PropertyValue
dbpedia-owl:Work/runtime
  • 120.0
dbpedia-owl:abstract
  • L'Élixir d’amourL'elisir d’amore (L'Élixir d'amour) est un opéra (melodramma giocoso) en deux actes de Gaetano Donizetti, sur un livret en italien de Felice Romani lui-même tiré du livret écrit par Eugène Scribe pour Le Philtre (1831) de Daniel François Esprit Auber. Il a été créé au Teatro della Canobbiana de Milan le 12 mai 1832.
  • A Szerelmi bájital (olaszul: L’elisir d’amore) Gaetano Donizetti kétfelvonásos operája (opera buffa). A szövegkönyvet Felice Romani írta Eugène Scribe Le Philtre című színműve alapján. A művet 1832. május 12-én mutatták be először a milánói Teatro Cannobianában. Magyarországon először 1838. július 30-án játszották a Pesti Városi Német Színházban, német nyelven. Magyar nyelven ugyanabban az esztendőben, november 7-én játszották a Pesti Magyar Színházban, Bájital címmel.
  • 《사랑의 묘약》(이탈리아어: L'elisir d'amore)은 가에타노 도니제티가 펠리체 로마니(Felice Romani)의 대본을 바탕으로 작곡한 2막짜리 오페라이다. 1832년 5월 12일 밀라노의 카노비아나 극장에서 초연되었다. 도니체티는 이 작품을 단 2주일만에 썼다고 한다. 2막에서 네모리노가 부르는 아리아 〈남몰래 흘리는 눈물〉(Una furtiva lagrima)이 특히 유명하다.
  • L’elisir d’amore (deutsch Der Liebestrank) ist eine Opera buffa (komische Oper) in zwei Akten von Gaetano Donizetti nach einem Libretto von Felice Romani. Sie wurde am 12. Mai 1832 am Mailänder Teatro della Canobbiana uraufgeführt und dauert etwa 2½ Stunden.
  • El elixir de amor (título original en italiano, L'elisir d'amore) es una ópera cómica en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Felice Romani, basado en el libreto Le philtre (1831) de Eugène Scribe para la ópera de Daniel-François Auber. El elixir de amor es una de las óperas más frecuentemente interpretadas de todas las de Donizetti y hay buen número de grabaciones. El número musical más conocido de la ópera es el aria Una furtiva lágrima.
  • L'elisir d'amore (The Elixir of Love) is a comic opera (melodramma giocoso) in two acts by the Italian composer Gaetano Donizetti. Felice Romani wrote the Italian libretto, after Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's Le philtre (1831).Written in haste in a six-week period, L'elisir d'amore was the most often performed opera in Italy between 1838 and 1848 and it has remained continually in the international opera repertory. Today it is one of the most frequently performed of all Donizetti's operas: it appears as number 13 on the Operabase list of the most-performed operas worldwide in the five seasons between 2008 and 2013. There are a large number of recordings. It contains the popular tenor aria "Una furtiva lagrima," a romanza that has a considerable performance history in the concert hall.Donizetti insisted on a number of changes from the original Scribe libretto. The most well known of these was the insertion of "Una furtiva lagrima", others are the duet between Adina and Nemorino in the first act, "Chiedi all'aura lusinghiera", and the rewritten lyrics to "Io son ricco e tu sei bella" in the final scene of the opera, where this duet, originally a song written by Dulcamara for the marriage of Adina and Belcore, reoccurs as a Dulcamara solo with scabrous lyrics, becoming the de facto final aria—a feature of many Donizetti operas.In general, under Donizetti's hands, the subject became more romantic than in the Auber version: L'elisir d'amore features three big duets between the tenor and soprano. There is also personal history in this opera. Donizetti's military service was bought by a rich woman, so that, unlike his brother Giuseppe (also a well known composer) he did not have to serve in the Austrian army.
  • L'elisir d'amore é uma ópera em dois atos de Gaetano Donizetti com libreto de Felice Romani. Estreou no Teatro della Canobbiana de Milão em 12 de maio de 1832.
