Le Hobbit (The Hobbit) ou Bilbo le Hobbit est un roman de fantasy de l’écrivain britannique J. R. R. Tolkien.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Hobbit (The Hobbit) ou Bilbo le Hobbit est un roman de fantasy de l’écrivain britannique J. R. R. Tolkien. Il raconte les aventures du hobbit Bilbo (ou Bilbon), emmené bien malgré lui par le magicien Gandalf et une compagnie de treize nains dans leur voyage vers la Montagne Solitaire, à la recherche du trésor gardé par le dragon Smaug.Rédigé de manière intermittente de la fin des années 1920 au début des années 1930, Le Hobbit n’a d’autre but à l’origine que de divertir les jeunes enfants de Tolkien. Le manuscrit inachevé circule parmi les proches de l’écrivain et arrive finalement chez l’éditeur londonien Allen & Unwin, qui demande à Tolkien d’achever le récit et de l’illustrer.Le Hobbit paraît le 21 septembre 1937 au Royaume-Uni. C’est la première œuvre publiée qui explore l’univers de la Terre du Milieu, sur lequel Tolkien travaille depuis une vingtaine d’années. Elle rencontre un franc succès critique et commercial, qui incite Allen & Unwin à réclamer une suite à son auteur. Cette suite devient le roman le plus connu de Tolkien : Le Seigneur des anneaux, une œuvre beaucoup plus complexe et sombre. Le souci de cohérence entre les deux ouvrages pousse l’écrivain à procéder à des révisions du texte du Hobbit, concernant en particulier le rôle de Gollum.Le Hobbit a connu des adaptations sur de nombreux supports : au théâtre, à la radio, en téléfilm d'animation, en jeux de société et en jeux vidéo. Une adaptation cinématographique en trois volets, a été réalisée par Peter Jackson. Le premier film est sorti en France le 12 décembre 2012, le second est sorti en France le 11 décembre 2013 et le troisième et dernier volet est sorti en France le 10 décembre 2014.
  • Хобитът (на английски: The Hobbit) е фентъзи-роман от Джон Роналд Руел Толкин, първоначално написан като приказка. Носи подзаглавието или Дотам и обратно (There and Back Again). За първи път е публикуван на 21 септември 1937 г. и представлява прелюдия към историята, която се описва в книгите от Властелинът на пръстените (написани в периода 1939 - 1948 г. и издадени през 1954 г. и 1955 г.) На български език е издаден през 1975 г. под името "Билбо Бегинс, или дотам и обратно"; през 1999 г. е преиздаван под името "Хобит. Билбо Бегинс или Дотам и обратно".
  • 『ホビットの冒険』(ホビットのぼうけん、原題:The Hobbit, or There and Back Again.)は、1937年9月21日に出版されたJ・R・R・トールキンによる児童文学、ファンタジー小説。『指輪物語』の前日譚に当たる。
  • Hobbit, J. R. R. Tolkien'in bir kitabı. Orta Dünya üzerine yazılmış olan kitap Bilbo Baggins ve başından geçen maceraları konu almaktadır. Kitapta Bilbo Baggins'in Gandalf tarafından hiç beklemediği bir anda evine gelen 13 cüce ile değişen hayatı, Orta Dünya'nın kaderini değiştirecek olan Tek Yüzük'ün bulunuşu, ulu ejder Smaug'un öldürülüşü ve kadim cüce kenti Erebor'un kurtuluşu anlatılmaktadır. Yüzüklerin Efendisi serisinin başlangıç kitabı niteliğinde olan bu romanda Tek Yüzük'ün yanı sıra Bilbo'nun Frodo'ya verdiği parlayan elf kılıcı ve güçlü, cüce yapımı bir zırh olan Mythril'ı da nasıl ele geçirdiği anlatılır. Bu eşyalar Frodo'nun hayatını kurtaracaktır.
  • Hobbit, czyli tam i z powrotem (ang. The Hobbit or There and Back Again) − powieść autorstwa J.R.R. Tolkiena, wydana w 1937 roku.
