Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d'Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l'Alaska et le Groenland jusqu'à la Terre de Feu. Les linguistes qui en sont spécialistes sont appelés américanistes.Les langues amérindiennes ne forment pas une famille de langues unique, mais comprennent de nombreuses familles de tailles très variables, ainsi que des langues isolées.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d'Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l'Alaska et le Groenland jusqu'à la Terre de Feu. Les linguistes qui en sont spécialistes sont appelés américanistes.Les langues amérindiennes ne forment pas une famille de langues unique, mais comprennent de nombreuses familles de tailles très variables, ainsi que des langues isolées. Diverses hypothèses rassemblant ces divers groupes en un plus petit nombre de superfamilles ont été formulées, avec un niveau d'acceptation très variable parmi les américanistes.Les Indiens des Plaines avaient développé une langue des signes auxiliaire pour communiquer par-delà la variété de leurs langues maternelles.Beaucoup de langues amérindiennes sont aujourd'hui menacées de disparition.
  • Az amerikai indián nyelvek száma több ezerre tehető. Nagy részük rokonsági viszonyai, a nyelvek és nyelvjárások elhatárolása, sőt elnevezéseik használata is bizonytalan.
  • As línguas indígenas da América são as línguas faladas pelos povos indígenas americanos. Geralmente, são línguas tonais. Possuem estrutura variada entre si. Conforme suas semelhanças, foram agrupadas em famílias linguísticas. As línguas que não puderam ser agrupadas em alguma família linguística são consideradas "línguas isoladas".
  • Индейские языки — языки аборигенов Америки, как правило, за исключением эскимосско-алеутских языков. Делятся на три территориально-культурных зоны, каждая из которых, в свою очередь, дробится на множество самостоятельных семей: Индейские языки Северной Америки Индейские языки Месоамерики Индейские языки Южной АмерикиРазнообразие индейских языков очень велико, поэтому термин «индейские языки» весьма условен. Правда, известный американский лингвист Джозеф Гринберг предложил в 1987 году объединить все индейские языки, кроме языков семьи на-дене (которые сближают с сино-кавказской макросемьёй Старого Света), в единую макросемью — так называемую «америндскую» (англ. Amerindian languages). Позднее Меррит Рулен опубликовал свод фактических материалов в поддержку данной гипотезы: по мнению Рулена, особенно впечатляющим было сходство основ личных местоимений 1 и 2 лица. Прогрессивным шагом Гринберга и Рулена было то, что помимо собственно лингвистических данных, они использовали также антропологические и генетические данные. Однако большинство специалистов по индейским языкам отнеслось к этой гипотезе и стоящей за ней методологии «массового сравнения» языков скептически.Фактически в английском языке термин «Amerindian» является сокращением от «American Indian» — эквивалента русского «индеец» или «индейские языки», так как английское прилагательное «Indian» относится и к Индии, и к индейцам. В русском же языке термин «америндские языки» сам по себе является избыточным и употребляется только, когда необходимо подчеркнуть предполагаемое генетическое единство индейских языков.
  • Indiánské jazyky jsou umělou skupinou jazyků. Zařazujeme sem jazyky domorodých obyvatel Severní a Jižní Ameriky, celkem zhruba 600 jazyků a několik tisíc nářečí. Z tohoto velkého množství je jen několik set prozkoumaných, ale i u nich máme problémy s jejich zařazením do genetického jazykového systému. Těmito jazyky mluví přibližně 30 milionů lidí, drtivá většina však připadá na několik málo jazyků, jako je například kečuánština, guaraní, ajmarština, nahuatl, mayské jazyky a mapučština. Mnoha indiánskými jazyky naopak mluví jen malé skupinky osob a jazyky často již nejsou předávány do další generace. Odhaduje se, že v posledních staletích se celkový počet indiánských jazyků zmenšil zhruba na polovinu.Většina těchto jazyků nemá vlastní písmo, nebo používá písmo obrázkové. Nejrozšířenější jazyky obvykle používají latinku.
