Les langues berbères, ou le berbère (nom local: Tamaziɣt, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ), sont l'ensemble des langues qui forment un groupe de langues chamito-sémitiques (ou langues afrasiennes) dérivées du « berbère ancien ». Elles sont présentes depuis le Maroc jusqu’à l’Égypte, en passant par l’Algérie, la Tunisie, le Mali, le Niger et la Libye. On dénombre une trentaine de variétés.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les langues berbères, ou le berbère (nom local: Tamaziɣt, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ), sont l'ensemble des langues qui forment un groupe de langues chamito-sémitiques (ou langues afrasiennes) dérivées du « berbère ancien ». Elles sont présentes depuis le Maroc jusqu’à l’Égypte, en passant par l’Algérie, la Tunisie, le Mali, le Niger et la Libye. On dénombre une trentaine de variétés. Le berbère ou tamazight possède son propre système d'écriture, celui que les Touaregs ont conservé : le tifinagh.Il n'existe pas de chiffres officiels concernant le nombre de berbérophones, mais on estime le nombre de locuteurs à plus de 45 millions.
  • Берберските езици (или тамазигт) са група близки езици, говорени главно от берберите в Мароко и Алжир. Много разпръснати говорещи се срещат из цяла Сахара и северната част на Сахел.Спадат към афроазиатския езиков тип. Сред берберите има силно движение за унификация на близките северни берберски езици в единен стандарт - тамазигт.Сред берберските езици са тарифит или рифи (рифянски) (Северно Мароко), кабиле (Алжир) и ташелхит (централно Мароко). Тамазигт ту е имал, ту е нямал писменост в продължение на близо 3000 години. Прекъсванията са били поради различни нашествия. Първоначално е използвана азбуката тифинаг, която все още се използва от туарегите. Най стария датиран надпис е от ок. 200 г. пр.н.е.. По-късно, около 1000—1500 г. е използвана арабската азбука (особено от шилха в Мароко). Понастоящем често се пише с латинска азбука, особено от кабиле. Наскоро в Мароко е приет за официален един вариант на тифинаг, а латинската азбука е официална в Алжир, Мали и Нигер. Но в Мали и Нигер все още се използват широко както тифинаг, така и арабската азбука, а в Мароко — латинската и арабската азбуки.След получаване на независимост, всички страни в Магреб в различни степени следват политика на „арабизация“, целяща предимно изместването на френския език от неговата колониална позиция на преобладаващ език в образованието и грамотността. Арабизацията, обаче, потиска и преподаването и използването в публичното пространство както на берберските езици, така и на магребския арабски диалект. Берберите протестират срещу това състояние на нещата в Мароко и Алжир, особено Кабилия, и понастоящем и в двете страни се въвежда обучение на берберски език и берберският език се признава за национален език, но не задължително за официален такъв. В другите страни в Магриб такива мерки не са взети, но и там берберското население е много по-малко. В Мали и Нигер има няколко училища, които предлагат частично обучение на тамашек.
  • Die Berbersprachen oder Berberisch (auch Tamaziɣt, Neo-Tifinagh ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, dessen Mitglieder in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in Ost-West-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 30 Millionen Sprecher. Bis in das Mittelalter hinein waren die Berbersprachen ein Dialektkontinuum, das erst durch das Eindringen des Arabischen zersplittert wurde. Wichtige Berbersprachen sind das Tuareg, das Tarifit, das Taschelhit, das Atlas-Tamazight und das Kabylische.
  • Amazigera edo berberera (jatorrizko izena: tamazight, amazigeraz: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) berbereek mintzatzen dituzten afroasiar hizkuntza kamitikoei ematen zaien izena da.
  • ベルベル語(ベルベル語: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ - Tamazight)は現在主にモロッコ、アルジェリアで話されているアフロ・アジア語族の言語。正確に言えばベルベル語派またはベルベル諸語と呼ぶほうが実状に近い、少しずつ異なる同系統の言語群の総称である。
  • Berberské jazyky jsou větví afroasijské jazykové rodiny, do níž patří jazyky čadské, egyptština a dále jazyky kušitské, omoské a semitské. Berberskými jazyky se hovoří v severní Africe a většinou koexistují s arabštinou. Patří k nim tamašek (tuaregština), riff (tarafit), kabylština a také již vymřelý jazyk Kanárských ostrovů guančtina.