  • El hobbit (título original en inglés: The Hobbit, or There and Back Again, usualmente abreviado como The Hobbit) es una novela fantástica del filólogo y escritor británico John Ronald Reuel Tolkien. Fue escrita por partes desde finales de los años 1920 hasta principios de los años 1930 y, en un principio, tan sólo tenía el objetivo de divertir a los hijos pequeños de Tolkien. No obstante, el manuscrito de la obra aún sin acabar fue prestado por el escritor a varias personas y finalmente acabó en manos de la editorial George Allen & Unwin. Dispuestos a publicarla, los editores pidieron a Tolkien que finalizara la obra y El hobbit fue publicada el 21 de septiembre de 1937 en el Reino Unido.Es la primera obra que explora el universo mitológico creado por Tolkien y que más tarde se encargarían de definir El Señor de los Anillos y El Silmarillion. Dentro de dicha ficción, el argumento de El hobbit se sitúa en el año 2941 de la Tercera Edad del Sol, y narra la historia del hobbit Bilbo Bolsón, que junto con el mago Gandalf y un grupo de enanos, vive una aventura en busca del tesoro custodiado por el dragón Smaug en la Montaña Solitaria.Debido al éxito que tuvo y a las buenas críticas que recibió, los editores pidieron a Tolkien una continuación. Bautizada como El Señor de los Anillos, su cambio a un tono alejado del infantil provocó que El hobbit tuviera que ser modificado ligeramente para que ambas historias coincidieran mejor.Tras la publicación en 1964 de la edición argentina titulada El hobito, Ediciones Minotauro compró los derechos de las obras de Tolkien y publicó una traducción mejorada de la novela en España en 1982 y en Argentina en 1984.La BBC Radio 4 realizó una adaptación radiofónica de El hobbit en 1968, mientras que Arthur Rankin Jr. y Jules Bass produjeron una película sobre ella para la televisión. En la actualidad ha finalizado la producción de una trilogía sobre la novela producida por el director de la basada en El Señor de los Anillos, Peter Jackson. A pesar de haberse involucrado por más de dos años en el diseño y producción de las adaptaciones al cine, el 31 de mayo de 2010, el mexicano Guillermo del Toro renunció a la dirección de las cintas debido al retraso en el comienzo de la filmación por los problemas financieros que atraviesa la productora Metro-Goldwyn-Mayer. En diciembre de 2012 se estrenó la primera parte, Un viaje inesperado y en 2013 se estrenó La desolación de Smaug mientras que la última película El Hobbit: La batalla de los cinco ejércitos tiene previsto su estreno para diciembre del 2014. También se han creado varios videojuegos basados en la novela.
  • De Hobbit, of 'Daarheen en Weer Terug' , kortweg De Hobbit, is een fantasyboek voor kinderen, geschreven door de Britse hoogleraar J.R.R. Tolkien. Het werd gepubliceerd op 21 september 1937 en kreeg datzelfde jaar zowel een nominatie voor de Carnegie Medal als een prijs van de New York Herald Tribune voor beste jeugdfictie. Tot op de dag van vandaag is het boek erg populair en wordt het erkend als een klassieker in de jeugdliteratuur.Het boek beschrijft het verhaal van de hobbit Bilbo Balings die op reis gaat om een schat te zoeken, die bewaakt wordt door de draak Smaug. Bilbo's zoektocht brengt hem meerdere keren in gevaar, maar hij wordt gelukkig bijgestaan door Gandalf, een tovenaar, en een aantal dwergen. Het verhaal wordt verteld in de vorm van een epische queeste: Elk hoofdstuk introduceert een nieuw duister wezen uit Midden-aarde en Bilbo wordt steeds bekwamer en wijzer. Aan het einde van het boek vindt De Slag van Vijf Legers plaats, waarin veel wezens uit eerdere hoofdstukken elkaar bevechten in een conflict.Persoonlijke groei en heroïsche figuren spelen een grote rol in De Hobbit. Vele literatoren hebben de gebeurtenissen hierin verbonden met Tolkiens eigen ervaringen tijdens de Eerste Wereldoorlog, waarin hij meevocht in de Slag om de Somme. De Angelsaksische literatuurkennis van de auteur en diens interesse voor fantasyverhalen worden ook genoemd als mogelijke invloedbronnen.Het boek ontving goede kritieken en had ook financieel succes. Tolkiens uitgever wilde dan ook een vervolg. Tijdens het schrijfproces van In de Ban van de Ring bracht Tolkien enkele wijzigingen aan in het manuscript van De Hobbit. Deze werden verwerkt in herdrukken van de daaropvolgende jaren.Sinds de publicatie in 1937 is het boek diverse malen herdrukt. In 2010 kondigde New Line Cinema aan dat het boek in twee delen zou worden verfilmd; net als bij de verfilming van In de ban van de ring met Peter Jackson als regisseur. De twee delen kregen de naam The Hobbit: An Unexpected Journey en The Hobbit: There and Back Again. In juli 2012 werd bekend dat er drie delen van de film zouden komen. Het tweede deel kreeg de naam The Hobbit: The Desolation of Smaug en The Hobbit: There and Back Again werd de titel van deel drie.
  • Der Hobbit oder Hin und zurück (englischer Originaltitel: The Hobbit or There and Back Again) ist ein Fantasyroman für Kinder von J. R. R. Tolkien, den er zwischen 1930 (oder 1931) und 1936 schrieb und der erstmals am 21. September 1937 im Verlag George Allen & Unwin erschien. Er wurde später durch den Roman Der Herr der Ringe ergänzt. Das Werk wurde zuerst 1957 von Walter Scherf unter dem Titel Der kleine Hobbit (zunächst: Kleiner Hobbit und der große Zauberer) ins Deutsche übersetzt. Die Übersetzung von Wolfgang Krege aus dem Jahr 1997 verwendet als Titel die Übersetzung des Originaltitels.Den Hintergrund für diese beiden phantastischen Werke bildet die von Tolkien erdachte Mythologie (siehe Tolkiens Welt). Der Hobbit war ursprünglich als Geschichte für Tolkiens eigene Kinder konzipiert. Nach der Veröffentlichung des Herrn der Ringe nahm Tolkien am Hobbit Änderungen vor, vornehmlich um sachliche Widersprüche zu den anderen Werken aufzulösen.
