La laure des Grottes de Kiev (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.Elle est le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou), métropolite de Kiev.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La laure des Grottes de Kiev (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.Elle est le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou), métropolite de Kiev.
  • Kievo-Petxerska Lavra (ukraineraz: Ки́єво-Пече́рська ла́вра, Kýievo-Petxerska lavra; errusieraz: Ки́ево-Пече́рская ла́вра, Kíevo-Petxérskaia lavra), edo Kieveko leizezuloetako monasterioa, Kieven (Ukraina) dagoen monasterio ortodoxoa da. 1051n, Jaroslav I.a Kievekoaren agintaldian, sortu zenetik, Eliza Ortodoxoaren leku santuetako bat izan zen.1990ean UNESCOk, Kievo-Petxerska Lavra eta Santa Sofia katedrala Gizateriaren Ondare izendatu zituen.
  • Conjunt monàstic de Kýievo-Petxerska Lavra (vegeu la taula de transcripció de l'alfabet ucraïnès a la pàgina ucraïnès) o Monestir de les Coves de Kíev (nom original (ucraïnès): Ки́єво-Пече́рська ла́вра, transcrit Kýievo-Petxerska lavra; nom en rus: Ки́ево-Пече́рская ла́вра, Kíevo-Petxérskaia lavra; anglès: Kiev-Pechersk Lavra; alemany: Kiewer Höhlenkloster; francès: laure des Grottes de Kiev o laure de Kievo-Petchersk), és un històric monestir cristià ortodox de Kíev, Ucraïna. Des de la seva fundació, com a monestir excavat a la roca el 1015, la Lavra ha estat un centre per excel·lència de l'església ortodoxa a Europa. Juntament amb la Catedral de Santa Sofia, que s'inscriu com a Patrimoni de la Humanitat per la UNESCO. Va ser nomenada una de les set meravelles d'Ucraïna el 21 d'agost del 2007, basat en el vot dels experts i de la comunitat d'Internet. En l'actualitat, la jurisdicció sobre el lloc es divideix entre el museu de l'Estat, la Reserva Nacional Històrico-Cultural del Monestir de les Coves de Kíev i l'Església Ortodoxa d'Ucraïna, ja que el monestir serveix de seu d'aquesta Església i residència del seu cap, el Metropolità Volodýmyr (Víctor Sabodan).
  • Ки́ево-Пече́рская Ла́вра (укр. Ки́єво-Пече́рська Ла́вра) — один из первых по времени основания монастырей в Древнерусском государстве. Основан в 1051 году при Ярославе Мудром монахом Антонием, родом из Любеча. Сооснователемями Печерского монастыря стали один из первых учеников Антония — Феодосий и византиец - Феофан Грек. Князь Святослав II Ярославич подарил монастырю плато над пещерами, где позже выросли прекрасные каменные храмы, украшенные живописью, кельи, крепостные башни и другие строения. С монастырём связаны имена летописца Нестора (автора «Повести временных лет»), художника Алипия.C 1592 по 1688 был ставропигией Константинопольского Патриарха; с 1688 года монастырь получил статус лавры и стал «ставропигионом царским и патриаршим Московским»; в 1786 году лавра была подчинена киевскому митрополиту, который стал её священноархимандритом.В Ближних и Дальних пещерах Лавры покоятся нетленные мощи угодников Божьих, также в Лавре есть и захоронения мирян (например, могила Петра Аркадьевича Столыпина).В настоящее время нижняя Лавра находится в ведении Украинской Православной Церкви (Московского Патриархата), а верхняя Лавра — в ведении Национального Киево-Печерского историко-культурного заповедника.
  • Das Kiewer Höhlenkloster (ukrainisch Києво-Печерська лавра; russisch Киево-Печерская лавра; dt.: Heiliges Mariä-Himmelfahrt-Kloster) liegt am hügelig aufragenden Westufer des Dnepr südlich des heutigen Stadtzentrums von Kiew. Der große von Mauern umgebene Klosterkomplex teilt sich in zwei Bereiche: die obere und die untere Lawra. Beide Teile umfassen eine Vielzahl von kulturell bedeutenden Kirchen, Klöstern und Museen sowie Mönchshöhlen im unteren Lawra, die den historischen Kern der Anlage bilden.