  • Il berbero (Tamazight, Tamaziɣt, o "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ") è la lingua dei Berberi; si tratta di una lingua camitica appartenente alla famiglia linguistica camito-semitica, e quindi imparentata, tra l'altro, con l'antico egizio, ma anche con l'arabo. Le fasi più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.In italiano, berbero deriva dal francese berbère, che a sua volta riprende la pronuncia magrebina dell'arabo barbar. Il termine arabo probabilmente non fa che continuare il latino barbarus, con cui venivano chiamate, nell'impero romano, le popolazioni di lingua non latina. Una etimologia popolare, riportata già da Ibn Khaldūn, afferma che gli Arabi, non capendo chi parlava il berbero, dicevano che "emetteva suoni inintelligibili" ("emettere suoni inintelligibili" in arabo si dice barbar) analogo al greco βάρβαρος.Oggi i Berberi non amano più sentirsi chiamare con questo nome (in arabo barbar vuole dire anche "barbaro"), e preferiscono usare per sé il termine berbero amazigh (al plurale imazighen, "uomini liberi"), e per la lingua berbera il corrispettivo femminile tamazight.
  • De Berbertalen (kortweg Berbers genoemd; Berbers: Tamazight) vormen samen een tak van de Afro-Aziatische taalfamilie en worden gesproken in 10 landen in Noord-Afrika. Het taalgebied strekt zich uit van Marokko in het westen tot het Egyptische Siwa in het oosten en van de Middellandse Zee in het noorden tot Niger in het zuiden; de meeste sprekers bevinden zich echter in Marokko, Algerije, en Libië. Het Berbers wordt gesproken door ongeveer de helft van de Marokkanen, een derde van de Algerijnen en de Moren en een vijfde van de Libiërs. Het totaal aantal sprekers van Berbertalen is moeilijk te bepalen omdat veel landen in de Maghreb geen gegevens over taal opnemen in hun volkstellingen; het aantal wordt geschat tussen de zestien en dertig miljoen, inclusief de kleinere groepen die onder andere wonen in Tunesië, Mali, maar ook in Spanje, Frankrijk, Nederland, België, Canada en de VS.De naam die de meeste Berberssprekers zichzelf geven is Imazighen, 'vrije mensen'. Tamazight, in noordelijk Berbers de eigennaam voor de taal, is de vrouwelijke vorm van het enkelvoud 'Amazigh' van 'Imazighen'. De overeenkomstige term in het Toeareg is, afhankelijk van het dialect, 'Tamasheq/Tamahaq/Tamajaq'. De term Berber is verreweg de meest gebruikte maar wordt door veel Imazighen ervaren als geringschattend. Het woord Berber is verwant aan het Nederlandse 'barbaar': beide woorden gaan terug op het Griekse barbaros, waarmee de oude Grieken alle volken aanduidden die geen Grieks spraken. Van de 16e tot in de 19e eeuw werden de kustgebieden van Noord-Afrika "Barbarije" genoemd.
  • Las lenguas bereberes (Tamazight o Tamaziɣt) constituyen una familia de la macrofamilia de lenguas afroasiáticas, habladas por los grupos bereberes en el norte de África, por unos veinticinco millones de personas, de los cuales 12 a 13 millones residen en Marruecos, y entre 7 y 8 millones residen en Argelia. Existe un alfabeto autóctono exclusivo, el tifinagh, testimoniado arqueológicamente al menos desde el siglo III a. C., utilizado tradicionalmente por los tuareg y revivido en época reciente por instituciones y movimientos culturales berberistas, como el CMA. Se usa también el alfabeto latino en Argelia (con algunas letras griegas como γ) y el alfabeto árabe en otros lugares, como Marruecos, hasta la adopción oficial del tifinagh para la enseñanza.También formaban parte de las lenguas bereberes las diferentes variedades guanches en las Islas Canarias con anterioridad a su conquista.
