La Fureur du dragon (The Way of the Dragon, Return of the Dragon aux États-Unis, 猛龍過江 en chinois traditionnel) est un film de kung-fu hongkongais interprété et réalisé par Bruce Lee en 1972. Tourné en Italie, c'est le troisième film majeur de Bruce Lee, qui en est à la fois l'acteur principal, le scénariste, le réalisateur et le producteur.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Fureur du dragon (The Way of the Dragon, Return of the Dragon aux États-Unis, 猛龍過江 en chinois traditionnel) est un film de kung-fu hongkongais interprété et réalisé par Bruce Lee en 1972. Tourné en Italie, c'est le troisième film majeur de Bruce Lee, qui en est à la fois l'acteur principal, le scénariste, le réalisateur et le producteur.
  • The Way of the Dragon (猛龍過江 em chinês e O Voo do Dragão em português) é um filme de arte marciais estrelado, escrito e dirigido por Bruce Lee, lançado e produzido no ano de 1972, na cidade chinesa de Hong Kong. Além de lutas de artes marciais memoráveis, o filme traz algumas cenas de comédia, com o protagonista chinês passando por algumas dificuldades ao não entender a língua italiana.
  • «Путь драко́на» — фильм с участием Брюса Ли и Чака Норриса. Фильм стал культовым среди любителей боевых искусств, выделялся новой для своего времени постановкой боевых сцен, присутствовали также комедийные элементы.
  • A Sárkány útja (Meng long guo jiang; angolul: Way of the Dragon) Bruce Lee első saját rendezésű filmje, amely a harcművészet népszerűsítésében nagy szerepet játszott, ezenkívül nem csupán az ő életében, hanem a hongkongi filmgyártásban is jelentős lépcsőfokot jelentett. A filmet 1972-ben mutatták be Hongkongban, Magyarországon a '80-as évek közepén kezdték vetíteni a mozikban. A film kínai (kantoni) címe: Meng long guojiang, szó szerinti jelentése: A dühöngő sárkány átkel a folyón. Magyarországon A Sárkány útja címen lett híres, de ismert még A Sárkány átka és A Sárkány visszatér címen is. Angol címváltozatok: The Way of the Dragon, The Fury of the Dragon, Return of the Dragon, Bruce Lee: Return of the Dragon.
  • Droga smoka (猛龍過江, Meng long guojiang) – hongkoński kryminalny film akcji z 1972 roku, w reżyserii Bruce'a Lee. To drugi film, w którym występował Chuck Norris. Dzięki tej roli zdobył ogromną popularność. Zdjęcia kręcone były między innymi w rzymskim Koloseum.
  • 『ドラゴンへの道』(原題:猛龍過江、英題:The Way of the Dragon)は、1972年制作の香港映画。ブルース・リー主演・監督。副題「最後のブルース・リー」。
  • El regreso del dragón o El furor del dragón (chino: 猛龍過江 - Eng long guojiang) (en inglés Way of the Dragon) fue la tercera película de Bruce Lee. Desarrollada en 1972 en ella trabaja junto a grandes expertos en artes marciales como Chuck Norris y Robert Wall, en sus antiguas películas, el reparto incluía actores con conocimientos de lucha, Bruce Lee destaca como guionista y director de la película, La película culmina con la llamada "Pelea del Siglo" en el Coliseo Romano entre Bruce Lee y Chuck Norris, karateka estadounidense siete veces campeón del mundo.
  • L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (The Way of the Dragon) è un film del 1972 scritto, diretto, interpretato e co-prodotto da Bruce Lee. Tra gli altri interpreti, nel cast spicca l'allora esordiente attore Chuck Norris.Il tratto saliente del film è la sfida finale nel Colosseo tra Lee e Norris, che rimanda ai combattimenti tra gladiatori.
  • Way of the Dragon (Chinese: 猛龍過江, released in the United States as Return of the Dragon) is a 1972 Hong Kong martial arts action comedy film written, produced and directed by Bruce Lee, who also starred in the lead role. This was Bruce Lee's only completed directorial effort. The film co-stars Nora Miao, Chuck Norris, Robert Wall and Hwang In-Shik. The film was released in the Hong Kong on 30 December 1972.
  • 《맹룡과강》(猛龍過江)은 1972년 홍콩에서 제작된 액션 범죄 드라마 영화이다. 이소룡(李小龍)이 감독, 각본, 제작, 그리고 주연까지 모두 도맡아서 했다.대한민국에서는 ㈜동아수출공사에서 수입해, 1974년 10월 11일에 피카디리극장에서 개봉하였다. 한국에 수입될 때는 정무문의 히트로 인해 7만 4천 달러에 수입되었다. 당시 수입사 ㈜동아수출공사는 브루스 리(이소룡)이 남긴 최후의 유작으로 광고하였으나, 이 작품은 브루스 리가 사망 전 남긴 3번째 영화이다.
