Le Guépard (Il Gattopardo) est un film franco-italien réalisé par Luchino Visconti, adapté du roman éponyme de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, sorti en 1963.Il a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 1963.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le Guépard (Il Gattopardo) est un film franco-italien réalisé par Luchino Visconti, adapté du roman éponyme de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, sorti en 1963.Il a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 1963.
  • Il Gattopardo è un film drammatico del 1963 diretto da Luchino Visconti, tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 16º Festival di Cannes.La figura del protagonista del film, il Gattopardo, si ispira a quella del bisnonno dell'autore del libro, il Principe Giulio Fabrizio Tomasi di Lampedusa, che fu un importante astronomo e che nella finzione letteraria diventa il Principe Fabrizio di Salina, e della sua famiglia tra il 1860 e il 1910, in Sicilia (a Palermo e nel feudo agrigentino di Donnafugata ossia Palma di Montechiaro e Santa Margherita di Belice in provincia di Agrigento).Il film è stato poi selezionato tra i 100 film italiani da salvare.
  • El gatopardo (en italiano: Il Gattopardo) es una película italiana de 1963 dirigida por Luchino Visconti y basada en la novela del mismo nombre del autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa. La historia se desarrolla en la época del Risorgimento.La película incluye un amplio plantel de actores de renombre internacional como el estadounidense Burt Lancaster, el francés Alain Delon y la italiana Claudia Cardinale.Este largometraje ha sido distribuido en diversas versiones. La primera versión de Visconti tenía una duración de 205 minutos, pero fue considerada como excesivamente larga y Visconti redujo el metraje a 185 minutos. Esta versión es la que suele tomarse como referencia. De todas maneras, la versión mostrada en inglés tiene una duración de 161 minutos (fue editada por 20th Century Fox). En España se realizó una versión de 151 minutos de duración. Esta película es considerada como una de las obras esenciales del cine europeo de los años sesenta y de las más destacadas de su director: Luchino Visconti. Fue estrenada el 28 de marzo de 1963 en Italia.
  • Il gattopardo és una pel·lícula italiana de 1963 dirigida pel director Luchino Visconti, basada en la novela del mateix nom de l'autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa. La pel·lícula inclou un ampli planter d'actors de renom internacional com l'estatunidenc Burt Lancaster, el francès Alain Delon i la italiana Claudia Cardinale. Aquest llargmetratge ha estat distribuït en diverses versions. La primera versió de Visconti tenia una durada de 205 minuts, però va ser considerada com a excessivament llarga i Visconti va reduir el metratge a 185 minuts. Aquesta versió és la que sol prendre com a referència. De tota manera, la versió mostrada en anglès té una durada de 161 minuts (va ser editada per la 20th Century Fox). A Espanya es va realitzar una versió de 151 minuts de durada.Aquesta pel·lícula és considerada com una de las obres essencials del cinema europeu dels anys 1960 i una de les més destacades del seu director, Luchino Visconti.
  • 『山猫』(やまねこ、原題イタリア語: Il gattopardo)は、ルキーノ・ヴィスコンティ監督による1963年のイタリア・フランス合作映画である。フランス語の題名は Le Guépard である。
  • O Leopardo (original: Il Gattopardo) é um premiado filme de 1963 do diretor italiano Luchino Visconti, baseado no romance homônimo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Estrelado por Burt Lancaster, Alain Delon e Claudia Cardinale entre outros, o filme foi o vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes, no ano de seu lançamento. O filme, sob a direção do milanês Luchino Visconti (1906-1976), recria a atmosfera vivida nos palácios da aristocracia durante o Risorgimento - longo processo de unificação dos Estados autônomos que originaram o Reino de Itália, em 1870. O cenário político italiano é reconstituído com o intuito de interferir em dilemas dos personagens ficcionais. Trata-se de uma adaptação do romance homônimo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa (1896-1957), publicado postumamente, que usa a queda da monarquia de Bourbon no Reino das Duas Sicílias e sua anexação ao da Alta Itália, governado pela dinastia Saboia.O personagem principal do filme, Dom Fabrizio Salina (Burt Lancaster) foi inspirado no avô do escritor, príncipe de Lampedusa.== Referências ==
  • Lampart – dramat historyczny z 1963 roku, w reżyserii Luchino Viscontiego; ekranizacja powieści Giuseppe Tomasi di Lampedusy o tym samym tytule.Film zachowuje najważniejsze wątki powieści. Jego akcja rozgrywa się na Sycylii w latach 60. XIX wieku. Główną postacią Lamparta jest książę Don Fabrizio Salina (Burt Lancaster), głowa możnego sycylijskiego rodu. Na wyspie triumfują żołnierze Giuseppe Garibaldiego, a arystokracja stopniowo podupada i traci wpływy. Salina próbuje znaleźć miejsce dla siebie i swojej rodziny w nowych, jednoczących się, Włoszech. Zachodzące zmiany symbolizuje małżeństwo cynicznego i sprytnego siostrzeńca księcia, Tancrediego Falconeri (Alain Delon), z pochodzącą z mieszczaństwa, acz bogatą, piękną Angeliką (Claudia Cardinale).Długość filmu waha się od 151 (wersja hiszpańska) do 205 minut (wersja premierowa). Najczęściej spotykaną jest jednak wersja 187 minutowa.