  • O Monastério de Kiev-Petchersk (em ucraniano, Печерська лавра, Pecherska Lavra) é um monastério cristão ortodoxo em Kiev (Ucrânia). O início de sua existência se data em 1051 durante o reinado de Jaroslau I, o Sábio. É o monastério mais antigo da Ucrânia e um dos lugares santos da religião ortodoxa oriental. Em 1990 foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, junto com a Catedral de Santa Sofia de Kiev. Em 2007 foi eleito uma das Sete Maravilhas da Ucrânia.Encontra-se sobre a Rua Levantamento de Janeiro (Ciчнeвoгo Пoвcтaння, Sichnévogo Povstaña) em uma área de colinas boscosas, próxima da margem ocidental do rio Dnieper. O recinto tem uma superfície de 28 ha e está rodeado por muralhas. Divide-se em duas zonas: a baixa e a alta. Ambas abrigam vários edifícios de importância religiosa-cultural: igrejas, monastérios, museus, assim como as antigas covas dos monges que formam o núcleo histórico do complexo.
  • Kiev Pechersk Lavra or Kyiv Pechersk Lavra (Ukrainian: Києво-Печерська лавра, Kyievo-Pechers’ka lavra, Russian: Киeво-Печерская лавра, Kievo-Pecherskaja lavra), also known as the Kiev Monastery of the Caves, is a historic Orthodox Christian monastery which gave its name to one of the city districts where it is located in Kiev.Since its foundation as the cave monastery in 1051 the Lavra has been a preeminent center of the Eastern Orthodox Christianity in Eastern Europe. Together with the Saint Sophia Cathedral, it is inscribed as a UNESCO World Heritage Site. The monastery complex is considered a separate national historic-cultural preserve (sanctuary), the national status to which was granted on 13 March 1996. The Lavra also not only located in another part of the city, but is part of a different national sanctuary than Saint Sophia Cathedral. While being a cultural attraction, the monastery is currently active. It was named one of the Seven Wonders of Ukraine on 21 August 2007, based on voting by experts and the internet community.Currently, the jurisdiction over the site is divided between the state museum, National Kiev-Pechersk Historic-Cultural Preserve, and the Ukrainian Orthodox Church (Moscow Patriarchy) as the site of the chief monastery of that Church and the residence of its leader, Metropolitan Volodymyr.
  • Ławra Peczerska (zalecany egzonim, ukr. Печерська лавра, Києво-Печерська лавра) – prawosławny klasztor w Kijowie, siedziba zwierzchnika Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego.
  • キエフ・ペチェールシク大修道院(ウクライナ語:Києво-Печерська лавра;意訳:「キエフ洞窟大修道院」)はウクライナの首都、キエフのペチェールシク地区に位置するキリスト教の大修道院である。
  • A Kijevi Barlangkolostor vagy Pecserszka Lavra (ukránul: Печерська лавра) ortodox barlangkolostor Kijevben, a Dnyeper partján. A Kijevi Rusz idejében az ortodox egyház egyik fontos központja volt. Az ukrán ortodox egyház (Moszkvai Patriarchátus) fejének, Volodimir metropolitának a székhelye.1051-ben, Bölcs Jaroszlav uralkodása idején alapította két szerzetes, Antonyij és Feodoszij.A Lavra létrejöttével az újonnan létrejött keresztény vallás elterjedt az egész Kijevi Ruszban és ez Kijevet vallási központtá emelte az ortodox keresztények számára. A szerzetesek itt a barlangokban imádkoztak, éltek és temetkeztek. A barlangok hideg és nedves klímája lehetővé tette a testeknek a természetes mumifikációját. Ez a jelenség tovább növelte a kolostor hírnevét. A szerzetesek testei szinte tökéletes állapotban fennmaradtak napjainkig.A kolostor terület 28 ha amely nem tartalmazza a templomokat, a tornyokat és a földalatti barlangrendszert. Nyitva: 8-20. Belépő:50 hrivnya.(2012). Legközelebbi metromegálló: Arzenál.1990-ben a UNESCO a Szent Szófia Székesegyházzal együtt a Pecserszka Lavrát felvette a Világörökség listára.A Pecserszka Lavrát két kolostor alkotja: a Felső Lavra és az Alsó Lavra.
