Les langues régionales ou minoritaires de France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française. Les variétés régionales du français ainsi que les langues issues de l'immigration ne sont pas considérées comme des langues régionales.Elles sont parfois appelées dialectes ou patois plutôt que langues, afin d'insister sur leur caractère local.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les langues régionales ou minoritaires de France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française. Les variétés régionales du français ainsi que les langues issues de l'immigration ne sont pas considérées comme des langues régionales.Elles sont parfois appelées dialectes ou patois plutôt que langues, afin d'insister sur leur caractère local. Cependant, en linguistique, « dialecte » désigne une variété significativement distincte d'une langue donnée, tandis que « patois » tend à être évité du fait de sa valeur souvent péjorative. Certains linguistes tels Henriette Walter se servent indifféremment de ces trois termes.
  • Questa lista delle lingue della Francia si basa sul rapporto dell'aprile 1999 del professor Bernard Cerquiglini, preparato per un eventuale ratificazione nella Carta europea per le lingue regionali e minoritarie: contiene le lingue originali della Francia metropolitana. I dialetti del francese non sono considerati come lingue regionali.
  • Во Франции используется множество языков. При этом французский язык является наиболее распространённым и единственным официальным языком. Другие языки Франции делятся на региональные языки и языки иммигрантов.
  • Les llengües de França és una expressió emprada per certs corrents de pensament per a designar el conjunt de llengües parlades al territori francès, a més del francès, que és l'única llengua oficial de l'estat i, conseqüentment, la més parlada. A França se les anomena habitualment "llengües regionals", i de vegades se les considera dialectes, per tal d'insistir en el seu caràcter local, o fins i tot patuès (francès patois), que pot tenir un significat pejoratiu i en tot cas posa en relleu llur situació de diglòssia i substitució.Al dia d'avui hi ha tretze llengües que són objecte d'ensenyament públic a França, i són aquestes a què hom es refereix normalment en parlar de "llengües regionals":en el marc de la llei Deixonne (1951): el basc, el bretó, el català i l'occitàdes de 1974: el corsdes de 1981: el tahitiàdes de 1992: quatre llengües austronèsies (l'ajië, el drehu, el nengone i el paicî)des de 2006: el gal·ló, el luxemburguès i l'alsacià.A l'Oficina europea per a les llengües minoritàries, la branca francesa agrupa 10 comunitats lingüístiques: bretó, català, cors, llengües criolles, alemany/alsacià, basc, luxemburguès/mosel·lès, neerlandès/flamenc occidental, occità i llengües d'oïl.Des de la fi del segle XX, alguns comentaristes francesos amb intenció de confondre la gent i no fer cap política lingüística en favor d'aquestes llengües parlen de diverses desenes de llengües regionals a França. Aquesta xifra prové d'un report ordenat pel govern de Lionel Jospin el 1999 i realitzat per Bernard Cerquiglini, de la Délégation générale à la langue française et aux langues de France, qui va confeccionar un recull de llengües regionals franceses a les quals s'hauria pogut aplicar la Carta Europea de les Llengües Regionals o Minoritàries. Aquest report inclou llengües no territorials ni patrimonials com per exemple l'armeni occidental, el judeocastellà i la llengua dels signes per a sords a la categoria de llengües de França.
  • Frantziako hizkuntzak ugari dira, gero eta ugariago etorkinei esker. Hala ere, Estatuak frantsesa mantentzen du mintzaira ofizial bakartzat, eskualdeetako hizkuntzak egoera oso gutxituan utziz eta arriskupean.
  • In Frankrijk worden er naast het Frans een groot aantal andere (regionale) talen gesproken.
  • Las lenguas de Francia comprenden las lenguas habladas por la población que reside en territorio francés, es decir, el territorio de la Francia metropolitana y los territorios políticamente dependientes. Juncto con el francés que es oficial en todo el territorio francés, y hablado por la práctica totalidad de la población, existen lenguas regionales autóctonas cuyo ámbito es regional. A estas lenguas debe sumarse la existencia de lenguas alóctonas habladas por grupos de migrantes de otros países, cuya distribución es más irregular tendiendo a ser mayor en las ciudades.
