Le groupe tibéto-birman est un groupe très diversifié de langues parlées entre la Chine, l'Inde, le Tibet, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie et dans quelques régions du Pakistan, du Bangladesh, de la Thaïlande, du Laos et même du Viêt Nam. Ces 330 langues sont parlées en 2001 par environ 70 millions de locuteurs.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Le groupe tibéto-birman est un groupe très diversifié de langues parlées entre la Chine, l'Inde, le Tibet, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie et dans quelques régions du Pakistan, du Bangladesh, de la Thaïlande, du Laos et même du Viêt Nam. Ces 330 langues sont parlées en 2001 par environ 70 millions de locuteurs.
  • Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas constituyen una familia de lenguas que incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
  • Шаблон:Яз-группаТибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков наряду с китайскими языками. Включает около 350 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 50 млн человек (оценка, 2005).
  • Les llengües tibetobirmanes formen un dels dos subgrups principals de les llengües sinotibetanes i constitueixen un conjunt d'unes 400 llengües parlades al sud d'Àsia. Moltes d'elles es parlen en zones muntanyoses de difícil accés, per la qual cosa han estat poc estudiades i alguns lingüistes afirmen que no totes pertanyen a la mateixa família lingüística, sinó que s'agrupen com a concepte geogràfic.Aquests idiomes són aglutinants, tonals i acostumen a col·locar el verb al final de la frase. S'escriuen usant gran varietat d'alfabets i sistemes pictogràfics, alguns únics per a aquell idioma.
  • Języki tybeto-birmańskie – grupa ok. 330 języków używanych w regionie himalajskim, południowych Chinach i Południowo-wschodniej Azji.W zależności od sposobu klasyfikacji traktuje się je jako: podrodzinę w obrębie rodziny sino-tybetańskiej, obok języków chińskich – hipoteza starsza, mocno podważana od lat osiemdziesiątych XX w., gdyż nie udowodniono genetycznego pokrewieństwa języków chińskich i tybeto-birmańskich, co jest konieczne, aby języki uznać za rodzinę, odrębną rodzinę językową, ogólne pojęcie zbiorcze dla kilku niespokrewnionych ze sobą grup językowych, gdyż nowsze ustalenia kwestionują genetyczną jedność języków tybeto-birmańskich.↑ ↑ ↑
  • Le lingue tibeto-birmane sono lingue sino-tibetane, parlate nell'Asia centrale e meridionale.
  • De Tibeto-Birmaanse talen vormen een taalfamilie in Zuid-Azië. De groep omvat zo'n 350 talen, die in Centraal-, Oost- en Zuid-Azië worden gesproken, bijvoorbeeld in Birma (Myanmar), Tibet, Thailand, Bhutan, Nepal, India en Pakistan.Het totaal aantal sprekers bedraagt ca. 70 miljoen. De belangrijkste talen (met een miljoen sprekers of meer) zijn naast het Birmaans - de grootste vertegenwoordiger met ca. 32 miljoen sprekers -, het Tibetaans, Sgaw, Rakhain, Pwo, Tamang, Yangbye, Bai, de talen van de Karen-talen en het Meitei (Manipuri).
  • Rumpun bahasa Tibeto-Burma meliputi bahasa-bahasa yang dituturkan di Asia Tengah, Timur, Selatan, dan Tenggara, seperti Burma (Myanmar), Tibet, Thailand utara, Vietnam, Laos, sebagian Cina (Guizhou dan Hunan), pegunungan utara dan bukit bertengahan Nepal, bagian timur Bangladesh (Divisi Chittagong), Bhutan, bagian utara Pakistan (Baltistan), dan berbagai wilayah di India (Himachal Pradesh, Uttarakhand, Ladakh dan Kargil di Jammu dan Kashmir, dan India Timur Laut).Dalam rumpun ini diperkirakan terdapat sekitar 350 bahasa; bahasa Burma memiliki jumlah penutur terbesar (sekitar 32 juta).
  • Die tibetobirmanischen Sprachen stellen einen der beiden Hauptzweige der sinotibetischen Sprachfamilie dar, der andere Zweig ist das Sinitische. Die etwa 330 tibetobirmanischen Sprachen werden in Südchina, dem Himalayagebiet und Südostasien von zusammen knapp 70 Millionen Menschen gesprochen. (Demgegenüber besitzen die acht chinesischen Sprachen zusammen 1,2 Mrd. Sprecher.)Die mit Abstand sprecherreichste tibetobirmanische Sprache ist das Birmanische mit ungefähr 35 Millionen Muttersprachlern und weiteren 15 Mio. Zweitsprechern in Birma.