  • Lo Hobbit o la riconquista del tesoro (titolo originale: The Hobbit, sottotitolato There and Back Again, cioè "Andata e ritorno"), noto anche semplicemente come Lo Hobbit, è un romanzo fantasy scritto da John Ronald Reuel Tolkien. La sua prima pubblicazione risale al 21 settembre 1937. Il seguito di questo romanzo è costituito da Il Signore degli Anelli (The Lord of the Rings), pubblicato tra il 1954 ed il 1955 in 3 volumi.Il romanzo presenta alcuni importanti elementi, riconducibili alle altre opere di Tolkien sulla Terra di Mezzo: ad esempio l'Unico Anello sarà il tema centrale de Il Signore degli Anelli, mentre le antiche spade elfiche di Gondolin riportano alle storie narrate nel Silmarillion, opus maximum dell'autore, lasciato incompiuto e pubblicato postumo dal figlio. Il tema dell'eroismo è centrale nell'opera, che è stata vista come una metafora della Prima guerra mondiale dove contadini o persone della campagna in genere sono costrette a compiere atti di eroismo.Lo Hobbit e gli altri due libri costituiscono un unico racconto che si dipana fra le quattro Ere in cui Tolkien divideva la sua subcreazione. Nella Prima Era, raccontata nel Silmarillion, hanno luogo la creazione del mondo assieme alla genesi delle varie razze (a parte quella degli Hobbit) e le vicende relative al primo Signore Oscuro, Melkor; durante la Seconda Era, su cui si possono trarre informazioni attraverso le appendici a Il Signore degli Anelli e l'Akallabêth, una sezione del Silmarillion, assistiamo alla salita e alla caduta del grande regno degli Uomini di Númenor e alla creazione degli Anelli di Potere a opera degli Elfi, aiutati in questa impresa da Sauron, nuovo Signore Oscuro, poi sconfitto dall'Ultima Alleanza di Uomini ed Elfi. La Terza Era è quella in cui hanno luogo gli eventi di Il Signore degli Anelli e Lo Hobbit; durante essa si svolgono le vicende dei regni fondati dai Númenoreani superstiti, la missione ai danni del drago Smaug e gli episodi della Guerra dell'Anello contro il redivivo Sauron. Durante gli ultimi anni della Terza Era, a eroi Elfi, Umani e Nani di altissimo lignaggio si accostano i piccoli Hobbit della Contea, sbalzati al centro degli eventi dai fatti narrati in Lo Hobbit. Infine, nella Quarta Era, alla quale non è stata dedicata alcuna opera, ma i cui primi anni si possono trovare riassunti nelle appendici a Il Signore degli Anelli, gli Uomini prendono definitivamente le redini della Terra di Mezzo, mentre le altre razze si avviano a scomparire. Tolkien non scriverà storie ambientate nella Quarta Era del mondo, perché per lui la Terra di Mezzo perde assieme agli Elfi tutto il suo fascino e la sua bellezza.Tolkien immagina il suo fantastico mondo in questa prima opera come un passato remoto del nostro, tant'è che gli Hobbit sono indicati come esseri che vivono ancor oggi e che, per quanto siano molto difficili da vedere, un tempo ebbero un ruolo cruciale nell'estirpare il Male dal mondo che noi conosciamo.
  • Hobbita (ingelesez The Hobbit, or There and Back Again) J. R. R. Tolkienek idatzitako fantasiazko eleberria da. Bilbo Zorrozabal (edo Bilbo Baggins Igela argitaletxearen bertsioari jarraikiz) hobbit etxekoiaren abentura kontatzen da Smaug dragoiaren altxorraren zati bat eskuratzeko. Lehen aldiz 1937ko irailaren 21ean eman zen argitara, eta kritikariek harrera beroa eman zioten. Egun ere estimatua da, umeentzako liburu klasikoa bilakaturik. Euskaraz 2008an argitaratu zen, eta liburuak 2009ko Gasteiz saria irabazi zuen.
  • Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (v anglickém originálu The Hobbit, or There and Back Again) je dobrodružná kniha J. R. R. Tolkiena, která byla vydána 21. září 1937. Vznikla původně jako vedlejší produkt autorem vytvářených legend fiktivní země Středozemě. Obrovský úspěch knihy přiměl autora k sepsání jejího monumentálního pokračování pod názvem Pán prstenů. V češtině vyšla poprvé v roce 1979 v překladu Františka Vrby.Kniha je sice určena pro dětské čtenáře, ale zároveň zapadá do autorem budované sítě příběhů a legend. Kniha velmi rozsáhle popisuje především reálie Středozemě a díky tomu se lze do příběhu opravdu ponořit. Tolkien svým dílem stvořil skutečný svět, postavy v příběhu neustále narážejí na minulost Středozemě, na věci, které se staly tak dávno, že si je již nikdo nepamatuje a přesto zasahují do jejich současnosti. Světem a příběhy se inspirovalo mnoho dalších děl, ať už literárních, filmových nebo počítačových her.