  • The languages of France include the French language and some regional languages. The French language is the only official language of France according to the second article of the French Constitution, and is by far the most widely spoken. Several regional languages are also spoken to varying degrees as a secondary language after French, such as German dialects (Alsacian 1.44%), Celtic languages (Breton 0.61%) and other Gallo-Romance languages (Langues d'Oïl 1.25%, Occitan 1.33%). Some of these languages have also been spoken in neighbouring countries, such as Belgium, Germany, Switzerland, Italy or Spain.
  • 이 페이지는 프랑스의 언어들의 일람이다.고립어:바스크어켈트어파:브르타뉴어게르만어파:알사스어프랑크어서부플레망어이탈리아어파로망스어군카탈루냐어코르시카어프랑코프로방스어오크어알핀프로방스어오베르냐어가스콩어아리에쥬어베아른어랑드어랑그도크어리무쟁어니소어프로방스어오일어프랑스어부르고뉴어샹페뉴어갈로어로렌어노르만어피카르드어푸아투생토뉴어왈론어
  • In Frankreich werden je nach Region verschiedene, zum Teil lange regional verwurzelte Sprachen gesprochen. Französisch ist jedoch die einzige Amtssprache in der Republik. Die Regionen, in denen neben dem Französischen (mindestens) eine weitere Sprache existiert (allophone Regionen), befinden sich hauptsächlich in Südfrankreich, zu einem großen Teil deckungsgleich mit (dem nach seiner Sprache benannten) Okzitanien, und in den peripheren Bereichen, den Rand- und Grenzgebieten des Hexagons, zum Beispiel im Elsass an der deutschen und Schweizer Grenze, der in den Atlantik ragenden Bretagne oder der Insel Korsika. In den zu Frankreich gehörenden Übersee-Departements (DOM) und Überseegebieten (früher TOM, aktuell ROM) werden neben Französisch auch andere Sprachen zum Beispiel Kreolsprachen mit französischer Basis gesprochen. Die Republik Frankreich verfolgt eine aktive Sprachpolitik, die die französische Sprache national und international fördert (Francophonie), sämtliche anderen Sprachen – ob traditionell vorhanden oder durch geschichtlich jüngere Migration ins Land gekommen – hauptsächlich auf den privaten Bereich und (begrenzt) das Bildungswesen beschränkt (s.: Französische Sprachpolitik).Im schulischen Unterricht wird das Englische (fast 100 Prozent) gelehrt, gefolgt vom Spanischen (44,2 Prozent) und Deutschen (15,3 Prozent).
  • Esta lista de línguas regionais da França foi estabelecida principalmente com base no relatório de abril de 1999 do Professor Bernard Cerquiglini, preparado em vista de uma ratificação eventual da Carta europeia de línguas regionais ou minoritárias. Ela contém não somente as línguas regionais da França metropolitana e dos DOM-TOM (departamentos e territórios ultramarinos), como também os dialetos franceses de línguas estrangeiras (alemão, árabe, etc). Os dialetos do francês não são considerados como línguas regionais. As razões dessa escolha são explicadas no relatório do Professor, acessível no sítio do Ministério da Cultura francês Relatório Cerquiglini. Na atual proposta de reforma constitucional, tido como um avanço na postura centralizadora do governo francês, até então o texto constitucional dizia: «A França é uma república indivisível, laica, democrática e social, que assegura a igualdade perante a lei para todos os cidadãos, independentemente da sua origem, raça ou religião. Ela respeita todas as religiões. A organização está descentralizada». Todavia, a França ainda não ratificou a Carta Europeia das Línguas Regionais ou Minoritárias do Conselho da Europa, que impõe medidas destinadas a promover a utilização das "línguas regionais ou minoritárias" na vida pública.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3588111 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 44865 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 492 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110430232 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:immigrantes
  • Arabe , langues chinoises , espagnol, italien, langues berbères , croate, polonais, portugais, roumain, russe, serbe, tchèque, turc, anglais
prop-fr:minoritaires
  • Bonifacien,Calvais, grec de Cargèse, majorité des parlers d'oïl, parlers transitionnels occitano-ligures, une vingtaine de langues kanak, yéniche, créoles bushi-nengué et langues amérindiennes de Guyane
prop-fr:nonOfficielles
  • Anglais saint-martinois, créole guadeloupéen, créole martiniquais, créole guyanais, créole réunionnais, langues d'oïl, flamand occidental, franciques lorrains , francique méridional, romani
prop-fr:officielles
prop-fr:pays
  • France
prop-fr:préposition
  • régionales ou minoritaires de
prop-fr:régionales
  • Alsacien, Néerlandais, Corse, tahitien, certaines langues kanak , breton et gallo , basque , francoprovençal et occitan , catalan et occitan
prop-fr:signes
  • Langue des signes française, proposée en 2000 à la reconnaissance sur le territoire national par le Sénat
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les langues régionales ou minoritaires de France sont un ensemble de langues géographiquement et historiquement implantées sur le territoire français, autres que la langue française. Les variétés régionales du français ainsi que les langues issues de l'immigration ne sont pas considérées comme des langues régionales.Elles sont parfois appelées dialectes ou patois plutôt que langues, afin d'insister sur leur caractère local.