  • Любовный напиток (итал. L'elisir d'amore) — мелодрама в двух актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто было написано Феличе Романи на основе французского либретто Эжена Скриба для оперы Даниэля Обера «Любовное зелье» (фр. Le philtre) (1831). «Любовный напиток» — сороковая по счёту опера, написанная Доницетти.Он написал её всего за две недели. Премьера состоялась в Милане в Teatro della Canobbiana 12 мая 1832 года.
  • Napój miłosny (L’elisir d’amore) – opera komiczna w 2 aktach z librettem Felice Romani i muzyką Gaetano Donizettiego
  • Nápoj lásky (v originále L'elisir d'amore) je název opery Gaetana Donizettiho z roku 1832. Autorem libreta je Felice Romani.
  • L'elisir d'amore és un melodramma giocoso, un gènere d'òpera còmica italiana, en dos actes compost per Gaetano Donizetti. El llibret, de Felice Romani, està basat en el llibre Le philtre (1831) d'Eugène Scribe. Es va estrenar el 12 de maig de 1832 al Teatro della Canobbiana a Milà.
  • 『愛の妙薬』(あいのみょうやく)は、ガエターノ・ドニゼッティが作曲、1832年に初演された全2幕からなるオペラである。喜劇的なイタリア・オペラとしては、ロッシーニの『セビリアの理髪師』などと並び、比較的数の少ない人気作品である。テノールとソプラノの主役カップルにバリトン2人で大部分を占め、他に脇役ソプラノ1人、合唱というシンプルな人物構成で、4人までは充分に見せ場、聴かせ場が与えられているため、スター歌手の顔見世公演にも適している。 原語曲名:L'elisir d'amore 台本:フェリーチェ・ロマーニ、もともとはスクリーブがオベールのために書いた "Le philtre" の台本による 初演:1832年5月12日、ミラノのカノビアーナ劇場にて
  • „Любовен еликсир” (италиански: L’elisir d’amore) е комична опера (опера-буфа, опера giocoso) в две действия, четири картини, от Гаетано Доницети по италианското либрето на Феличе Романи.
  • L'elisir d'amore è un'opera in due atti: il primo atto è composto da dieci scene, mentre il secondo atto è composto da nove scene.L'opera L'Elisir d'amore e un'opera di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani.Definita in partitura «melodramma giocoso», rientra a pieno titolo nella tradizione dell'opera comica, anche se in essa trova ampio spazio l'elemento patetico, che raggiunge la sua punta più alta nel brano più noto: la romanza cantata dal protagonista Nemorino, Una furtiva lagrima, brano entrato - come del resto l'intera opera - nel cosiddetto repertorio.L'opera andò in scena per la prima volta il 12 maggio del 1832 al Teatro della Cannobiana di Milano, che l'aveva commissionata in sostituzione di un'opera che non era stata preparata in tempo da un altro autore. Romani aveva derivato il libretto da un testo scritto l'anno prima da Eugène Scribe per il compositore Daniel Auber, Le Philtre (Il filtro). Alla prima cantarono Sabina Heinefetter (nel ruolo di Adina), Giuseppe Frezzolini (Dulcamara), Henry Bernard Debadie (Belcore), Giovan Battista Genero (Nemorino) e Marietta Sacchi (Giannetta) diretti da Alessandro Rolla.Donizetti ebbe a disposizione solo quattordici giorni di tempo per consegnare il suo lavoro, sette dei quali servirono a Romani per adattare il testo di Scribe. Nonostante la gravosissima pressione riuscì tuttavia a confezionare quello che sarebbe stato - insieme al Don Pasquale e alla triade rossiniana formata da L'Italiana in Algeri, Il barbiere di Siviglia e La Cenerentola - uno degli esempi più alti dell'opera comica ottocentesca. Fin dal suo apparire, l'Elisir ebbe un grande successo con trentadue repliche consecutive. A farlo immediatamente amare dagli appassionati della lirica è in particolare la tipica melodia donizettiana che anche in questo caso accompagna motivi piacevoli che bene mettono in risalto la vena buffa del compositore bergamasco, capace di trasformare con agile inventiva la risata in sorriso, sia pure