La Favorite (La favorita en italien) est un opéra en quatre actes de Gaetano Donizetti sur un livret en langue française d'Alphonse Royer et Gustave Vaëz, d'après Les Amours malheureuses ou le Comte de Comminges de Baculard d'Arnaud (1790), créé à l'Opéra de Paris le 2 décembre 1840.Une version italienne, remaniée pour la censure, fut donnée à Padoue sous le titre Leonora di Guzman en 1842, puis à la Scala de Milan sous le titre Elda en 1843.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Favorite (La favorita en italien) est un opéra en quatre actes de Gaetano Donizetti sur un livret en langue française d'Alphonse Royer et Gustave Vaëz, d'après Les Amours malheureuses ou le Comte de Comminges de Baculard d'Arnaud (1790), créé à l'Opéra de Paris le 2 décembre 1840.Une version italienne, remaniée pour la censure, fut donnée à Padoue sous le titre Leonora di Guzman en 1842, puis à la Scala de Milan sous le titre Elda en 1843. Comme beaucoup d'opéras français de compositeurs italiens, La Favorite fut longtemps donnée en traduction italienne, mais, de nos jours, on assiste de plus en plus souvent à des représentations de la version originale en français.
  • La favorita (título original en francés, La Favorite) es una grand opéra en cuatro actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en francés de Alphonse Royer, Gustave Vaëz y Eugène Scribe, basado en la pieza teatral Le Comte de Comminges (1764) de François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud. Fue estrenada el 2 de diciembre de 1840 en la Opéra de París.
  • La Favorite, in italiano La Favorita, è un'opera francese in quattro atti di Gaetano Donizetti. Debuttò all'Opéra di Parigi il 2 dicembre 1840, su libretto di Alphonse Royer e Gustave Vaez.
  • La favorite és una òpera en quatre actes amb música de Gaetano Donizetti i llibret d'Alphonse Royer i Gustave Vaëz, basat en la peça teatral Le comte de Comminges (1764) de Baculard d'Arnaud. Va ser estrenada el 2 de desembre de 1840 al Théâtre de l'Académie Royale de Musique de París.
  • Favoritka (v originále La Favorite) je název opery Gaetana Donizettiho z roku 1840. Premiéra proběhla 2. prosince v Paříži. Autory libreta jsou Alphonse Royer, Gustave Vaëz a Eugène Scribe.
  • A kegyencnő (franciául La favorite) Gaetano Donizetti négyfelvonásos operája. Szövegét Alphonte Royer, Gustave Vaéz és Eugéne Scribe írta. Az opera francia nyelvű librettóra készült. Az ősbemutatóra 1840. december 2-án került sor a párizsi Nagyoperában.
  • La favorita é uma ópera em quatro atos com música de Gaetano Donizetti e libreto de Alphonse Royer, Gustave Vaez e Eugène Scribe, baseado na peça teatral Le comete de Comminge (1764) de Baculard d'Arnaud. Estreou em 2 de dezembro de 1840 na Ópera Garnier, em Paris.A ópera foi composta para o público parisiense no estilo da Grand Opéra francesa (grande duração, balé, etc.). Originalmente era apresentada com o título em francês ("La Favorite"). Posteriormente, Donizetti escreveu uma versão para o público italiano, que sofreu grandes modificações em função da censura. A versão italiana foi estreada em 1842.Esta ópera introduziu duas mudanças notáveis ao que vinha sendo a tradição italiana: o papel principal corresponde ao de tenor e a protagonista feminina foi escrita para uma mezzo, em vez de uma soprano. Donizetti escreveu o papel para a mezzo Rosina Stolz.A ação da ópera se passa na Espanha, no ano de 1340, quando Castela e Portugal se uniram para lutar contra os muçulmanos na Batalha do Salado. Uma das personagens é o rei de Afonso XI de Castela.
