La Momie (The Mummy) est un film fantastique et d'aventure américain écrit et réalisé par Stephen Sommers, sorti en 1999. C'est une reprise d'un film américain de 1932, La Momie, également produit par Universal Pictures.Le film a pour personnage principal la momie d'un prêtre égyptien maudit qui est accidentellement ramené à la vie par des archéologues dans les années 1920. Les critiques sont partagées mais le film est un succès commercial.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Momie (The Mummy) est un film fantastique et d'aventure américain écrit et réalisé par Stephen Sommers, sorti en 1999. C'est une reprise d'un film américain de 1932, La Momie, également produit par Universal Pictures.Le film a pour personnage principal la momie d'un prêtre égyptien maudit qui est accidentellement ramené à la vie par des archéologues dans les années 1920. Les critiques sont partagées mais le film est un succès commercial. Il donne lieu à deux suites, Le Retour de la momie du même réalisateur en 2001 puis La Momie : la Tombe de l'empereur dragon de Rob Cohen en 2008, ainsi qu'à plusieurs films dérivés.
  • «Му́мия» (англ. The Mummy) — приключенческий фильм, сценаристом и режиссёром которого является Стивен Соммерс. В главных ролях Брендан Фрэйзер, Рэйчел Вайс и Арнольд Вослу. В фильме присутствует множество разговоров на древнеегипетском языке, для чего на съёмки был приглашён профессиональный египтолог. Фильм является вольным ремейком одноимённого фильма 1932 года, в котором роль мумии исполнил Борис Карлофф. Хотя изначально фильм был запланирован как малобюджетный ужастик, в конце концов, он превратился в приключенческий блокбастер. Фильм снимался в окрестности города Эрфуд в Марокко.В 2001 году на киноэкраны вышло продолжение «Мумия возвращается» и его спин-офф «Царь скорпионов».
  • The Mummy is een Amerikaanse film uit 1999, geschreven en geregisseerd door Stephen Sommers, met in de hoofdrollen Brendan Fraser, Rachel Weisz en Arnold Vosloo als de opnieuw tot leven gewekte mummie.De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1932 met in de hoofdrol Boris Karloff als de mummie.
  • A Múmia (no original em inglês, The Mummy), é um filme de aventura estadunidense de 1999 escrito e dirigido por Stephen Sommers e estrelado por Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah e Kevin J. O'Connor, com Arnold Vosloo no papel-título como a múmia reanimada. É uma refilmagem solta do filme de 1932 de mesmo nome estrelado por Boris Karloff no papel-título. Originalmente destinado a ser parte de uma série de terror de baixo orçamento, o filme acabou por ser transformado em um filme blockbuster de aventura.As filmagens começaram em Marrakech, Marrocos, em 4 de maio de 1998, e durou 17 semanas, a equipe teve de suportar desidratação, tempestades de areia e cobras enquanto filmava no Saara. Os efeitos visuais foram fornecidos pela Industrial Light & Magic, que misturou cinema e imagens geradas por computador para criar a Múmia titular. Jerry Goldsmith, fez a partitura orquestral.A Múmia foi lançado em 7 de maio de 1999 e arrecadou $43 milhões em 3,210 cinemas durante sua semana de estréia nos Estados Unidos, o filme faturou $416 milhões em todo o mundo. O sucesso de bilheteria levou a uma sequência em 2001, O Retorno da Múmia, assim como The Mummy: The Animated Series, e o filme spin-off The Scorpion King. Sete anos mais tarde, o terceiro, A Múmia: Tumba do Imperador Dragão, foi lançado em 1º de agosto de 2008. Universal Pictures também abriu uma montanha russa, Revenge of the Mummy, em 2004. Romantizações do filme e suas continuações foram escritas por Max Allan Collins.
