Hobbit: Smaugs Einöde erschien 2013. Abgeschlossen wird die Serie mit Der Hobbit: Die Schlacht der fünf Heere. Die drei Teile stellen Prequels zu Jacksons Der-Herr-der-Ringe-Trilogie dar.
rdfs:label
  • Le Hobbit : Un voyage inattendu
  • Хобит: Неочаквано пътешествие
  • A hobbit: Váratlan utazás
  • Der Hobbit: Eine unerwartete Reise
  • El hobbit: un viaje inesperado
  • El hòbbit: un viatge inesperat
  • Hobbit: Beklenmedik Yolculuk
  • Hobbit: Niezwykła podróż
  • Hobit: Neočekávaná cesta
  • Lo Hobbit - Un viaggio inaspettato
  • The Hobbit: An Unexpected Journey
  • The Hobbit: An Unexpected Journey
  • The Hobbit: An Unexpected Journey
  • The Hobbit: An Unexpected Journey
  • ホビット 思いがけない冒険
  • 호빗: 뜻밖의 여정
  • Хоббит: Нежданное путешествие
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is foaf:primaryTopic of