  • Questa lista delle lingue della Francia si basa sul rapporto dell'aprile 1999 del professor Bernard Cerquiglini, preparato per un eventuale ratificazione nella Carta europea per le lingue regionali e minoritarie: contiene le lingue originali della Francia metropolitana. I dialetti del francese non sono considerati come lingue regionali.
  • Во Франции используется множество языков. При этом французский язык является наиболее распространённым и единственным официальным языком. Другие языки Франции делятся на региональные языки и языки иммигрантов.
  • Frantziako hizkuntzak ugari dira, gero eta ugariago etorkinei esker. Hala ere, Estatuak frantsesa mantentzen du mintzaira ofizial bakartzat, eskualdeetako hizkuntzak egoera oso gutxituan utziz eta arriskupean.
  • In Frankrijk worden er naast het Frans een groot aantal andere (regionale) talen gesproken.
  • 이 페이지는 프랑스의 언어들의 일람이다.고립어:바스크어켈트어파:브르타뉴어게르만어파:알사스어프랑크어서부플레망어이탈리아어파로망스어군카탈루냐어코르시카어프랑코프로방스어오크어알핀프로방스어오베르냐어가스콩어아리에쥬어베아른어랑드어랑그도크어리무쟁어니소어프로방스어오일어프랑스어부르고뉴어샹페뉴어갈로어로렌어노르만어피카르드어푸아투생토뉴어왈론어
  • Les llengües de França és una expressió emprada per certs corrents de pensament per a designar el conjunt de llengües parlades al territori francès, a més del francès, que és l'única llengua oficial de l'estat i, conseqüentment, la més parlada.
  • Las lenguas de Francia comprenden las lenguas habladas por la población que reside en territorio francés, es decir, el territorio de la Francia metropolitana y los territorios políticamente dependientes. Juncto con el francés que es oficial en todo el territorio francés, y hablado por la práctica totalidad de la población, existen lenguas regionales autóctonas cuyo ámbito es regional.
  • In Frankreich werden je nach Region verschiedene, zum Teil lange regional verwurzelte Sprachen gesprochen. Französisch ist jedoch die einzige Amtssprache in der Republik.
  • The languages of France include the French language and some regional languages. The French language is the only official language of France according to the second article of the French Constitution, and is by far the most widely spoken. Several regional languages are also spoken to varying degrees as a secondary language after French, such as German dialects (Alsacian 1.44%), Celtic languages (Breton 0.61%) and other Gallo-Romance languages (Langues d'Oïl 1.25%, Occitan 1.33%).
  • Esta lista de línguas regionais da França foi estabelecida principalmente com base no relatório de abril de 1999 do Professor Bernard Cerquiglini, preparado em vista de uma ratificação eventual da Carta europeia de línguas regionais ou minoritárias. Ela contém não somente as línguas regionais da França metropolitana e dos DOM-TOM (departamentos e territórios ultramarinos), como também os dialetos franceses de línguas estrangeiras (alemão, árabe, etc).
rdfs:label
  • Langues régionales ou minoritaires de France
  • Frantziako hizkuntzak
  • Languages of France
  • Lenguas de Francia
  • Lingue della Francia
  • Llengües de França
  • Línguas da França
  • Sprachen in Frankreich
  • Talen in Frankrijk
  • Языки Франции
  • 프랑스의 언어
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:spokenIn of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of