  • Il Pečerska Lavra in ucraino: Києво-Печерська лавра[?] in russo: Киево-Печерская лавра[?], anche conosciuto come monastero delle grotte di Kiev , è un antico monastero, fondato nel 1051 dai monaci Antonio e Teodosio, sito sul monte Berestov non lontano dalla capitale. Diventato un luogo di culto sempre più importante nel medioevo ospita oggi la residenza del Metropolita di Kiev Volodymyr (Viktor Sabodan), la guida spirituale della Chiesa ortodossa ucraina.
  • Het Holenklooster van Kiev of Kiev-Petsjersk Lavra (Oekraïens: Києво-Печерська лавра, Kyjiewo-Petsjers’ka lawra; Russisch: Киево-Печерская лавра, Kievo-Petsjerskaija lavra) is de zetel van de Russisch-orthodoxe Kerk in Oekraïne. Het werd in 1051 in de heuvels bij Kiev gesticht door de monniken Antonius en Theodosius. In 1990 werd het klooster tot Werelderfgoed uitgeroepen.Het klooster draagt de titel lavra, wat aangeeft dat het een van de vier belangrijkste religieuze centra van de Russisch-orthodoxe Kerk is. Het Oekraïense woord печери (petsjery) betekent grotten.In een ondergronds gangenstelsel met een lengte van ongeveer 30 km bevinden zich kapellen en gebedsruimtes. De gangen dienen ook als begraafplaats voor de monniken van de lavra. Gezien de constante (lage) temperatuur gaan deze niet over tot ontbinding (een soort mummificatieproces) waarbij zeer oude overledenen eruitzien als waren ze gisteren begraven. Een deel is open voor bezichtiging.
  • Kyjevskopečerská lávra (ukrajinsky Києво-Печерська лавра, rusky Киево-Печерская лавра) je pravoslavný klášterní komplex v ukrajinském Kyjevě. Založen roku 1051 poustevníky Feodosijem a Antonijem. Ve středověku byl významným kulturním centrem a dnes je sídlem metropolity Volodymyra (Viktor Sabodan), duchovního vůdce ukrajinské pravoslavné církve.Po nepovedené rekonstrukci ze začátku 21. století začala lávra chátrat. [zdroj?] V roce 2007 byla zvolena jedním z tzv. sedmi divů Ukrajiny.
  • El Monasterio de las Cuevas (en ucraniano, Печерська лавра, Pecherska Lavra) es un monasterio cristiano ortodoxo en Kiev (Ucrania). El inicio de su existencia se data en 1051 durante el reinado de Yaroslao el Sabio. Es el monasterio más antiguo de Ucrania y uno de los lugares santos de la religión ortodoxa oriental. En 1990 fue declarado Patrimonio de la Humanidad por la Unesco, junto con la Catedral de Santa Sofía.Se encuentra sobre la calle Levantamiento de Enero (Ciчнeвoгo Пoвcтaння, Sichnévogo Povstaña) en un área de colinas boscosas, cerca de la orilla occidental del río Dniéper. El recinto tiene una superficie de 28 ha y está rodeado por murallas. Se divide en dos zonas: la baja y la alta. Ambas albergan varios edificios de importancia religioso-cultural: iglesias, monasterios, museos, así como las antiguas cuevas de los monjes que conforman el núcleo histórico del complejo.
