Les langues parlées en Italie sont, en sus de l'italien langue nationale, au nombre de 12 qui ont statut protégé par la loi. D'autres langues encore, comme les langues romani, sont également parlées sur le territoire de la République.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les langues parlées en Italie sont, en sus de l'italien langue nationale, au nombre de 12 qui ont statut protégé par la loi. D'autres langues encore, comme les langues romani, sont également parlées sur le territoire de la République.
  • Italiako hizkuntzak aipatzerakoan, hizkuntza ofizial eta ez ofizialak aipatuko ditugu.Italiako hizkuntza ofiziala italiera da. Zenbait eskualdetan frantsesa (Aosta Ibarrean) eta alemana (Trentino-Adige Garaian) koofizialak dira. Azken honetan bavariera aldaera da hitz egiten dena. Beste zenbait hizkuntzek erregio mailako onarpena dute, baina orokorrean, Italiako lurraldean hainbat hizkuntza gutxitu mintzatzen da: Frankoprovenzera: 120.000 hiztun Aosta Ibarrean. Beste 1.400 lagun Foggiako (Calabria) bi herritan, frankoprovenzeraren enklabe bat osatuz. Okzitaniera: okzitanieraren provenzera dialektoaren hiztun batzuk, Frantziarekiko mugan. Piemontera: Piemonten. Liguriera: Ligurian eta Sardinia hego-mendebaldeko San Pietro eta Sant'Antioco uharteetan. Insubriera. Orobiera. Emiliano-romagnoloa: Emilia-Romagnan. Veneziera: 2,5 milioi hiztun inguru Veneton. Esloveniera: 80.000 hiztun Friuli-Venezia Giulian, Esloveniako mugatik gertu. Ladinera: 40.000 hiztun Trentino-Adige Garaian eta Veneton. Friuliera: 700.000 hiztun Friuli-Venezia Giulian. Moliseko kroaziera: 4.000 hiztun Molisen. Moliseko kroaziarrak Erdi Aroan Balkanetatik iritsitakoen ondorengoak dira. Napoliera: 7,5 milioi hiztun Napoli eta hegoaldeko probintzia italiarretan. Grikoa (edo grekokalabrera): 20.000 hiztun Salento eta Calabrian. Arbëreshera: albanieraren dialekto horren 80.000 hiztun, Apulian, Basilicatan, Calabrian, Molisen eta Sizilian. Gallurera: 100.000 bat hiztun, Sardinia iparraldean. Katalana (algerera): 15.000 hiztun Sardiniako Alger hirian. Korsikera: Sardiniako ipar-mendebaldearen (gallurera). Sassariera: Sardinia ipar-ekialdean, korsikerarekin harremana duena. Siziliera: 4.832.520 hiztun Sizilian. Sardiniera: 1.300.000 hiztun Sardinian.
  • In Italia si parlano prevalentemente lingue romanze, ma anche lingue germaniche, lingue slave, il greco e l'albanese.
  • El idioma italiano es el idioma oficial de Italia, que es una lengua neolatina que precisamente es la variante literaria del dialecto florentino de la lengua toscana. En el territorio de la República italiana se hablan no sólo lenguas romances, sino también lenguas germánicas, lenguas eslavas, griego y albanés.La lengua oficial del Estado italiano desciende históricamente del Toscano literario, cuyo uso se inició con los grandes escritores Dante, Petrarca y Bocaccio hacia el 1300 y siguió evolucionando históricamente hasta llegar al Italiano común. La lengua italiana era hablada sólo por una minoría en el momento de la unificación política del Reino de Italia en el 1861, pero se difundió enseguida gracias a la educación obligatoria y a la determinante contribución de la reciente televisión, que han aumentado la cantidad de italianos que tienen al Italiano como lengua materna.Según un estudio reciente el 44% de los italianos hablan de modo exclusivo o prevalente el italiano, un 51% lo alterna con un dialecto u otra lengua y un 5% habla exclusivamente un dialecto u otro idioma distinto del italiano.
  • A língua oficial do Estado italiano descende historicamente do toscano literário, cujo uso foi iniciado com os grandes escritores Dante, Petrarca e Boccaccio por volta de 1300, e daí se evoluiu a atual língua italiana. A língua italiana era falada apenas por uma pequena minoria da população no momento da unificação política no Reino de Itália em 1861, e depois foi difundida, mediante a instrução obrigatória nas escolas e a contribuição determinante e mais recente da televisão, mesmo que hoje a soma dos falantes de dialetos e dos diglossici (bilingues, que falam tanto o italiano como os dialetos) supere os italófonos.Do ponto de vista dos idiomas locais pré-existentes, eles conseguiram passar pelo processo no qual a geração sucessiva adquire mais características italianas, processo acelerado sensivelmente devido à ampla disponibilidade de mídia em italiano e à mobilidade da população. Este tipo de troca tem reduzido sensivelmente o uso das línguas regionais muitas das quais são consideradas em processo de extinção. Paralelamente ao abandono progressivo do uso no âmbito prático, foi observado nos últimos anos a um renascimento das línguas regionais/dialeto no plano cultural e folclorístico em reação ao processo atual da globalização.Segundo os dados estatísticos mais recentes, 44% dos italianos falam exclusiva ou predominantemente o italiano, e 51% o alterna com uma língua regional ou outra língua, e somente 5% falam exclusivamente o dialeto ou outro idioma diferente do italiano.
