La Nef des fous est un tableau du peintre néerlandais Jérôme Bosch (v. 1450-1516). Huile sur panneau de 58 × 32 cm, réalisé vers 1500 (date conjecturale), il est actuellement exposé au Musée du Louvre, à Paris.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Nef des fous est un tableau du peintre néerlandais Jérôme Bosch (v. 1450-1516). Huile sur panneau de 58 × 32 cm, réalisé vers 1500 (date conjecturale), il est actuellement exposé au Musée du Louvre, à Paris. Il faisait jadis partie d'un triptyque dont le centre a été perdu, avec La Mort de l'avare et Allégorie de la débauche et du plaisir, respectivement à la National Gallery of Art (Washington) et à la Yale University Art Gallery (New Haven).La Nef des fous est entré en possession du Musée du Louvre suite à un don de Camille Benoit en 1918. Le musée possède en outre un dessin préparatoire ayant servi à l'élaboration de l’œuvre. Le revers du panneau, en grisaille, représente Le Colporteur. Il se raccorde exactement au revers du fragment conservé à Yale. Se répondent ainsi avarice et excès, deux aspects de la même folie pécheresse qui éloigne de Dieu, l'excès étant incarné par une assemblée de gloutons et d'ivrognes voguant à leur perte comme des insensés.
  • La Nave dei folli è un dipinto a olio su tavola (57,9x32,6 cm) di Hieronymus Bosch, databile al 1494 circa e conservato nel Museo del Louvre di Parigi.
  • Ship of Fools (painted c. 1490–1500) is a painting by Hieronymus Bosch, dating from c. 1490-1500, now on display in the Musée du Louvre, Paris. The painting is dense in symbolism and is indebted to, if not actually satirical of Albrecht Dürer's frontispiece of Sebastian Brant's book of the same name.The painting as we see it today is a fragment of a triptych that was cut into several parts. The Ship of Fools was painted on one of the wings of the altarpiece, and is about two thirds of its original length. The bottom third of the panel belongs to Yale University Art Gallery and is exhibited under the title Allegory of Gluttony. The wing on the other side, which has more or less retained its full length, is the Death and the Miser, now in the National Gallery of Art, Washington, D.C.. The two panels together would have represented the two extremes of prodigiality and miserliness, condemning and caricaturing both.
  • La nave de los locos es un cuadro del pintor flamenco El Bosco, ejecutado en óleo sobre tabla y que mide 58 cm de altura por 33 cm de anchura. Actualmente se encuentra en el Museo del Louvre de París (Francia), donde llegó en 1918y que lo exhibe con el título de La Nef des fous.Como el resto de obras de su autor, carece de una datación unánime entre los especialistas. Se ha señalado el período 1503-1504, mientras que Wundram indica, simplemente, «después de 1490».Parece claro que es una obra tardía del Bosco, debido a la factura desenfadada del cuadro, en particular en los colores frescos del cielo y del paisaje.
  • Het narrenschip is een schilderij van de Zuid-Nederlandse schilder Jheronimus Bosch in het Louvre in Parijs.
  • «Корабль дураков» (фр. La Nef des fous) — одна из наиболее известных картин нидерландского художника Иеронима Босха. Картина была верхней частью створки несохранившегося триптиха, нижним фрагментом которой ныне считается «Аллегория обжорства и сладострастия».Корабль традиционно символизировал Церковь, ведущую души верующих к небесной пристани. У Босха на корабле вместе с крестьянами беспутствуют монах и две монахини — явный намёк на упадок нравов как в Церкви, так и среди мирян, а из гущи листвы выглядывает сова. Монахиня играет на лютне и оба поют, а может быть пытаются схватить ртом блин висящий на шнуре, который приводит в движение человек с поднятой вверх рукой. Лютня, изображенная на полотне в виде белого инструмента с круглым отверстием посередине, символизирует вагину, а игра на ней обозначает разврат (на языке символов мужским эквивалентом лютне считалась волынка). Грех любострастия также символизируют традиционные атрибуты — блюдо с вишнями и висящий за бортом металлический кувшин с вином. Грех чревоугодия