Le Guide du voyageur galactique (titre original The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, H2G2) est une œuvre de science-fiction humoristique multidisciplinaire imaginée par l’écrivain britannique Douglas Adams. Son nom provient de l’objet symbolique de la série : un livre électronique nommé Le Guide du voyageur galactique.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Guide du voyageur galactique (titre original The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, H2G2) est une œuvre de science-fiction humoristique multidisciplinaire imaginée par l’écrivain britannique Douglas Adams. Son nom provient de l’objet symbolique de la série : un livre électronique nommé Le Guide du voyageur galactique. Née en 1978 sous forme de feuilleton radiophonique, la série a depuis été déclinée dans de nombreux médiums au cours de différentes adaptations : romans, série télévisée, pièces de théâtre, long métrage pour le cinéma.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Guía del autoestopista galáctico en España y Guía del viajero intergaláctico en Latinoamérica) es una radio-comedia escrita por Douglas Adams comenzada a transmitir por la BBC en 1978; ya que su éxito fue alto, le siguieron una serie de libros, una serie de televisión, un juego de ordenador y una versión para el cine en 2005.La serie de libros se describe como «una trilogía en cinco partes». Inicialmente se describió como una trilogía al aparecer el tercer libro, «una trilogía de cuatro partes» al salir el cuarto, y finalmente adoptó esa descripción al editarse el quinto y último libro. Aunque las diferentes versiones siguen la misma trama básica, se contradicen entre sí de diferentes formas, porque Adams reinventaba la historia con cada adaptación.La saga tiene muchos seguidores en todo el mundo, debido principalmente a las extrañas situaciones, personajes y conceptos que Adams introduce (como "El sentido de la vida, el universo y todo lo demás", el pez de Babel o la poesía Vogon), su humor irónico y absurdo, y los comentarios sutiles sobre la sociedad actual.
  • «Автостопом по гала́ктике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; более дословные переводы: Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом) — серия сатирических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса.Серия началась как сценарий радиопостановки, который позже был адаптирован и переписан до состояния самостоятельного литературного произведения. В 1982 году две первые книги серии были адаптированы для телевизионной постановки, а в 2005 году по первой из них был снят одноимённый художественный фильм.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (no Brasil O Guia do Mochileiro das Galáxias, em Portugal À Boleia Pela Galáxia) é uma série de ficção científica cómica criada por Douglas Adams. Originalmente era transmitida na BBC Radio 4 em 1978, foi mais tarde adaptada para outros formatos, e após vários anos se tornou um fenômeno internacional. As adaptações incluíram espetáculos de palco, uma "trilogia" de cinco livros publicados entre 1979 e 1992, um sexto romance escrito pelo Eoin Colfer, em 2009, uma série de TV de 1981, um jogo de computador de 1984, e três séries de três partes de adaptações de romance para quadrinhos publicados pela DC Comics entre 1993 e 1996. Houve também duas toalhas, produzidas por Beer-Davies, que são considerados por alguns fãs como uma "versão oficial" do Guia do Mochileiro das Galáxias, uma vez que incluem o texto do primeiro romance. Uma versão cinematográfica de Hollywood financiada, produzida e filmada no Reino Unido, foi lançada em abril de 2005, e adaptações de rádio dos terceiro, quarto e quinto romance foram transmitidos entre 2004 e 2005. Muitas dessas adaptações, incluindo os romances, as séries de TV, o jogo de computador, e os primeiros rascunhos do roteiro do filme de Hollywood, foram feitos pelo próprio Adams, e alguns da adaptação de palco mostra novo material escrito por Adams.O título é o nome fictício de um excêntrico guia de viagens eletrônico, O Guia do Mochileiro das Galáxias, um lugar de destaque na série.O Guia do Mochileiro das Galáxias é muitas vezes abreviado HHGTTG​​ (como o usado em sites de fãs) ou "H2G2" (utilizado pela primeira vez por Neil Gaiman como um título de capítulo em Don't Panic: The Official Hitchhiker's Guide to the Galaxy Companion, posteriormente, pelo guia online fundado por Adams e operado pela BBC, h2g2). A série também é muitas vezes referida como "O Guia do Mochileiro", "Mochileiro", ou simplesmente "[O] Guia". Este título pode se referir a qualquer uma das várias encarnações da história de que os livros são os mais amplamente distribuídos, tendo sido traduzido em mais de 30 línguas até 2005.
