La Reine des neiges (Frozen) est le 127e long-métrage d'animation et le 53e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 2013, il est librement inspiré du conte éponyme de Hans Christian Andersen publié en 1844.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Reine des neiges (Frozen) est le 127e long-métrage d'animation et le 53e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 2013, il est librement inspiré du conte éponyme de Hans Christian Andersen publié en 1844. Il raconte l'histoire de l'optimiste et intrépide princesse Anna, partie en voyage aux côtés de Kristoff le montagnard, de Sven, son fidèle renne, et d'un drôle de bonhomme de neige nommé Olaf, afin de retrouver sa sœur, Elsa, exilée aux pouvoirs glacials, qui a accidentellement plongé le royaume d'Arendelle dans un hiver éternel.La Reine des neiges a connu plusieurs intrigues pendant des années, avant d'être commandé en 2011 avec un scénario écrit par Jennifer Lee, également co-réalisatrice avec Chris Buck, les voix d'Idina Menzel, Kristen Bell, Jonathan Groff, Josh Gad et Santino Fontana (respectivement doublés en français par Anaïs Delva, Emmylou Homs, Donald Reignoux, Dany Boon et Guillaume Beaujolais). Les chansons ont été composées et écrites par Kristen Anderson-Lopez et Robert Lopez ; la musique orchestrale par Christophe Beck (Paperman). Le film a reçu un accueil critique très positif et connu un grand succès. Certaines critiques considèrent La Reine des neiges comme le meilleur film d'animation musical de Disney depuis l'ère de la Renaissance Disney. Il s'agit du plus grand succès de tous les temps pour un film d'animation dépassant contre toute attente le milliard de dollars de recettes de Toy Story 3. Le film a été largement récompensé, notamment comme meilleur film d'animation aux Annie Awards 2014, aux Oscars du cinéma 2014 et aux Golden Globes 2014. Idina Menzel a également été saluée pour la chanson Let It Go (Libérée, délivrée).
  • Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (Originaltitel: Frozen) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Walt Disney Pictures. Disneys 53. Animationsfilm startete am 28. November 2013 in den deutschen Kinos. Der Film basiert lose auf dem Märchen Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen. Die Regie führten Chris Buck (Tarzan, Könige der Wellen) und Jennifer Lee (Drehbuchautorin Ralph Reichts).
  • Kraina lodu (ang. Frozen) – amerykański film animowany z 2013 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Pictures, w reżyserii Chrisa Bucka oraz Jennifer Lee.
  • A Jégvarázs (eredeti cím: Frozen) színes, amerikai egész estés 3D-s számítógépes animációs film. 2013-as musicalfilm, fantasyfilm, filmvígjáték, kalandfilm és romantikus film. Ez az 53. egész estés animációs film a Walt Disney Picturestől, és a második Walt Disney Klasszikusokhoz tartozó film, az Aranyhaj és a nagy gubanc után, ami számítógépes animációval készült. A történet alapjául Hans Christian Andersen A Hókirálynő című meséje szolgált, noha a film jelentősen eltér az eredeti műtől. Észak-Amerikában a bemutatója november 27-én volt, Magyarországon egy héttel később, december 5-én debütált először.A Jégvarázst már évekkel ezelőtt tervbe vették, a munkálatai azonban csak 2011-ben kezdődtek el, amikor is Chris Buck, a Tarzan társrendezője foglalta el a film rendezői székét. A zenéjét Christopher Beck, és a Robert Lopez, Kristen Anderson-Lopez házaspár szerezte.A film már a nyitóhétvégén óriási sikert aratott a kasszáknál, valamint a kritikusok külön elismerésben részesítették a zenéjét. A filmben a legjobb eredeti betétdalok hangzanak fel a Disney reneszánsz kor filmjei óta.