  • «Леопард» (итал. Il Gattopardo) — историческая киноэпопея Лукино Висконти, снятая в 1962 году по мотивам романа «Леопард» князя Джузеппе Томази Ди Лампедуза. Действие разворачивается во времена Рисорджименто. Лента удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1963 г. и считается одной из вершин мирового киноискусства.
  • Il Gattopardo (euskaraz "Lehoinabarra") 1963ko Luchino Visconti italiar zinema zuzendariaren filma bat da. Giuseppe Tomasi di Lampedusa idazlearen izen berdineko Il Gattopardo eleberrian oinarritua dago Italiako Batasuna jazo zen garaian girotua dago. Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabazi zuen.Filma honetan, nazioartean aski ospetsuak ziren aktore ugarik parte hartu zuten, tartean Burt Lancaster estatubatuarra, Alain Delon frantsesa eta Claudia Cardinale italiarra.
  • „Гепардът“ (на италиански: Il Gattopardo, на английски: The Leopard) е филм - исторически епос, излязъл по екраните през 1963 година, режисиран от Лукино Висконти, с участието на Бърт Ланкастър, Ален Делон и Клаудия Кардинале.Сценарият е адаптация по едноименната новела на Джузепе Томази ди Лампедуза. Произведението показва историята и настроенията в аристократична сицилианска фамилия и по-специално на нейния водач - принц Фабрицио Салина (Ланкастър) по времето на обединението на Италия през 1860-те години.„Гепардът“ получава голямата награда „Златна палма“ на филмовия фестивал в Кан, както и множество други награди и номинации от европейски и американски фестивали и сдружения. Ален Делон е номиниран за награда „Златен глобус“ в категорията „най-обещаващ млад актьор“.
  • Il gattopardo is een film uit 1963 van de Italiaanse regisseur Luchino Visconti, gebaseerd op de gelijknamige roman van Giuseppe Tomasi di Lampedusa. De film beschrijft in Technicolor-beelden het machtsverval van een aristocratische familie op Sicilië gedurende de jaren 1861-1863, tijdens de Italiaanse nationalistische revolutie (Il Risorgimento) waarvan Giuseppe Garibaldi de voorman was.