  • Encara que a Itàlia la llengua oficial i d'obligat coneixement és l'italià, n'hi ha d'altres que es parlen en grups més reduïts i que són, bàsicament:
  • В Италии наряду с итальянским языком и его региональными разновидностями распространены также его диалекты, ряд романских идиомов, рассматриваемых как отдельные языки, а также языки меньшинств, не относящиеся к романской группе. При этом под названием «диалектов итальянского языка» зачастую скрываются идиомы, даже не относящиеся к итало-романской группе.Классификация приводится в основном по [Челышева 2001], см. также [Maiden & Parry 1995]
  • The official language of Italy is the Italian language, a descendant of the Tuscan dialect and a direct descendant of Latin, but several regional languages are also spoken to varying degrees. Other non-indigenous languages are spoken by a substantial percentage of the population due to immigration.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1937576 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6332 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 114 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109044732 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:immigrantes
prop-fr:légende
  • Langues et dialectes parlés en Italie.
prop-fr:nonOfficielles
  • Corse, sicilien, , émilien-romagnol, , ligure, piémontais, vénitien, napolitain, austro-bavarois, sinti
prop-fr:officielles
prop-fr:pays
  • Italie
prop-fr:préposition
  • en
prop-fr:régionales
prop-fr:semiOfficielles
  • Sarde, frioulan , occitan, romani, arbëresh, valdôtain , slovène, ladin , griko, alguérois
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:étrangères
  • Anglais 29 %, français 14 %, allemand 5 % (Source: http://ec.europa.eu/public_opinion/archives/ebs/ebs_243_en.pdf)
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Les langues parlées en Italie sont, en sus de l'italien langue nationale, au nombre de 12 qui ont statut protégé par la loi. D'autres langues encore, comme les langues romani, sont également parlées sur le territoire de la République.
  • In Italia si parlano prevalentemente lingue romanze, ma anche lingue germaniche, lingue slave, il greco e l'albanese.
  • Encara que a Itàlia la llengua oficial i d'obligat coneixement és l'italià, n'hi ha d'altres que es parlen en grups més reduïts i que són, bàsicament:
  • В Италии наряду с итальянским языком и его региональными разновидностями распространены также его диалекты, ряд романских идиомов, рассматриваемых как отдельные языки, а также языки меньшинств, не относящиеся к романской группе. При этом под названием «диалектов итальянского языка» зачастую скрываются идиомы, даже не относящиеся к итало-романской группе.Классификация приводится в основном по [Челышева 2001], см. также [Maiden & Parry 1995]
  • The official language of Italy is the Italian language, a descendant of the Tuscan dialect and a direct descendant of Latin, but several regional languages are also spoken to varying degrees. Other non-indigenous languages are spoken by a substantial percentage of the population due to immigration.
  • El idioma italiano es el idioma oficial de Italia, que es una lengua neolatina que precisamente es la variante literaria del dialecto florentino de la lengua toscana.
  • A língua oficial do Estado italiano descende historicamente do toscano literário, cujo uso foi iniciado com os grandes escritores Dante, Petrarca e Boccaccio por volta de 1300, e daí se evoluiu a atual língua italiana.
  • Italiako hizkuntzak aipatzerakoan, hizkuntza ofizial eta ez ofizialak aipatuko ditugu.Italiako hizkuntza ofiziala italiera da. Zenbait eskualdetan frantsesa (Aosta Ibarrean) eta alemana (Trentino-Adige Garaian) koofizialak dira. Azken honetan bavariera aldaera da hitz egiten dena. Beste zenbait hizkuntzek erregio mailako onarpena dute, baina orokorrean, Italiako lurraldean hainbat hizkuntza gutxitu mintzatzen da: Frankoprovenzera: 120.000 hiztun Aosta Ibarrean.
rdfs:label
  • Langues en Italie
  • Italiako hizkuntzak
  • Languages of Italy
  • Lenguas de Italia
  • Lingue parlate in Italia
  • Llengües d'Itàlia
  • Línguas da Itália
  • Языки Италии
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of