  • Per Anhalter durch die Galaxis ist eine Romanreihe, die Douglas Adams aus dem Radiohörspiel Per Anhalter ins All entwickelt hat und die er in mehreren Bänden fortsetzte, bis 1992 „Teil 5 der vierbändigen Trilogie“ erschien. Die einzelnen Teile sind: Per Anhalter durch die Galaxis (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy), ISBN 3-453-50016-4. Originalveröffentlichung 1979. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1981. Das Restaurant am Ende des Universums (The Restaurant at the End of the Universe), ISBN 3-453-14698-0. Originalveröffentlichung 1980. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1983. Das Leben, das Universum und der ganze Rest (Life, the Universe, and Everything), ISBN 3-453-14605-0. Originalveröffentlichung 1982. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1984. Macht’s gut, und danke für den Fisch (So Long and Thanks for All the Fish), ISBN 3-453-14606-9. Originalveröffentlichung 1984. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1985. Einmal Rupert und zurück (Mostly Harmless), ISBN 3-453-08230-3. Originalveröffentlichung 1992. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1993.Die ersten vier Teile wurden von Benjamin Schwarz ins Deutsche übersetzt, den fünften Teil übersetzte Sven Böttcher.Zur Anhalter-Serie zählt ferner die Kurzgeschichte Der junge Zaphod geht auf Nummer sicher (Originaltitel Young Zaphod Plays it Safe), die als Verbindungsstück zwischen dem 4. und dem 5. Band angesehen werden kann. Die Geschichte liegt in zwei etwas unterschiedlichen Versionen vor und ist in verschiedenen Sammelbänden erschienen, unter anderem im Nachlassband Lachs im Zweifel (ISBN 3-453-40045-3).Im Oktober 2009 wurde der sechste Band der Reihe unter dem Namen Und übrigens noch was … (And Another Thing …) veröffentlicht (ISBN 978-3-453-26640-7). Autor des Buches ist Eoin Colfer, dem Adams’ Witwe Jane Belson die Autorisierung dazu erteilte. Deutscher Übersetzer ist Gunnar Kwisinski.
  • Het Transgalactisch liftershandboek (Engels: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, afkortingen onder andere: HHGTTG, HHG, HHGG, HHG2TG, THHG en H2G2) is een komische sciencefictionfranchise bedacht door Douglas Adams. Het begon als een radiohoorspel van 12 afleveringen ('fits'), voor het eerst uitgezonden in 1978 door BBC Radio, daarna door de BBC World Service. In 1981 volgde een zesdelige televisieserie (in 2004 uitgebracht op dvd).Tussen 1979 en 1984 verscheen het verhaal in sterk uitgebreide en bewerkte versie als vierdelige boekenserie. In 1992 verscheen een vijfde deel waardoor er uiteindelijk sprake is van een pentalogie. Op het titelblad van de boeken zelf wordt soms gesproken van 'een trilogie in vijf delen'. De omnibus "The Ultimate Hitchhiker's Guide" bevat daarnaast nog het korte verhaal Young Zaphod Plays it Safe, dat vrijwel, maar niet helemaal, ongerelateerd is aan de rest van de trilogie. In 2005 verscheen er een verfilming van het boek met onder andere Martin Freeman in de hoofdrol.