  • Berber or the Berber languages or dialects (Berber name: Tamaziɣt, Tamazight, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ [tæmæˈzɪɣt], [θæmæˈzɪɣθ]) are a family of similar and closely related languages and dialects indigenous to North Africa. They are spoken by large populations in Algeria and Morocco, and by smaller populations in Libya, Tunisia, northern Mali, western and northern Niger, northern Burkina Faso, Mauritania, and in the Siwa Oasis of Egypt. Large Berber-speaking migrant communities have been living in Western Europe since the 1950s. In 2001, Berber became a constitutional national language of Algeria, and in 2011 Berber became a constitutionally official language of Morocco.Berber constitutes a branch of the Afroasiatic language family, and has been attested since ancient times. The number of ethnic Berbers is much higher than the number of Berber speakers. The bulk of the populations of the Maghreb countries are considered to have Berber ancestors. In Algeria, for example, a majority of the population consists of Arabized Berbers.There is a movement among speakers of the closely related varieties of Northern Berber to unite them under a standard language. The name Tamazight, originally the self-name in the Atlas and the Rif regions, is being increasingly used for this Standardized Berber, and even for Berber as a whole, including Tuareg-Berber.About 90 percent of the Berber-speaking population speak one of six major varieties of Berber, each with at least two million speakers. They are, in the order of demographic weight: Tashelhit (Tacelḥit), Kabyle (Taqbaylit), Atlas Tamazight (Tamaziɣt), Riffian (Tamaziɣt/Tarifit), Shawi (Tacawit), Tuareg (Tamahaq/Tamaceq).The Berber languages and dialects have had a written tradition, on and off, for over 2,200 years, although the tradition has been frequently disrupted by invasions. They were first written in the Tifinagh alphabet, still used by the Tuareg. The oldest dated inscription is from about 200 BCE. Later, between about 1000 CE and 1500 CE, they were written in the Arabic script, and since the 20th century in the Berber Latin alphabet, especially among the Kabyle and Riffian communities of Morocco and Algeria. The Berber Latin alphabet was also used by most European and Berber linguists during the 19th and 20th centuries. A modernized form of the Tifinagh alphabet was made official in Morocco in 2003. Algerians mostly use the Berber Latin alphabet. Mali and Niger recognize a Tuareg Berber Latin alphabet customized to the Tuareg phonological system. However, traditional Tifinagh is still used in those countries. Both Tifinagh and Berber-Latin alphabets are being increasingly used in Morocco and parts of Algeria, while the Arabic script has been abandoned by Berber writers.
  • Línguas berberes (em tifinagh: ; tamazight) constituem um grupo linguístico composto de 25 ou 26 línguas e cerca de trezentos dialetos [carece de fontes?] pertencente à família linguística afro-asiática. São línguas faladas pelos povos berberes, que vivem sobretudo no Norte de África.A sua forma escrita é pouco conhecida e raras vezes utilizada. Quando escritas, essas línguas utilizam, entre outros, o alfabeto tifinagh.[carece de fontes?]O número de falantes das línguas berberes diminui lentamente à medida que muitos adotam a língua árabe.[carece de fontes?]
  • Berber dilleri (yerel adı: Tamazight) Fas, Cezayir, Tunus, Libya, Mısır (Siwa), ile Mali ve Nijer'deki küçük Berber toplulukları tarafından konuşulan birbiri ile yakın akraba olan bir diller grubudur. Nispeten seyrek bir toplulukta Sahara ve Sahel'in kuzeyine doğru uzanır. Afro-Asyatik diller ailesindendir. Birbiri ile çok yakın olan kuzey Berber dillerini konuşanlar arasında bunları tek bir standard altında birleştirmek için bir hareket vardır. Geleneksel olarak Orta Fas Tamazigti'ni işaret eden Tamazigt adı da bu standard Berberce dilini veya tüm Berberce için kullanılır ancak kullanım ceşitlilik gösterir ve pek çok Berber kendini Tamazigt olarak tanımlamaz.Berber dilleri arasında Orta Fas Tamazigti, Tarifit Berbericesi (kuzey Fas), Kabili dili(Cezayir) ve Taşelit (orta Fas) sayılabilir. Berber dilleri ceşitli işgallerle kesintiye uğramasına rağmen, 2000 yıldan fazla bir süredir bir yazı diline de sahiptirler. İlk olarak Tuaregler tarafından hala kullanılmakta olan Tifinag alfabesiyle yazılmıştır. En eski yazılı metin ise M.