La Planète des singes (Planet of the Apes) est un film américain réalisé par Franklin J. Schaffner et sorti en 1968. C'est le premier volet de la saga, adapté du roman La Planète des singes de Pierre Boulle, publié en 1963.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Planète des singes (Planet of the Apes) est un film américain réalisé par Franklin J. Schaffner et sorti en 1968. C'est le premier volet de la saga, adapté du roman La Planète des singes de Pierre Boulle, publié en 1963.
  • Maymunlar Cehennemi (Özgün adı: Planet of the Apes; Türkçe anlamıyla "Maymunlar Gezegeni"), 1968 yapımı bir bilim kurgu gerilim filmidir. Yazar Pierre Boulle'in Fransızca La planète des singes adlı romanından uyarlanan filmin yönetmenliğini Franklin Schaffner yapmıştır.Film, 2001 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • 《혹성탈출》(영어 원제: Planet of the apes, 유인원들의 행성)은 1968년 제작된 미국의 공상과학 영화이다. 피에르 불의 1963년작 소설 《혹성탈출》(La planegrave;te des singes)을 원작으로 하여 제작되었고, 프랭클린 J. 샤프너가 감독했다.대한민국에서는 1969년 수입하여 '惑星脫出'(혹성탈출)이라는 이름으로 1969년 대한극장 등에서 개봉하였는데, 일본의 개봉명을 그대로 인용한 것이다. TV방영시에는 '행성 탈출'이라는 이름으로도 방영되었다. 제6회 시네바캉스 서울(2011) 초청상영작으로 상영되었다. 이후 소설 《혹성탈출》을 모티브로 한 다른 영화가 계속 제작되었으며, 원작 소설은 대한민국에 번역되지 않고 있다가 2011년 제작된 영화 《혹성탈출: 진화의 시작》(Rise of the planet of the apes)가 개봉하자 소담에서 이원복이 번역하여 2011년 8월 12일 발행하였다.
  • 『猿の惑星』(さるのわくせい、Planet of the Apes)は、1968年のアメリカ合衆国の映画。ピエール・ブールによるSF小説『猿の惑星』を原作とする『猿の惑星』シリーズ全5作の第1作。
  • Planet of the Apes is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1968. Het verhaal is gebaseerd op dat uit het boek De Apenplaneet van Pierre Boulle en werd verfilmd onder regie van Franklin J. Schaffner, in opdracht van 20th Century Fox. Hoofdrollen worden vertolkt door Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans, James Whitmore, James Daly and Linda Harrison.De film was een commercieel succes en werd genomineerd voor de Academy Awards voor beste kostuums en beste filmmuziek (van Jerry Goldsmith) en voor een ere-Oscar voor de grime van John Chambers. Het succes van de film maakte dat er vier vervolgen werden uitgebracht. In 2001 verscheen er een gelijknamige remake van het eerste deel. Het origineel werd in 2001 opgenomen in het National Film Registry. De personages Cornelius, Zira, Zaius en Nova uit het boek komen terug in de film.
  • Planet of the Apes is a 1968 American science fiction film directed by Franklin J. Schaffner, based on the 1963 French novel La Planète des singes by Pierre Boulle. The film stars Charlton Heston, Roddy McDowall, Maurice Evans, Kim Hunter, James Whitmore, James Daly, and Linda Harrison. It was the first in a series of five films made between 1968 and 1973, all produced by Arthur P. Jacobs and released by 20th Century Fox.The film tells the story of an astronaut crew who crash-land on a strange planet in the distant future. Although the planet appears desolate at first, the surviving crew members stumble upon a society in which apes have evolved into creatures with human-like intelligence and speech. The apes have assumed the role of the dominant species and humans are mute creatures wearing animal skins.The script was originally written by Rod Serling but underwent many rewrites before filming eventually began. Directors J. Lee Thompson and Blake Edwards were approached, but the film's producer Arthur P. Jacobs, upon the recommendation of Charlton Heston, chose Franklin J. Schaffner to direct the film. Schaffner's changes included creating a more primitive ape society, instead of the more expensive idea of having futuristic buildings and advanced technology. Filming took place between May 21–August 10, 1967, in California, Utah and Arizona, with desert sequences shot in and around Lake Powell, Glen Canyon National Recreation Area. The film's final "closed" budget was $5,799,157.The film was released on February 8, 1968, in the United States and was a commercial success, earning a lifetime domestic gross of $32,589,624. The film was groundbreaking for its prosthetic makeup techniques by artist John Chambers, and was well received by critics and audiences, launching a film franchise, including four sequels, as well as a short-lived television show, animated series, comic books, and various merchandising. In particular, Roddy McDowall had a long-running relationship with the Apes series, appearing in four of the original five films (absent, apart from a brief voiceover, from the second film of the series, Beneath the Planet of the Apes, in which he was replaced by David Watson in the role of Cornelius), and also in the television series.The original series was followed by Tim Burton's remake Planet of the Apes in 2001 and the reboot Rise of the Planet of the Apes in 2011. Also in 2001, Planet of the Apes was selected for preservation in the United States National Film Registry by the Library of Congress as being "culturally, historically, or aesthetically significant".