  • Grupę języków rdzennej ludności obu Ameryk wydziela się ze względów czysto geograficznych, jak dotąd nie udało się bowiem ustalić ich wzajemnego pokrewieństwa. Grupa ta jest silnie zróżnicowana i w dalszym ciągu, ze względu na słaby stopień poznania wielu należących do niej języków (zwłaszcza tych z obszaru Amazonii), wśród językoznawców nie ma zgody co do ich ostatecznej klasyfikacji. Udało się jednak wydzielić kilka rodzin językowych, co do których aktualnie nie zgłasza się już zastrzeżeń albo które uznawane są przez zdecydowaną większość specjalistów.
  • Con il termine di Lingue native americane (dette talvolta lingue amerinde) si intendono una serie di lingue parlate dalle popolazioni autoctone del continente americano, prima della colonizzazione europea. Si tratta in effetti di diverse decine di lingue raggruppante in alcune famiglie linguistiche principali, ma con anche molte lingue isolate non classificabili. In diverse occasioni sono state proposte delle classificazioni di queste famiglie in gruppi più grandi, ma questi raggruppamenti fino ad oggi non hanno raccolto il consenso unanime nella comunità scientifica. In questo senso il termine talvolta usato di famiglia amerinda ha un significato diverso da quello ad esempio di famiglia caucasica o famiglia indoeuropea e va pertanto inteso come fatto puramente geografico.
  • Les llengües ameríndies són tots aquells idiomes parlats a Amèrica abans de l'arribada de Cristòfor Colom pels amerindis nordamericans i pels amerindis sud-americans. No corresponen a una sola família lingüística sinó a una agrupació geogràfica. Moltes es van extingir, suplantades per l'espanyol, el portuguès, el francès i l'anglès, les llengües dels colonitzadors. Avui dia moltes llengües indígenes han de lluitar per la seva supervivència i el seu reconeixement, ja que estan lligades a cultures rurals, amb una forta diglòssia i, moltes, sense el suport de l'escriptura.
  • アメリカ・インディアン諸語(アメリカ・インディアンしょご)とは、南北アメリカ大陸の先住民(アメリカ先住民)によって話される言語の総称である。
  • De Inheemse talen van Amerika zijn de talen die in Noord- en Zuid-Amerika werden en deels nog worden gesproken door de indianen, inuït en Aleoeten, de inheemse bevolking van Amerika. Tot de inheemse talen van Amerika behoren de Eskimo-Aleoetische talen en de indiaanse talen. De indiaanse talen vallen uiteen in de Na-Denétalen en de Amerindische talen (Engels: Amerind languages of Amerindian languages). De term Amerindische talen is een verzamelnaam voor alle indiaanse talen die niet tot de Na-Denétalen behoren en impliceert geen verwantschap, behalve in de Amerindische hypothese. De inheemse talen van Amerika zijn verdeeld over tientallen taalfamilies en grote aantallen isolaten en ongeclassificeerde talen. Er zijn veel pogingen gedaan ze in een klein aantal superfamilies in te delen, maar geen van die voorstellen is algemeen aanvaard.