  • "Замръзналото кралство" (на английски: Frozen) е американски анимационен филм, създаден по книгата "Снежната кралица" на Ханс Кристиан Андерсен. Филмът излиза на екран в САЩ на 27 ноември 2013 г., а в България на 29 ноември 2013 г. В него се разказва за Елза - принцеса, а по-късно и кралица на Арендел, която има силата да замразява всичко, щом се допре до него. Още малка сестра ѝ Анна претърпява инцидент докато се забавлява с магията на сестра си. След като разкрива силата си пред хората, Елза се укрива в планината и нейната сестра, заедно със северният елен Свен, планинарят и търговецът на лед Кристоф и снежният човек Олаф тя я открива. След много препиятствия в крайна сметка Елза успява да премахне проклятието върху Арендел и да върне лятото.
  • Karlar Ülkesi, Walt Disney Animation Studios tarafından üretilen ve Walt Disney Pictures tarafından dağıtımı yapılan, 2013 yılı ABD yapımı 3D bilgisayar animasyonu müzikal-fantezi filmidir. Walt Disney Animation Studios'un filmleri serisinde 53. animasyon filmidir. İngilizce seslendirmeler Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad ve Santino Fontana tarafından yapılmıştır. Filmde cesur dağ adamı Kristoff ve onun tüm işlerine yerine getiren ren geyiği Sven'ın, işbirliği yaparak kar kraliçesi Elsa'yı bulmak ve buz büyüsünü yok etmek amacıyla yaptıkları yolculuk anlatılmaktadır. Şarkıcı Demi Lovato, bu film için Let It Go şarkısını seslendirmiştir. Filmin sonunda İngilizce olarak çalınmaktadır.
  • Ledové království (v originále Frozen) je americký animovaný hudebně fantastický film z roku 2013 od režisérů Chrise Bucka a Jennifer Lee, inspirovaný pohádkou Sněhová královna od Hanse Christiana Andersena. Film vypráví příběh nebojácné princezny Anny, která se za pomoci horala Kristoffa, jeho věrného soba Svena a oživlého sněhuláka Olafa vydává najít svoji sestru Elsu, která svou ledovou magií neúmyslně zaklela království do věčné zimy. Snímek měl v Americe premiéru 10. listopadu 2013 a v Česku měl premiéru 28. listopadu 2013. Byl dobře přijat kritiky i širokou veřejností. Ledové království vyhrálo dva Oscary za nejlepší celovečerní animovaný film a za nejlepší originální píseň ("Let It Go"), Zlatý glóbus za nejlepší celovečerní animovaný film, Filmovou cenu Britské akademie za nejlepší animovaný film, pět cen Annie Award a dvě ceny "Critics' Choice Movie Award". Film obsahuje nejnovější 3D efekty.Po titulková scéna: Královnin ledový ochránce najde její korunku a vzápětí si ji nasadí.
  • 『アナと雪の女王』(アナとゆきのじょおう、原題:Frozen)は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ製作による2013年のアメリカ合衆国の3Dコンピュータアニメーション・ミュージカル・ファンタジー映画である。原案はハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『雪の女王』。『雪の女王』を原作としたアニメ化ではなく、ストーリーは完全オリジナルといえるほど異なり、雪と氷の魔力を持つ女王エルサと彼女を救うため冒険の旅に出るアナの姉妹を主人公として、世界を救う真実の愛が描かれる。ディズニー史上で2人のディズニープリンセスが主人公になったのは初めてのことである。ウォルトディズニーアニメーションスタジオ長編作品としては53作目である。声の出演はクリスティン・ベル、イディナ・メンゼル、ジョナサン・グロフらである。短編アニメの『ミッキーのミニー救出大作戦』(3D作品)が同時上映された。
  • Frozen (no Brasil, Frozen - Uma Aventura Congelante; em Portugal, Frozen - O Reino do Gelo) é um filme de animação musical estadunidense produzido pela Walt Disney Animation Studios. Ele é o 53º filme animado produzido pelo estúdio e é vagamente inspirado no conto de fadas A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen. O filme foi distribuído pela Walt Disney Studios Motion Pictures sob o selo da Walt Disney Pictures e estreou com o curta Get a Horse! em 27 de novembro de 2013 nos Estados Unidos, em 28 de novembro em Portugal e em 3 de janeiro de 2014 no Brasil. Em 2014, venceu na categoria de Melhor Filme de Animação nos Prémios Globo de Ouro de 2014, e ganhador do Oscar de Melhor Filme de Animação e Melhor Canção Original. É 6º filme na lista das maiores bilheterias na história, sendo a animação de maior bilheteria mundial e a segunda a ultrapassar a marca de 1 bilhão de dólares arrecadados, o primeiro foi Toy Story 3.
