La Damnation de Faust op. 24 est une œuvre musicale pour orchestre, solistes et chœur du compositeur français Hector Berlioz, inspirée de Faust de Johann Wolfgang von Goethe. Sous-titrée légende dramatique en quatre parties, elle fut créée au Théâtre national de l'Opéra-Comique Paris le 6 décembre 1846. Le livret est une adaptation de Berlioz et Almire Gandonnière à partir de la traduction en prose de Gérard de Nerval de la pièce de Goethe.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Damnation de Faust op. 24 est une œuvre musicale pour orchestre, solistes et chœur du compositeur français Hector Berlioz, inspirée de Faust de Johann Wolfgang von Goethe. Sous-titrée légende dramatique en quatre parties, elle fut créée au Théâtre national de l'Opéra-Comique Paris le 6 décembre 1846. Le livret est une adaptation de Berlioz et Almire Gandonnière à partir de la traduction en prose de Gérard de Nerval de la pièce de Goethe. Le plan en est semblable, mais le découpage et les aspects mis en avant diffèrent considérablement de cette dernière. De même que Goethe s'était emparé du Faust de Christopher Marlowe, Berlioz s'est emparé du Faust de Goethe et en a fait une sorte d'autoportrait musical.Trois fragments en particulier en sont souvent extraits et joués indépendamment en concert : la Marche hongroise, le Ballet des sylphes et le Menuet des follets.
  • Potępienie Fausta (La damnation de Faust) – czteroczęściowa kantata dramatyczna z muzyką Hectora Berlioza. Autorami libretta są Gèrard oraz Gandonnière.
  • «Осуждение Фауста» (фр. La damnation de Faust), opus 24 — драматическая легенда для оркестра, солистов и хора в четырёх частях французского композитора Гектора Берлиоза. Французское либретто написано самим композитором и Альмиром Жандоньером на основе перевода Жерара де Нерваля трагедии Гёте «Фауст».
  • La damnation de Faust (titolo italiano: La dannazione di Faust) è una composizione per soli, coro e orchestra di Hector Berlioz, definita dall'autore una "légende dramatique".Il libretto fu adattato da Berlioz e Almire Gandonnière a partire dalla traduzione di Gérard de Nerval della prima parte del Faust di Goethe.La prima esecuzione fu a Parigi nel 1846.La dannazione di Faust è eseguita regolarmanente nelle sale da concerto e talvolta viene anche rappresentata in forma di opera.Tre sezioni della composizione, la Marche Hongroise (Marcia ungherese), il Ballet des sylphes, ed il Menuet des folles talvolta sono eseguiti separatamente come "Tre pezzi orchestrali da La Damnation de Faust."
  • La damnation de Faust (De verdoemenis van Faust) is een concertopera voor vier solisten, koor en orkest van Hector Berlioz, gebaseerd op de Faust van Goethe.
  • La damnation de Faust (English: The Damnation of Faust), Op. 24 is a work for four solo voices, full seven-part chorus, large children's chorus and orchestra by the French composer Hector Berlioz. He called it a "légende dramatique" (dramatic legend). It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 6 December 1846.
  • La damnation de Faust op. 24 ist eine dramatische Legende in vier Teilen von Hector Berlioz mit einem Libretto von Hector Berlioz und Almire Gandonnière nach der Übersetzung von Goethes Faust I von Gérard de Nerval.
  • La Damnation de Faust (La condenación de Fausto) es una obra para orquesta, voces, y coro, compuesta por Hector Berlioz, quien la llamaba "légende dramatique". Es una obra entre la ópera y la sinfonía coral. Berlioz escribió el libreto con ayuda de Almire Gandoniére, a partir de la obra de Goethe Fausto. Se estrenó en París el 6 de diciembre de 1846, en versión de concierto.La condenación de Fausto se representa regularmente en salas de conciertos y ocasionalmente en escena como una ópera. Tres secciones de esta obra, la Marche Hongroise (Marcha húngara), Ballet des sylphes, y Menuet des folles se interpretan separadamente como piezas independientes bajo el título "Tres piezas orquestales de La Damnation de Faust."
  • 파우스트의 겁벌(La damnation de Faust)은 엑토르 베를리오즈가 솔로 성악가, 7부 합창단, 대형 어린이 합창단과 오케스트라를 위해 작곡한 곡이다. 베를리오즈는 이 곡을 가리켜 '극적 전설' (légende dramatique)이라고 하였다. 파리 시의 오페라 코믹에서 1846년 12월 초연하였다.