  • La favorite (The Favorite, sometimes referred to by its Italian title: La favorita) is a grand opera in four acts by Gaetano Donizetti to a French-language libretto by Alphonse Royer and Gustave Vaëz, based on the play Le comte de Comminges by Baculard d'Arnaud. It premiered on 2 December 1840 at the Académie Royale de Musique in Paris, France.Originally, Donizetti had been composing an opera by the name of Le Duc d'Albe as his second work for the Opéra in Paris. However, the director, Léon Pillet, objected to an opera without a prominent role for his mistress, mezzo-soprano Rosine Stoltz. Donizetti therefore abandoned Le Duc d'Albe and borrowed heavily from L'ange de Nisida, an unrealized project from 1839, to create La favorite. The opera continued to be performed each season at the Opéra up to 1894, remaining in its repertoire until 1918, as well as maintaining a presence in the French provinces through this period. In 1897 Toscanini conducted the work in Bergamoo for the Donizetti centenary. It was revived in Padua under the title of Leonora di Guzman in 1842, and at La Scala as Elda in 1843 with Marietta Alboni in the title role. Though Donizetti himself was not involved in these productions, the opera is now more commonly given in Italian rather than French.The London premiere was in English at Drury Lane in 1843, and then in French two years later at Covent Garden, and in Italian at Her Majesty's in 1847. New York first saw the piece in 1843 in French, and the Metropolitan Opera mounted a production 1895. Italian revivals in the mid-20th century took place at La Scala Milan in 1934 with Stignani and Pertile, Rome a year later with Cobelli and Gigli, followed by further revivals in both cities, several featuring Stignani in the title role.Donizetti wrote the entire final act in three to four hours, with the exception of the cavatina and a part of a duet, which were added at the rehearsal stage.
  • Faworyta (La favorita) to opera w czterech aktach autorstwa Gaetano Donizettiego do francuskiego libretta Alphonse Royera i Gustave Vaëza, opartej na sztuce Le comte de Comminges autorstwa Baculard d'Arnauda. Premiere swą miała 2 grudnia 1840 w Théâtre de l'Académie Royale de Musique w Paryżu, we Francji.Włoska wersja opery wystawiona była w roku 1842 w Padwie pod tytułem Leonora di Guzman, w La Sacali w 1843 jako Elda. Donizetti osobiście nie brał udziału w tych produkcjach, jednakże opera jest obecnie wystawiana częściej pod włoskim niżli francuskim tytułem – La favorita.
  • Die Favoritin („La Favorite“) ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Gaetano Donizetti; das Libretto schufen Alfonse Royer, Eugene Scribe und Gustave Vaëz auf der Basis der Erzählung Les amants malheureux ou le comte de Comminges von François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud.Dieses Werk war ursprünglich auf drei Akte angelegt und entstand unter dem Titel L'ange de Nisida im Herbst 1839 für das Théâtre de la Renaissance. Dieses Projekt wurde aber von Donizetti fallen gelassen, und ein Großteil seiner Kompositionen verwandte er nun für die Oper Die Favoritin. Die Uraufführung erlebte dieses Werk am 2. Dezember 1840 an der Pariser Oper; sie war sehr erfolgreich und wurde bis 1904 ca. 650mal dort aufgeführt. Um 1840 bearbeitete Richard Wagner diese Musik fürs Klavier.Der Schriftsteller Richard Otto Spazier übersetzte das Libretto, und bereits 1841 kam die Oper in deutscher Sprache in Kassel auf die Bühne. 1841 war das Werk unter dem Titel Richard und Mathilde am Theater am Kärntnertor in Wien zu sehen, und 1853 wurde eine Bearbeitung des Werks unter dem Titel Leonore inszeniert.
  • Фаворитка (фр. La favorite, итал. La favorita) — большая опера в четырёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Французское либретто Альфонса Руайе и Гюстава Ваэза по мотивам драмы Бакюлара Д’Арно «Граф де Комменж». Премьера состоялась 2 декабря 1840 года в Париже в Академии музыки.В опере выведено реальное лицо — любовница короля Кастилии Альфонса XI Леонора Нуньес де Гусман (1310—1351), у которой было десять детей от короля.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3255776 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 3515 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 41 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107005259 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Favorite (La favorita en italien) est un opéra en quatre actes de Gaetano Donizetti sur un livret en langue française d'Alphonse Royer et Gustave Vaëz, d'après Les Amours malheureuses ou le Comte de Comminges de Baculard d'Arnaud (1790), créé à l'Opéra de Paris le 2 décembre 1840.Une version italienne, remaniée pour la censure, fut donnée à Padoue sous le titre Leonora di Guzman en 1842, puis à la Scala de Milan sous le titre Elda en 1843.