  • Leopar, 1963 İtalya - Fransa ortak yapımı dönemsel tarihi filmdir. Özgün adı Il gattopardo olan ve ortak yapımcı ülke Fransa'da Le guépard adıyla gösterilen film Türkiye'de ilk kez Ocak 1965'te sinemalarda gösterime girmiştir.İtalyan Yeni Gerçekçiliği sinema akımının usta yönetmenlerinden Luchino Visconti'nin bazılarınca en iyi filmi sayılan ve çekmiş olduğu tarihsel epiklerin en kişiseli olarak değerlendirilen "Leopar", Sicilyalı yazar Giuseppe Tomasi di Lampedusa'nın ölümünden bir yıl sonra, 1958'de yayımlanan aynı adlı çok satan otobiyografik romanından uyarlanmıştır. Filmin uluslararası bir oyuncu kadrosu vardır. Bu oyuncuların arasında Amerikalı aktör Burt Lancaster ve Fransız Alain Delon'un yanı sıra İtalyan oyuncular Claudia Cardinale, Terence Hill ve Giuliano Gemma sayılabilir. "Super Technirama 70" geniş perde sistemiyle çekilmiş görüntülerinin Giuseppe Rotunno'ya ait olduğu filmin özgün müziğini Nino Rota bestelemiştir. Bu epik dönem filmi, dramatik yoğunluğu, cafcaflı görüntüleri, ödüllü kostüm tasarımları, titizce hazırlanmış inandırıcı dekorları ile çevrildiği yıl İtalyanların Rüzgâr Gibi Geçti'si olarak anılmaktaydı.Konusu 1860'ta, İtalyan birliğinin kurulması (il Risorgimento) sürecinin sonlarında geçen film, Sicilyalı aristokrat Salina ailesinin acılarını, diğer aristokratlar gibi güçlerini kaybederek yerlerini burjuva sınıfına bırakmalarını, yani İtalyan toplumundaki köklü değişimi anlatır. Filmde olaylar Salina ailesinin reisi yaşlı Prens Don Fabrizio (Burt Lancaster)'nun bakış açısından anlatılır. Visconti'nin kendisi de bir aristokrat olarak doğmuş ama sonradan Komünist partiye girerek eski sınıfına karşı mücadele etmişti. Aristokrasinin çöküşünü ve burjuvazinin yükselişini anlattığı bu filmi bir bakıma onun kendi öyküsüne de yakın durmaktadır.Mayıs 1963'de Cannes Film Festivali'nde Altın Palmiye ödülünü kazanan film, "en iyi kostüm tasarımı" dalında Oscar'a aday gösterilmiş, aralarında David di Donatello ödülünün de bulunduğu 7 ödül daha kazanmıştır.
  • The Leopard (Italian: Il Gattopardo, "The Serval"; alternate title: Le Guépard) is a 1963 Italian film by director Luchino Visconti, based on Giuseppe Tomasi di Lampedusa's novel of the same name.
  • Der Leopard (Originaltitel: Il Gattopardo) ist ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963 von Luchino Visconti, gedreht nach dem gleichnamigen Roman Der Gattopardo (Il Gattopardo) von Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Der mit großem Aufwand realisierte Streifen gilt als Meisterwerk der Filmgeschichte.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 12300.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 1766
dbpedia-owl:originalTitle
  • Il Gattopardo
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Claudia Cardinale,Burt LancasteretAlain Delon
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 151844 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 22005 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 195 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107638471 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1963 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 12300.0
prop-fr:genre
  • drame historique
prop-fr:id
  • 1766 (xsd:integer)
  • 43727 (xsd:integer)
  • 57091 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Claudia Cardinale, Burt Lancaster et Alain Delon
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • Le Guépard
prop-fr:titreOriginal
  • Il Gattopardo
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • Le Guépard
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le Guépard (Il Gattopardo) est un film franco-italien réalisé par Luchino Visconti, adapté du roman éponyme de Giuseppe Tomasi di Lampedusa, sorti en 1963.Il a reçu la Palme d'or au Festival de Cannes 1963.
  • Il Gattopardo è un film drammatico del 1963 diretto da Luchino Visconti, tratto dall'omonimo romanzo di Giuseppe Tomasi di Lampedusa, vincitore della Palma d'oro come miglior film al 16º Festival di Cannes.La figura del protagonista del film, il Gattopardo, si ispira a quella del bisnonno dell'autore del libro, il Principe Giulio Fabrizio Tomasi di Lampedusa, che fu un importante astronomo e che nella finzione letteraria diventa il Principe Fabrizio di Salina, e della sua famiglia tra il 1860 e il 1910, in Sicilia (a Palermo e nel feudo agrigentino di Donnafugata ossia Palma di Montechiaro e Santa Margherita di Belice in provincia di Agrigento).Il film è stato poi selezionato tra i 100 film italiani da salvare.
  • 『山猫』(やまねこ、原題イタリア語: Il gattopardo)は、ルキーノ・ヴィスコンティ監督による1963年のイタリア・フランス合作映画である。フランス語の題名は Le Guépard である。
  • «Леопард» (итал. Il Gattopardo) — историческая киноэпопея Лукино Висконти, снятая в 1962 году по мотивам романа «Леопард» князя Джузеппе Томази Ди Лампедуза. Действие разворачивается во времена Рисорджименто. Лента удостоена «Золотой пальмовой ветви» Каннского кинофестиваля 1963 г. и считается одной из вершин мирового киноискусства.