talvolta velato di malinconia (e la già citata aria della furtiva lagrima ne è una limpida testimonianza).Al Teatro La Fenice di Venezia la prima rappresentazione è stata il 2 marzo 1833 con Fanny Tacchinardi, Frezzolini e la Sacchi.Nel Real Teatro San Carlo di Napoli la prima è stata il 15 agosto 1835 con la Tacchinardi, Lorenzo Salvi e Luigi Lablache.Al Teatro alla Scala di Milano la prima è stata il 27 settembre 1835 diretta da Eugenio Cavallini con Maria Malibran, Antonio Poggi e Frezzolini.Nel Regno Unito la prima è stata al Lyceum Theatre di Londra il 10 dicembre 1836 e nel Theatre Royal di Edinburgo l'11 maggio 1838.Il 17 gennaio 1839 avviene la prima nel Théâtre de la comédie italienne di Parigi con la Tacchinardi, Antonio Tamburini e Lablache. Al Royal Italian Opera (oggi Royal Opera House), Covent Garden di Londra la premiere è stata il 13 maggio 1847.Il 13 gennaio 1850 avviene la prima nel Teatro Riccardi (oggi Teatro Donizetti) di Bergamo. Nel 1861 avviene la prima nel Regio Teatro Metastasio di Prato.Al Metropolitan Opera House di New York la premiere è stata nel 1904 con Marcella Sembrich, Enrico Caruso ed Antonio Scotti e fino al 2013 ha avuto duecentosettantasette recite.Nel Teatro Regio di Torino la prima è stata nel 1926 diretta da Gino Marinuzzi (1882-1945). Allestimenti successivi sono stati negli anni: 1936, 1942, 1947, 1958, 1969, 1973, 1980, 1988, 1994, 2007 e 2010.Al Teatro dell'Opera di Roma va in scena nel 1928 con Tito Schipa.Al San Francisco Opera va in scena nel 1929 con Schipa.Al Wiener Staatsoper va in scena nel 1933 diretto da Ettore Panizza e da allora ha avuto duecentonove rappresentazioni.Al Festival lirico areniano debutta nel 1936.Al Teatro Verdi (Trieste) va in scena nel 1943 con Ferruccio Tagliavini diretto da Franco Capuana.A Bilbao va in scena nel 1955 con Rosanna Carteri.Al King's Theatre di Edimburgo la prima è stata nel 1957 con Giuseppe Di Stefano, la Carteri e Fernando Corena diretti da Nino Sanzogno nella trasferta della Piccola Scala di Milano.Al Glyndebourne Festival Opera va in scena nel 1961 con la Royal Philharmonic Orchestra, Eugenia Ratti e Luigi Alva diretti da Carlo Felice Cillario. All'Opera di Chicago va in scena nel 1962 con Alfredo Kraus e Corena diretti da Cillario.All'Opera di Santa Fe (Nuovo Messico) va in scena nel 1968 e nel 2009.
  • L'elisir d'amore (Het liefdeselixer) is een opera in twee bedrijven van de Italiaanse componist Gaetano Donizetti. Felice Romani schreef het Italiaanse libretto. De première was in het Teatro della Canobbiana, te Milaan op 12 mei 1832.
  • Aşk İksiri (İtalyanca ismi L'elisir d'amore) İtalyan besteci Gaetano Donizetti tarafından hazırlanmış melodrama giocassa (melodramatik oyun) janrında iki perdelik bir operadır. Eserin librettosu İtalyanca olarak Daniel-François-Esprit Auber'in Le philtre adlı oyunundan uyarlanarak Eugène Scribe'in hazırladığı librettodan esinlenerek "Felice Romani" tarafından yazılmıştır. Operanın prömiyer sahnelenmesi 12 Mayıs 1832de Milano'da "Teatro della Canobbiana" tiyatrosunda yapılmıştır.Aşk İksiri dünya opera evleri tarafından en çok sahnelenen Donizzetti operalarından biridir.Türkiye'de ilk defa Ankara Operasında da .......... da sahnelenmiştir. Kuzrey Amerika en cok temsil edilen opera eseri sırasında 20inci sırayı almıştır. Bu eser çok ünlü olan ve müziksel konserlerde ayrı olarak sunulan "Una furtiva lagrima" adlı aryayı içinde bulundurmaktadır. Bu eserin birçok ses kaydı ve video kaydı da bulunmaktadır.