  • A Galaxis útikalauz stopposoknak (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) Douglas Adams ötrészes sci-fi „trilógiájának” első része, mely az Egyesült Királyságban 1979-ben, Magyarországon 1987-ben jelent meg először. A regény alapjául Adams rádiójátéka szolgál, melyet a BBC 4-es csatornája 1978-ban sugárzott. Megjelenésének első három hónapjában 250 000 példányban fogyott az Egyesült Királyságban.A történet számos további formában jelent a későbbiekben. 1981-ben televíziós sorozat, 1984-ben számítógépes játék, 1993 és 1996 között képregény és 2005-ben mozifilm is készült belőle, melynek forgatókönyvírója és egyik producere maga Douglas Adams volt.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy adalah sebuah seri novel komedi fiksi ilmiah yang dikarang oleh Douglas Adams. Seri ini awalnya muncul dalam bentuk komedi radio di BBC Radio 4 pada tahun 1978, lalu diadaptasi ke format lain dan perlahan menjadi fenomena multimedia yang mendunia. Beberapa adaptasi ceritanya meliputi pertunjukan panggung, "trilogi" lima buku yang diterbitkan antara 1979 dan 1992, novel keenam yang dikarang Eoin Colfer tahun 2009, seri TV tahun 1981, permainan komputer tahun 1984, dan tiga seri adaptasi komik dari tiga novel pertama yang diterbitkan DC Comics antara tahun 1993 dan 1996. Ada pula dua seri handuk yang diproduksi Beer-Davies dan dianggap sebagai The Hitchhiker's Guide to the Galaxy "versi aslinya" karena mencantumkan teks dari novel pertama. Versi film Hollywood yang diproduksi dan direkam di Britania Raya dirilis pada bulan April 2005. Adaptasi radio untuk novel ketiga, keempat, dan kelimanya disiarkan pada tahun 2004 sampai 2005. Adams sendiri sering ambil bagian dalam sejumlah adaptasinya, seperti novel, seri TV, permainan komputer, dan draf naskah film Hollywood. Beberapa pertunjukan panggung bahkan memakai naskah baru karangan Adams.Judul seri ini merupakan nama sebuah panduan perjalanan elektronik fiksi yang eksentrik, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy. Namanya sering disebutkan dalam seri novel ini.
  • „Пътеводител на галактическия стопаджия“ (на английски: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) е научно-фантастична комедийна поредица, създадена от Дъглас Адамс. Първоначално е излъчена като радио-комедия по BBC Radio 4 през 1978, а по-късно е адаптирана в други формати и само за няколко години се превръща в международен мултимедиен феномен. Адаптациите включват пиеси, трилогия, събрана в 5 книги и публикувана между 1979 и 1992 година, телевизионен сериал от 1981 година, компютърна игра от 1984 и игрален филм от 2005 година, финансиран от Холивуд и заснет и продуциран във Великобритания.
  • 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)는 더글러스 애덤스가 지은 5권의 코믹 SF 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》 중 첫 번째로, 1979년에 런던에서 최초로 출판되었다. 이 소설은 애덤스의 동일한 이름의 라디오 시리즈의 첫 번째 4개 부분을 합한 것이다.책은 두 부분으로 구성되어 있는데, 앞 부분인 안내서에 대한 안내서(Guide to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy)는 '히치하이커' 시리즈의 탄생배경 및 영화, 방송 및 5권의 책에 관한 설명이다.둘째 부분은 가상의 히치하이커를 위한 안내서인 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서라는 제목을 붙이고 있는데, 이 제목은 백과사전과 비슷한 형식으로 쓰인 "유럽을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서"(The Hitchhiker's Guide to the Europe)라는 여행 서적에서 따온 것이다.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a comedy science fiction series created by Douglas Adams. Originally a radio comedy broadcast on BBC Radio 4 in 1978, later it was adapted to other formats, and over several years it gradually became an international multi-media phenomenon. Adaptations have included stage shows, a "trilogy" of five books published between 1979 and 1992, a sixth novel penned by Eoin Colfer in 2009, a 1981 TV series, a 1984 computer game, and three series of three-part comic book adaptations of the first three novels published by DC Comics between 1993 and 1996. There were also two series of towels, produced by Beer-Davies, that are considered by some fans to be an "official version" of The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, as they include text from the first novel. A Hollywood-funded film version, produced and filmed in the UK, was released in April 2005, and radio adaptations of the third, fourth, and fifth novels were broadcast from 2004 to 2005. Adams did many of these adaptations, including the novels, the TV series, the computer game, and the earliest drafts of the Hollywood film’s screenplay, and some of the stage shows introduced new material written by Adams.The title is the name of a fictional, eccentric, electronic travel guide, The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, prominently featured in the series.The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is often abbreviated "HG2G" and "HHGTTG" (as used on fan websites) also "H2G2" (first used by Neil Gaiman as a chapter title in Don't Panic and later by the online guide). The series is also often referred to as "The Hitchhiker's Guide", "Hitchhiker's", or simply "[The] Guide". This title can refer to any of the various incarnations of the story of which the books are the most widely distributed, having been translated into more than 30 languages by 2005.