  • Las lenguas indígenas de América son aquellas lenguas originadas y desarrolladas en el continente americano, incluyendo las islas de su zócalo continental, desde el primer poblamiento humano hasta antes de la llegada de europeos, africanos y asiáticos, habiéndose extinguido muchas de ellas desde entonces hasta la actualidad.Constan de varias familias de lenguas, así como diversas lenguas aisladas y no clasificadas (ver lista de lenguas americanas). En varias oportunidades se han propuesto grupos mayores de clasificación que hoy en día no guardan consenso en la comunidad científica. Es sumamente dudoso que pueda hablarse de una sola familia denominada amerindia, de la misma manera que no existe una familia de lenguas papuana ni una familia caucásica, sino que esos términos sólo hacen referencia a la geografía (véase Lenguas papúes, Lenguas del Cáucaso).Así, tampoco se puede determinar que, genéticamente hablando, las lenguas de América se hayan originado de un único antecesor reconocible.Para ver una lista exhaustiva de las lenguas indígenas de América consultar el listado de lenguas indígenas de América
  • Die indigenen amerikanischen Sprachen (Indianersprachen und Inuit-Sprachen) sind die Sprachen der Ureinwohner Amerikas von den heutigen Staaten bzw. Gebieten Kanada, USA und Grönland über Mexiko und Zentralamerika, die Karibik bis hin zur südlichen Spitze von Südamerika. Sie bestehen aus Dutzenden von eindeutigen Sprachfamilien sowie vielen isolierten Sprachen. Vorschläge, diese in übergeordnete Familien zu gruppieren, wurden von einigen Linguisten unterbreitet, sind aber nicht allgemein anerkannt worden. Als letzte Darstellung der sprachlichen Verwandtschaften auf dem amerikanischen Kontinent, die allgemeine Zustimmung gefunden hat, gilt die Klassifikation von Voegelin & Voegelin (1965). Seither haben sich die Meinungsunterschiede von denjenigen, die von wenigen Großfamilien ausgehen („lumpers“) und denjenigen, welche viele verschiedene Sprachfamilien annehmen („splitters“) in der Fachwelt eher verschärft, als dass sie kleiner geworden wären.
  • Indigenous languages of the Americas are spoken by indigenous peoples from Alaska and Greenland to the southern tip of South America, encompassing the land masses that constitute the Americas. These indigenous languages consist of dozens of distinct language families, as well as many language isolates and unclassified languages.Many proposals to group these into higher-level families have been made, such as in three macrofamilies of Eskimo–Aleut, Na-Dene, and Amerind. This scheme is rejected by nearly all specialists.According to UNESCO, most of the indigenous American languages in North America are critically endangered, and many are already extinct. The most widely spoken indigenous language is Southern Quechua, with about 6 to 7 million speakers, primarily in South America.
dbpedia-owl:sudocId
  • 027234789
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 244245 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 19240 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 289 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108991482 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:fr
  • langues catacaoanes
  • langues chimuanes
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:sudoc
  • 27234789 (xsd:integer)
prop-fr:trad
  • Catacaoan languages
  • Chimuan languages
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Les langues amérindiennes sont les langues indigènes d'Amérique, parlées par les différents peuples amérindiens depuis l'Alaska et le Groenland jusqu'à la Terre de Feu. Les linguistes qui en sont spécialistes sont appelés américanistes.Les langues amérindiennes ne forment pas une famille de langues unique, mais comprennent de nombreuses familles de tailles très variables, ainsi que des langues isolées.
  • Az amerikai indián nyelvek száma több ezerre tehető. Nagy részük rokonsági viszonyai, a nyelvek és nyelvjárások elhatárolása, sőt elnevezéseik használata is bizonytalan.
  • As línguas indígenas da América são as línguas faladas pelos povos indígenas americanos. Geralmente, são línguas tonais. Possuem estrutura variada entre si. Conforme suas semelhanças, foram agrupadas em famílias linguísticas. As línguas que não puderam ser agrupadas em alguma família linguística são consideradas "línguas isoladas".
  • アメリカ・インディアン諸語(アメリカ・インディアンしょご)とは、南北アメリカ大陸の先住民(アメリカ先住民)によって話される言語の総称である。
  • De Inheemse talen van Amerika zijn de talen die in Noord- en Zuid-Amerika werden en deels nog worden gesproken door de indianen, inuït en Aleoeten, de inheemse bevolking van Amerika. Tot de inheemse talen van Amerika behoren de Eskimo-Aleoetische talen en de indiaanse talen. De indiaanse talen vallen uiteen in de Na-Denétalen en de Amerindische talen (Engels: Amerind languages of Amerindian languages).