  • El planeta dels simis (títol original en anglès Planet of the Apes) és una pel·lícula estatunidenca de ficció científica, realitzada l'any 1968, basada en la novel·la de Pierre Boulle, La Planète des singes. L'actor protagonista va ser Charlton Heston, va ser dirigida per Franklin J. Schaffner Altres actors van ser Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans, James Whitmore, James Daly i l'actriu Linda Harrison. El guió originalment va estar a càrrec de Rod Serling (guionista i productor de la Dimensió desconeguda) però hi va haver nombroses revisions fetes per altres guionistes. Els canvis van incloure noms dels protagonistes i una societat de simis més primitiva.
  • Planet of the Apes (euskaraz Tximinoen Planeta) 1968ko Franklin J. Schaffner estatubatuar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Pierre Boulle idazlearen Planet of the Apes eleberrian oinarritua dago. Bertan, Charlton Heston, Roddy McDowall, Maurice Evans, Kim Hunter, James Whitmore, James Daly eta Linda Harrison aktoreek antzeztu zuten.Garai hartan Charlton Heston jada adineko aktorea bilakatu zen eta garai hartan modan zeuden zientzia-fikziozko filmen gurdira igo eta filma honetaz gain The Omega Man (1971) eta Soylent Green (1973) filmak ere antzeztu zituen, hain zuzen hiruak gaur egun genero honetako kultuzko filmak bilakatuak.
  • Planeta Małp (ang. Planet of the Apes) – amerykański film science fiction z 1968 roku według scenariusza Roda Serlinga, będący swobodną interpretacją powieści pod tym samym tytułem francuskiego pisarza Pierre’a Boulle’a.
  • El planeta de los simios (The Planet of the Apes) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1968 basada en la novela homónima de Pierre Boulle y la primera de la franquicia El Planeta de los Simios. Franklin Schaffner dirigió la película protagonizada por Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans y James Whitmore. La cinta narra la historia del astronauta George Taylor, quien junto a su tripulación tiene un aterrizaje forzoso en un planeta habitado por simios inteligentes. El desarrollo de esta cinta comenzó en 1960, cuando Rod Serling, creador de La dimensión desconocida desarrolló un primer guion, que fue descartado porque al ser demasiado fiel a la novela implicaba una gran inversión en el desarrollo de escenarios y efectos especiales. Michael Wilson fue el encargado de reescribir el guion de Serling, y a petición de Schaffner mostraba la sociedad de los simios más primitiva para reducir los costos de producción. El éxito de este largometraje llevó a la producción de varias secuelas y precuelas, una serie de televisión cancelada en su primera temporada y otra de dibujos animados (más apegada a la novela de Pierre Boulle, La planète des singes) en las décadas de 1960 y 1970.
  • Planeta opic (anglicky Planet of the Apes) je americký dobrodružný sci-fi film z roku 1968 založený na stejnojmenném francouzském románu. Režisérem byl Franklin J. Schaffner, hlavní mužskou roli zde ztvárnil americký herec Charlton Heston.Jde o první ze série pěti filmů natočených mezi roky 1968 a 1973. Tato série se dále dočkala pokračování v roce 2001 remakem Planeta opic a v roce 2011 rebootem Zrození Planety opic.
  • Planet of the Apes (O Planeta dos Macacos (título no Brasil) ou O Homem que Veio do Futuro (título em Portugal)) é um filme estadunidense de ficção científica, baseado no romance de Pierre Boulle, La planète des singes. Estrelado pelo ator Charlton Heston, o enredo se baseia na experiência de um astronauta sobrevivente de uma missão espacial, que aterrissa em um planeta igual à Terra e descobre que uma raça de macacos falantes domina e escraviza seres humanos, que são mudos. A cena final do filme é antológica e marcou a história do cinema sendo o filme considerado um libelo anti-Guerra Fria.O filme teve quatro sequências, nenhuma alcançou o êxito do filme original.Além da franquia cinematográfica, nos anos 70 o filme foi adaptado ainda para a televisão (série televisiva), desenhos animados e quadrinhos.Depois de Heston, o grande astro da série foi o ator Roddy McDowall, que interpretou o macaco Cornelius. Depois do primeiro e com exceção do segundo, participou dos outros três filmes (no quarto e quinto, A Conquista do Planeta dos Macacos e a Batalha do Planeta dos Macacos, fez o filho de Cornelius chamado Caesar) e da série de televisão dos anos 70 (interpretou o macaco Galen).Foi refilmado em 2001 por Tim Burton, com o conteúdo parcialmente modificado.