  • 劇的物語『ファウストの劫罰』(げきてきものがたり ファウストのごうばつ、フランス語:légende dramatique "La damnation de Faust" )は、フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズが作曲した作品。オーケストラに声楽、合唱が加わる大作であり、ベルリオーズの代表作の1つである。ドイツの文豪ゲーテの代表作『ファウスト』に基づく。通常はコンサートホールにおいてコンサート形式で演奏されるが、ときにオペラの形式で上演されることもある。作品中でも、『ハンガリー行進曲』(ラーコーツィ行進曲)、『妖精の踊り』、『鬼火のメヌエット』の3曲は特に有名であり、しばしば独立して演奏される。
  • La damnation de Faust és una òpera en quatre actes d'Hector Berlioz, amb llibret d'Hector Berlioz i Almire Gandonnière, basat en la primera part del Faust de Goethe. S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 6 de desembre de 1846. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 18 de febrer de 1884 en forma de concert i el 18 de novembre de 1903 com a òpera.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1214843 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 21186 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 85 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110465929 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:cname
  • La Damnation de Faust de Berlioz
prop-fr:id
  • La Damnation de Faust
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Damnation de Faust op. 24 est une œuvre musicale pour orchestre, solistes et chœur du compositeur français Hector Berlioz, inspirée de Faust de Johann Wolfgang von Goethe. Sous-titrée légende dramatique en quatre parties, elle fut créée au Théâtre national de l'Opéra-Comique Paris le 6 décembre 1846. Le livret est une adaptation de Berlioz et Almire Gandonnière à partir de la traduction en prose de Gérard de Nerval de la pièce de Goethe.
  • Potępienie Fausta (La damnation de Faust) – czteroczęściowa kantata dramatyczna z muzyką Hectora Berlioza. Autorami libretta są Gèrard oraz Gandonnière.
  • «Осуждение Фауста» (фр. La damnation de Faust), opus 24 — драматическая легенда для оркестра, солистов и хора в четырёх частях французского композитора Гектора Берлиоза. Французское либретто написано самим композитором и Альмиром Жандоньером на основе перевода Жерара де Нерваля трагедии Гёте «Фауст».
  • La damnation de Faust (titolo italiano: La dannazione di Faust) è una composizione per soli, coro e orchestra di Hector Berlioz, definita dall'autore una "légende dramatique".Il libretto fu adattato da Berlioz e Almire Gandonnière a partire dalla traduzione di Gérard de Nerval della prima parte del Faust di Goethe.La prima esecuzione fu a Parigi nel 1846.La dannazione di Faust è eseguita regolarmanente nelle sale da concerto e talvolta viene anche rappresentata in forma di opera.Tre sezioni della composizione, la Marche Hongroise (Marcia ungherese), il Ballet des sylphes, ed il Menuet des folles talvolta sono eseguiti separatamente come "Tre pezzi orchestrali da La Damnation de Faust."
  • La damnation de Faust (De verdoemenis van Faust) is een concertopera voor vier solisten, koor en orkest van Hector Berlioz, gebaseerd op de Faust van Goethe.
  • La damnation de Faust (English: The Damnation of Faust), Op. 24 is a work for four solo voices, full seven-part chorus, large children's chorus and orchestra by the French composer Hector Berlioz. He called it a "légende dramatique" (dramatic legend). It was first performed at the Opéra-Comique in Paris on 6 December 1846.
  • La damnation de Faust op. 24 ist eine dramatische Legende in vier Teilen von Hector Berlioz mit einem Libretto von Hector Berlioz und Almire Gandonnière nach der Übersetzung von Goethes Faust I von Gérard de Nerval.
  • 파우스트의 겁벌(La damnation de Faust)은 엑토르 베를리오즈가 솔로 성악가, 7부 합창단, 대형 어린이 합창단과 오케스트라를 위해 작곡한 곡이다. 베를리오즈는 이 곡을 가리켜 '극적 전설' (légende dramatique)이라고 하였다. 파리 시의 오페라 코믹에서 1846년 12월 초연하였다.
  • 劇的物語『ファウストの劫罰』(げきてきものがたり ファウストのごうばつ、フランス語:légende dramatique "La damnation de Faust" )は、フランスの作曲家エクトル・ベルリオーズが作曲した作品。オーケストラに声楽、合唱が加わる大作であり、ベルリオーズの代表作の1つである。ドイツの文豪ゲーテの代表作『ファウスト』に基づく。通常はコンサートホールにおいてコンサート形式で演奏されるが、ときにオペラの形式で上演されることもある。作品中でも、『ハンガリー行進曲』(ラーコーツィ行進曲)、『妖精の踊り』、『鬼火のメヌエット』の3曲は特に有名であり、しばしば独立して演奏される。
  • La damnation de Faust és una òpera en quatre actes d'Hector Berlioz, amb llibret d'Hector Berlioz i Almire Gandonnière, basat en la primera part del Faust de Goethe. S'estrenà a l'Opéra-Comique de París el 6 de desembre de 1846. A Catalunya es va estrenar al Liceu de Barcelona el 18 de febrer de 1884 en forma de concert i el 18 de novembre de 1903 com a òpera.
  • La Damnation de Faust (La condenación de Fausto) es una obra para orquesta, voces, y coro, compuesta por Hector Berlioz, quien la llamaba "légende dramatique". Es una obra entre la ópera y la sinfonía coral. Berlioz escribió el libreto con ayuda de Almire Gandoniére, a partir de la obra de Goethe Fausto. Se estrenó en París el 6 de diciembre de 1846, en versión de concierto.La condenación de Fausto se representa regularmente en salas de conciertos y ocasionalmente en escena como una ópera.
rdfs:label
  • La Damnation de Faust
  • La Damnation de Faust
  • La condenación de Fausto
  • La damnation de Faust
  • La damnation de Faust
  • La damnation de Faust
  • La damnation de Faust
  • Potępienie Fausta
  • Осуждение Фауста
  • ファウストの劫罰
  • 파우스트의 겁벌
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of