Ö 200 yılına aittir. Daha sonra 11. ve 16.yy yılları arasında Arap alfabesi (özellikle Fastaki Şilha). 20.yy dan sonrada özellikle Kabililer tarafından Latin alfabesi ile yazılmaya başlamıştır. Fas'ta Tifinag alfabesinin bir türü yakınlarda resmileştirilmiştir. Latin alfabesi Cezayir'de yarı-resmi ve Mali ve Nijer'de resmi durumdadır. Yine de Mali ve Nijer'de halen yaygın olarak Arapça ve Tifinag kullanılmasına karşın Fas'ta ve Cezayir'in çeşitli bölgelerinde Latin alfabesi giderek daha fazla kullanılmaktadır.Mağripin tamamen hürriyetine kavuşmasından sonra çoğu ülke temel olarak Fransızcanın eğitimde ve okuma yazmada baskın dil olmasını kaldırmak için değişen derecelerde bir Araplaşma politikası sürdürmüşlerdir. Fakat bu politikalar Amazig/Berber dillerini yasaklamış ve bastırmıştır. Bu çabalara Fas ve Cezayir'de yaşayan Berberler özellikle Kabililer tarafından karşı çıkılmıştır ve her iki ülkede de bazı okullarda bu dille eğitime yer verilmesi ve Berber dilini resmi dil olmasa da milli dil olarak tanınması ile çözüme ulaştırılmaya çalışılmaktadır. Berber nüfusunun az olduğu Magrip ülkelerinde bu tür önlemler alınmamıştır. Mali ve Nijer'de kısmen Tamaşık dili ile eğitim veren birkaç okul bulunmaktadır.
  • La llengua berber, llengua amaziga, amazigh o tamazight és un conjunt de parlars del nord d'Àfrica, de la família afroasiàtica o camitosemites. La parlen uns 12 milions de persones (berbers), principalment al Marroc, però també a Burkina Faso i, a petites "illes", fins a Egipte. El guanxe canari també és considerat un dialecte del berber. El nom "berber" té el mateix origen que la paraula bàrbar; per això els berbers demanen que el seu idioma es digui tamazight, com ells en diuen. Al començament s'escrivia amb un alfabet (abjad) propi, el tifinagh, derivat de l'antic libi-púnic, i conservat pels tuaregs. Aquest va ser gradualment substituït (però mai no del tot) per, primer i durant poc temps, l'alfabet llatí i, després, per l'alfabet àrab. Al segle XX s'ha recuperat l'alfabet llatí, tot i que ara hi ha una revifalla del tifinagh.Encara que la llengua oficial a l'escola sigui l'àrab, al carrer es parla una barreja d'àrab i amazigh.El fet que els berbers visquin en zones aïllades entre elles, la forta arabització lingüística i cultural de moltes àrees tradicionalment berbers, i que alguns d'ells siguin nòmades (els tuaregs), ha afavorit la dispersió dels dialectes del berber (o llengües berbers). Amb la islamització dels berbers i la invasió de tribus àrabs, el berber ha hagut de competir amb desigualtat amb l'àrab. Car, l'àrab clàssic, com a llengua de l'Alcorà, es considerava una llengua sagrada. A més a més, després de la independència dels països del nord d'Àfrica, l'àrab fou adoptat com a llengua d'estat, però el berber continuà marginat.Des de la sagnant revolta popular de la Cabília el 1980, causada per una suspensió del govern d'una conferència sobre poesia berber, el moviment berber assolí unes dimensions polítiques i supranacionals. El 1994, Hassan II decidí introduir el berber a l'escola primaria. Però aquesta decisió mai no va arribar a ser realitat. El 2001, Mohamed VI creà l'Institut Reial de la Cultura Amazigh, objectius del qual eren normalitzar el berber, i promoure 'l.Actualment, el berber s'estudia a 300 escoles, sobretot de les zones berberòfones, i existeixen noticiaris televisius parlats en les tres varietats marroquines. Des del 2011 és llengua oficial al Marroc.L'ordre típic de la frase és verb, subjecte, objecte. Les paraules poden tenir diverses arrels que es combinen per crear significats més amplis. La t inicial és la marca del femení, com al nom de la llengua tamazight, femení d'amazight.
