La Cruche cassée (Der zerbrochene Krug) est une comédie théâtrale écrite en 1808 par l'auteur allemand Heinrich von Kleist.Kleist eut initialement l'idée de la pièce en 1801, en contemplant une gravure sur cuivre titrée Le juge, ou la cruche cassée. En 1803, attaqué sur ses capacités à écrire une comédie, Kleist dicta les trois premières de la pièce, qui ne fut complétée qu'en 1806. Goethe programma la pièce pour la première fois à Weimar, où la première eut lieu le 2 mars 1808.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • La Cruche cassée (Der zerbrochene Krug) est une comédie théâtrale écrite en 1808 par l'auteur allemand Heinrich von Kleist.Kleist eut initialement l'idée de la pièce en 1801, en contemplant une gravure sur cuivre titrée Le juge, ou la cruche cassée. En 1803, attaqué sur ses capacités à écrire une comédie, Kleist dicta les trois premières de la pièce, qui ne fut complétée qu'en 1806. Goethe programma la pièce pour la première fois à Weimar, où la première eut lieu le 2 mars 1808. En 1937, parut un film allemand reprenant le titre, avec Emil Jannings dans le rôle principal. En 1944, la pièce fut mise en film à Mexico par le réalisateur allemand Alfredo B. Crevenna, sous le titre Adan, Eva y el Diablo (Adam, Éve et le diable), avec les acteurs Roberto Soto, Emma Roldan, Amalia Wilhelmy et Perla Aguiar.La Cruche cassée se moque avec un humour noir des défauts de la nature humaine et des abus de pouvoir du système judiciaire. Elle reprend un thème présent dans l'Œdipe-roi de Sophocle : celle de la culpabilité d'un juge, à cette différence près qu'ici, le juge - tout comme les spectateurs - sait dès le début qu'il est coupable, et fait tout son (im-)possible pour tenter de cacher la vérité.
  • 「こわれがめ」(Der zerbrochne Krug)は、クライストによる一幕物の喜劇。1806年成立。
  • The Broken Jug (also sometimes translated The Broken Pitcher) (German: Der zerbrochne Krug) is a comedy written by the German playwright Heinrich von Kleist. Kleist first conceived the idea for the play in 1801, upon looking at a copper engraving in Heinrich Zschokke's house entitled "Le juge, ou la cruche cassée." In 1803, challenged over his ability to write comedy, Kleist dictated the first three scenes of the play, though it was not completed until 1806. Johann Wolfgang von Goethe first staged the play in Weimar, where it premiered on 2 March 1808.In 1944 it was produced as a film in Mexico by German director Alfredo B. Crevenna under the title Adan, Eva y el Diablo. It starred comedians Roberto Soto, Emma Roldan, Amalia Wilhelmy and Perla Aguiar. The Broken Jug mocks the failings of human nature and the judicial system in a forgiving way. It is similar to Sophocles' tragedy Oedipus the King (c. 429 BCE), in that in both plays the judge is guilty, but different insofar as Adam knows from the start who is guilty, as does the audience, and is trying his hardest to conceal the truth. The play follows the story of "Adam" and "Eve". Adam is covered in various injuries and talking with his secretary Licht. The jug is not mentioned in these first five scenes although the audience is made aware that Adam is a highly suspicious character. The trial lasting from scene seven through to scene eleven, shows the characters on stage trying to piece together the events which led to the breaking of the jug. At the end of scene eleven Eve states that Adam broke the jug and Adam escapes in the confusion.
  • El cántaro roto (Der zerbrochne Krug, en su versión original) es una obra de teatro de Heinrich von Kleist, escrita en 1808.
  • La brocca rotta (in tedesco: Der Zerbrochne Krug) è una commedia scritta da Heinrich von Kleist. Kleist concepì l'idea della commedia nel 1802, guardando un'incisione a casa di Heinrich Zschokke intitolata Le juge, ou la cruche cassée e tentando di crearci sopra una storia assieme ad alcuni suoi amici. Il primo rappresentatore della commedia fu Goethe nel 1808.La brocca rotta deride la fallacità della natura umana e del sistema giuridico. Come nell'Edipo re anche qui vi è la colpevolezza del giudice, ma a differenza della tragedia di Sofocle, la sua colpevolezza è svelata al pubblico dal principio.
  • «Разбитый кувшин» (нем. Der zerbrochne Krug, 1806) — пьеса Генриха фон Клейста, написанная в комическом ключе.
