La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) est un film américain de John Badham sorti en France le 5 avril 1978.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) est un film américain de John Badham sorti en France le 5 avril 1978.
  • Horečka sobotní noci (v anglickém originálu:Saturday Night Fever) je americký hudební film z roku 1977, v jehož hlavní roli se objevil John Travolta. Hudbu na pomezí popu, rocku a disko vytvořila britská hudební skupina Bee Gees. Další důležitou roli ztvárnila Fran Drescher.
  • Saturday Night Fever (euskaraz Larunbat Gaueko Sukarra) 1977ko John Badham estatubatuar zinema zuzendariaren musikal filma bat da. Nik Cohn idazlearen Tribal Rites of the New Saturday Night eleberrian oinarritua dago. Filma honek John Travolta aktorea mundu osoan ospetsu bilakatuarazi zuen, bai eta aurreti aski ezaguna zen Bee Gees ingeles taldearen Stayin' Alive ("Biziriak Egonez") eta Night Fever ("Gaueko Sukarra") abestiak ere, mundu osoko belaunaldi hartako nahiz ondorengo gaztedia dantzan jarriz.1983an Syvester Stallonek zuzendu eta gidoia idatzi eta Travolta berak antzeztutako Staying Alive jarraipena izan zuen, baina jada jatorrizko filmaren arrakastarik gabe.
  • Saturday Night Fever adalah film Amerika Serikat karya sutradara John Badham yang diedarkan pada tahun 1977. Film ini dibintangi John Travolta sebagai Tony Manero, seorang pemuda yang menghabiskan malam minggunya menari di lantai diskotek di Brooklyn. Karen Lynn Gorney berperan sebagai pasangannya ketika menari; Donna Pescow berperan sebagai gadis yang ingin dipacari oleh Manero, sekaligus mantan pasangan Manero ketika berdisko. Manero adalah raja di lantai disko. Menari dan bergaul dengan wanita di diskotek membantunya melupakan kenyataan kehidupan sehari-hari: masa depan pekerjaan yang suram, pertengkaran dengan orang tua yang kurang mendukung anaknya, ketegangan rasial di lingkungan tempat tinggalnya, serta hubungannya dengan teman-teman satu geng yang macho.Film ini sukses luar biasa secara komersial, mencuatkan nama John Travolta, dan memopulerkan musik disko ke seluruh dunia. Album soundtrack Saturday Night Fever yang berisi lagu-lagu disko dari Bee Gees berhasil menjadi album soundtrack terlaris sepanjang masa. Film ini merupakan contoh pertama promosi silang dari album soundtrack yang dipakai untuk promosi film yang belum diedarkan, dan setelah filmnya beredar, lagu-lagu dalam album soundtrack ini menjadi makin populer. Film ini mengetengahkan koreografi dan lagu berirama disko, serta subkultur yang menyertai era disko, seperti: melodi lagu dengan iringan orkestra, busana disko haute-couture, dan promiskuitas seks pra-AIDS.Cerita film ini didasarkan pada artikel "Tribal Rites of the New Saturday Night" karya penulis Inggris Nik Cohn yang dimuat di majalah New York pada tahun 1976. Pada akhir tahun 1990-an, Cohn mengaku bahwa artikel tersebut adalah hasil karangannya saja. Cohn yang ketika itu baru saja menetap di Amerika Serikat, ditugaskan untuk menulis tentang gaya hidup disko, meski dirinya sama sekali tidak mengerti soal disko. Karakter dalam artikel yang kemudian diangkat ke dalam film sebagai tokoh Tony Manero, sebetulnya didasarkan pada seorang kenalan Cohn yang mengikuti subkultur Mod.
  • La febbre del sabato sera (Saturday Night Fever) è un film musicale del 1977 diretto dal regista John Badham, con John Travolta e Karen Lynn Gorney. Si sono avute versioni del film in teatro a Londra, Sydney e Broadway.Il film è tratto da una pseudo-inchiesta giornalistica di un quotidiano newyorkese sulla vita notturna delle comunità povere metropolitane, in contrapposizione alla vita mondana delle classi agiate di Manhattan, le serate fastose negli storici templi della disco music come lo Studio 54.La trama tratta comunque tematiche serie, affrontando problemi giovanili tuttora attuali, come l'emigrazione, l'uso di stupefacenti nelle discoteche, il razzismo - che non risparmia i protagonisti italo-americani, marchiati con gli annosi luoghi comuni di accidia e sciatteria - e la violenza tra bande.Sono consegnate alla storia del cinema le sequenze dei balli, arricchite dai successi degli anni settanta, tra cui spiccano le canzoni originali dei Bee Gees, che con la pellicola ritrovano una nuova stagione di gloria. Di un certo effetto sono alcune scene girate presso il ponte di Verrazzano.Le riprese in discoteca furono effettuate in un vero club di New York, il 2001 Odyssey, tra luglio e agosto 1977.Il film uscì nelle sale americane venerdì 16 dicembre 1977, una settimana dopo la colonna sonora che balzò subito al primo posto delle classifiche discografiche. In Italia, il film uscì il 13 marzo del 1978.John Travolta e l'etichetta discografica di Robert Stigwood RSO bisseranno in pochi mesi il loro successo con il film e la colonna sonora di Grease.Il film segna l'esordio dell'attrice Fran Drescher, che recita nella piccola parte di Connie, una ragazza che il protagonista incontra nella discoteca; l'attrice diverrà poi famosa con la sitcom La Tata.