  • The Mummy is a 1999 American adventure and horror film written and directed by Stephen Sommers and starring Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah and Kevin J. O'Connor, with Arnold Vosloo in the title role as the reanimated mummy. It is a loose remake of the 1932 film of the same name which starred Boris Karloff in the title role. Originally intended to be part of a low-budget horror series, the movie was eventually turned into a blockbuster adventure film.Filming began in Marrakech, Morocco, on May 4, 1998, and lasted seventeen weeks; the crew had to endure dehydration, sandstorms, and snakes while filming in the Sahara. The visual effects were provided by Industrial Light & Magic, who blended film and computer-generated imagery to create the titular Mummy. Jerry Goldsmith provided the orchestral score.The Mummy opened on May 7, 1999, and grossed $43 million in 3,210 theaters during its opening weekend in the United States; the movie went on to gross $416 million worldwide. The box-office success led to a 2001 sequel, The Mummy Returns, as well as The Mummy: The Animated Series, and the spin-off film The Scorpion King. Seven years later, the third installment, The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor, opened on August 1, 2008. Universal Pictures also opened a roller coaster, Revenge of the Mummy, in 2004. Novelizations of the movie and its sequels were written by Max Allan Collins.
  • Die Mumie ist ein Abenteuerfilm des US-amerikanischen Regisseurs Stephen Sommers aus dem Jahr 1999. Der Film ist eine Neuverfilmung des Horrorfilm-Klassikers Die Mumie aus dem Jahr 1932.
  • A múmia egy 1999-ben bemutatott színes amerikai kalandfilm, melyet Stephen Sommers írt és rendezett. Eredeti címe The Mummy, főszereplői Brendan Fraser, Rachel Weisz és Arnold Vosloo. Az eredetileg alacsony költségvetésű horrorfilmnek szánt alkotás az 1932-es azonos című film alapján készült, melynek főszereplője akkor Boris Karloff volt.A forgatás 1998. május 4-én kezdődött a marokkói Marrákesben és 17 hétig tartott, szélsőséges szaharai körülmények között. A vizuláis effekteket George Lucas Industrial Light & Magic cége készítette, a zenét Jerry Goldsmith szerezte.A múmiát 1999. május 7-én mutatták be, az Egyesült Államokban 155 millió dolláros, világszerte pedig 415 millió dolláros bevételt hozott a Universal Picturesnek. A fogadtatás vegyes volt, egyes kritikusoknak tetszettek a speciális effektek, mások túlontúl együgyűnek tartották, kritizálták a sablonos karaktereket és a történetet is.2001-ben elkészült a folytatás A múmia visszatér címmel, majd a második rész egyik szereplőjéről külön film is született, a Skorpiókirály. 2008. július 31-én mutatták be a harmadik részt A múmia: A Sárkánycsászár sírja címmel, Jet Li főszereplésével. 2004-ben a Universal Studios hullámvasutat helyezett üzembe Revenge of The Mummy néven, a filmből pedig The Mummy: The Animated Series címmel rajzfilmsorozat is született.
  • 미이라(The Mummy)는 1999년 개봉한 미국의 모험 영화이다. 1932년 개봉한 동명의 영화를 원작으로 한다.
  • The Mummy 1932 yılında çevrilen aynı isimli korku filmi klasiğinin bir yeniden çevrimi olan Mumya filminin yönetmenliğini Stephen Sommers yapmış Aksiyon, macera filmidir.
  • La mummia (The Mummy) è un film del 1999 diretto da Stephen Sommers.La pellicola fa parte di una trilogia che comprende anche i sequel La mummia - Il ritorno (2001) e La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone (2008).