  • La favorita (título original en francés, La Favorite) es una grand opéra en cuatro actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en francés de Alphonse Royer, Gustave Vaëz y Eugène Scribe, basado en la pieza teatral Le Comte de Comminges (1764) de François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud. Fue estrenada el 2 de diciembre de 1840 en la Opéra de París.
  • La Favorite, in italiano La Favorita, è un'opera francese in quattro atti di Gaetano Donizetti. Debuttò all'Opéra di Parigi il 2 dicembre 1840, su libretto di Alphonse Royer e Gustave Vaez.
  • La favorite és una òpera en quatre actes amb música de Gaetano Donizetti i llibret d'Alphonse Royer i Gustave Vaëz, basat en la peça teatral Le comte de Comminges (1764) de Baculard d'Arnaud. Va ser estrenada el 2 de desembre de 1840 al Théâtre de l'Académie Royale de Musique de París.
  • Favoritka (v originále La Favorite) je název opery Gaetana Donizettiho z roku 1840. Premiéra proběhla 2. prosince v Paříži. Autory libreta jsou Alphonse Royer, Gustave Vaëz a Eugène Scribe.
  • A kegyencnő (franciául La favorite) Gaetano Donizetti négyfelvonásos operája. Szövegét Alphonte Royer, Gustave Vaéz és Eugéne Scribe írta. Az opera francia nyelvű librettóra készült. Az ősbemutatóra 1840. december 2-án került sor a párizsi Nagyoperában.
  • Фаворитка (фр. La favorite, итал. La favorita) — большая опера в четырёх актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Французское либретто Альфонса Руайе и Гюстава Ваэза по мотивам драмы Бакюлара Д’Арно «Граф де Комменж». Премьера состоялась 2 декабря 1840 года в Париже в Академии музыки.В опере выведено реальное лицо — любовница короля Кастилии Альфонса XI Леонора Нуньес де Гусман (1310—1351), у которой было десять детей от короля.
  • La favorita é uma ópera em quatro atos com música de Gaetano Donizetti e libreto de Alphonse Royer, Gustave Vaez e Eugène Scribe, baseado na peça teatral Le comete de Comminge (1764) de Baculard d'Arnaud. Estreou em 2 de dezembro de 1840 na Ópera Garnier, em Paris.A ópera foi composta para o público parisiense no estilo da Grand Opéra francesa (grande duração, balé, etc.). Originalmente era apresentada com o título em francês ("La Favorite").
  • Faworyta (La favorita) to opera w czterech aktach autorstwa Gaetano Donizettiego do francuskiego libretta Alphonse Royera i Gustave Vaëza, opartej na sztuce Le comte de Comminges autorstwa Baculard d'Arnauda. Premiere swą miała 2 grudnia 1840 w Théâtre de l'Académie Royale de Musique w Paryżu, we Francji.Włoska wersja opery wystawiona była w roku 1842 w Padwie pod tytułem Leonora di Guzman, w La Sacali w 1843 jako Elda.
  • La favorite (The Favorite, sometimes referred to by its Italian title: La favorita) is a grand opera in four acts by Gaetano Donizetti to a French-language libretto by Alphonse Royer and Gustave Vaëz, based on the play Le comte de Comminges by Baculard d'Arnaud. It premiered on 2 December 1840 at the Académie Royale de Musique in Paris, France.Originally, Donizetti had been composing an opera by the name of Le Duc d'Albe as his second work for the Opéra in Paris.
  • Die Favoritin („La Favorite“) ist eine Oper in vier Akten des Komponisten Gaetano Donizetti; das Libretto schufen Alfonse Royer, Eugene Scribe und Gustave Vaëz auf der Basis der Erzählung Les amants malheureux ou le comte de Comminges von François-Thomas-Marie de Baculard d'Arnaud.Dieses Werk war ursprünglich auf drei Akte angelegt und entstand unter dem Titel L'ange de Nisida im Herbst 1839 für das Théâtre de la Renaissance.
rdfs:label
  • La Favorite
  • A kegyencnő
  • Die Favoritin
  • Favoritka
  • Faworyta (opera)
  • La Favorita
  • La Favorita
  • La favorita
  • La favorite
  • La favorite
  • Фаворитка (опера)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:notableWork of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:lieu of
is foaf:primaryTopic of