dbpedia-owl:language
dbpedia-owl:lyrics
dbpedia-owl:musicComposer
dbpedia-owl:releaseDate
  • 1832-05-12 (xsd:date)
dbpedia-owl:runtime
  • 7200.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 1200360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8389 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 107401148 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:actes
  • 2 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7200.0
prop-fr:genre
  • melodramma giocoso
prop-fr:langue
prop-fr:livret
prop-fr:légende
  • Couverture du livret publié aux éditions Ricordi.
prop-fr:musique
prop-fr:personnages
  • * Adina * Nemorino * le sergent Belcore * le docteur Dulcamara * Giannetta
prop-fr:premièreMondeDate
  • 1832-05-12 (xsd:date)
prop-fr:premièreMondeLieu
prop-fr:titre
  • L'elisir d'amore
prop-fr:titreAutre
  • L'Élixir d’amour
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L'Élixir d’amourL'elisir d’amore (L'Élixir d'amour) est un opéra (melodramma giocoso) en deux actes de Gaetano Donizetti, sur un livret en italien de Felice Romani lui-même tiré du livret écrit par Eugène Scribe pour Le Philtre (1831) de Daniel François Esprit Auber. Il a été créé au Teatro della Canobbiana de Milan le 12 mai 1832.↑ François-René Tranchefort, L'Opéra, Seuil,‎ 1983, 634 p. (ISBN 2-02-006574-6), p. 163
  • A Szerelmi bájital (olaszul: L’elisir d’amore) Gaetano Donizetti kétfelvonásos operája (opera buffa). A szövegkönyvet Felice Romani írta Eugène Scribe Le Philtre című színműve alapján. A művet 1832. május 12-én mutatták be először a milánói Teatro Cannobianában. Magyarországon először 1838. július 30-án játszották a Pesti Városi Német Színházban, német nyelven. Magyar nyelven ugyanabban az esztendőben, november 7-én játszották a Pesti Magyar Színházban, Bájital címmel.
  • 《사랑의 묘약》(이탈리아어: L'elisir d'amore)은 가에타노 도니제티가 펠리체 로마니(Felice Romani)의 대본을 바탕으로 작곡한 2막짜리 오페라이다. 1832년 5월 12일 밀라노의 카노비아나 극장에서 초연되었다. 도니체티는 이 작품을 단 2주일만에 썼다고 한다. 2막에서 네모리노가 부르는 아리아 〈남몰래 흘리는 눈물〉(Una furtiva lagrima)이 특히 유명하다.
  • L’elisir d’amore (deutsch Der Liebestrank) ist eine Opera buffa (komische Oper) in zwei Akten von Gaetano Donizetti nach einem Libretto von Felice Romani. Sie wurde am 12. Mai 1832 am Mailänder Teatro della Canobbiana uraufgeführt und dauert etwa 2½ Stunden.
  • El elixir de amor (título original en italiano, L'elisir d'amore) es una ópera cómica en dos actos con música de Gaetano Donizetti y libreto en italiano de Felice Romani, basado en el libreto Le philtre (1831) de Eugène Scribe para la ópera de Daniel-François Auber. El elixir de amor es una de las óperas más frecuentemente interpretadas de todas las de Donizetti y hay buen número de grabaciones. El número musical más conocido de la ópera es el aria Una furtiva lágrima.
  • L'elisir d'amore é uma ópera em dois atos de Gaetano Donizetti com libreto de Felice Romani. Estreou no Teatro della Canobbiana de Milão em 12 de maio de 1832.
  • Любовный напиток (итал. L'elisir d'amore) — мелодрама в двух актах итальянского композитора Гаэтано Доницетти. Итальянское либретто было написано Феличе Романи на основе французского либретто Эжена Скриба для оперы Даниэля Обера «Любовное зелье» (фр. Le philtre) (1831). «Любовный напиток» — сороковая по счёту опера, написанная Доницетти.Он написал её всего за две недели. Премьера состоялась в Милане в Teatro della Canobbiana 12 мая 1832 года.