  • Saturday Night Fever is een Amerikaanse muziekfilm uit 1977, geregisseerd door John Badham. De film vertelt het verhaal van Tony Manero, gespeeld door John Travolta, een probleemjongere uit Brooklyn die om zijn problemen te vergeten, de plaatselijke discotheek induikt, waar hij zich ontpopt tot de koning van de dansvloer.
  • Saturday Night Fever (no Brasil, Os Embalos de Sábado à Noite; em Portugal, Febre de Sábado à Noite) é um filme estadunidense de 1977, um drama musical produzido por Robert Stigwood, dirigido por John Badham e com roteiro de Norman Wexler baseado em artigo do jornalista Nick Cohn para o jornal The New York Times.
  • Febre del dissabte nit (títol original en anglès Saturday Night Fever) és una pel·lícula estatunidenca de John Badham estrenada el 1978 i doblada al català.
  • Nur Samstag Nacht (Originaltitel Saturday Night Fever) ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 1977, der von dem Leben junger Menschen in der New Yorker Diskothekenszene und der dort entstandenen Subkultur handelt. Regie führte John Badham. Der Film startete am 13. April 1978 in den bundesdeutschen Kinos.
  • Saturday Night Fever is a 1977 American dance film directed by John Badham and starring John Travolta as Tony Manero, a young man whose weekends are spent visiting a local Brooklyn discotheque; Karen Lynn Gorney as Stephanie Mangano, his dance partner and eventual friend; and Donna Pescow as Annette, Tony's former dance partner and would-be girlfriend. While in the disco, Tony is the king. His care-free youth and weekend dancing help him to temporarily forget the reality of his life: a dead-end job, clashes with his unsupportive and squabbling parents, racial tensions in the local community, and his associations with a gang of macho friends.A huge commercial success, the film significantly helped to popularize disco music around the world and made Travolta, already well known from his role on TV's Welcome Back, Kotter, a household name. The Saturday Night Fever soundtrack, featuring disco songs by the Bee Gees, is one of the best-selling soundtracks of all time. The film is the first example of cross-media marketing, with the tie-in soundtrack's single being used to help promote the film before its release and the film popularizing the entire soundtrack after its release. The film also showcased aspects of the music, the dancing, and the subculture surrounding the disco era: symphony-orchestrated melodies; haute couture styles of clothing; pre-AIDS sexual promiscuity; and graceful choreography.The iconic and symbolic Saturday Night Fever image is from the choreographically revamped Stayin' Alive which was re-certified for re-release as Saturday Night Fever 1978 (cert. R), showing a frame of Karen Lynn Gorney clapping rhythmically (following their dance duet) and John Travolta dancing spectacularly (during the 3rd chorus), while looking at the camera in a completely mesmerising manner, as directed by John Badham. The advanced choreography made John a global icon and accentuated his white suit.The story is based upon a 1976 New York magazine article by British writer Nik Cohn, "Tribal Rites of the New Saturday Night". In the late 1990s, Cohn acknowledged that the article had been fabricated. A newcomer to the United States and a stranger to the disco lifestyle, Cohn was unable to make any sense of the subculture he had been assigned to write about; instead, the character who became Tony Manero was based on a Mod acquaintance of Cohn's. In 2010, Saturday Night Fever was deemed "culturally, historically, or aesthecially significant" by the Library of Congress and slated to be preserved for all time in their National Film Registry.The sequel Staying Alive (1983) also starred John Travolta and was directed by Sylvester Stallone.
  • Saturday Night Fever (Fiebre del Sábado Noche en España, Fiebre del Sábado por la Noche en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1977, dirigida por John Badham. Protagonizada por John Travolta y Karen Lynn Gorney, en los papeles principales. El guion está basado en un artículo publicado el año anterior en la revista New Work Magazine titulado "Ritos tribales del nuevo sábado en la noche".John Travolta fue candidato al premio Óscar 1978 al Mejor actor principal.