  • Frozen (Frozen: Una aventura congelada en Hispanoamérica y Frozen: El reino del hielo en España) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios y ganadora de 2 premios Oscar por Mejor Película Animada y Mejor Canción Original por Let It Go. Estrenada el 27 de noviembre de 2013. Basada en la historia de La Reina de las Nieves de Hans Christian Andersen. Es el 53 º largometraje animado de la lista de clásicos Disney. Con las voces de Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Santino Fontana, y Josh Gad.Frozen experimentó cambios en la historia durante varios años. Hasta 2011, contaba con un guión escrito por Jennifer Lee, que era la codirectora junto a Chris Buck. La película se estrenó de forma limitada en el El Capitan Theatre el 19 de noviembre de 2013,para ser finalmente lanzada a todos los cines el 27 de noviembre.Es la primera película animada de Disney no Pixar que gana un Óscar a la mejor película de animación, y fue la segunda película de la franquicia de princesas Disney en ganarlo; siendo Brave la primera.
  • Frozen is een Amerikaanse animatiefilm uit 2013 geproduceerd door Walt Disney Animation Studios. Het is de 53ste animatiefilm van Disney.Het verhaal is losjes gebaseerd op het sprookje De sneeuwkoningin van de Deense schrijver Hans Christian Andersen.
  • 《겨울왕국》(Frozen)은 2013년 미국 월트 디즈니 픽처스와 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오에서 제작한 3D 컴퓨터 애니메이션 뮤지컬 판타지 코미디 영화이다. 대략적인 줄거리는 적극적이고 활달하며 능동적인 한 공주가 영원히 겨울 상태가 된 자신의 왕국을 구하고자 얼음장수와 그의 충성스러운 애완 순록, 그리고 눈사람과 더불어 헤어진 자매를 찾아 떠나는 영웅적인 모험 이야기이다. 영화의 모티브는 한스 크리스티안 안데르센의 동화 《눈의 여왕》이지만, 이야기의 구성은 많이 다르다.미국 전역 개봉은 2013년 11월 27일에 하였고, 대한민국에서는 2014년 1월 16일에 개봉했다. 개봉 이후 디즈니 르네상스 시대 이래 최고의 뮤지컬 애니메이션 영화라는 비평을 받았다. 골든 글로브 애니메이션상, 아카데미 장편 애니메이션상과 주제가상 등을 수상했다. 아직 상영 중인 가운데 2014년 4월 20일까지 전세계 극장 매출액은 11억 2917만 달러이다. 이는 이전에 역대 애니메이션 영화 중에 1위였던 토이 스토리 3의 10억 6317만 달러보다 많은 신기록이고 전체 영화 중에는 6위에 해당하는 기록이다.