недвусмысленно представлен персонажами весёлой пирушки, один из которых тянется с ножом к жареному гусю, привязанному к мачте; другой в приступе рвоты перевесился за борт, а третий гребёт гигантским черпаком как веслом. Монах и монахиня с упоением распевают песни, не ведая, что Корабль Церкви превратился в свой антипод — Корабль Зла, без руля и ветрил влекущий души в Ад. Корабль представляет собой диковинное сооружение: мачтой ему служит живое, покрытое листьями дерево, сломанная ветка — рулём. Высказывались мнения, что мачта в виде дерева соотносится с так называемым майским деревом, вокруг которого происходят народные празднества в честь прихода весны — времени года, когда и миряне, и духовенство склонны преступать моральные запреты.Здесь верховодит шут; по замыслу его роль — сатирическое обличение обычаев и нравов того времени. Во времена Босха «мудрость» понималась как добродетель, праведность и набожность; «глупость» была синонимом порока, греха и безбожия — фигура дурака с бубенчиками на одежде и с маской на шесте, сидящего особняком, в картине является, безусловно, знаковой. Картину, язвительно повествующую о моральной распущенности духовенства и мирян, считали и зашифрованными алхимическими знаками, и вариацией на тему масленичного «рая пьяниц» — «корабля святого Рёйнерта», на что намекают чаши с вином и перевёрнутый кувшин; её трактовали и как пессимистический взгляд на абсурдность жизни, и как астрологический образ человечества, управляемого Луной, — безвольного и неразумного.Фигура шута заставляла многих историков искусства усматривать связь между этой находящейся в Лувре работой Босха и книгой Себастьяна Бранта «Корабль дураков», ещё при жизни автора выдержавшей шесть изданий и переведённой на несколько языков. Вероятно, и Босх был знаком с этой сатирой, но вряд ли она послужила ему творческим стимулом — в Средние века корабль был одной из самых распространённых метафор. Знаменитая книга в переводе на голландский язык вышла в 1486 г. в Харлеме, и потому возникает искушение представить картину Босха, вероятно, читавшего её, как пародию.В Лувре хранится рисунок с одноимённым названием и композицией. Его трудно принять за эскиз или набросок: слишком велика его законченность. Возможно, лист предназначался для перевода в гравюру, например, под названием Schlaraffenschiff (Корабль лентяев).Картина была передана в дар Лувру Камиллем Бенуа в 1918 году и в настоящее время находится в 10-м зале на 2-м этаже галереи Ришельё в Лувре. Код: R.F. 228.
  • Loď bláznů je alegorický obraz Hieronyma Bosche, který vznikl v posledním desetiletí 15. století. Je to obraz dost možná ilustrující satirickou báseň Sebastiana Branta stejného jména, která se stala v té době notně známou. Obraz vznikl spolu s Lakomcovou smrtí a, ač je dnes vystavován samostatně, je možné, že oba tyto obrazy jsou fragment triptychu.Obraz krom motivu bláznovství zachycuje lidskou hříšnost, jak zachytil i na obrazu Sedm smrtelných hříchů.
  • O Navio dos Loucos ou A Nave dos Loucos é uma pintura do artista flamengo Hieronymus Bosch (1450 — 1516), executada em óleo sobre madeira, com 58 cmx 33 cm. Faz parte do acervo do Museu do Louvre, em Paris, onde chegou em 1918 e é exibida com o título de La Nef des fous. Como as demais obras do autor, carece de uma datação precisa. Alguns especialistas indicam que seja de 1503-1504 (Wundram indica, simplemente, que é posterior a 1490). De todo modo, parece claro que se trata de uma obra tardia de Bosch.
  • Statek szaleńców lub Statek głupców – obraz namalowany przez Hieronima Boscha, przedstawiciela późniejszej generacji prymitywistów niderlandzkich. Datowany na lata około 1490–1515, jest przykładem łączącym tradycję gotycką z nowożytnym humanizmem. Statek szaleńców egzemplifikuje zjawisko często preferowane w oeuvre malarza, którym jest treść oparta na fantastycznej wyobraźni artysty, wątkach satyrycznych i niderlandzkiej tradycji ludowej (m.in. przysłowiach). Sygnowany przez artystę obraz jest darem Camille'a Benoita, który w 1918 roku przekazał dzieło do kolekcji malarstwa niderlandzkiego w paryskim Luwrze.