  • As línguas tibeto-birmanesas são uma família linguística consideradas parte do grupo sino-tibetano. São faladas em vários países do continente, como na Ásia oriental, sudeste, sul, sendo alguns deles Mianmar, Tibete, Tailândia, Vietnã, Laos, partes da China, Nepal, Bangladesh, Butão, Paquistão e várias partes da Índia.Esta família é composta de aproximadamente 350 línguas, sendo que o birmanês é o que tem mais falantes (cerca de 32 milhões), levando-se em consideração que o chinês não é usualmente incluído nesta família. Além disso, aproximadamente 8 milhões de pessoas falam o tibetano.== Referências ==
  • Тибето-бирманските езици са група езици, включвани в състава на сино-тибетското езиково семейство, които се говорят в държави от Източна, Централна и Южна Азия, включително Мианмар (бивша Бирма), Тибет (Китай), Тайланд, Виетнам, Бутан, Североизточен Бангладеш, Северен Пакистан, някои части на Индия.Тибето-бурманската група включва около 350 езика. Най-много говорещи има бирманския език (около 32 милиона). Около 8 милиона тибетци говорят тибетски диалекти или езици.Лингвистът Джордж ван Дрием предлага да се разглежда тибето-бирманско езиково семейство, което да замени сино-тибетското езиково семейство, а китайските (синитските) езици да се смятат за подгрупа. Това становище все още не е прието.
  • チベット・ビルマ語派(チベット・ビルマごは)は、シナ・チベット語族の一語派。シナ語派(中国語)とともにこの語族を構成し、また独立の「チベット・ミャンマー語族」とすることもある。チベットからヒマラヤ・アッサム・中国南西部・ビルマ(ミャンマー)・タイにかけて分布。
  • 티베트버마어파는 중국티베트어족의 한 어파이다. 티베트인들이 많이 쓰는 언어다.
  • Tibetobarmské jazyky jsou jednou ze dvou hlavních větví tibetočínských jazyků. Příbuznost jednotlivých jazyků této větve není tak zjevná a prokázaná jako u druhé větve, jazyků sino-thajských. Nejvýraznějšími představiteli jsou tibetština, barmština a možná i laoština, kterou ovšem někteří badatelé řadí k sino-thajským jazykům.Tibetobarmské jazyky mají volnější stavbu věty než sino-thajské; na rozdíl od sino-thajských jazyků se v tibetobarmských většinou klade sloveso na konec věty. Obě větve jsou jazyky izolačního typu, ale tibetobarmská větev vykazuje některé aglutinační rysy.
  • The Tibeto-Burman languages are the non-Sinitic members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the highlands of southeast Asia, as well as lowland areas in Burma (Myanmar).The name derives from the most widely spoken of these languages, namely Burmese (over 32 million speakers) and the Tibetic languages (over 8 million).Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.Some taxonomies divide Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g. Benedict, Matisoff). However, other scholars deny that Tibeto-Burman comprises a monophyletic group. Van Driem argues that the Sino-Tibetan family should be called "Tibeto-Burman", but this usage has not been widely adopted.Others exclude a relationship with Chinese altogether (e.g. Beckwith, R. A. Miller).The oldest attested Tibeto-Burman language is Pai-lang, of the 3rd century, followed by Tibetan and Burmese.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 33712 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 9811 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 94 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 103698769 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Le groupe tibéto-birman est un groupe très diversifié de langues parlées entre la Chine, l'Inde, le Tibet, le Népal, le Bhoutan, la Birmanie et dans quelques régions du Pakistan, du Bangladesh, de la Thaïlande, du Laos et même du Viêt Nam. Ces 330 langues sont parlées en 2001 par environ 70 millions de locuteurs.
  • Las lenguas tibeto-birmanas o tibetano-birmanas constituyen una familia de lenguas que incluye varios centenares de lenguas, habladas en una región comprendida entre la meseta tibetana (al N.), hasta la península malaya (al S.) y desde Pakistán (al W.) hasta Vietnam (al E.).
  • Шаблон:Яз-группаТибето-бирманские языки — одна из двух подсемей сино-тибетских языков наряду с китайскими языками. Включает около 350 языков, распространённых от северной Индии и Пакистана вдоль Гималаев и Тибета и вплоть до южного Китая, Таиланда и северного Вьетнама. Число говорящих около 50 млн человек (оценка, 2005).
  • Le lingue tibeto-birmane sono lingue sino-tibetane, parlate nell'Asia centrale e meridionale.