  • 『ハムナプトラ/失われた砂漠の都』( - うしなわれたさばくのみやこ、The Mummy)は、1999年のアメリカ映画。スティーブン・ソマーズ監督・脚本のアドベンチャー映画。1932年公開の『ミイラ再生』(カール・フロイント監督)の二度目のリメイク作品。初代リメイク作は、1959年に英国ハマー・フィルム・プロダクションが制作した『ミイラの幽霊』(テレンス・フィッシャー監督)。
  • The Mummy (título en español: La momia) es una película de aventuras estadounidense de 1999, rodada, escrita y dirigida por Stephen Sommers e interpretada por Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah y Kevin J. O'Connor, con Arnold Vosloo en el papel principal como la momia reencarnada. En la película destaca el diálogo en la lengua antigua egipcia, hablada con la ayuda de un Egiptólogo profesional. Esta película es una nueva versión de la de 1932 del mismo nombre con Boris Karloff en el papel principal. Al principio se pensó que fuera la parte de una serie de películas de terror de bajo presupuesto, sin embargo, más tarde esta película de aventura se convirtió en un éxito de taquilla.El rodaje comenzó en Marrakech, Marruecos, el 4 de mayo de 1998, durando diecisiete semanas; el equipo tuvo que aguantar la deshidratación, tormentas de arena, y las serpientes mientras filmaban en el Sáhara. Los efectos visuales fueron producidos por la empresa Industrial Light & Magic, que mezcló la película e imágenes generadas por ordenador para crear a la momia. Jerry Goldsmith compuso la banda sonora.La momia se estrenó el 7 de mayo de 1999, recaudando 43 millones de dólares en bruto en 3.210 cines; la película continuó recaudando 416 millones de dólares por todo el mundo. La recepción de la película fue dividida, con críticas que, o bien elogian la película, o bien se quejan de los efectos especiales, la naturaleza de los personajes, el guión, y los bandidos estereotipados. El éxito de taquilla condujo a una secuela en 2001, The Mummy Returns, así como La momia: La serie animada, y la precuela El rey Escorpión. Otra secuela, La momia: la tumba del emperador Dragón, se estrenó el 1 de agosto de 2008. Universal Studios también abrió una montaña rusa, la Venganza de la Momia, en 2004. Las secuelas y las novelas fueron escritas por Max Allan Collins.
  • The Mummy adalah film petualangan asal Amerika Serikat yang dirilis tahun 1999, ditulis dan disutradari oleh Stephen Sommers, dibintangi oleh Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah dan Kevin J. O'Connor, dengan Arnold Vosloo sebagai pemeran mumi yang bangkit kembali. Film ini merupakan daur ulang film berjudul sama pada tahun 1932 yang dibintangi Boris Karloff sebagai pemeran muminya. Pada mulanya, film ini dimaksudkan untuk menjadi bagian dari seri film horor beranggaran rendah, namun akhirnya film ini menjadi salah satu film petualangan terlaris.Pengambilan gambar dimulai di Marrakech, Maroko pada 4 Mei 1998, dan berlangsung selama tujuh belas minggu; para krunya harus bertahan menghadapi dehidrasi, badai pasir, dan ular saat mengambil gambar di Sahara. Efek visual film ini ditangani oleh Industrial Light & Magic, yang mencampur film dan CGI untuk menghasilkan sosok mumi. Jerry Goldsmith menangani musik latar belakang film ini.The Mummy dirilis pada 7 Mei 1999, dan meraup $43 juta di 3.210 bioskop selama minggu awal di Amerika Serikat; film ini akhirnya meraup pendapatan kotor sebanyak $416 juta di seluruh dunia. Pendapatan yang besar diiringi oleh sekuelnya pada tahun 2001, The Mummy Returns, demikian pula seri TV The Mummy: The Animated Series, dan spin-off berjudul The Scorpion King. Tujuh tahun kemudian, bagian ketiga yang berjudul The Mummy: Tomb of the Dragon Emperor dirilis pada 1 Agustus 2008. Universal Pictures juga membuka wahana roller coaster, Revenge of the Mummy, pad tahun 2004. Adaptasi ke dalam novel ditulis oleh Max Allan Collins.
  • Mumia (ang. The Mummy) − film produkcji amerykańskiej z 1999 w reżyserii i na podstawie scenariusza Stephena Sommersa. Premiera światowa filmu odbyła się 7 maja 1999 roku.
  • Mumie (anglický název The Mummy) je film z roku 1999, který natočil americký režisér Stephen Sommers v hlavních rolích s Brendanem Fraserem, Rachel Weiszovou a Johnem Hannahem. Film vznikl na motivy filmu Mumie s Borisem Karloffem z roku 1932.Jedná se o dobrodružný film s prvky komedie, akce a hororu. Původně mělo jít o část nízkorozpočtové hororové série, ale nakonec se z filmu stal blockbuster.Díky komerčnímu úspěchu filmu vzniklo v roce 2001 pokračování Mumie se vrací a také seriál The Mummy: The Animated Series, byl natočen také film odehrávající se před Mumií Král Škorpion. V roce 2008 vzniklo další pokračováni filmu Mumie: Hrob Dračího císaře.