  • A Szombat esti láz, (Saturday Night Fever) egy 1977-es kultuszfilm, John Travolta főszereplésével, akit ez a film tett világhírűvé.
  • Треска в събота вечер (на английски: Saturday Night Fever) е култов за времето си американски филм на музикалната компания "Paramount Pictures", излязъл на/по големите екрани през 1977 г. Филмът олицетворява духа на времето, повсеместното завладяване на света от новия музикален жанр - дискомузиката, с новия начин на живот и седмично развлечение - дискотеката, която налага и предполага и промяна в модата и т.н. Филмът бележи невероятен успех, превръша се в култов хит от края на 70-те и 80-те години на 20 век, и загатва нещо ново и немислимо за предходно време с Карибската криза и хипи-модата, а именно, че е възможен края на Студената война. Дискомузиката завладява предимно Европа, а след падането на Берлинската стена налага и новия музикален жанр на 90-те години на 20 век - евроденс.Главната роля във филма на Джон Траволта му носи световна слава.
  • Gorączka sobotniej nocy (ang. Saturday Night Fever) – amerykański film z 1977 roku. Film porusza tematy ciężkiego życia, dyskryminacji i rasizmu. Gorączka sobotniej nocy została obrana za ikonę kultury disco, i końca lat 70., a piosenki zespołu Bee Gees zajmowały pierwsze miejsca na listach przebojów.Zwykłe, codzienne życie Tony’ego Manero (John Travolta) pracującego w sklepie chemicznym przeplata się z sobotnimi wypadami na dyskoteki, które pozwalały mu oderwać się od szarej codzienności. Tylko tam słyszał pochwały i komplementy z powodu swoich wspaniałych umiejętności tanecznych.Tony oraz inni jego przyjaciele marzą o wyprowadzeniu się na Manhattan, jednak nie mają na to większych szans, gdyż nie są wykształceni. Głównym wątkiem filmu jest znajomość Tony’ego ze Stephanie, która ćwiczyła w dyskotece odwiedzanej przez Manero. Stephanie opowiadała młodemu tancerzowi o Manhattanie, gwiazdach i życiu o którym Tony marzył. W 1983 r. została zrealizowana kontynuacja "Gorączki sobotniej nocy", zatytułowana "Pozostać żywym".
  • 『サタデー・ナイト・フィーバー』(英: Saturday Night Fever)は1977年製作のアメリカ映画である。監督はジョン・バダム。俳優ジョン・トラボルタの出世作である。
  • «Лихорадка субботнего вечера» (англ. Saturday Night Fever) — музыкальный кинофильм компании «Paramount Pictures», вышедший на экраны в 1977 году. Фильм, воплотивший в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех, стал культовым и сыграл значительную роль в популяризации диско-музыки. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7140.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:idAllocine
  • 608
dbpedia-owl:originalTitle
  • Saturday Night Fever
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 373529 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6950 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 109 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108938889 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1977 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7140.0
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • La Fièvre du samedi soir
prop-fr:titreOriginal
  • Saturday Night Fever
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • La Fièvre du samedi soir
dcterms:references
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • La Fièvre du samedi soir (Saturday Night Fever) est un film américain de John Badham sorti en France le 5 avril 1978.
  • Horečka sobotní noci (v anglickém originálu:Saturday Night Fever) je americký hudební film z roku 1977, v jehož hlavní roli se objevil John Travolta. Hudbu na pomezí popu, rocku a disko vytvořila britská hudební skupina Bee Gees. Další důležitou roli ztvárnila Fran Drescher.
  • Saturday Night Fever is een Amerikaanse muziekfilm uit 1977, geregisseerd door John Badham. De film vertelt het verhaal van Tony Manero, gespeeld door John Travolta, een probleemjongere uit Brooklyn die om zijn problemen te vergeten, de plaatselijke discotheek induikt, waar hij zich ontpopt tot de koning van de dansvloer.
  • Saturday Night Fever (no Brasil, Os Embalos de Sábado à Noite; em Portugal, Febre de Sábado à Noite) é um filme estadunidense de 1977, um drama musical produzido por Robert Stigwood, dirigido por John Badham e com roteiro de Norman Wexler baseado em artigo do jornalista Nick Cohn para o jornal The New York Times.
  • Febre del dissabte nit (títol original en anglès Saturday Night Fever) és una pel·lícula estatunidenca de John Badham estrenada el 1978 i doblada al català.