  • Der zerbrochne Krug ist ein Lustspiel von Heinrich von Kleist und dessen wohl bekanntestes Werk. Den Anstoß zum Schreiben empfing der Dichter 1802 bei seinem Aufenthalt in der Schweiz. Im Jahr darauf brachte er in Dresden die ersten Szenen zu Papier. Nachdem er das Stück in Berlin und Königsberg vollendet hatte, ließ er 1808 im Märzheft des Phöbus ein Fragment drucken. Um dieselbe Zeit wurde Der zerbrochne Krug bei der Uraufführung im Weimarer Hoftheater ausgepfiffen, ein Misserfolg, zu welchem auch Goethes Aufteilung des Einakters in drei Akte beitrug. Die vollständige Druckfassung erschien 1811 in Kleists Todesjahr. Ein Jahrzehnt später setzte der Erfolg ein: „Schon bald gehörte die Rolle des Dorfrichters Adam zu den größten und begehrtesten Charakterrollen des deutschen Dramas“.Dorfrichter Adam muss über eine Tat zu Gericht sitzen, die er selbst begangen hat. Die Handlung besteht in der Hauptsache aus einer Gerichtsverhandlung, die vollständig und in natürlichem Zeitverlauf wiedergegeben wird. Was verhandelt wird, hat sich jedoch in der Vergangenheit abgespielt und wird erst allmählich enthüllt. Das Stück gilt daher wie Sophokles’ König Ödipus als Musterbeispiel eines analytischen Dramas. Wie die Komödien Shakespeares und Molières hat Der zerbrochne Krug einen ernsten Kern und streift an manchen Stellen das Tragische.Kleist, geboren 1777, zählt zur Generation der deutschen Romantiker. Gleichwohl lässt er sich der Romantik nur schwer zuordnen. Dasselbe gilt für sein Lustspiel, welches Züge des naturalistischen und des modernen Dramas vorwegnimmt. Der zerbrochne Krug gehört zum Kanon der deutschen Literatur, ist weitverbreitete Schullektüre und diente mehrfach als Vorlage zu Opern und Filmen.
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 8174432 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 2265 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 6 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105946972 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • La Cruche cassée (Der zerbrochene Krug) est une comédie théâtrale écrite en 1808 par l'auteur allemand Heinrich von Kleist.Kleist eut initialement l'idée de la pièce en 1801, en contemplant une gravure sur cuivre titrée Le juge, ou la cruche cassée. En 1803, attaqué sur ses capacités à écrire une comédie, Kleist dicta les trois premières de la pièce, qui ne fut complétée qu'en 1806. Goethe programma la pièce pour la première fois à Weimar, où la première eut lieu le 2 mars 1808.
  • 「こわれがめ」(Der zerbrochne Krug)は、クライストによる一幕物の喜劇。1806年成立。
  • El cántaro roto (Der zerbrochne Krug, en su versión original) es una obra de teatro de Heinrich von Kleist, escrita en 1808.
  • «Разбитый кувшин» (нем. Der zerbrochne Krug, 1806) — пьеса Генриха фон Клейста, написанная в комическом ключе.
  • Der zerbrochne Krug ist ein Lustspiel von Heinrich von Kleist und dessen wohl bekanntestes Werk. Den Anstoß zum Schreiben empfing der Dichter 1802 bei seinem Aufenthalt in der Schweiz. Im Jahr darauf brachte er in Dresden die ersten Szenen zu Papier. Nachdem er das Stück in Berlin und Königsberg vollendet hatte, ließ er 1808 im Märzheft des Phöbus ein Fragment drucken.
  • The Broken Jug (also sometimes translated The Broken Pitcher) (German: Der zerbrochne Krug) is a comedy written by the German playwright Heinrich von Kleist. Kleist first conceived the idea for the play in 1801, upon looking at a copper engraving in Heinrich Zschokke's house entitled "Le juge, ou la cruche cassée." In 1803, challenged over his ability to write comedy, Kleist dictated the first three scenes of the play, though it was not completed until 1806.
  • La brocca rotta (in tedesco: Der Zerbrochne Krug) è una commedia scritta da Heinrich von Kleist. Kleist concepì l'idea della commedia nel 1802, guardando un'incisione a casa di Heinrich Zschokke intitolata Le juge, ou la cruche cassée e tentando di crearci sopra una storia assieme ad alcuni suoi amici. Il primo rappresentatore della commedia fu Goethe nel 1808.La brocca rotta deride la fallacità della natura umana e del sistema giuridico.
rdfs:label
  • La Cruche cassée
  • Der zerbrochne Krug
  • El cántaro roto
  • La brocca rotta
  • The Broken Jug
  • Разбитый кувшин (пьеса)
  • こわれがめ
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of