dbpedia-owl:activeYearsStartYear
  • 1990-01-01 (xsd:date)
dbpedia-owl:criteria
  • (i) (ii) (iii) (iv)
dbpedia-owl:id
  • 527
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 453752 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3724 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105203917 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:année
  • 1990 (xsd:integer)
prop-fr:commons
  • Category:Kiev Pechersk Lavra
prop-fr:commonsTitre
  • la laure des Grottes de Kiev
prop-fr:extension
  • 2005 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 527 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 50.434167 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 30.559167 (xsd:double)
prop-fr:nom
  • Kiev : cathédrale Sainte-Sophie et ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk
prop-fr:région
  • Europe et Amérique du Nord
prop-fr:type
  • Culturel
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 50.434167 30.559167
rdf:type
rdfs:comment
  • La laure des Grottes de Kiev (en ukrainien : Києво-Печерська лавра, en russe : Киево-Печерская лавра, Kievo-Petcherskaïa lavra) est un important monastère orthodoxe (laure) situé dans la ville de Kiev.Elle est le lieu de résidence du primat de l'Église orthodoxe d'Ukraine (Patriarcat de Moscou), métropolite de Kiev.
  • Kievo-Petxerska Lavra (ukraineraz: Ки́єво-Пече́рська ла́вра, Kýievo-Petxerska lavra; errusieraz: Ки́ево-Пече́рская ла́вра, Kíevo-Petxérskaia lavra), edo Kieveko leizezuloetako monasterioa, Kieven (Ukraina) dagoen monasterio ortodoxoa da. 1051n, Jaroslav I.a Kievekoaren agintaldian, sortu zenetik, Eliza Ortodoxoaren leku santuetako bat izan zen.1990ean UNESCOk, Kievo-Petxerska Lavra eta Santa Sofia katedrala Gizateriaren Ondare izendatu zituen.
  • Ławra Peczerska (zalecany egzonim, ukr. Печерська лавра, Києво-Печерська лавра) – prawosławny klasztor w Kijowie, siedziba zwierzchnika Ukraińskiego Kościoła Prawosławnego Patriarchatu Moskiewskiego.
  • キエフ・ペチェールシク大修道院(ウクライナ語:Києво-Печерська лавра;意訳:「キエフ洞窟大修道院」)はウクライナの首都、キエフのペチェールシク地区に位置するキリスト教の大修道院である。
  • Il Pečerska Lavra in ucraino: Києво-Печерська лавра[?] in russo: Киево-Печерская лавра[?], anche conosciuto come monastero delle grotte di Kiev , è un antico monastero, fondato nel 1051 dai monaci Antonio e Teodosio, sito sul monte Berestov non lontano dalla capitale. Diventato un luogo di culto sempre più importante nel medioevo ospita oggi la residenza del Metropolita di Kiev Volodymyr (Viktor Sabodan), la guida spirituale della Chiesa ortodossa ucraina.
  • Kyjevskopečerská lávra (ukrajinsky Києво-Печерська лавра, rusky Киево-Печерская лавра) je pravoslavný klášterní komplex v ukrajinském Kyjevě. Založen roku 1051 poustevníky Feodosijem a Antonijem. Ve středověku byl významným kulturním centrem a dnes je sídlem metropolity Volodymyra (Viktor Sabodan), duchovního vůdce ukrajinské pravoslavné církve.Po nepovedené rekonstrukci ze začátku 21. století začala lávra chátrat. [zdroj?] V roce 2007 byla zvolena jedním z tzv. sedmi divů Ukrajiny.
  • El Monasterio de las Cuevas (en ucraniano, Печерська лавра, Pecherska Lavra) es un monasterio cristiano ortodoxo en Kiev (Ucrania). El inicio de su existencia se data en 1051 durante el reinado de Yaroslao el Sabio. Es el monasterio más antiguo de Ucrania y uno de los lugares santos de la religión ortodoxa oriental.