  • A hobbit, vagy Oda és vissza, a korábbi magyar fordításban A babó J. R. R. Tolkien gyerekeknek írt fantasyregénye. Először 1937 szeptember 21-én publikálták az Egyesült Királyságban, jelölték a Carnegie Medalra és megkapta a New York Herald Tribune legjobb gyerekkönyvnek járó díját. A könyv ismert, és a klasszikus gyermek-irodalom fontos műve. A jámbor hobbit, Zsákos Bilbó messzi tájakra jut el a nagy és rettenetes sárkány, Smaug kincsének keresése közben. A regény mindegyik fejezetében Tolkien mitológiájának egyik népe tűnik fel (tündék, orkok, trollok). A regény kicsúcsosodása az Öt Sereg Csatája, amelyben szinte az összes, előző fejezetekből megismert lény feltűnik.A regény jó fogadtatása miatt a kiadó, az Allen and Unwin folytatást kért Tolkientől. Ő elkezdte írni A Gyűrűk Urát, és közben változtatásokat végzett A hobbiton, hogy a két regény cselekménye passzoljon egymáshoz. Ezek a változtatások a könyv második kiadásában láttak napvilágot.A regényt Peter Jackson rendezésében három részben megfilmesítik Új-Zélandon. Az első részt (A hobbit: Váratlan utazás) 2012. december 13-án mutatták be Magyarországon.
  • «Хо́ббит, и́ли Туда́ и обра́тно» (англ. The Hobbit, or There and Back Again) — повесть английского писателя Джона Р. Р. Толкина, написанная в жанре фэнтези и впервые опубликованная в 1937 году. Имеет продолжение в виде трилогии «Властелин колец».
  • El hòbbit, o Viatge d'anada i tornada (títol original en anglès: The Hobbit, or There and Back Again) és una novel·la de fantasia infantil escrita per J. R. R. Tolkien. L'única traducció catalana en circulació és la realitzada per Francesc Parcerisas l'any 1983. El hòbbit es narra "entre la Caiguda de les Fades i el Domini dels Homes" a l'any 2941 de la Tercera edat del sol, i explica l'aventura de l'amant de la vida tranquil·la Bilbo Saquet per aconseguir una part del tresor vigilat pel drac Smaug. Es va publicar el 21 de setembre del 1937 amb crítiques molt bones. Va ser nominat a la Carnegie Medal i va guanyar el premi de New York Herald Tribune per la millor ficció juvenil.Després de l'èxit crític i financer del llibre, els editors van demanar una sequel·la a la novel·la. Mentre treballava amb El Senyor dels Anells, Tolkien va fer canvis en alguns capítols d'El hòbbit. Aquests canvis es van integrar a la segona edició.La BBC Radio 4 va fer-ne una adaptació radiofònica el 1968. Arthur Rankin Jr. i Jules Bass van fer-ne una pel·lícula per la televisió. Actualment s'està duent a terme la producció de tres pel·lícules dirigides i produïdes pel neozelandès Peter Jackson, també productor i director de la trilogia cinematogràfica d'El Senyor dels Anells. També s'han creat diversos videojocs basats en la novel·la.
  • The Hobbit, or There and Back Again (publicado em Portugal como O Gnomo e O Hobbit e, no Brasil, como O Hobbit ou Lá e de Volta Outra Vez ou simplesmente O Hobbit) é um livro infanto-juvenil de fantasia escrito pelo filólogo e professor britânico J. R. R. Tolkien. Publicado originalmente em 21 de setembro de 1937, foi aclamado pela crítica, sendo nomeado à Medalha Carnegie e recebendo um prêmio do jornal norte-americano New York Herald Tribune de melhor ficção juvenil. O romance se mantém popular com o passar dos anos e é reconhecido como um clássico da literatura infantil.Situado em um tempo "Entre o Alvorecer das Fadas e o Domínio dos Homens", o livro segue a busca do hobbit caseiro Bilbo Bolseiro para conquistar uma parte do tesouro guardado pelo dragão Smaug. A jornada de Bilbo o leva de um ambiente rural alegre a um território mais sinistro. A história é contada na forma de uma busca episódica, e a maioria dos capítulos apresenta uma criatura específica, ou um tipo de criatura, das "Terras Ermas" de Tolkien. Ao aceitar o lado desonroso, romântico, feérico e aventureiro de sua natureza e aplicar sua inteligência e senso comum, Bilbo ganha um novo nível de competência, maturidade e sabedoria. A história atinge o seu clímax na Batalha dos Cinco Exércitos, onde muitos dos personagens e criaturas dos capítulos anteriores reemergem para se envolver no conflito.O crescimento pessoal e as diferentes formas de heroísmo são os temas centrais da história. Juntamente das causas que levam a uma guerra, esses temas levaram os críticos a citar as próprias experiências pessoais de Tolkien durante a Primeira Guerra Mundial como instrumentos na formação da história. O conhecimento acadêmico do autor sobre literatura anglo-saxônica e seu interesse em contos de fadas também são indicados como influências.Encorajada pelo sucesso crítico e financeiro do livro, a editora pediu uma continuação. Como o trabalho de Tolkien em seu sucessor O Senhor dos Anéis estava evoluindo, o escritor fez algumas acomodações retrospectivas para ele em O Hobbit. Essas poucas porém significativas mudanças foram integradas à segunda edição. Seguiram-se outras edições com alterações menores, incluindo aquelas que refletem um conceito variável de Tolkien do mundo de Bilbo. A obra nunca esteve fora de catálogo, e seu legado permanente abrange muitas adaptações para teatro, cinema, rádio, jogos de tabuleiro e video games. Várias dessas adaptações têm recebido reconhecimento da crítica por seus próprios méritos.