  • «Холо́дное се́рдце» (англ. Frozen) — пятьдесят третий полнометражный компьютерный анимационный фильм 2013 года, созданный студией «Walt Disney Animation Studios» и выпущенный компанией «Walt Disney Pictures». По сюжету, юная принцесса Анна и храбрый Кристофф вместе с оленем Свеном и снеговиком Олафом отправляются в смертельно опасное путешествие по заснеженным горным вершинам, чтобы попытаться найти старшую сестру Анны, Эльзу, нечаянно наложившую заклятье на их королевство, тем самым обрекая на вечную зиму его жителей. Премьера мультфильма в США состоялась 27 ноября 2013 года.Рейтинг MPAA — PG (рекомендуется присутствие родителей) фильм получил из-за сцен в жанре экшн и умеренного грубого юмора. В России он получил рейтинг 0+ (то есть без возрастных ограничений). Несмотря на то, что в фильме используется сравнительно новая для «Walt Disney Pictures» компьютерная анимация, фильм продолжает традиции классических диснеевских анимационных мюзиклов.«Холодное сердце» стал самым кассовым анимационным фильмом за всю историю Диснея, а также самым кассовым мультфильмом в истории кинематографа (без учёта инфляции), и лишь вторым мультфильмом, общемировые кассовые сборы которого превысили миллиард долларов (первый мультфильм «История игрушек 3»).Мультфильм стал обладателем двух премий «Оскар» в номинациях лучший анимационный фильм и лучшая песня «Let It Go».
  • Frozen - Il regno di ghiaccio (Frozen) è un film del 2013 diretto da Chris Buck e Jennifer Lee, ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen La regina delle nevi. È un film animato al computer, prodotto dalla Walt Disney Animation Studios e distribuito dalla Walt Disney Pictures. È il 53° Classico Disney ed è stato distribuito negli Stati Uniti il 27 novembre 2013, mentre in Italia il 19 dicembre. Il 2 marzo 2014 si aggiudica due Oscar: Miglior film d'animazione e Miglior Canzone (Let It Go). È il film di animazione che nella sua categoria ha realizzato il maggiore incasso della storia del cinema.
  • Frozen adalah sebuah film animasi 3D tahun 2013 produksi Walt Disney Animation Studios dan dirilis ke bioskop oleh Walt Disney Pictures pada tanggal 27 November 2013. Film ini merupakan film animasi ke-53 dari Walt Disney Animated Classics yang dibuat berdasarkan dongeng Hans Christian Andersen berjudul Ratu Salju. Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, dan Santino Fontana menjadi pengisi suara dalam film yang menceritakan tentang seorang putri pemberani yang bertualang bersama manusia gunung untuk mencari kakak perempuan sang putri yang menyebabkan kerajaan mereka mengalami musim salju abadi.
  • Frozen is a 2013 American 3D computer-animated musical fantasy-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 53rd animated feature in the Walt Disney Animated Classics series. Inspired by Hans Christian Andersen's fairy tale The Snow Queen, and featuring the voices of Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad, and Santino Fontana, the film tells the story of a fearless princess who sets off on an epic journey alongside a rugged, thrill-seeking mountain man, his loyal pet reindeer, and a hapless snowman to find her estranged sister, whose icy powers have inadvertently trapped the kingdom in eternal winter.The film underwent several story treatments for several years, before being commissioned in 2011, with a screenplay written by Jennifer Lee, and both Chris Buck and Lee serving as directors. Christophe Beck, who had worked on Disney's award-winning short Paperman, was hired to compose the film's orchestral score, while husband-and-wife songwriting team Robert Lopez and Kristen Anderson-Lopez penned the songs.Frozen premiered at the El Capitan Theatre on November 19, 2013, and went into general release on November 27. Not accounting for inflation, the film is the highest-grossing animated film of all time and the sixth highest-grossing film of all time, having so far grossed nearly $1.14 billion in worldwide box office revenue, $400 million of which in the United States and Canada. It was met with widespread critical acclaim, and several film critics considered it to be the best Disney animated musical since the studio's renaissance era. The film won two Academy Awards for Best Animated Feature and Best Original Song ("Let It Go"), the Golden Globe Award for Best Animated Feature Film, the BAFTA Award for Best Animated Film, five Annie Awards (including Best Animated Feature), and two Critics' Choice Awards for Best Animated Feature and Best Original Song ("Let It Go").