  • Nur Samstag Nacht (Originaltitel Saturday Night Fever) ist ein US-amerikanischer Tanzfilm aus dem Jahr 1977, der von dem Leben junger Menschen in der New Yorker Diskothekenszene und der dort entstandenen Subkultur handelt. Regie führte John Badham. Der Film startete am 13. April 1978 in den bundesdeutschen Kinos.
  • Saturday Night Fever (Fiebre del Sábado Noche en España, Fiebre del Sábado por la Noche en Hispanoamérica) es una película estadounidense de 1977, dirigida por John Badham. Protagonizada por John Travolta y Karen Lynn Gorney, en los papeles principales. El guion está basado en un artículo publicado el año anterior en la revista New Work Magazine titulado "Ritos tribales del nuevo sábado en la noche".John Travolta fue candidato al premio Óscar 1978 al Mejor actor principal.
  • A Szombat esti láz, (Saturday Night Fever) egy 1977-es kultuszfilm, John Travolta főszereplésével, akit ez a film tett világhírűvé.
  • 『サタデー・ナイト・フィーバー』(英: Saturday Night Fever)は1977年製作のアメリカ映画である。監督はジョン・バダム。俳優ジョン・トラボルタの出世作である。
  • «Лихорадка субботнего вечера» (англ. Saturday Night Fever) — музыкальный кинофильм компании «Paramount Pictures», вышедший на экраны в 1977 году. Фильм, воплотивший в себе дух эпохи диско, имел ошеломляющий успех, стал культовым и сыграл значительную роль в популяризации диско-музыки. Главная роль в фильме принесла всемирную славу Джону Траволте.
  • Gorączka sobotniej nocy (ang. Saturday Night Fever) – amerykański film z 1977 roku. Film porusza tematy ciężkiego życia, dyskryminacji i rasizmu. Gorączka sobotniej nocy została obrana za ikonę kultury disco, i końca lat 70., a piosenki zespołu Bee Gees zajmowały pierwsze miejsca na listach przebojów.Zwykłe, codzienne życie Tony’ego Manero (John Travolta) pracującego w sklepie chemicznym przeplata się z sobotnimi wypadami na dyskoteki, które pozwalały mu oderwać się od szarej codzienności.
  • Saturday Night Fever is a 1977 American dance film directed by John Badham and starring John Travolta as Tony Manero, a young man whose weekends are spent visiting a local Brooklyn discotheque; Karen Lynn Gorney as Stephanie Mangano, his dance partner and eventual friend; and Donna Pescow as Annette, Tony's former dance partner and would-be girlfriend. While in the disco, Tony is the king.
  • La febbre del sabato sera (Saturday Night Fever) è un film musicale del 1977 diretto dal regista John Badham, con John Travolta e Karen Lynn Gorney.
  • Saturday Night Fever (euskaraz Larunbat Gaueko Sukarra) 1977ko John Badham estatubatuar zinema zuzendariaren musikal filma bat da. Nik Cohn idazlearen Tribal Rites of the New Saturday Night eleberrian oinarritua dago.
  • Saturday Night Fever adalah film Amerika Serikat karya sutradara John Badham yang diedarkan pada tahun 1977. Film ini dibintangi John Travolta sebagai Tony Manero, seorang pemuda yang menghabiskan malam minggunya menari di lantai diskotek di Brooklyn. Karen Lynn Gorney berperan sebagai pasangannya ketika menari; Donna Pescow berperan sebagai gadis yang ingin dipacari oleh Manero, sekaligus mantan pasangan Manero ketika berdisko. Manero adalah raja di lantai disko.
  • Треска в събота вечер (на английски: Saturday Night Fever) е култов за времето си американски филм на музикалната компания "Paramount Pictures", излязъл на/по големите екрани през 1977 г. Филмът олицетворява духа на времето, повсеместното завладяване на света от новия музикален жанр - дискомузиката, с новия начин на живот и седмично развлечение - дискотеката, която налага и предполага и промяна в модата и т.н.
rdfs:label
  • La Fièvre du samedi soir
  • Febre del dissabte nit
  • Gorączka sobotniej nocy
  • Horečka sobotní noci
  • La febbre del sabato sera
  • Nur Samstag Nacht
  • Saturday Night Fever
  • Saturday Night Fever
  • Saturday Night Fever
  • Saturday Night Fever
  • Saturday Night Fever
  • Saturday Night Fever (film)
  • Szombat esti láz (film)
  • Лихорадка субботнего вечера
  • Треска в събота вечер
  • サタデー・ナイト・フィーバー
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • La Fièvre du samedi soir
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:related of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:film of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of