  • The Hobbit, or There and Back Again, is a fantasy novel and children's book by English author J. R. R. Tolkien. It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction. The book remains popular and is recognized as a classic in children's literature.Set in a time "Between the Dawn of Færie and the Dominion of Men", The Hobbit follows the quest of home-loving hobbit Bilbo Baggins to win a share of the treasure guarded by the dragon, Smaug. Bilbo's journey takes him from light-hearted, rural surroundings into more sinister territory. The story is told in the form of an episodic quest, and most chapters introduce a specific creature, or type of creature, of Tolkien's Wilderland. By accepting the disreputable, romantic, fey and adventurous side of his nature and applying his wits and common sense, Bilbo gains a new level of maturity, competence and wisdom. The story reaches its climax in the Battle of Five Armies, where many of the characters and creatures from earlier chapters re-emerge to engage in conflict.Personal growth and forms of heroism are central themes of the story. Along with motifs of warfare, these themes have led critics to view Tolkien's own experiences during World War I as instrumental in shaping the story. The author's scholarly knowledge of Germanic philology and interest in fairy tales are often noted as influences.Encouraged by the book's critical and financial success, the publisher requested a sequel. As Tolkien's work on the successor The Lord of the Rings progressed, he made retrospective accommodations for it in The Hobbit. These few but significant changes were integrated into the second edition. Further editions followed with minor emendations, including those reflecting Tolkien's changing concept of the world into which Bilbo stumbled. The work has never been out of print. Its ongoing legacy encompasses many adaptations for stage, screen, radio, board games and video games. Several of these adaptations have received critical recognition on their own merits.
  • 《호빗》(The Hobbit)은 존 로널드 루엘 톨킨의 작품으로 호빗 빌보 배긴스(Bilbo Baggins)의 모험을 다룬 소설이다.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:firstPublicationDate
  • 1937-09-21 (xsd:date)
dbpedia-owl:firstPublisher
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:literaryGenre
dbpedia-owl:numberOfPages
  • 287 (xsd:integer)
dbpedia-owl:publisher
dbpedia-owl:subsequentWork
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:translator
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 81375 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 104637 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 439 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111086413 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • right
prop-fr:année
  • 1974 (xsd:integer)
  • 1975 (xsd:integer)
  • 1976 (xsd:integer)
  • 1980 (xsd:integer)
  • 1983 (xsd:integer)
  • 1986 (xsd:integer)
  • 1993 (xsd:integer)
  • 1996 (xsd:integer)
  • 1998 (xsd:integer)
  • 1999 (xsd:integer)
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2001 (xsd:integer)
  • 2002 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2006 (xsd:integer)
  • 2008 (xsd:integer)
  • 2012 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:bnf
  • 42781920 (xsd:integer)
prop-fr:chapitre
  • The Psychological Journey of Bilbo Baggins
  • The King under the Mountain: Tolkien's Children's Story
prop-fr:colonnes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:consultéLe
  • 2008-07-09 (xsd:date)
prop-fr:date
  • octobre 2010
prop-fr:dateparution
  • 1969 (xsd:integer)
prop-fr:dateparutionOrig
  • 1937-09-21 (xsd:date)
prop-fr:direction
  • horizontal
prop-fr:footer