  • Frozen: El regne del gel (títol original en anglès, Frozen) és una pel·lícula musical estatunidenca d'animació de 2013, produïda per Walt Disney Animation Studios. És el 53è llargmetratge d'animació de Disney i està basat en el conte de Hans Christian Andersen La reina de les neus.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 6120.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 203691
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 6757747 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 198823 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 756 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 111084970 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:align
  • left
  • right
prop-fr:alternative
  • Le logo est constitué du titre « La Reine des neiges » écrit en lettres de glace.
prop-fr:année
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 2013 (xsd:integer)
prop-fr:après
  • 12000000 (xsd:integer)
  • 1000000000 (xsd:integer)
  • -
  • Qu'est-ce qu'on a fait au Bon Dieu ?
  • Transformers : L'Âge de l'extinction
  • Cent vingt-huitième
  • Cinquante-quatrième
  • Clochette et la Fée Pirate
  • Les Nouveaux Héros
prop-fr:auteur
  • Disney
  • Charles Solomon
  • Barbara Jean Hicks
  • Disney Boook Group
  • RH Disney
prop-fr:avant
  • 2013 (xsd:integer)
  • 7000000 (xsd:integer)
  • 1500000000 (xsd:integer)
  • Rebelle
  • Avengers
  • Skyfall
  • Planes
  • Les Mondes de Ralph
  • Cent vingt-sisième
  • Cinquante-deuxième
prop-fr:charte
  • film
prop-fr:collection
  • Art of...
  • Le monde enchanté
  • Mon histoire à écouter
  • a Big Golden Book
prop-fr:contenu
  • #Le Cœur de glace #Je voudrais un bonhomme de neige #Le Renouveau #L'amour est un cadeau #Libérée, délivrée #Le Chant du renne #En été #Le Renouveau (Reprise) #Nul n'est parfait
prop-fr:couleur
  • gold
prop-fr:date
  • 2015-01-07 (xsd:date)
prop-fr:durée
  • 6120.0
prop-fr:fr
  • Wind Beneath My Wings
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 203691 (xsd:integer)
  • 2294629 (xsd:integer)
  • The Art of Frozen
prop-fr:illustrateur
  • Brittney Lee
prop-fr:isbn
  • 978 (xsd:integer)
  • 736430652 (xsd:integer)
  • 1423170148 (xsd:integer)
  • 1423170644 (xsd:integer)
  • 1452117160 (xsd:integer)
  • 2014645388 (xsd:integer)
  • 2014645469 (xsd:integer)
prop-fr:label
prop-fr:lang
  • en
prop-fr:langue
  • en
  • en
prop-fr:mc
  • 74 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • 5000000 (xsd:integer)
  • 1300000000 (xsd:integer)
  • Golden Globe du meilleur film d'animation
  • Oscar du meilleur film d'animation
  • Cinquante-troisième Classique d'animation Disney
  • Meilleur film d'animation aux Annie Awards
  • Plus grand box-office en 2013 en France
  • Plus grand box-office mondial en 2013
  • Cent vingt-septième Long métrage d'animation Disney
prop-fr:oldid
  • 110683481 (xsd:integer)
prop-fr:pagesTotales
  • 32 (xsd:integer)
  • 48 (xsd:integer)
  • 64 (xsd:integer)
  • 158 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:préface
  • Chris Buck et John Lasseter
prop-fr:période
  • 2013 (xsd:integer)
  • 2014 (xsd:integer)
prop-fr:rev
  • L'Express
  • Le Monde
  • Paris Match
  • La Croix
  • Positif
  • Première
  • Télérama
  • Mad Movies
  • Le Parisien