  • Rumpun bahasa Tibeto-Burma meliputi bahasa-bahasa yang dituturkan di Asia Tengah, Timur, Selatan, dan Tenggara, seperti Burma (Myanmar), Tibet, Thailand utara, Vietnam, Laos, sebagian Cina (Guizhou dan Hunan), pegunungan utara dan bukit bertengahan Nepal, bagian timur Bangladesh (Divisi Chittagong), Bhutan, bagian utara Pakistan (Baltistan), dan berbagai wilayah di India (Himachal Pradesh, Uttarakhand, Ladakh dan Kargil di Jammu dan Kashmir, dan India Timur Laut).Dalam rumpun ini diperkirakan terdapat sekitar 350 bahasa; bahasa Burma memiliki jumlah penutur terbesar (sekitar 32 juta).
  • チベット・ビルマ語派(チベット・ビルマごは)は、シナ・チベット語族の一語派。シナ語派(中国語)とともにこの語族を構成し、また独立の「チベット・ミャンマー語族」とすることもある。チベットからヒマラヤ・アッサム・中国南西部・ビルマ(ミャンマー)・タイにかけて分布。
  • 티베트버마어파는 중국티베트어족의 한 어파이다. 티베트인들이 많이 쓰는 언어다.
  • As línguas tibeto-birmanesas são uma família linguística consideradas parte do grupo sino-tibetano.
  • Тибето-бирманските езици са група езици, включвани в състава на сино-тибетското езиково семейство, които се говорят в държави от Източна, Централна и Южна Азия, включително Мианмар (бивша Бирма), Тибет (Китай), Тайланд, Виетнам, Бутан, Североизточен Бангладеш, Северен Пакистан, някои части на Индия.Тибето-бурманската група включва около 350 езика. Най-много говорещи има бирманския език (около 32 милиона).
  • Die tibetobirmanischen Sprachen stellen einen der beiden Hauptzweige der sinotibetischen Sprachfamilie dar, der andere Zweig ist das Sinitische. Die etwa 330 tibetobirmanischen Sprachen werden in Südchina, dem Himalayagebiet und Südostasien von zusammen knapp 70 Millionen Menschen gesprochen. (Demgegenüber besitzen die acht chinesischen Sprachen zusammen 1,2 Mrd.
  • Języki tybeto-birmańskie – grupa ok.
  • The Tibeto-Burman languages are the non-Sinitic members of the Sino-Tibetan language family, over 400 of which are spoken throughout the highlands of southeast Asia, as well as lowland areas in Burma (Myanmar).The name derives from the most widely spoken of these languages, namely Burmese (over 32 million speakers) and the Tibetic languages (over 8 million).Most of the other languages are spoken by much smaller communities, and many of them have not been described in detail.Some taxonomies divide Sino-Tibetan into Sinitic and Tibeto-Burman branches (e.g.
  • De Tibeto-Birmaanse talen vormen een taalfamilie in Zuid-Azië. De groep omvat zo'n 350 talen, die in Centraal-, Oost- en Zuid-Azië worden gesproken, bijvoorbeeld in Birma (Myanmar), Tibet, Thailand, Bhutan, Nepal, India en Pakistan.Het totaal aantal sprekers bedraagt ca. 70 miljoen. De belangrijkste talen (met een miljoen sprekers of meer) zijn naast het Birmaans - de grootste vertegenwoordiger met ca.
  • Tibetobarmské jazyky jsou jednou ze dvou hlavních větví tibetočínských jazyků. Příbuznost jednotlivých jazyků této větve není tak zjevná a prokázaná jako u druhé větve, jazyků sino-thajských. Nejvýraznějšími představiteli jsou tibetština, barmština a možná i laoština, kterou ovšem někteří badatelé řadí k sino-thajským jazykům.Tibetobarmské jazyky mají volnější stavbu věty než sino-thajské; na rozdíl od sino-thajských jazyků se v tibetobarmských většinou klade sloveso na konec věty.
  • Les llengües tibetobirmanes formen un dels dos subgrups principals de les llengües sinotibetanes i constitueixen un conjunt d'unes 400 llengües parlades al sud d'Àsia. Moltes d'elles es parlen en zones muntanyoses de difícil accés, per la qual cosa han estat poc estudiades i alguns lingüistes afirmen que no totes pertanyen a la mateixa família lingüística, sinó que s'agrupen com a concepte geogràfic.Aquests idiomes són aglutinants, tonals i acostumen a col·locar el verb al final de la frase.
rdfs:label
  • Langues tibéto-birmanes
  • Języki tybeto-birmańskie
  • Lenguas tibetano-birmanas
  • Lingue tibeto-birmane
  • Llengües tibetobirmanes
  • Línguas tibeto-birmanesas
  • Rumpun bahasa Tibeto-Burma
  • Tibeto-Birmaanse talen
  • Tibeto-Burman languages
  • Tibetobarmské jazyky
  • Tibetobirmanische Sprachen
  • Тибето-бирмански езици
  • Тибето-бирманские языки
  • チベット・ビルマ語派
  • 티베트버마어파
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langues of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of