  • Het Holenklooster van Kiev of Kiev-Petsjersk Lavra (Oekraïens: Києво-Печерська лавра, Kyjiewo-Petsjers’ka lawra; Russisch: Киево-Печерская лавра, Kievo-Petsjerskaija lavra) is de zetel van de Russisch-orthodoxe Kerk in Oekraïne. Het werd in 1051 in de heuvels bij Kiev gesticht door de monniken Antonius en Theodosius.
  • Das Kiewer Höhlenkloster (ukrainisch Києво-Печерська лавра; russisch Киево-Печерская лавра; dt.: Heiliges Mariä-Himmelfahrt-Kloster) liegt am hügelig aufragenden Westufer des Dnepr südlich des heutigen Stadtzentrums von Kiew. Der große von Mauern umgebene Klosterkomplex teilt sich in zwei Bereiche: die obere und die untere Lawra.
  • O Monastério de Kiev-Petchersk (em ucraniano, Печерська лавра, Pecherska Lavra) é um monastério cristão ortodoxo em Kiev (Ucrânia). O início de sua existência se data em 1051 durante o reinado de Jaroslau I, o Sábio. É o monastério mais antigo da Ucrânia e um dos lugares santos da religião ortodoxa oriental. Em 1990 foi declarado Patrimônio da Humanidade pela UNESCO, junto com a Catedral de Santa Sofia de Kiev.
  • Kiev Pechersk Lavra or Kyiv Pechersk Lavra (Ukrainian: Києво-Печерська лавра, Kyievo-Pechers’ka lavra, Russian: Киeво-Печерская лавра, Kievo-Pecherskaja lavra), also known as the Kiev Monastery of the Caves, is a historic Orthodox Christian monastery which gave its name to one of the city districts where it is located in Kiev.Since its foundation as the cave monastery in 1051 the Lavra has been a preeminent center of the Eastern Orthodox Christianity in Eastern Europe.
  • A Kijevi Barlangkolostor vagy Pecserszka Lavra (ukránul: Печерська лавра) ortodox barlangkolostor Kijevben, a Dnyeper partján. A Kijevi Rusz idejében az ortodox egyház egyik fontos központja volt.
  • Ки́ево-Пече́рская Ла́вра (укр. Ки́єво-Пече́рська Ла́вра) — один из первых по времени основания монастырей в Древнерусском государстве. Основан в 1051 году при Ярославе Мудром монахом Антонием, родом из Любеча. Сооснователемями Печерского монастыря стали один из первых учеников Антония — Феодосий и византиец - Феофан Грек.
  • Conjunt monàstic de Kýievo-Petxerska Lavra (vegeu la taula de transcripció de l'alfabet ucraïnès a la pàgina ucraïnès) o Monestir de les Coves de Kíev (nom original (ucraïnès): Ки́єво-Пече́рська ла́вра, transcrit Kýievo-Petxerska lavra; nom en rus: Ки́ево-Пече́рская ла́вра, Kíevo-Petxérskaia lavra; anglès: Kiev-Pechersk Lavra; alemany: Kiewer Höhlenkloster; francès: laure des Grottes de Kiev o laure de Kievo-Petchersk), és un històric monestir cristià ortodox de Kíev, Ucraïna.
rdfs:label
  • Laure des Grottes de Kiev
  • Conjunt monàstic de Kíevo-Petxersk
  • Holenklooster van Kiev
  • Kiev Pechersk Lavra
  • Kievo-Petxerska Lavra
  • Kiewer Höhlenkloster
  • Kyevo Pečers'ka Lavra
  • Kyjevskopečerská lávra
  • Monasterio de las Cuevas de Kiev
  • Monastério de Kiev-Petchersk
  • Pecserszka Lavra
  • Ławra Peczerska
  • Киево-Печерская лавра
  • キエフ・ペチェールシク大修道院
owl:sameAs
geo:lat
  • 50.434166 (xsd:float)
geo:long
  • 30.559168 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Kiev :cathédrale Sainte-Sophieet ensemble des bâtiments monastiques et laure de Kievo-Petchersk
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is foaf:primaryTopic of