  • Le Journal du dimanche
  • Télé 7 Jours
  • Les Fiches du Cinéma
  • Le Figaroscope
  • 20.0
  • Studio Ciné Live
  • L'Écran Fantastique
  • CinemaTeaser
  • Critikat.com
  • TéléCinéObs
  • aVoir-aLire.com
prop-fr:rotten
  • 89.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:styletitre
  • background:#6FC7EE
prop-fr:texte
  • Wind Beneath My Wings
  • « La version d'origine de La Reine des neiges d'Andersen est un conte plutôt sombre et difficile à transposer dans un film. Pour nous, le déclic est venu quand nous avons essayé de donner de vrais qualités humaines à la Reine des neiges. Quand nous avons décidé de faire d'Elsa la sœur de d'Anna, la protagoniste, cela a permis de mieux s'identifier au personnage à travers les épreuves que chacun traverse et de concerner le public d'aujourd'hui. Ce film a beaucoup de personnages compliqués et des relations complexes. Il y a des moments où Elsa fait de très mauvaises choses mais quand vous comprenez d'où ça vient, de son désir de se défendre, vous pouvez toujours vous identifier à elle. "Inspiré de' correspond bien à ce que nous faisons. Il y a de la neige, il y a de la glace, il y a une reine, mais à part ça, on s'éloigne un peu. Nous essayons vraiment d'apporter la portée et l'ampleur que vous attendez mais d'une manière dont nous pouvons comprendre et s'identifier aux personnages. »
  • « Lorsqu'Anna est maudite par son ex-sœur, la froide Reine des neiges, son seul espoir de vaincre son sort est de survivre à un périlleux mais aussi palpitant voyage à travers un escarpé et dangereux paysage de glace. Rejoint par un homme robuste à la recherche de sensations fortes, son renne à un bois et un bonhomme de neige malchanceux, Anna doit entamer une course contre la montre, combattre les éléments et une armée de bonhommes de neige menaçants, si elle espère pouvoir faire fondre son cœur gelé. »
prop-fr:titre
prop-fr:titreAprès
  • 2014 (xsd:integer)
  • Année suivante
  • Titre suivant
prop-fr:titreAvant
  • 2012 (xsd:integer)
  • Année précédente
  • Titre précédent
prop-fr:titreNom
  • La Reine des neiges
  • ''La Reine des neiges
prop-fr:upright
  • 1.300000 (xsd:double)
prop-fr:width
  • 40.0
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • Hachette
  • Disney Hachette
  • Disney Press
  • Golden/Disney
  • San Franscisco: Chronicle Books
prop-fr:édition
  • Pap/Com
prop-fr:étatboîte
  • uncollapsed
dc:title
  • La Reine des neiges
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Reine des neiges (Frozen) est le 127e long-métrage d'animation et le 53e « Classique d'animation » des studios Disney. Sorti en 2013, il est librement inspiré du conte éponyme de Hans Christian Andersen publié en 1844.
  • Die Eiskönigin – Völlig unverfroren (Originaltitel: Frozen) ist ein US-amerikanischer Computeranimationsfilm von Walt Disney Pictures. Disneys 53. Animationsfilm startete am 28. November 2013 in den deutschen Kinos. Der Film basiert lose auf dem Märchen Die Schneekönigin von Hans Christian Andersen. Die Regie führten Chris Buck (Tarzan, Könige der Wellen) und Jennifer Lee (Drehbuchautorin Ralph Reichts).
  • Kraina lodu (ang. Frozen) – amerykański film animowany z 2013 roku, wyprodukowany przez Walt Disney Pictures, w reżyserii Chrisa Bucka oraz Jennifer Lee.