  • La mòmia (títol original en anglès The Mummy) és una pel·lícula dirigida per Stephen Sommers i protagonitzada per Brendan Fraser i Rachel Weisz. Fou una de les pel·lícules més exitoses de 1999, i se'n realitzaren dues seqüeles: una l'any 2001 amb els mateixos protagonistes: The Mummy Returns i una altra anomenada La mòmia: La tomba de l'emperador drac l'any 2008. A més, es va comercialitzar un esqueix de la sèrie amb una cinta d'història similar anomenada The Scorpion King.La tipologia d'aquests films recorda en part la d'Indiana Jones: aventures explicades amb ritme trepidant, éssers i objectes fantàstics o màgics, ambientació entre 1920 i 1950, malvats molt dolents (bé que d'altres són força maldestres), grans dosis d'humor, elements que es repeteixen a tots els films (per exemple, el fet que sempre acaben volant), pròlegs que permeten contextualitzar l'origen de la història, etc.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7500.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 375064 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 48107 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 242 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109459473 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:année
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1999 (xsd:integer)
prop-fr:artiste
prop-fr:charte
  • bande originale
prop-fr:contenu
  • # "Imhotep" # "The Sarcophagus" # "Tauger Attack" # "Giza Port" # "Night Boarders" # "The Caravan" # "Camel Race" # "The Crypt" # "Mumia Attack" # "Discoveries" # "My Favorite Plague" # "Crowd Control" # "Rebirth" # "The Mummy" # "The Sand Volcano"
prop-fr:durée
  • 7500.0
  • 3466.0
prop-fr:film
  • La Momie
prop-fr:format
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 120616 (xsd:integer)
prop-fr:label
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:sorti
  • 1999-05-04 (xsd:date)
prop-fr:titre
  • La Momie
  • The Mummy : Original Motion Picture Soundtrack
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • La Momie
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Momie (The Mummy) est un film fantastique et d'aventure américain écrit et réalisé par Stephen Sommers, sorti en 1999. C'est une reprise d'un film américain de 1932, La Momie, également produit par Universal Pictures.Le film a pour personnage principal la momie d'un prêtre égyptien maudit qui est accidentellement ramené à la vie par des archéologues dans les années 1920. Les critiques sont partagées mais le film est un succès commercial.
  • The Mummy is een Amerikaanse film uit 1999, geschreven en geregisseerd door Stephen Sommers, met in de hoofdrollen Brendan Fraser, Rachel Weisz en Arnold Vosloo als de opnieuw tot leven gewekte mummie.De film is een nieuwe versie van de gelijknamige film uit 1932 met in de hoofdrol Boris Karloff als de mummie.
  • Die Mumie ist ein Abenteuerfilm des US-amerikanischen Regisseurs Stephen Sommers aus dem Jahr 1999. Der Film ist eine Neuverfilmung des Horrorfilm-Klassikers Die Mumie aus dem Jahr 1932.
  • 미이라(The Mummy)는 1999년 개봉한 미국의 모험 영화이다. 1932년 개봉한 동명의 영화를 원작으로 한다.
  • The Mummy 1932 yılında çevrilen aynı isimli korku filmi klasiğinin bir yeniden çevrimi olan Mumya filminin yönetmenliğini Stephen Sommers yapmış Aksiyon, macera filmidir.
  • La mummia (The Mummy) è un film del 1999 diretto da Stephen Sommers.La pellicola fa parte di una trilogia che comprende anche i sequel La mummia - Il ritorno (2001) e La mummia - La tomba dell'Imperatore Dragone (2008).
  • 『ハムナプトラ/失われた砂漠の都』( - うしなわれたさばくのみやこ、The Mummy)は、1999年のアメリカ映画。スティーブン・ソマーズ監督・脚本のアドベンチャー映画。1932年公開の『ミイラ再生』(カール・フロイント監督)の二度目のリメイク作品。初代リメイク作は、1959年に英国ハマー・フィルム・プロダクションが制作した『ミイラの幽霊』(テレンス・フィッシャー監督)。
  • Mumia (ang. The Mummy) − film produkcji amerykańskiej z 1999 w reżyserii i na podstawie scenariusza Stephena Sommersa. Premiera światowa filmu odbyła się 7 maja 1999 roku.