  • Way of the Dragon (Tionghoa: 猛龍過江 dirilis dengan nama Return of the Dragon di Amerika Serikat) merupakan sebuah film Hong Kong yang dirilis pada tahun 1972. Pemain utamanya di film ini ialah Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris, dan sebagainya.
  • Way of the Dragon (txineraz 猛龍過江 eta euskaraz Herensugearen Bidea) 1972ko Bruce Lee hong kongdar zinema zuzendari, ekoizle, gidoigile eta aktorearen arte martzial filma bat da. Berta, Bruce Lee bera, Nora Miao, Chuck Norris, Hwang In-Shik, Robert Wall, Paul Wei eta Wang Chung-hsin aktoreek antzeztu zutelarik.Filma honetako eszena ospetsuena zalantzarik gabe amaierako Mendeko Borrokaldia deritzona da, bertan, Erromako Koliseoan Bruce Lee eta Chuck Norris elkarren artean borrokatzen direlarik.
  • „Пътят на дракона“ (на китайски: 猛龍過江), известен в САЩ и като „Завръщането на дракона“, е хонгконгски екшън филм, режисиран от Брус Лий. В допълнение той участва в главната роля и написва сценария.
  • Die Todeskralle schlägt wieder zu (auch bekannt unter dem internationalen Titel Way of the Dragon) war der erste Film der von Bruce Lee gegründeten Produktionsfirma Concorde. Der Film gehört zum Genre des Martial-Arts-Films.Bruce Lee fungierte nicht nur als Hauptdarsteller, sondern war zugleich Regisseur, Drehbuchautor und Kampfszenen-Choreograph. Die Todeskralle schlägt wieder zu, der am 30. Dezember 1972 in Hongkong Premiere hatte, wurde ein weltweiter Erfolg.
  • Way of the Dragon (Chinees: 猛龙过江, ook bekend in de Verenigde Staten als Return of the Dragon) is een Hongkongse martial arts actiefilm, geproduceerd, geregisseerd en gespeeld door Bruce Lee die zijn debuut maakte als regisseur.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 5700.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • Meng long guo jiang
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 595042 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10726 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 88 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110993066 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1972 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 5700.0
prop-fr:genre
prop-fr:production
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • La Fureur du dragon
prop-fr:titreOriginal
  • Meng long guo jiang
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • La Fureur du dragon
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Fureur du dragon (The Way of the Dragon, Return of the Dragon aux États-Unis, 猛龍過江 en chinois traditionnel) est un film de kung-fu hongkongais interprété et réalisé par Bruce Lee en 1972. Tourné en Italie, c'est le troisième film majeur de Bruce Lee, qui en est à la fois l'acteur principal, le scénariste, le réalisateur et le producteur.
  • The Way of the Dragon (猛龍過江 em chinês e O Voo do Dragão em português) é um filme de arte marciais estrelado, escrito e dirigido por Bruce Lee, lançado e produzido no ano de 1972, na cidade chinesa de Hong Kong. Além de lutas de artes marciais memoráveis, o filme traz algumas cenas de comédia, com o protagonista chinês passando por algumas dificuldades ao não entender a língua italiana.
  • «Путь драко́на» — фильм с участием Брюса Ли и Чака Норриса. Фильм стал культовым среди любителей боевых искусств, выделялся новой для своего времени постановкой боевых сцен, присутствовали также комедийные элементы.
  • Droga smoka (猛龍過江, Meng long guojiang) – hongkoński kryminalny film akcji z 1972 roku, w reżyserii Bruce'a Lee. To drugi film, w którym występował Chuck Norris. Dzięki tej roli zdobył ogromną popularność. Zdjęcia kręcone były między innymi w rzymskim Koloseum.
  • 『ドラゴンへの道』(原題:猛龍過江、英題:The Way of the Dragon)は、1972年制作の香港映画。ブルース・リー主演・監督。副題「最後のブルース・リー」。
  • L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente (The Way of the Dragon) è un film del 1972 scritto, diretto, interpretato e co-prodotto da Bruce Lee. Tra gli altri interpreti, nel cast spicca l'allora esordiente attore Chuck Norris.Il tratto saliente del film è la sfida finale nel Colosseo tra Lee e Norris, che rimanda ai combattimenti tra gladiatori.