  • La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.La Guida citata nel titolo è, in realtà, un "libro nel libro": nel racconto i protagonisti fanno spesso riferimento ad una specie di enciclopedia, la Guida Galattica, appunto, che fornisce loro suggerimenti - spesso bizzarri, secondo il registro surreale del romanzo - su "la vita, l'universo e tutto quanto".Per anni si era parlato di una possibile riduzione cinematografica dell'opera, ma il progetto - fortemente voluto dall'autore stesso - non ha potuto vedere la luce che nel 2005, anno di uscita del film omonimo Guida galattica per autostoppisti, postumo di oltre 4 anni la morte del suo ideatore: un lungometraggio basato proprio sulla sceneggiatura scritta anni prima da Adams stesso, che non riuscì a realizzare in prima persona il suo sogno.Della Guida sono state realizzate diverse versioni telematiche, con numerose citazioni tratte dal romanzo; la BBC stessa cura un sito che è stato definito "almost but not quite completely unlike Wikipedia", ovvero "quasi ma non del tutto diverso da Wikipedia".Nelle parole di Adams, i libri costituivano una "trilogia in cinque parti", ed hanno tuttora un vasto seguito di cultori e appassionati.La forza della Guida risiede nell'ironia che pervade il racconto, nell'umorismo sottile - che non risparmia le critiche di costume - e nei personaggi assolutamente bizzarri che abitano il romanzo.Nella versione originale si può anche apprezzare il particolare lessico dell'autore, con le sue invenzioni linguistiche diventate memorabili, un vero e proprio gergo che contribuisce all'atmosfera umoristica dei libri. Una per tutte è il significato del numero 42.Così geniali e in anticipo coi tempi, alcune delle trovate di Adams sono state effettivamente abbracciate dalla tecnologia moderna, prendendo a prestito i nomi coniati dall'autore.Ad esempio il pesce di Babele - una specie di simbionte traduttore universale - a cui si è ispirato il traduttore di AltaVista, Babelfish, il computer scacchistico Deep Thought della IBM (primo computer capace di battere un Grande maestro internazionale in un match, il cui nome deriva da Pensiero Profondo, un supercomputer presente nel racconto), e il programma di messaggistica istantanea Trillian, chiamato come la protagonista femminile della serie.
  • Stopařův průvodce po Galaxii, nebo též Stopařův průvodce Galaxií (anglicky The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979) je prvním dílem pentalogie označované jako trilogie v pěti dílech. Jejím autorem je Angličan Douglas Adams. Kniha vznikla podle prvních čtyř částí stejnojmenné Adamsovy rozhlasové hry vysílané původně BBC od roku 1978.25. května se na památku Douglase Adamse pořádá Ručníkový den.Česky nebo slovensky kniha vyšla v následujících vydáních: Stopařův průvodce po Galaxii (Odeon, 1990) Stopařův průvodce po Galaxii (Hynek, s.r.o., 1998) Stopařův průvodce Galaxií (Argo, 2002, 2004 a 2008) Stopárov sprievodca galaxiou (Slovart, 2004)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 687604 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9524 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 84 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109507430 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1978 (xsd:integer)
  • 2004 (xsd:integer)
  • 2005 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:annéePremièreÉdition
  • 1988 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
prop-fr:auteur
prop-fr:autresSupports
  • * romans * série télévisée * film * bandes dessinées * jeux vidéo * pièces de théâtre
prop-fr:commons
  • Category:Hitchhiker's Guide to the Galaxy
prop-fr:genre
prop-fr:langue
prop-fr:langueOriginale
  • en
prop-fr:nom
  • Le Guide du voyageur galactique
prop-fr:sousTitre
  • Douglas Adams et Le Guide galactique
  • The Official Biography of Douglas Adams
  • The Authorised and Very Official History of Douglas Adams & The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
prop-fr:support
prop-fr:titre
  • Douglas Adams : une biographie
  • Pas de panique !