  • Beowulf et Sigurd affrontent des dragons qui meurent de façon similaire à Smaug dans Le Hobbit
prop-fr:format
  • poche
prop-fr:genre
  • Fantasy, livre pour enfants
prop-fr:id
  • Ursula K. Le Guin
  • ADescriptiveBibliography
  • Brush2005
  • Chance2002
  • ClarkTimmons2000
  • Curry1998
  • GambleYates2002
  • Grenby2008
  • Helms1976
  • HighFantasy
  • InterruptedMusic
  • Kocher1974
  • Lobdell1975
  • Mythlore84
  • Mythlore89
  • Mythlore96
  • Mythlore98
  • MythloreDragons
  • O'Sullivan2005
  • Pienciak1986
  • Plowright2006
  • Poveda2003
  • Purtill2006
  • Shippey2000
  • Sibley2006
  • Sur les rivages de la Terre du Milieu
  • Timmerman1983
  • Zipes1999
  • Zipes2000
prop-fr:image
  • Beowulf and the dragon.jpg
  • Ring44.jpg
prop-fr:isbn
  • 0 (xsd:integer)
  • 978 (xsd:integer)
  • 61847885 (xsd:integer)
  • 87972241 (xsd:integer)
  • 198601158 (xsd:integer)
  • 313308454 (xsd:integer)
  • 415088569 (xsd:integer)
  • 415305519 (xsd:integer)
  • 415921503 (xsd:integer)
  • 761940464 (xsd:integer)
  • 812035232 (xsd:integer)
  • 825422531 (xsd:integer)
  • 873388240 (xsd:integer)
  • 958043515 (xsd:integer)
  • 1586170848 (xsd:integer)
  • 3110154552 (xsd:double)
  • 9780415289443 (xsd:double)
  • 0978-03-11 (xsd:date)
prop-fr:jour
  • 7 (xsd:integer)
prop-fr:langue
prop-fr:lccn
  • 74020681 (xsd:integer)
  • 80014864 (xsd:integer)
  • 92035912 (xsd:integer)
  • 95033448 (xsd:integer)
  • 98006764 (xsd:integer)
  • 99056047 (xsd:integer)
  • 2002104044 (xsd:integer)
  • 2004015163 (xsd:integer)
  • 2004024490 (xsd:integer)
  • 2004047274 (xsd:integer)
  • 2004054096 (xsd:integer)
  • 2005022166 (xsd:integer)
  • 2005938825 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • Ursula K. Le Guin
  • Vincent Ferré
  • Brian Sibley
  • Douglas A. Anderson
  • Paul Kocher
  • Peter Hunt
  • Thomas Alan Shippey
  • Verlyn Flieger
  • Wayne G. Hammond
prop-fr:lienÉditeur
  • Oxford University Press
  • Audiolib
  • Barron's Educational Series
  • Christian Bourgois
  • Harper Collins
  • HarperCollins
  • Houghton Mifflin
  • Routledge
prop-fr:lieu
  • Boston
  • Londres
  • New York
  • Paris
  • San Francisco
  • Kent
  • Oxford
  • Westport
  • Grand Rapids
  • La Salle
  • Bowling Green
  • New Castle, Delaware
  • Petersham
prop-fr:lieuparution
prop-fr:lieuparutionOrig
prop-fr:lireEnLigne
prop-fr:légende
  • Ensemble des réimpressions de la deuxième édition américaine du Hobbit chez Houghton Mifflin
prop-fr:mois
  • août
  • juillet
  • juin
  • novembre
  • septembre
prop-fr:nom
  • Curry
  • Anderson
  • Clark
  • Ferré
  • Hall
  • Hammond
  • Hunt
  • Kocher
  • McDonald
  • Yates
  • Zimbardo
  • Gamble
  • Brush
  • Croft
  • O'Sullivan
  • Chance
  • Le Guin
  • Sibley
  • Amison
  • Duwel
  • Flieger
  • Grenby
  • Helms
  • Isaaca
  • Lobdell
  • Pienciak
  • Plowright
  • Poveda
  • Purtill
  • Shippey
  • Timmerman
  • Timmons
  • Zipes
prop-fr:numéro
  • 84 (xsd:integer)
  • 89 (xsd:integer)
  • 96 (xsd:integer)
  • 98 (xsd:integer)
prop-fr:numéroD'édition
  • 1 (xsd:integer)
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:oclc
  • 56194982 (xsd:integer)
  • 61229688 (xsd:integer)
  • 75960376 (xsd:integer)
  • 224887345 (xsd:integer)
prop-fr:oldid
  • 57246352 (xsd:integer)
prop-fr:pages
  • 7 (xsd:integer)
  • 287 (xsd:integer)
prop-fr:prénom
  • Anne
  • Brian
  • Daniel
  • George
  • John
  • Klaus
  • Matthew
  • Nigel
  • Patrick
  • Paul
  • Peter
  • Vincent
  • Jane
  • Richard L.
  • Sally
  • Jared
  • Douglas A.
  • Emer
  • Jack David
  • Janet Brennan
  • Jaume Alberdo
  • Mark F.
  • Neil D.
  • Nikki
  • R. Andrew
  • Randel
  • Rose A.
  • Sweyn
  • Thomas Alan
  • Ursula K.