  • La mòmia (títol original en anglès The Mummy) és una pel·lícula dirigida per Stephen Sommers i protagonitzada per Brendan Fraser i Rachel Weisz. Fou una de les pel·lícules més exitoses de 1999, i se'n realitzaren dues seqüeles: una l'any 2001 amb els mateixos protagonistes: The Mummy Returns i una altra anomenada La mòmia: La tomba de l'emperador drac l'any 2008.
  • A Múmia (no original em inglês, The Mummy), é um filme de aventura estadunidense de 1999 escrito e dirigido por Stephen Sommers e estrelado por Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah e Kevin J. O'Connor, com Arnold Vosloo no papel-título como a múmia reanimada. É uma refilmagem solta do filme de 1932 de mesmo nome estrelado por Boris Karloff no papel-título.
  • The Mummy (título en español: La momia) es una película de aventuras estadounidense de 1999, rodada, escrita y dirigida por Stephen Sommers e interpretada por Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah y Kevin J. O'Connor, con Arnold Vosloo en el papel principal como la momia reencarnada. En la película destaca el diálogo en la lengua antigua egipcia, hablada con la ayuda de un Egiptólogo profesional.
  • A múmia egy 1999-ben bemutatott színes amerikai kalandfilm, melyet Stephen Sommers írt és rendezett. Eredeti címe The Mummy, főszereplői Brendan Fraser, Rachel Weisz és Arnold Vosloo. Az eredetileg alacsony költségvetésű horrorfilmnek szánt alkotás az 1932-es azonos című film alapján készült, melynek főszereplője akkor Boris Karloff volt.A forgatás 1998. május 4-én kezdődött a marokkói Marrákesben és 17 hétig tartott, szélsőséges szaharai körülmények között.
  • The Mummy is a 1999 American adventure and horror film written and directed by Stephen Sommers and starring Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah and Kevin J. O'Connor, with Arnold Vosloo in the title role as the reanimated mummy. It is a loose remake of the 1932 film of the same name which starred Boris Karloff in the title role.
  • The Mummy adalah film petualangan asal Amerika Serikat yang dirilis tahun 1999, ditulis dan disutradari oleh Stephen Sommers, dibintangi oleh Brendan Fraser, Rachel Weisz, John Hannah dan Kevin J. O'Connor, dengan Arnold Vosloo sebagai pemeran mumi yang bangkit kembali. Film ini merupakan daur ulang film berjudul sama pada tahun 1932 yang dibintangi Boris Karloff sebagai pemeran muminya.
  • Mumie (anglický název The Mummy) je film z roku 1999, který natočil americký režisér Stephen Sommers v hlavních rolích s Brendanem Fraserem, Rachel Weiszovou a Johnem Hannahem. Film vznikl na motivy filmu Mumie s Borisem Karloffem z roku 1932.Jedná se o dobrodružný film s prvky komedie, akce a hororu.
  • «Му́мия» (англ. The Mummy) — приключенческий фильм, сценаристом и режиссёром которого является Стивен Соммерс. В главных ролях Брендан Фрэйзер, Рэйчел Вайс и Арнольд Вослу. В фильме присутствует множество разговоров на древнеегипетском языке, для чего на съёмки был приглашён профессиональный египтолог. Фильм является вольным ремейком одноимённого фильма 1932 года, в котором роль мумии исполнил Борис Карлофф.
rdfs:label
  • La Momie (film, 1999)
  • A Múmia (filme de 1999)
  • A múmia (film, 1999)
  • Die Mumie (1999)
  • La momia (película de 1999)
  • La mummia (film 1999)
  • La mòmia (pel·lícula de 1999)
  • Mumia (film 1999)
  • Mumie (film, 1999)
  • Mumya (film, 1999)
  • The Mummy
  • The Mummy (1999 film)
  • The Mummy (1999)
  • Мумия (фильм, 1999)
  • ハムナプトラ/失われた砂漠の都
  • 미이라 (1999년 영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Momie
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:subsequentWork of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:albumSuivant of
is prop-fr:film of
is prop-fr:filmsNotables of
is prop-fr:oeuvre of
is prop-fr:premièreApparition of
is foaf:primaryTopic of