dbpedia-owl:author
dbpedia-owl:city
dbpedia-owl:location
dbpedia-owl:locationCountry
dbpedia-owl:museum
dbpedia-owl:technique
  • Huilesur panneau
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 637787 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 15026 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 75 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110973882 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:align
  • center
prop-fr:année
  • 2000 (xsd:integer)
  • 2003 (xsd:integer)
  • vers 1500
prop-fr:artiste
prop-fr:caption
  • Le panneau central du triptyque a disparu
prop-fr:géolocalisation
  • pas pertinent
prop-fr:hauteur
  • 58 (xsd:integer)
prop-fr:header
  • Reconstitution du triptyque
prop-fr:image
  • Image manquante 2.svg
  • Jheronimus Bosch 011 reconstruction 01.jpg
  • Jheronimus Bosch 050.jpg
prop-fr:inventaire
  • RF 2218
prop-fr:isbn
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:langue
  • fr
prop-fr:largeur
  • 32 (xsd:integer)
prop-fr:lienAuteur
  • George Minois
  • Monique Verboomen
  • Roger van Schoute
prop-fr:lienÉditeur
  • éditions Fayard
prop-fr:lieu
  • Paris
prop-fr:lireEnLigne
  • http://books.google.fr/books?id=gWdxweCDvjYC&pg=PA33
prop-fr:musée
prop-fr:nom
  • Minois
  • Verboomen
  • van Schoute
prop-fr:pagesTotales
  • 234 (xsd:integer)
  • 637 (xsd:integer)
prop-fr:passage
  • 33 (xsd:integer)
prop-fr:pays
prop-fr:prénom
  • George
  • Monique
  • Roger
prop-fr:technique
  • Huile sur panneau
prop-fr:titre
  • La Nef des fous
  • Histoire du rire et de la dérision
  • Jérôme Bosch
prop-fr:unité
  • cm
prop-fr:ville
prop-fr:width
  • 100 (xsd:integer)
  • 400 (xsd:integer)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
prop-fr:éditeur
  • éditions Fayard
  • Renaissance du Livre
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Nef des fous est un tableau du peintre néerlandais Jérôme Bosch (v. 1450-1516). Huile sur panneau de 58 × 32 cm, réalisé vers 1500 (date conjecturale), il est actuellement exposé au Musée du Louvre, à Paris.
  • La Nave dei folli è un dipinto a olio su tavola (57,9x32,6 cm) di Hieronymus Bosch, databile al 1494 circa e conservato nel Museo del Louvre di Parigi.
  • Het narrenschip is een schilderij van de Zuid-Nederlandse schilder Jheronimus Bosch in het Louvre in Parijs.
  • Loď bláznů je alegorický obraz Hieronyma Bosche, který vznikl v posledním desetiletí 15. století. Je to obraz dost možná ilustrující satirickou báseň Sebastiana Branta stejného jména, která se stala v té době notně známou. Obraz vznikl spolu s Lakomcovou smrtí a, ač je dnes vystavován samostatně, je možné, že oba tyto obrazy jsou fragment triptychu.Obraz krom motivu bláznovství zachycuje lidskou hříšnost, jak zachytil i na obrazu Sedm smrtelných hříchů.
  • «Корабль дураков» (фр. La Nef des fous) — одна из наиболее известных картин нидерландского художника Иеронима Босха. Картина была верхней частью створки несохранившегося триптиха, нижним фрагментом которой ныне считается «Аллегория обжорства и сладострастия».Корабль традиционно символизировал Церковь, ведущую души верующих к небесной пристани.
  • Statek szaleńców lub Statek głupców – obraz namalowany przez Hieronima Boscha, przedstawiciela późniejszej generacji prymitywistów niderlandzkich. Datowany na lata około 1490–1515, jest przykładem łączącym tradycję gotycką z nowożytnym humanizmem. Statek szaleńców egzemplifikuje zjawisko często preferowane w oeuvre malarza, którym jest treść oparta na fantastycznej wyobraźni artysty, wątkach satyrycznych i niderlandzkiej tradycji ludowej (m.in. przysłowiach).
  • Ship of Fools (painted c. 1490–1500) is a painting by Hieronymus Bosch, dating from c. 1490-1500, now on display in the Musée du Louvre, Paris. The painting is dense in symbolism and is indebted to, if not actually satirical of Albrecht Dürer's frontispiece of Sebastian Brant's book of the same name.The painting as we see it today is a fragment of a triptych that was cut into several parts.
  • O Navio dos Loucos ou A Nave dos Loucos é uma pintura do artista flamengo Hieronymus Bosch (1450 — 1516), executada em óleo sobre madeira, com 58 cmx 33 cm. Faz parte do acervo do Museu do Louvre, em Paris, onde chegou em 1918 e é exibida com o título de La Nef des fous. Como as demais obras do autor, carece de uma datação precisa. Alguns especialistas indicam que seja de 1503-1504 (Wundram indica, simplemente, que é posterior a 1490).
  • La nave de los locos es un cuadro del pintor flamenco El Bosco, ejecutado en óleo sobre tabla y que mide 58 cm de altura por 33 cm de anchura. Actualmente se encuentra en el Museo del Louvre de París (Francia), donde llegó en 1918y que lo exhibe con el título de La Nef des fous.Como el resto de obras de su autor, carece de una datación unánime entre los especialistas.
rdfs:label
  • La Nef des fous (Bosch)
  • Het narrenschip (schilderij)
  • La Nave de los locos
  • Loď bláznů (obraz)
  • Nave dei folli (Bosch)
  • Navio dos Loucos (Bosch)
  • Ship of Fools (painting)
  • Statek szaleńców
  • Корабль дураков (картина Босха)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Nef des fous
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of