  • Verlyn
  • Wayne G.
prop-fr:périodique
  • Journal of English Studies
  • Mythlore
prop-fr:sousTitre
  • A Descriptive Bibliography
  • A Mythology for England
  • Teaching the Language and Reading of Fiction
prop-fr:suivant
prop-fr:titre
  • J. R. R. Tolkien
  • Le Hobbit
  • "The young perish and the old linger, withering": J. R. R. Tolkien on World War II
  • When Dreams Came True: Classical Fairy Tales and Their Tradition
  • An unexpected Guest. influence of William Morris on J. R. R. Tolkien's works
  • Understanding the Lord of the Rings: The Best of Tolkien Criticism
  • A Tolkien Compass
  • Book Notes: “The Hobbit”
  • Children's Literature
  • Comparative Children's Literature
  • Defending Middle-earth
  • Exploring Children's Literature
  • J. R. R. Tolkien: Author of the Century
  • Lord of the Elves and Eldils
  • Myth, Magic and Meaning in Tolkien's World
  • Other Worlds
  • Peter Jackson: A Film-maker's Journey
  • Sur les rivages de la Terre du Milieu
  • The Limitations of Scientific Truth
  • The Oxford Companion to Fairy Tales
  • Tolkien the medievalist
  • Tolkien's Art
  • Dreaming of dragons: Tolkien's impact on Heaney's Beowulf
  • Master of Middle-earth, the Achievement of J. R. R. Tolkien
  • The language of the night: essays on fantasy and science fiction
  • Interrupted Music: The Making of Tolkien's Mythology
  • International Companion Encyclopedia of Children's Literature
  • The Rune Primer: A Down-to-Earth Guide to the Runes
  • Narrative Models in Tolkien's Stories of Middle Earth
  • Runeninschriften Als Quelle Interdisziplinarer Forschung
  • The Great War and Tolkien's Memory, an examination of World War I themes in The Hobbit and The Lord of the Rings
  • "In the hilt is fame": resonances of medieval swords and sword-lore in J. R. R. Tolkien's The Hobbit and The Lord of the Rings
  • J. R. R. Tolkien and His Literary Resonances: Views of Middle-earth
prop-fr:traducteur
prop-fr:url
prop-fr:urlTexte
prop-fr:volume
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:width
  • 150 (xsd:integer)
  • 165 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • dbpedia-fr:Éditions_Stock
  • Oxford University Press
  • Audiolib
  • Barron's Educational Series
  • Christian Bourgois
  • Greenwood Publishing Group
  • Harper Collins
  • HarperCollins
  • Houghton Mifflin
  • Kent State University Press
  • Open Court
  • Penguin
  • Routledge
  • Taylor & Francis
  • Walter de Gruyter
  • Edinburgh University Press
  • Popular Press
  • Granada
  • Ignatius Press
  • Kentucky University Press
  • Kregel Publications
  • Oak Knoll Press
  • Rune-Net Press
  • Sage
  • Ultramarine Publishing
prop-fr:éditeurOrig
dc:publisher
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Hobbit (The Hobbit) ou Bilbo le Hobbit est un roman de fantasy de l’écrivain britannique J. R. R. Tolkien.
  • 『ホビットの冒険』(ホビットのぼうけん、原題:The Hobbit, or There and Back Again.)は、1937年9月21日に出版されたJ・R・R・トールキンによる児童文学、ファンタジー小説。『指輪物語』の前日譚に当たる。
  • Hobbit, czyli tam i z powrotem (ang. The Hobbit or There and Back Again) − powieść autorstwa J.R.R. Tolkiena, wydana w 1937 roku.
  • «Хо́ббит, и́ли Туда́ и обра́тно» (англ. The Hobbit, or There and Back Again) — повесть английского писателя Джона Р. Р. Толкина, написанная в жанре фэнтези и впервые опубликованная в 1937 году. Имеет продолжение в виде трилогии «Властелин колец».
  • 《호빗》(The Hobbit)은 존 로널드 루엘 톨킨의 작품으로 호빗 빌보 배긴스(Bilbo Baggins)의 모험을 다룬 소설이다.
  • The Hobbit, or There and Back Again (publicado em Portugal como O Gnomo e O Hobbit e, no Brasil, como O Hobbit ou Lá e de Volta Outra Vez ou simplesmente O Hobbit) é um livro infanto-juvenil de fantasia escrito pelo filólogo e professor britânico J. R. R. Tolkien. Publicado originalmente em 21 de setembro de 1937, foi aclamado pela crítica, sendo nomeado à Medalha Carnegie e recebendo um prêmio do jornal norte-americano New York Herald Tribune de melhor ficção juvenil.
  • The Hobbit, or There and Back Again, is a fantasy novel and children's book by English author J. R. R. Tolkien. It was published on 21 September 1937 to wide critical acclaim, being nominated for the Carnegie Medal and awarded a prize from the New York Herald Tribune for best juvenile fiction.
  • Der Hobbit oder Hin und zurück (englischer Originaltitel: The Hobbit or There and Back Again) ist ein Fantasyroman für Kinder von J. R. R. Tolkien, den er zwischen 1930 (oder 1931) und 1936 schrieb und der erstmals am 21. September 1937 im Verlag George Allen & Unwin erschien. Er wurde später durch den Roman Der Herr der Ringe ergänzt. Das Werk wurde zuerst 1957 von Walter Scherf unter dem Titel Der kleine Hobbit (zunächst: Kleiner Hobbit und der große Zauberer) ins Deutsche übersetzt.