  • Way of the Dragon (Chinese: 猛龍過江, released in the United States as Return of the Dragon) is a 1972 Hong Kong martial arts action comedy film written, produced and directed by Bruce Lee, who also starred in the lead role. This was Bruce Lee's only completed directorial effort. The film co-stars Nora Miao, Chuck Norris, Robert Wall and Hwang In-Shik. The film was released in the Hong Kong on 30 December 1972.
  • 《맹룡과강》(猛龍過江)은 1972년 홍콩에서 제작된 액션 범죄 드라마 영화이다. 이소룡(李小龍)이 감독, 각본, 제작, 그리고 주연까지 모두 도맡아서 했다.대한민국에서는 ㈜동아수출공사에서 수입해, 1974년 10월 11일에 피카디리극장에서 개봉하였다. 한국에 수입될 때는 정무문의 히트로 인해 7만 4천 달러에 수입되었다. 당시 수입사 ㈜동아수출공사는 브루스 리(이소룡)이 남긴 최후의 유작으로 광고하였으나, 이 작품은 브루스 리가 사망 전 남긴 3번째 영화이다.
  • Way of the Dragon (Tionghoa: 猛龍過江 dirilis dengan nama Return of the Dragon di Amerika Serikat) merupakan sebuah film Hong Kong yang dirilis pada tahun 1972. Pemain utamanya di film ini ialah Bruce Lee, Nora Miao, Chuck Norris, dan sebagainya.
  • Way of the Dragon (txineraz 猛龍過江 eta euskaraz Herensugearen Bidea) 1972ko Bruce Lee hong kongdar zinema zuzendari, ekoizle, gidoigile eta aktorearen arte martzial filma bat da. Berta, Bruce Lee bera, Nora Miao, Chuck Norris, Hwang In-Shik, Robert Wall, Paul Wei eta Wang Chung-hsin aktoreek antzeztu zutelarik.Filma honetako eszena ospetsuena zalantzarik gabe amaierako Mendeko Borrokaldia deritzona da, bertan, Erromako Koliseoan Bruce Lee eta Chuck Norris elkarren artean borrokatzen direlarik.
  • „Пътят на дракона“ (на китайски: 猛龍過江), известен в САЩ и като „Завръщането на дракона“, е хонгконгски екшън филм, режисиран от Брус Лий. В допълнение той участва в главната роля и написва сценария.
  • Die Todeskralle schlägt wieder zu (auch bekannt unter dem internationalen Titel Way of the Dragon) war der erste Film der von Bruce Lee gegründeten Produktionsfirma Concorde. Der Film gehört zum Genre des Martial-Arts-Films.Bruce Lee fungierte nicht nur als Hauptdarsteller, sondern war zugleich Regisseur, Drehbuchautor und Kampfszenen-Choreograph. Die Todeskralle schlägt wieder zu, der am 30. Dezember 1972 in Hongkong Premiere hatte, wurde ein weltweiter Erfolg.
  • Way of the Dragon (Chinees: 猛龙过江, ook bekend in de Verenigde Staten als Return of the Dragon) is een Hongkongse martial arts actiefilm, geproduceerd, geregisseerd en gespeeld door Bruce Lee die zijn debuut maakte als regisseur.
  • El regreso del dragón o El furor del dragón (chino: 猛龍過江 - Eng long guojiang) (en inglés Way of the Dragon) fue la tercera película de Bruce Lee.
  • A Sárkány útja (Meng long guo jiang; angolul: Way of the Dragon) Bruce Lee első saját rendezésű filmje, amely a harcművészet népszerűsítésében nagy szerepet játszott, ezenkívül nem csupán az ő életében, hanem a hongkongi filmgyártásban is jelentős lépcsőfokot jelentett. A filmet 1972-ben mutatták be Hongkongban, Magyarországon a '80-as évek közepén kezdték vetíteni a mozikban. A film kínai (kantoni) címe: Meng long guojiang, szó szerinti jelentése: A dühöngő sárkány átkel a folyón.
rdfs:label
  • La Fureur du dragon
  • A Sárkány útja
  • Die Todeskralle schlägt wieder zu
  • Droga smoka
  • Ejderin Dönüşü
  • L'urlo di Chen terrorizza anche l'occidente
  • The Way of the Dragon
  • Way of the Dragon
  • Way of the Dragon
  • Way of the Dragon
  • Way of the Dragon
  • Way of the Dragon
  • Возвращение дракона
  • Пътят на дракона
  • ドラゴンへの道
  • 맹룡과강
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Fureur du dragon
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of