  • Il Gattopardo (euskaraz "Lehoinabarra") 1963ko Luchino Visconti italiar zinema zuzendariaren filma bat da. Giuseppe Tomasi di Lampedusa idazlearen izen berdineko Il Gattopardo eleberrian oinarritua dago Italiako Batasuna jazo zen garaian girotua dago. Canneseko Zinemaldian Urrezko Palma irabazi zuen.Filma honetan, nazioartean aski ospetsuak ziren aktore ugarik parte hartu zuten, tartean Burt Lancaster estatubatuarra, Alain Delon frantsesa eta Claudia Cardinale italiarra.
  • Il gattopardo is een film uit 1963 van de Italiaanse regisseur Luchino Visconti, gebaseerd op de gelijknamige roman van Giuseppe Tomasi di Lampedusa. De film beschrijft in Technicolor-beelden het machtsverval van een aristocratische familie op Sicilië gedurende de jaren 1861-1863, tijdens de Italiaanse nationalistische revolutie (Il Risorgimento) waarvan Giuseppe Garibaldi de voorman was.
  • The Leopard (Italian: Il Gattopardo, "The Serval"; alternate title: Le Guépard) is a 1963 Italian film by director Luchino Visconti, based on Giuseppe Tomasi di Lampedusa's novel of the same name.
  • Der Leopard (Originaltitel: Il Gattopardo) ist ein französisch-italienischer Spielfilm aus dem Jahr 1963 von Luchino Visconti, gedreht nach dem gleichnamigen Roman Der Gattopardo (Il Gattopardo) von Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Der mit großem Aufwand realisierte Streifen gilt als Meisterwerk der Filmgeschichte.
  • El gatopardo (en italiano: Il Gattopardo) es una película italiana de 1963 dirigida por Luchino Visconti y basada en la novela del mismo nombre del autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa. La historia se desarrolla en la época del Risorgimento.La película incluye un amplio plantel de actores de renombre internacional como el estadounidense Burt Lancaster, el francés Alain Delon y la italiana Claudia Cardinale.Este largometraje ha sido distribuido en diversas versiones.
  • Lampart – dramat historyczny z 1963 roku, w reżyserii Luchino Viscontiego; ekranizacja powieści Giuseppe Tomasi di Lampedusy o tym samym tytule.Film zachowuje najważniejsze wątki powieści. Jego akcja rozgrywa się na Sycylii w latach 60. XIX wieku. Główną postacią Lamparta jest książę Don Fabrizio Salina (Burt Lancaster), głowa możnego sycylijskiego rodu. Na wyspie triumfują żołnierze Giuseppe Garibaldiego, a arystokracja stopniowo podupada i traci wpływy.
  • „Гепардът“ (на италиански: Il Gattopardo, на английски: The Leopard) е филм - исторически епос, излязъл по екраните през 1963 година, режисиран от Лукино Висконти, с участието на Бърт Ланкастър, Ален Делон и Клаудия Кардинале.Сценарият е адаптация по едноименната новела на Джузепе Томази ди Лампедуза.
  • Il gattopardo és una pel·lícula italiana de 1963 dirigida pel director Luchino Visconti, basada en la novela del mateix nom de l'autor Giuseppe Tomasi di Lampedusa. La pel·lícula inclou un ampli planter d'actors de renom internacional com l'estatunidenc Burt Lancaster, el francès Alain Delon i la italiana Claudia Cardinale. Aquest llargmetratge ha estat distribuït en diverses versions.
  • Leopar, 1963 İtalya - Fransa ortak yapımı dönemsel tarihi filmdir.
  • O Leopardo (original: Il Gattopardo) é um premiado filme de 1963 do diretor italiano Luchino Visconti, baseado no romance homônimo de Giuseppe Tomasi di Lampedusa. Estrelado por Burt Lancaster, Alain Delon e Claudia Cardinale entre outros, o filme foi o vencedor da Palma de Ouro do Festival de Cannes, no ano de seu lançamento.
rdfs:label
  • Le Guépard (film)
  • Der Leopard (Film)
  • El gatopardo (película)
  • Il Gattopardo (film)
  • Il Gattopardo (filma)
  • Il gattopardo
  • Il gattopardo (film)
  • Lampart (film)
  • Leopar (film)
  • O Leopardo (filme)
  • The Leopard (1963 film)
  • Гепардът
  • Леопард (фильм)
  • 山猫 (映画)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Le Guépard
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of