  • A majmok bolygója (Planet of the Apes) 1968-ban bemutatott sci-fi kalandfilm.A forgatókönyvet eredetileg Rod Serling írta Pierre Boulle könyve alapján, de többször átírta, mielőtt elkészült. J. Lee Thompson és Blake Edwards rendezőket is megkeresték, de a film producere, Arthur P. Jacobs, Charlton Heston tanácsára Franklin J. Schaffnert választotta filmrendezőnek. Schaffner egy primitívebb majom társadalmat jelenített meg a drágább, futurisztikus épületek és fejlett technológia helyett. A forgatás 1967. május-augusztus között zajlott le, főleg Kaliforniában és Arizonában, a nyitó jelenetet a Powell-tónál, Utahban vették fel. A film költségvetése körülbelül 5.800.000 $.A főhős egy balsikerű űrrepülés következtében egy Földhöz hasonló bolygón landol kétezer évvel a felszállás után. Ezen a bolygón az emberszabású majmok a domináns fajok, az ember pedig vadállat.A film Pierre Boulle regénye alapján készült. 2001-ben a regény egy újabb megfilmesített változata is elkészült (A majmok bolygója (film, 2001)).
  • «Плане́та обезья́н» — научно-фантастический художественный фильм Франклина Шеффнера по одноимённому роману Пьера Буля.
  • Planet der Affen ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1968 von Regisseur Franklin J. Schaffner mit Charlton Heston in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Roman La Planète des singes (deutscher Buchtitel Der Planet der Affen) aus dem Jahr 1963 von Pierre Boulle.
  • Il pianeta delle scimmie è un film di fantascienza del 1968 diretto da Franklin J. Schaffner basato sul romanzo La planète des singes (Il pianeta delle scimmie) di Pierre Boulle.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 6720.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:idAllocine
  • 12791
dbpedia-owl:originalTitle
  • Planet of the Apes
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 58511 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 27267 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 242 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110396787 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1968 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 6720.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 12791 (xsd:integer)
  • 63442 (xsd:integer)
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • La Planète des singes
prop-fr:titreOriginal
  • Planet of the Apes
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • La Planète des singes
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Planète des singes (Planet of the Apes) est un film américain réalisé par Franklin J. Schaffner et sorti en 1968. C'est le premier volet de la saga, adapté du roman La Planète des singes de Pierre Boulle, publié en 1963.
  • Maymunlar Cehennemi (Özgün adı: Planet of the Apes; Türkçe anlamıyla "Maymunlar Gezegeni"), 1968 yapımı bir bilim kurgu gerilim filmidir. Yazar Pierre Boulle'in Fransızca La planète des singes adlı romanından uyarlanan filmin yönetmenliğini Franklin Schaffner yapmıştır.Film, 2001 yılında Amerika Birleşik Devletleri Kongre Kütüphanesi tarafından "kültürel, tarihi ve estetik olarak önemli" filmler arasına seçilerek ABD Ulusal Film Arşivi'nde muhafaza edilmesine karar verilmiştir.
  • 《혹성탈출》(영어 원제: Planet of the apes, 유인원들의 행성)은 1968년 제작된 미국의 공상과학 영화이다. 피에르 불의 1963년작 소설 《혹성탈출》(La planegrave;te des singes)을 원작으로 하여 제작되었고, 프랭클린 J. 샤프너가 감독했다.대한민국에서는 1969년 수입하여 '惑星脫出'(혹성탈출)이라는 이름으로 1969년 대한극장 등에서 개봉하였는데, 일본의 개봉명을 그대로 인용한 것이다. TV방영시에는 '행성 탈출'이라는 이름으로도 방영되었다. 제6회 시네바캉스 서울(2011) 초청상영작으로 상영되었다. 이후 소설 《혹성탈출》을 모티브로 한 다른 영화가 계속 제작되었으며, 원작 소설은 대한민국에 번역되지 않고 있다가 2011년 제작된 영화 《혹성탈출: 진화의 시작》(Rise of the planet of the apes)가 개봉하자 소담에서 이원복이 번역하여 2011년 8월 12일 발행하였다.
  • 『猿の惑星』(さるのわくせい、Planet of the Apes)は、1968年のアメリカ合衆国の映画。ピエール・ブールによるSF小説『猿の惑星』を原作とする『猿の惑星』シリーズ全5作の第1作。
  • Planeta Małp (ang. Planet of the Apes) – amerykański film science fiction z 1968 roku według scenariusza Roda Serlinga, będący swobodną interpretacją powieści pod tym samym tytułem francuskiego pisarza Pierre’a Boulle’a.