  • Grupę języków rdzennej ludności obu Ameryk wydziela się ze względów czysto geograficznych, jak dotąd nie udało się bowiem ustalić ich wzajemnego pokrewieństwa. Grupa ta jest silnie zróżnicowana i w dalszym ciągu, ze względu na słaby stopień poznania wielu należących do niej języków (zwłaszcza tych z obszaru Amazonii), wśród językoznawców nie ma zgody co do ich ostatecznej klasyfikacji.
  • Las lenguas indígenas de América son aquellas lenguas originadas y desarrolladas en el continente americano, incluyendo las islas de su zócalo continental, desde el primer poblamiento humano hasta antes de la llegada de europeos, africanos y asiáticos, habiéndose extinguido muchas de ellas desde entonces hasta la actualidad.Constan de varias familias de lenguas, así como diversas lenguas aisladas y no clasificadas (ver lista de lenguas americanas).
  • Indigenous languages of the Americas are spoken by indigenous peoples from Alaska and Greenland to the southern tip of South America, encompassing the land masses that constitute the Americas. These indigenous languages consist of dozens of distinct language families, as well as many language isolates and unclassified languages.Many proposals to group these into higher-level families have been made, such as in three macrofamilies of Eskimo–Aleut, Na-Dene, and Amerind.
  • Die indigenen amerikanischen Sprachen (Indianersprachen und Inuit-Sprachen) sind die Sprachen der Ureinwohner Amerikas von den heutigen Staaten bzw. Gebieten Kanada, USA und Grönland über Mexiko und Zentralamerika, die Karibik bis hin zur südlichen Spitze von Südamerika. Sie bestehen aus Dutzenden von eindeutigen Sprachfamilien sowie vielen isolierten Sprachen.
  • Индейские языки — языки аборигенов Америки, как правило, за исключением эскимосско-алеутских языков. Делятся на три территориально-культурных зоны, каждая из которых, в свою очередь, дробится на множество самостоятельных семей: Индейские языки Северной Америки Индейские языки Месоамерики Индейские языки Южной АмерикиРазнообразие индейских языков очень велико, поэтому термин «индейские языки» весьма условен.
  • Les llengües ameríndies són tots aquells idiomes parlats a Amèrica abans de l'arribada de Cristòfor Colom pels amerindis nordamericans i pels amerindis sud-americans. No corresponen a una sola família lingüística sinó a una agrupació geogràfica. Moltes es van extingir, suplantades per l'espanyol, el portuguès, el francès i l'anglès, les llengües dels colonitzadors.
  • Indiánské jazyky jsou umělou skupinou jazyků. Zařazujeme sem jazyky domorodých obyvatel Severní a Jižní Ameriky, celkem zhruba 600 jazyků a několik tisíc nářečí. Z tohoto velkého množství je jen několik set prozkoumaných, ale i u nich máme problémy s jejich zařazením do genetického jazykového systému. Těmito jazyky mluví přibližně 30 milionů lidí, drtivá většina však připadá na několik málo jazyků, jako je například kečuánština, guaraní, ajmarština, nahuatl, mayské jazyky a mapučština.
  • Con il termine di Lingue native americane (dette talvolta lingue amerinde) si intendono una serie di lingue parlate dalle popolazioni autoctone del continente americano, prima della colonizzazione europea. Si tratta in effetti di diverse decine di lingue raggruppante in alcune famiglie linguistiche principali, ma con anche molte lingue isolate non classificabili.
rdfs:label
  • Langues amérindiennes
  • Amerikai indián nyelvek
  • Indigene amerikanische Sprachen
  • Indigenous languages of the Americas
  • Indiánské jazyky
  • Inheemse talen van Amerika
  • Języki autochtoniczne Ameryk
  • Lenguas indígenas de América
  • Lingue native americane
  • Llengües ameríndies
  • Línguas indígenas da América
  • Индейские языки
  • アメリカ・インディアン諸語
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:language of
is dbpedia-owl:regionalLanguage of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:langue of
is prop-fr:langues of
is prop-fr:languesRégionales of
is prop-fr:principauxIntérêts of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of