  • The Frood
  • Wish You Were Here
prop-fr:titreOriginal
  • Don't Panic
  • Hitchhiker : a biography of Douglas Adams
prop-fr:traducteur
  • Michel Pagel
  • Mélanie Fazi
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:wikiquote
  • Douglas Adams
prop-fr:éditeur
  • Bragelonne
  • Ballantine Books
  • Folio SF
  • Preface Publishing
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Guide du voyageur galactique (titre original The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, H2G2) est une œuvre de science-fiction humoristique multidisciplinaire imaginée par l’écrivain britannique Douglas Adams. Son nom provient de l’objet symbolique de la série : un livre électronique nommé Le Guide du voyageur galactique.
  • 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》(The Hitchhiker's Guide to the Galaxy)는 더글러스 애덤스가 지은 5권의 코믹 SF 《은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서》 중 첫 번째로, 1979년에 런던에서 최초로 출판되었다. 이 소설은 애덤스의 동일한 이름의 라디오 시리즈의 첫 번째 4개 부분을 합한 것이다.책은 두 부분으로 구성되어 있는데, 앞 부분인 안내서에 대한 안내서(Guide to the Hitchhiker's Guide to the Galaxy)는 '히치하이커' 시리즈의 탄생배경 및 영화, 방송 및 5권의 책에 관한 설명이다.둘째 부분은 가상의 히치하이커를 위한 안내서인 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서라는 제목을 붙이고 있는데, 이 제목은 백과사전과 비슷한 형식으로 쓰인 "유럽을 여행하는 히치하이커를 위한 안내서"(The Hitchhiker's Guide to the Europe)라는 여행 서적에서 따온 것이다.
  • A Galaxis útikalauz stopposoknak (The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) Douglas Adams ötrészes sci-fi „trilógiájának” első része, mely az Egyesült Királyságban 1979-ben, Magyarországon 1987-ben jelent meg először. A regény alapjául Adams rádiójátéka szolgál, melyet a BBC 4-es csatornája 1978-ban sugárzott. Megjelenésének első három hónapjában 250 000 példányban fogyott az Egyesült Királyságban.A történet számos további formában jelent a későbbiekben.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (no Brasil O Guia do Mochileiro das Galáxias, em Portugal À Boleia Pela Galáxia) é uma série de ficção científica cómica criada por Douglas Adams. Originalmente era transmitida na BBC Radio 4 em 1978, foi mais tarde adaptada para outros formatos, e após vários anos se tornou um fenômeno internacional.
  • „Пътеводител на галактическия стопаджия“ (на английски: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) е научно-фантастична комедийна поредица, създадена от Дъглас Адамс. Първоначално е излъчена като радио-комедия по BBC Radio 4 през 1978, а по-късно е адаптирана в други формати и само за няколко години се превръща в международен мултимедиен феномен.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy (Guía del autoestopista galáctico en España y Guía del viajero intergaláctico en Latinoamérica) es una radio-comedia escrita por Douglas Adams comenzada a transmitir por la BBC en 1978; ya que su éxito fue alto, le siguieron una serie de libros, una serie de televisión, un juego de ordenador y una versión para el cine en 2005.La serie de libros se describe como «una trilogía en cinco partes».
  • Per Anhalter durch die Galaxis ist eine Romanreihe, die Douglas Adams aus dem Radiohörspiel Per Anhalter ins All entwickelt hat und die er in mehreren Bänden fortsetzte, bis 1992 „Teil 5 der vierbändigen Trilogie“ erschien. Die einzelnen Teile sind: Per Anhalter durch die Galaxis (The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy), ISBN 3-453-50016-4. Originalveröffentlichung 1979. Veröffentlichung der deutschen Übersetzung 1981.
  • «Автостопом по гала́ктике» (англ. The Hitchhiker’s Guide to the Galaxy; более дословные переводы: Путеводитель автостопщика по галактике, Путеводитель для путешествующих по галактике автостопом) — серия сатирических научно-фантастических романов английского писателя Дугласа Адамса.Серия началась как сценарий радиопостановки, который позже был адаптирован и переписан до состояния самостоятельного литературного произведения.
