Labraza est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité d'Oyón dans la province d'Alava, situé dans la Communauté autonome basque en Espagne.↑ Officiellement « Labraza » Euskal Herriko leku 2012-07-25 (Site d'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque)

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Labraza est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité d'Oyón dans la province d'Alava, situé dans la Communauté autonome basque en Espagne.
  • O Castelo de Labraza localizava-se na povoação de mesmo nome, no termo do município de Oyón, na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, na Espanha.Erguia-se em uma elevação em torno da qual se desenvolveu a povoação, na actual fronteira com Navarra.A povoação ainda possui várias torres cúbicas que amparavam a cerca da vila, de planta ovalada, com as suas ruelas medievais restauradas. A distância entre as torres varia de 15 a 17 metros. As dimensões da povoação são de 116 metros de comprimento por 80 metros em sua maior largura, o que permite deduzir que a cerca era amparada primitivamente por cerca de 15 torres, além da defesa proporcionada pelo castelo.Embora não tenham chegado até aos nossos dias restos visíveis do castelo, o mesmo é referido em documentação coeva.
  • Labraza is a town located in the province of Álava (Araba), in the autonomous community of Basque Country, northern Spain. It is located in the municipality of Oyón-Oion.
  • Labraza Oion udalerriko hiribildu harresiduna da. Oiondik gertu dago eta Nafarroarekin egiten du muga.Erdi Aroko herria da. Nafarroako Antso VII.ak forua eman zion 1196. urtean eta San Cristobal de Labraza izena jaso zuen. Gaztelu bati buruzko dokumentazioa dago, tartean tenenteen izenak, nahiz eta gaur egun gazteluaren arrastorik ia ez dagoen. Egungo herrigunean geratzen dira hormatal eta dorrearen aztarnak bakarrik, Goiko Plazan, etxez inguratuta. Antza, gazteluaren inguruan eraiki zen herria. 1461ean, Guardiarekin batera, Gaztelako Erresuman sartu zen. 1501eko abuztuaren 14an Arabako Ermandadean sartu zen.Gaur egun, 1977ko martxoaz geroztik Labraza eta Gorrebusto udalerriak Oiongo udalerrian sartu ziren eta administrazio batzar bihurtu ziren.1996ko martxoaren 21ean, Eusko Jaurlaritzako Kultura Sailak Labrazako eremu arkeologikoa Euskal Autonomia Erkidegoko Kultura Ondarearen Inbentario Nagusian sartu zuen, monumentu multzo kategorian sailkatutako kultura ondasun gisa. 2008ko ekainaren 13an Hiri Harresidunen Nazioarteko Bilguneak ematen duen saria lortu zuen.
  • Labraza è un villaggio nel comune di Oyón-Oion nella provincia di Álava situata nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi in Spagna, alla frontiera con la Navarra.Il villaggio è un grazioso agglomerato di sapore medioevale dotato di diverse torri a base quadrata a difesa di un centro urbano di foggia ovoidale. Le torri sono distanti, l'una dall'altra, fra i 15 e i 17 metri, cosa che lascia supporre che fossero il perimetro di un castello. Poiché il borgo ha dimensioni di 106 m per 80 circa, si deduce che dovessero esserci 15 torri. Non esistono oggi resti del castello ma si ha documentazione che sia esistito.
  • Labraza es un pequeño pueblo de Álava, perteneciente al municipio de Oyón-Oion, junto con la localidad de Barriobusto, y el mencionado Oyón-Oion, situándose en la frontera este con Navarra.La villa es muy bella de sabor medieval.Tiene varias torres cúbicas defendiendo un casco urbano ovalado con callejuelas restauradas. La distancia entre las torres varía entre 15 y 17 metros. La longitud del pueblo es de 116 metros de longitud por 80 metros en la más ancha. Se puede deducir que contaría con 15 torres además del castillo.No quedan restos visibles del castillo, pero hay documentación sobre él.Una reseña importante, es que la muralla ha ganado el Premio Mundial de Ciudades Amuralladas otorgado por el prestigioso Consejo Ejecutivo del Círculo Internacional de Ciudades AmuralladasEste galardón, que se otorga cada tres años, reconoce a aquellos proyectos innovadores en la gestión, conservación y restauración de murallas históricas. En esta ocasión, Labraza competía con la ciudad norirlandesa de Carrickfergus, Chichester (Inglaterra), Plasencia (Cáceres) y Vitoria.El Círculo Internacional de Ciudades Amuralladas entregará el galardón a mediados de octubre en Canterbury. También hará una mención a la labor desarrollada por Carrickfergus y Plasencia.Se cree que Labraza inspiró al escritor Pío Baroja la novela El mayorazgo de Labraz. Sin embargo, el paisaje descrito por Pío Baroja apenas tiene similitud con el de esta localidad. Coordenadas geográficas 42°34′N 2°25′O↑
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 2277873 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 637 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 7 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 102394286 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Labraza est une commune ou une contrée appartenant à la municipalité d'Oyón dans la province d'Alava, situé dans la Communauté autonome basque en Espagne.↑ Officiellement « Labraza » Euskal Herriko leku 2012-07-25 (Site d'Euskaltzaindia ou Académie de la langue basque)
  • Labraza is a town located in the province of Álava (Araba), in the autonomous community of Basque Country, northern Spain. It is located in the municipality of Oyón-Oion.
  • O Castelo de Labraza localizava-se na povoação de mesmo nome, no termo do município de Oyón, na província de Álava, comunidade autónoma do País Basco, na Espanha.Erguia-se em uma elevação em torno da qual se desenvolveu a povoação, na actual fronteira com Navarra.A povoação ainda possui várias torres cúbicas que amparavam a cerca da vila, de planta ovalada, com as suas ruelas medievais restauradas. A distância entre as torres varia de 15 a 17 metros.
  • Labraza Oion udalerriko hiribildu harresiduna da. Oiondik gertu dago eta Nafarroarekin egiten du muga.Erdi Aroko herria da. Nafarroako Antso VII.ak forua eman zion 1196. urtean eta San Cristobal de Labraza izena jaso zuen. Gaztelu bati buruzko dokumentazioa dago, tartean tenenteen izenak, nahiz eta gaur egun gazteluaren arrastorik ia ez dagoen. Egungo herrigunean geratzen dira hormatal eta dorrearen aztarnak bakarrik, Goiko Plazan, etxez inguratuta.
  • Labraza es un pequeño pueblo de Álava, perteneciente al municipio de Oyón-Oion, junto con la localidad de Barriobusto, y el mencionado Oyón-Oion, situándose en la frontera este con Navarra.La villa es muy bella de sabor medieval.Tiene varias torres cúbicas defendiendo un casco urbano ovalado con callejuelas restauradas. La distancia entre las torres varía entre 15 y 17 metros. La longitud del pueblo es de 116 metros de longitud por 80 metros en la más ancha.
  • Labraza è un villaggio nel comune di Oyón-Oion nella provincia di Álava situata nella Comunità autonoma dei Paesi Baschi in Spagna, alla frontiera con la Navarra.Il villaggio è un grazioso agglomerato di sapore medioevale dotato di diverse torri a base quadrata a difesa di un centro urbano di foggia ovoidale. Le torri sono distanti, l'una dall'altra, fra i 15 e i 17 metri, cosa che lascia supporre che fossero il perimetro di un castello.
rdfs:label
  • Labraza
  • Castelo de Labraza
  • Labraza
  • Labraza
  • Labraza
  • Labraza
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of