  • El hòbbit, o Viatge d'anada i tornada (títol original en anglès: The Hobbit, or There and Back Again) és una novel·la de fantasia infantil escrita per J. R. R. Tolkien. L'única traducció catalana en circulació és la realitzada per Francesc Parcerisas l'any 1983.
  • De Hobbit, of 'Daarheen en Weer Terug' , kortweg De Hobbit, is een fantasyboek voor kinderen, geschreven door de Britse hoogleraar J.R.R. Tolkien. Het werd gepubliceerd op 21 september 1937 en kreeg datzelfde jaar zowel een nominatie voor de Carnegie Medal als een prijs van de New York Herald Tribune voor beste jeugdfictie.
  • Lo Hobbit o la riconquista del tesoro (titolo originale: The Hobbit, sottotitolato There and Back Again, cioè "Andata e ritorno"), noto anche semplicemente come Lo Hobbit, è un romanzo fantasy scritto da John Ronald Reuel Tolkien. La sua prima pubblicazione risale al 21 settembre 1937.
  • Hobbita (ingelesez The Hobbit, or There and Back Again) J. R. R. Tolkienek idatzitako fantasiazko eleberria da. Bilbo Zorrozabal (edo Bilbo Baggins Igela argitaletxearen bertsioari jarraikiz) hobbit etxekoiaren abentura kontatzen da Smaug dragoiaren altxorraren zati bat eskuratzeko. Lehen aldiz 1937ko irailaren 21ean eman zen argitara, eta kritikariek harrera beroa eman zioten. Egun ere estimatua da, umeentzako liburu klasikoa bilakaturik.
  • Sang Hobbit (Bahasa Inggris:The Hobbit) adalah sebuah buku novel fantasi yang ditulis oleh J. R. R. Tolkien dengan alur cerita laksana dongeng. Buku ini pertama kali diterbitkan di Inggris pada 21 September 1937.
  • Hobbit, J. R. R. Tolkien'in bir kitabı. Orta Dünya üzerine yazılmış olan kitap Bilbo Baggins ve başından geçen maceraları konu almaktadır. Kitapta Bilbo Baggins'in Gandalf tarafından hiç beklemediği bir anda evine gelen 13 cüce ile değişen hayatı, Orta Dünya'nın kaderini değiştirecek olan Tek Yüzük'ün bulunuşu, ulu ejder Smaug'un öldürülüşü ve kadim cüce kenti Erebor'un kurtuluşu anlatılmaktadır.
  • Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky (v anglickém originálu The Hobbit, or There and Back Again) je dobrodružná kniha J. R. R. Tolkiena, která byla vydána 21. září 1937. Vznikla původně jako vedlejší produkt autorem vytvářených legend fiktivní země Středozemě. Obrovský úspěch knihy přiměl autora k sepsání jejího monumentálního pokračování pod názvem Pán prstenů.
  • El hobbit (título original en inglés: The Hobbit, or There and Back Again, usualmente abreviado como The Hobbit) es una novela fantástica del filólogo y escritor británico John Ronald Reuel Tolkien. Fue escrita por partes desde finales de los años 1920 hasta principios de los años 1930 y, en un principio, tan sólo tenía el objetivo de divertir a los hijos pequeños de Tolkien.
  • A hobbit, vagy Oda és vissza, a korábbi magyar fordításban A babó J. R. R. Tolkien gyerekeknek írt fantasyregénye. Először 1937 szeptember 21-én publikálták az Egyesült Királyságban, jelölték a Carnegie Medalra és megkapta a New York Herald Tribune legjobb gyerekkönyvnek járó díját. A könyv ismert, és a klasszikus gyermek-irodalom fontos műve. A jámbor hobbit, Zsákos Bilbó messzi tájakra jut el a nagy és rettenetes sárkány, Smaug kincsének keresése közben.
  • Хобитът (на английски: The Hobbit) е фентъзи-роман от Джон Роналд Руел Толкин, първоначално написан като приказка. Носи подзаглавието или Дотам и обратно (There and Back Again). За първи път е публикуван на 21 септември 1937 г. и представлява прелюдия към историята, която се описва в книгите от Властелинът на пръстените (написани в периода 1939 - 1948 г. и издадени през 1954 г. и 1955 г.) На български език е издаден през 1975 г. под името "Билбо Бегинс, или дотам и обратно"; през 1999 г.
rdfs:label
  • Le Hobbit
  • A hobbit
  • De Hobbit
  • Der Hobbit
  • El hobbit
  • El hòbbit
  • Hobbit (roman)
  • Hobbit, czyli tam i z powrotem
  • Hobbita
  • Hobit aneb Cesta tam a zase zpátky
  • Lo Hobbit
  • O Hobbit
  • The Hobbit
  • The Hobbit
  • Хоббит, или Туда и обратно
  • Хобитът
  • ホビットの冒険
  • 호빗 (소설)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Hobbit
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:novel of
is dbpedia-owl:previousWork of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is dbpedia-owl:writer of
is prop-fr:précédent of
is prop-fr:roman of
is foaf:primaryTopic of