  • Planeta opic (anglicky Planet of the Apes) je americký dobrodružný sci-fi film z roku 1968 založený na stejnojmenném francouzském románu. Režisérem byl Franklin J. Schaffner, hlavní mužskou roli zde ztvárnil americký herec Charlton Heston.Jde o první ze série pěti filmů natočených mezi roky 1968 a 1973. Tato série se dále dočkala pokračování v roce 2001 remakem Planeta opic a v roce 2011 rebootem Zrození Planety opic.
  • «Плане́та обезья́н» — научно-фантастический художественный фильм Франклина Шеффнера по одноимённому роману Пьера Буля.
  • Planet der Affen ist ein Science-Fiction-Film aus dem Jahr 1968 von Regisseur Franklin J. Schaffner mit Charlton Heston in der Hauptrolle. Die Handlung basiert auf dem Roman La Planète des singes (deutscher Buchtitel Der Planet der Affen) aus dem Jahr 1963 von Pierre Boulle.
  • Il pianeta delle scimmie è un film di fantascienza del 1968 diretto da Franklin J. Schaffner basato sul romanzo La planète des singes (Il pianeta delle scimmie) di Pierre Boulle.
  • Planet of the Apes is a 1968 American science fiction film directed by Franklin J. Schaffner, based on the 1963 French novel La Planète des singes by Pierre Boulle. The film stars Charlton Heston, Roddy McDowall, Maurice Evans, Kim Hunter, James Whitmore, James Daly, and Linda Harrison. It was the first in a series of five films made between 1968 and 1973, all produced by Arthur P.
  • Planet of the Apes is een Amerikaanse sciencefictionfilm uit 1968. Het verhaal is gebaseerd op dat uit het boek De Apenplaneet van Pierre Boulle en werd verfilmd onder regie van Franklin J. Schaffner, in opdracht van 20th Century Fox.
  • Planet of the Apes (O Planeta dos Macacos (título no Brasil) ou O Homem que Veio do Futuro (título em Portugal)) é um filme estadunidense de ficção científica, baseado no romance de Pierre Boulle, La planète des singes. Estrelado pelo ator Charlton Heston, o enredo se baseia na experiência de um astronauta sobrevivente de uma missão espacial, que aterrissa em um planeta igual à Terra e descobre que uma raça de macacos falantes domina e escraviza seres humanos, que são mudos.
  • A majmok bolygója (Planet of the Apes) 1968-ban bemutatott sci-fi kalandfilm.A forgatókönyvet eredetileg Rod Serling írta Pierre Boulle könyve alapján, de többször átírta, mielőtt elkészült. J. Lee Thompson és Blake Edwards rendezőket is megkeresték, de a film producere, Arthur P. Jacobs, Charlton Heston tanácsára Franklin J. Schaffnert választotta filmrendezőnek. Schaffner egy primitívebb majom társadalmat jelenített meg a drágább, futurisztikus épületek és fejlett technológia helyett.
  • El planeta dels simis (títol original en anglès Planet of the Apes) és una pel·lícula estatunidenca de ficció científica, realitzada l'any 1968, basada en la novel·la de Pierre Boulle, La Planète des singes. L'actor protagonista va ser Charlton Heston, va ser dirigida per Franklin J. Schaffner Altres actors van ser Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans, James Whitmore, James Daly i l'actriu Linda Harrison.
  • El planeta de los simios (The Planet of the Apes) es una película estadounidense de ciencia ficción de 1968 basada en la novela homónima de Pierre Boulle y la primera de la franquicia El Planeta de los Simios. Franklin Schaffner dirigió la película protagonizada por Charlton Heston, Roddy McDowall, Kim Hunter, Maurice Evans y James Whitmore.
  • Planet of the Apes (euskaraz Tximinoen Planeta) 1968ko Franklin J. Schaffner estatubatuar zinema zuzendariaren zientzia-fikziozko filma bat da. Pierre Boulle idazlearen Planet of the Apes eleberrian oinarritua dago.
rdfs:label
  • La Planète des singes (film, 1968)
  • A majmok bolygója (film, 1968)
  • El planeta de los simios (película de 1968)
  • El planeta dels simis
  • Il pianeta delle scimmie (film 1968)
  • Maymunlar Cehennemi (film, 1968)
  • Planet der Affen (1968)
  • Planet of the Apes (1968 film)
  • Planet of the Apes (1968)
  • Planet of the Apes (1968)
  • Planet of the Apes (1968ko filma)
  • Planeta Małp (film 1968)
  • Planeta opic (film, 1968)
  • Планета обезьян (фильм, 1968)
  • 猿の惑星 (映画)
  • 혹성탈출 (1968년 영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Planète des singes
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of