  • Bahasa Berber (Berber: ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ Tamazight) merupakan sebuah bahasa utamanya di Afrika Utara, dituturkan di Maroko dan Aljazair, sebagian di Tunisia, Libya, Mesir, Mauritania, Niger, dan Mali. Bahasa ini secara resmi ditulis dengan menggunakan huruf Berber. Mayoritas penutur di Berber merupakan dialek Berber. Jumlah penuturnya mencapai hampir sekitar 13 juta jiwa.
  • A berber nyelvek egymással közeli rokonságban álló nyelvek és dialektusok családja Észak-Afrikában, a berberek körében. Saját elnevezésük: Tamaziɣt, Tamazight. Beszélőik száma mintegy 12-13 millió. Az ide tartozó két legismertebb nyelv a tuareg vagy tamasek nyelv Marokkóban, a Szaharában és a kabil nyelv Algériában. A kivándoroltak nagy csoportjai beszélik a nyelvet Nyugat-Európában és Észak-Amerikában is, de az Afrikában élő berberek nagy része is két- vagy háromnyelvű (beszélik az arabot és ritkábban a franciát is).
  • Шаблон:Яз-группаБерберские (бербе́ро-ливи́йские) языки — языки берберов, одна из двух подсемей берберо-гуанчской семьи, входящей в афразийскую макросемью. Второй подсемьёй являются малоизученные гуанчские (канарские) языки (известно несколько сот единиц словаря гуанчей), которые могут оказаться одной из ветвей берберских языков. Общее число говорящих точно не известно и оценивается от 17 до 25 млн чел.Название «берберы» происходит от от греч. βάρβαροι, лат. barbari, или араб. ʔal-barbaru; их самоназвание — imaziɣən (имазигхен), ед. ч. amaziɣ (амазигх), откуда самоназвание языка — tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ (тамазигхт). Название «берберо-ливийские» призвано указать на включение возможно родственных древних языков Северной Африки («ливийских»), точное соотношение которых с современными берберскими языками не вполне ясно: они могут оказаться одной из отдельных ветвей или входить в разные известные ветви.
  • 베르베르어파는 모로코와 알제리에서 주로 사용되는 밀접하게 관계있는 언어들의 집합이다. 특히 이 어파를 사용하는 사람들은 사하라 사막과 사헬지도 북부에 넓게 퍼져 있다.
  • Języki berberyjskie (berberskie) - podrodzina języków afroazjatyckich, używanych głównie na terenach gór Atlas w Maroku (gałąź północna) oraz w Libii, Algierii i Nigrze (gałąź południowa).Widoczna wydaje się unifikacja językowa północnych plemion berberyjskich wyrażająca się w przyjęciu wspólnej wersji języka zwanej tamazight, plemiona południowe (Tuaregowie) posługują się natomiast głównie językiem tamaszek. Językami berberyjskimi mówi ok. 22 milionów ludzi.
dbpedia-owl:iso6392Code
  • ber
dbpedia-owl:languageCode
  • ber
dbpedia-owl:languageRegulator
dbpedia-owl:spokenIn
dbpedia-owl:sudocId
  • 02740949X
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 5289 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 36038 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 260 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110924461 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:académie
prop-fr:code
  • ber
prop-fr:couleurfamille
  • yellow
prop-fr:fr
  • Aït Warayn
prop-fr:ietf
  • ber
prop-fr:iso
  • ber
  • ber
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:lingua
  • 10 (xsd:integer)
prop-fr:locuteurs
  • plus de 45 millions
prop-fr:nom
  • Langues berbères
prop-fr:nomnatif
  • Tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
prop-fr:parlée
  • au
prop-fr:pays
  • Maroc, Algérie, Tunisie, Libye, Égypte, Mauritanie, Mali, Niger, Burkina Faso, Melilla, Europe
prop-fr:prefix
  • Wp
prop-fr:sudoc
  • 2740949 (xsd:integer)
prop-fr:texte
  • Aït Warayn
prop-fr:trad
  • Ait Warayn Berber
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:échantillon
  • Article premier de la Déclaration universelle des droits de l'homme
prop-fr:étendue
  • groupe
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les langues berbères, ou le berbère (nom local: Tamaziɣt, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ), sont l'ensemble des langues qui forment un groupe de langues chamito-sémitiques (ou langues afrasiennes) dérivées du « berbère ancien ». Elles sont présentes depuis le Maroc jusqu’à l’Égypte, en passant par l’Algérie, la Tunisie, le Mali, le Niger et la Libye. On dénombre une trentaine de variétés.