  • 『アナと雪の女王』(アナとゆきのじょおう、原題:Frozen)は、ウォルト・ディズニー・アニメーション・スタジオズ製作による2013年のアメリカ合衆国の3Dコンピュータアニメーション・ミュージカル・ファンタジー映画である。原案はハンス・クリスチャン・アンデルセンの童話『雪の女王』。『雪の女王』を原作としたアニメ化ではなく、ストーリーは完全オリジナルといえるほど異なり、雪と氷の魔力を持つ女王エルサと彼女を救うため冒険の旅に出るアナの姉妹を主人公として、世界を救う真実の愛が描かれる。ディズニー史上で2人のディズニープリンセスが主人公になったのは初めてのことである。ウォルトディズニーアニメーションスタジオ長編作品としては53作目である。声の出演はクリスティン・ベル、イディナ・メンゼル、ジョナサン・グロフらである。短編アニメの『ミッキーのミニー救出大作戦』(3D作品)が同時上映された。
  • Frozen is een Amerikaanse animatiefilm uit 2013 geproduceerd door Walt Disney Animation Studios. Het is de 53ste animatiefilm van Disney.Het verhaal is losjes gebaseerd op het sprookje De sneeuwkoningin van de Deense schrijver Hans Christian Andersen.
  • Frozen: El regne del gel (títol original en anglès, Frozen) és una pel·lícula musical estatunidenca d'animació de 2013, produïda per Walt Disney Animation Studios. És el 53è llargmetratge d'animació de Disney i està basat en el conte de Hans Christian Andersen La reina de les neus.
  • Frozen (Frozen: Una aventura congelada en Hispanoamérica y Frozen: El reino del hielo en España) es una película animada estadounidense producida por Walt Disney Animation Studios y ganadora de 2 premios Oscar por Mejor Película Animada y Mejor Canción Original por Let It Go. Estrenada el 27 de noviembre de 2013. Basada en la historia de La Reina de las Nieves de Hans Christian Andersen. Es el 53 º largometraje animado de la lista de clásicos Disney.
  • Frozen is a 2013 American 3D computer-animated musical fantasy-comedy film produced by Walt Disney Animation Studios and released by Walt Disney Pictures. It is the 53rd animated feature in the Walt Disney Animated Classics series.
  • «Холо́дное се́рдце» (англ. Frozen) — пятьдесят третий полнометражный компьютерный анимационный фильм 2013 года, созданный студией «Walt Disney Animation Studios» и выпущенный компанией «Walt Disney Pictures».
  • 《겨울왕국》(Frozen)은 2013년 미국 월트 디즈니 픽처스와 월트 디즈니 애니메이션 스튜디오에서 제작한 3D 컴퓨터 애니메이션 뮤지컬 판타지 코미디 영화이다. 대략적인 줄거리는 적극적이고 활달하며 능동적인 한 공주가 영원히 겨울 상태가 된 자신의 왕국을 구하고자 얼음장수와 그의 충성스러운 애완 순록, 그리고 눈사람과 더불어 헤어진 자매를 찾아 떠나는 영웅적인 모험 이야기이다. 영화의 모티브는 한스 크리스티안 안데르센의 동화 《눈의 여왕》이지만, 이야기의 구성은 많이 다르다.미국 전역 개봉은 2013년 11월 27일에 하였고, 대한민국에서는 2014년 1월 16일에 개봉했다. 개봉 이후 디즈니 르네상스 시대 이래 최고의 뮤지컬 애니메이션 영화라는 비평을 받았다. 골든 글로브 애니메이션상, 아카데미 장편 애니메이션상과 주제가상 등을 수상했다. 아직 상영 중인 가운데 2014년 4월 20일까지 전세계 극장 매출액은 11억 2917만 달러이다.
  • Frozen adalah sebuah film animasi 3D tahun 2013 produksi Walt Disney Animation Studios dan dirilis ke bioskop oleh Walt Disney Pictures pada tanggal 27 November 2013. Film ini merupakan film animasi ke-53 dari Walt Disney Animated Classics yang dibuat berdasarkan dongeng Hans Christian Andersen berjudul Ratu Salju.