  • Stopařův průvodce po Galaxii, nebo též Stopařův průvodce Galaxií (anglicky The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, 1979) je prvním dílem pentalogie označované jako trilogie v pěti dílech. Jejím autorem je Angličan Douglas Adams. Kniha vznikla podle prvních čtyř částí stejnojmenné Adamsovy rozhlasové hry vysílané původně BBC od roku 1978.25.
  • La Guida galattica per gli autostoppisti (tradotto nel 1980 in italiano dall'originale inglese The Hitchhiker's Guide to the Galaxy) nacque come serie radiofonica di fantascienza creata dallo scrittore britannico Douglas Adams e venne successivamente adattata in forma di romanzo, serie televisiva, videogioco e, quindi, film per il cinema.La Guida citata nel titolo è, in realtà, un "libro nel libro": nel racconto i protagonisti fanno spesso riferimento ad una specie di enciclopedia, la Guida Galattica, appunto, che fornisce loro suggerimenti - spesso bizzarri, secondo il registro surreale del romanzo - su "la vita, l'universo e tutto quanto".Per anni si era parlato di una possibile riduzione cinematografica dell'opera, ma il progetto - fortemente voluto dall'autore stesso - non ha potuto vedere la luce che nel 2005, anno di uscita del film omonimo Guida galattica per autostoppisti, postumo di oltre 4 anni la morte del suo ideatore: un lungometraggio basato proprio sulla sceneggiatura scritta anni prima da Adams stesso, che non riuscì a realizzare in prima persona il suo sogno.Della Guida sono state realizzate diverse versioni telematiche, con numerose citazioni tratte dal romanzo; la BBC stessa cura un sito che è stato definito "almost but not quite completely unlike Wikipedia", ovvero "quasi ma non del tutto diverso da Wikipedia".Nelle parole di Adams, i libri costituivano una "trilogia in cinque parti", ed hanno tuttora un vasto seguito di cultori e appassionati.La forza della Guida risiede nell'ironia che pervade il racconto, nell'umorismo sottile - che non risparmia le critiche di costume - e nei personaggi assolutamente bizzarri che abitano il romanzo.Nella versione originale si può anche apprezzare il particolare lessico dell'autore, con le sue invenzioni linguistiche diventate memorabili, un vero e proprio gergo che contribuisce all'atmosfera umoristica dei libri.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy is a comedy science fiction series created by Douglas Adams. Originally a radio comedy broadcast on BBC Radio 4 in 1978, later it was adapted to other formats, and over several years it gradually became an international multi-media phenomenon.
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy adalah sebuah seri novel komedi fiksi ilmiah yang dikarang oleh Douglas Adams. Seri ini awalnya muncul dalam bentuk komedi radio di BBC Radio 4 pada tahun 1978, lalu diadaptasi ke format lain dan perlahan menjadi fenomena multimedia yang mendunia.
  • Het Transgalactisch liftershandboek (Engels: The Hitchhiker's Guide to the Galaxy, afkortingen onder andere: HHGTTG, HHG, HHGG, HHG2TG, THHG en H2G2) is een komische sciencefictionfranchise bedacht door Douglas Adams. Het begon als een radiohoorspel van 12 afleveringen ('fits'), voor het eerst uitgezonden in 1978 door BBC Radio, daarna door de BBC World Service.
rdfs:label
  • Le Guide du voyageur galactique
  • Пътеводител на галактическия стопаджия
  • Автостопом по галактике (серия романов)
  • Galaxis útikalauz stopposoknak (regény)
  • Guida galattica per gli autostoppisti (serie)
  • Het Transgalactisch liftershandboek
  • Per Anhalter durch die Galaxis (Romanreihe)
  • Stopařův průvodce po Galaxii
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
  • The Hitchhiker's Guide to the Galaxy
  • 은하수를 여행하는 히치하이커를 위한 안내서 (소설)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:series of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:série of
is prop-fr:titre of
is prop-fr:titreFr of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of