  • Amazigera edo berberera (jatorrizko izena: tamazight, amazigeraz: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) berbereek mintzatzen dituzten afroasiar hizkuntza kamitikoei ematen zaien izena da.
  • ベルベル語(ベルベル語: ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ - Tamazight)は現在主にモロッコ、アルジェリアで話されているアフロ・アジア語族の言語。正確に言えばベルベル語派またはベルベル諸語と呼ぶほうが実状に近い、少しずつ異なる同系統の言語群の総称である。
  • Berberské jazyky jsou větví afroasijské jazykové rodiny, do níž patří jazyky čadské, egyptština a dále jazyky kušitské, omoské a semitské. Berberskými jazyky se hovoří v severní Africe a většinou koexistují s arabštinou. Patří k nim tamašek (tuaregština), riff (tarafit), kabylština a také již vymřelý jazyk Kanárských ostrovů guančtina.
  • Bahasa Berber (Berber: ⵜⴰⵎⴰⵥⵉⵖⵜ Tamazight) merupakan sebuah bahasa utamanya di Afrika Utara, dituturkan di Maroko dan Aljazair, sebagian di Tunisia, Libya, Mesir, Mauritania, Niger, dan Mali. Bahasa ini secara resmi ditulis dengan menggunakan huruf Berber. Mayoritas penutur di Berber merupakan dialek Berber. Jumlah penuturnya mencapai hampir sekitar 13 juta jiwa.
  • 베르베르어파는 모로코와 알제리에서 주로 사용되는 밀접하게 관계있는 언어들의 집합이다. 특히 이 어파를 사용하는 사람들은 사하라 사막과 사헬지도 북부에 넓게 퍼져 있다.
  • Języki berberyjskie (berberskie) - podrodzina języków afroazjatyckich, używanych głównie na terenach gór Atlas w Maroku (gałąź północna) oraz w Libii, Algierii i Nigrze (gałąź południowa).Widoczna wydaje się unifikacja językowa północnych plemion berberyjskich wyrażająca się w przyjęciu wspólnej wersji języka zwanej tamazight, plemiona południowe (Tuaregowie) posługują się natomiast głównie językiem tamaszek. Językami berberyjskimi mówi ok. 22 milionów ludzi.
  • Berber dilleri (yerel adı: Tamazight) Fas, Cezayir, Tunus, Libya, Mısır (Siwa), ile Mali ve Nijer'deki küçük Berber toplulukları tarafından konuşulan birbiri ile yakın akraba olan bir diller grubudur. Nispeten seyrek bir toplulukta Sahara ve Sahel'in kuzeyine doğru uzanır. Afro-Asyatik diller ailesindendir. Birbiri ile çok yakın olan kuzey Berber dillerini konuşanlar arasında bunları tek bir standard altında birleştirmek için bir hareket vardır.
  • Шаблон:Яз-группаБерберские (бербе́ро-ливи́йские) языки — языки берберов, одна из двух подсемей берберо-гуанчской семьи, входящей в афразийскую макросемью. Второй подсемьёй являются малоизученные гуанчские (канарские) языки (известно несколько сот единиц словаря гуанчей), которые могут оказаться одной из ветвей берберских языков. Общее число говорящих точно не известно и оценивается от 17 до 25 млн чел.Название «берберы» происходит от от греч. βάρβαροι, лат. barbari, или араб.
  • A berber nyelvek egymással közeli rokonságban álló nyelvek és dialektusok családja Észak-Afrikában, a berberek körében. Saját elnevezésük: Tamaziɣt, Tamazight. Beszélőik száma mintegy 12-13 millió. Az ide tartozó két legismertebb nyelv a tuareg vagy tamasek nyelv Marokkóban, a Szaharában és a kabil nyelv Algériában.