  • "Замръзналото кралство" (на английски: Frozen) е американски анимационен филм, създаден по книгата "Снежната кралица" на Ханс Кристиан Андерсен. Филмът излиза на екран в САЩ на 27 ноември 2013 г., а в България на 29 ноември 2013 г. В него се разказва за Елза - принцеса, а по-късно и кралица на Арендел, която има силата да замразява всичко, щом се допре до него. Още малка сестра ѝ Анна претърпява инцидент докато се забавлява с магията на сестра си.
  • Frozen - Il regno di ghiaccio (Frozen) è un film del 2013 diretto da Chris Buck e Jennifer Lee, ispirato alla fiaba di Hans Christian Andersen La regina delle nevi. È un film animato al computer, prodotto dalla Walt Disney Animation Studios e distribuito dalla Walt Disney Pictures. È il 53° Classico Disney ed è stato distribuito negli Stati Uniti il 27 novembre 2013, mentre in Italia il 19 dicembre. Il 2 marzo 2014 si aggiudica due Oscar: Miglior film d'animazione e Miglior Canzone (Let It Go).
  • Ledové království (v originále Frozen) je americký animovaný hudebně fantastický film z roku 2013 od režisérů Chrise Bucka a Jennifer Lee, inspirovaný pohádkou Sněhová královna od Hanse Christiana Andersena. Film vypráví příběh nebojácné princezny Anny, která se za pomoci horala Kristoffa, jeho věrného soba Svena a oživlého sněhuláka Olafa vydává najít svoji sestru Elsu, která svou ledovou magií neúmyslně zaklela království do věčné zimy. Snímek měl v Americe premiéru 10.
  • Karlar Ülkesi, Walt Disney Animation Studios tarafından üretilen ve Walt Disney Pictures tarafından dağıtımı yapılan, 2013 yılı ABD yapımı 3D bilgisayar animasyonu müzikal-fantezi filmidir. Walt Disney Animation Studios'un filmleri serisinde 53. animasyon filmidir. İngilizce seslendirmeler Kristen Bell, Idina Menzel, Jonathan Groff, Josh Gad ve Santino Fontana tarafından yapılmıştır.
  • Frozen (no Brasil, Frozen - Uma Aventura Congelante; em Portugal, Frozen - O Reino do Gelo) é um filme de animação musical estadunidense produzido pela Walt Disney Animation Studios. Ele é o 53º filme animado produzido pelo estúdio e é vagamente inspirado no conto de fadas A Rainha da Neve, de Hans Christian Andersen.
  • A Jégvarázs (eredeti cím: Frozen) színes, amerikai egész estés 3D-s számítógépes animációs film. 2013-as musicalfilm, fantasyfilm, filmvígjáték, kalandfilm és romantikus film. Ez az 53. egész estés animációs film a Walt Disney Picturestől, és a második Walt Disney Klasszikusokhoz tartozó film, az Aranyhaj és a nagy gubanc után, ami számítógépes animációval készült. A történet alapjául Hans Christian Andersen A Hókirálynő című meséje szolgált, noha a film jelentősen eltér az eredeti műtől.
rdfs:label
  • La Reine des neiges (film, 2013)
  • Die Eiskönigin – Völlig unverfroren
  • Frozen (2013 film)
  • Frozen (2013)
  • Frozen (film 2013)
  • Frozen (filme de 2013)
  • Frozen (película de 2013)
  • Frozen - Il regno di ghiaccio
  • Frozen: El regne del gel
  • Jégvarázs
  • Karlar Ülkesi
  • Kraina lodu
  • Ledové království
  • Холодное сердце (мультфильм)
  • Замръзналото кралство
  • アナと雪の女王
  • 겨울왕국
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Reine des neiges
is dbpedia-owl:friend of
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:predecessor of
is dbpedia-owl:related of
is dbpedia-owl:successor of
is dbpedia-owl:voice of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:après of
is prop-fr:film of
is prop-fr:filmsNotables of
is prop-fr:oeuvre of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of