  • La llengua berber, llengua amaziga, amazigh o tamazight és un conjunt de parlars del nord d'Àfrica, de la família afroasiàtica o camitosemites. La parlen uns 12 milions de persones (berbers), principalment al Marroc, però també a Burkina Faso i, a petites "illes", fins a Egipte. El guanxe canari també és considerat un dialecte del berber. El nom "berber" té el mateix origen que la paraula bàrbar; per això els berbers demanen que el seu idioma es digui tamazight, com ells en diuen.
  • Las lenguas bereberes (Tamazight o Tamaziɣt) constituyen una familia de la macrofamilia de lenguas afroasiáticas, habladas por los grupos bereberes en el norte de África, por unos veinticinco millones de personas, de los cuales 12 a 13 millones residen en Marruecos, y entre 7 y 8 millones residen en Argelia. Existe un alfabeto autóctono exclusivo, el tifinagh, testimoniado arqueológicamente al menos desde el siglo III a.
  • Берберските езици (или тамазигт) са група близки езици, говорени главно от берберите в Мароко и Алжир. Много разпръснати говорещи се срещат из цяла Сахара и северната част на Сахел.Спадат към афроазиатския езиков тип. Сред берберите има силно движение за унификация на близките северни берберски езици в единен стандарт - тамазигт.Сред берберските езици са тарифит или рифи (рифянски) (Северно Мароко), кабиле (Алжир) и ташелхит (централно Мароко).
  • Berber or the Berber languages or dialects (Berber name: Tamaziɣt, Tamazight, ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ [tæmæˈzɪɣt], [θæmæˈzɪɣθ]) are a family of similar and closely related languages and dialects indigenous to North Africa. They are spoken by large populations in Algeria and Morocco, and by smaller populations in Libya, Tunisia, northern Mali, western and northern Niger, northern Burkina Faso, Mauritania, and in the Siwa Oasis of Egypt.
  • Die Berbersprachen oder Berberisch (auch Tamaziɣt, Neo-Tifinagh ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ) sind ein Zweig der afroasiatischen Sprachen, dessen Mitglieder in einigen Teilen Nordafrikas von Berbern gesprochen werden. Der Sprachraum erstreckt sich in Ost-West-Richtung vom Atlantik bis nach Ägypten, in Nord-Süd-Richtung vom Mittelmeer bis nach Niger. Das Berberische hat ungefähr 30 Millionen Sprecher.
  • Il berbero (Tamazight, Tamaziɣt, o "ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ") è la lingua dei Berberi; si tratta di una lingua camitica appartenente alla famiglia linguistica camito-semitica, e quindi imparentata, tra l'altro, con l'antico egizio, ma anche con l'arabo. Le fasi più antiche del berbero sono rappresentate dall'antico libico.In italiano, berbero deriva dal francese berbère, che a sua volta riprende la pronuncia magrebina dell'arabo barbar.
  • Línguas berberes (em tifinagh: ; tamazight) constituem um grupo linguístico composto de 25 ou 26 línguas e cerca de trezentos dialetos [carece de fontes?] pertencente à família linguística afro-asiática. São línguas faladas pelos povos berberes, que vivem sobretudo no Norte de África.A sua forma escrita é pouco conhecida e raras vezes utilizada.
  • De Berbertalen (kortweg Berbers genoemd; Berbers: Tamazight) vormen samen een tak van de Afro-Aziatische taalfamilie en worden gesproken in 10 landen in Noord-Afrika. Het taalgebied strekt zich uit van Marokko in het westen tot het Egyptische Siwa in het oosten en van de Middellandse Zee in het noorden tot Niger in het zuiden; de meeste sprekers bevinden zich echter in Marokko, Algerije, en Libië.
rdfs:label
  • Langues berbères
  • Amazigera
  • Bahasa Berber
  • Berber
  • Berber languages
  • Berber nyelvek
  • Berberi dilleri
  • Berberské jazyky
  • Berbersprachen
  • Berbertalen
  • Języki berberyjskie
  • Lenguas bereberes
  • Lingua berbera
  • Línguas berberes
  • Берберски езици
  • Берберские языки
  • ベルベル語
  • 베르베르어파
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Langues berbères
  • Tamaziɣt / ⵜⴰⵎⴰⵣⵉⵖⵜ
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:devise of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langues of
is prop-fr:nationales of
is prop-fr:principales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of