  • Napój miłosny (L’elisir d’amore) – opera komiczna w 2 aktach z librettem Felice Romani i muzyką Gaetano Donizettiego
  • Nápoj lásky (v originále L'elisir d'amore) je název opery Gaetana Donizettiho z roku 1832. Autorem libreta je Felice Romani.
  • L'elisir d'amore és un melodramma giocoso, un gènere d'òpera còmica italiana, en dos actes compost per Gaetano Donizetti. El llibret, de Felice Romani, està basat en el llibre Le philtre (1831) d'Eugène Scribe. Es va estrenar el 12 de maig de 1832 al Teatro della Canobbiana a Milà.
  • 『愛の妙薬』(あいのみょうやく)は、ガエターノ・ドニゼッティが作曲、1832年に初演された全2幕からなるオペラである。喜劇的なイタリア・オペラとしては、ロッシーニの『セビリアの理髪師』などと並び、比較的数の少ない人気作品である。テノールとソプラノの主役カップルにバリトン2人で大部分を占め、他に脇役ソプラノ1人、合唱というシンプルな人物構成で、4人までは充分に見せ場、聴かせ場が与えられているため、スター歌手の顔見世公演にも適している。 原語曲名:L'elisir d'amore 台本:フェリーチェ・ロマーニ、もともとはスクリーブがオベールのために書いた "Le philtre" の台本による 初演:1832年5月12日、ミラノのカノビアーナ劇場にて
  • „Любовен еликсир” (италиански: L’elisir d’amore) е комична опера (опера-буфа, опера giocoso) в две действия, четири картини, от Гаетано Доницети по италианското либрето на Феличе Романи.
  • L'elisir d'amore (Het liefdeselixer) is een opera in twee bedrijven van de Italiaanse componist Gaetano Donizetti. Felice Romani schreef het Italiaanse libretto. De première was in het Teatro della Canobbiana, te Milaan op 12 mei 1832.
  • Aşk İksiri (İtalyanca ismi L'elisir d'amore) İtalyan besteci Gaetano Donizetti tarafından hazırlanmış melodrama giocassa (melodramatik oyun) janrında iki perdelik bir operadır. Eserin librettosu İtalyanca olarak Daniel-François-Esprit Auber'in Le philtre adlı oyunundan uyarlanarak Eugène Scribe'in hazırladığı librettodan esinlenerek "Felice Romani" tarafından yazılmıştır.
  • L'elisir d'amore (The Elixir of Love) is a comic opera (melodramma giocoso) in two acts by the Italian composer Gaetano Donizetti. Felice Romani wrote the Italian libretto, after Eugène Scribe's libretto for Daniel Auber's Le philtre (1831).Written in haste in a six-week period, L'elisir d'amore was the most often performed opera in Italy between 1838 and 1848 and it has remained continually in the international opera repertory.
  • L'elisir d'amore è un'opera in due atti: il primo atto è composto da dieci scene, mentre il secondo atto è composto da nove scene.L'opera L'Elisir d'amore e un'opera di Gaetano Donizetti su libretto di Felice Romani.Definita in partitura «melodramma giocoso», rientra a pieno titolo nella tradizione dell'opera comica, anche se in essa trova ampio spazio l'elemento patetico, che raggiunge la sua punta più alta nel brano più noto: la romanza cantata dal protagonista Nemorino, Una furtiva lagrima, brano entrato - come del resto l'intera opera - nel cosiddetto repertorio.L'opera andò in scena per la prima volta il 12 maggio del 1832 al Teatro della Cannobiana di Milano, che l'aveva commissionata in sostituzione di un'opera che non era stata preparata in tempo da un altro autore.
rdfs:label
  • L'elisir d'amore
  • Aşk iksiri
  • El elixir de amor
  • L'elisir d'amore
  • L'elisir d'amore
  • L'elisir d'amore
  • L'elisir d'amore
  • L'elisir d'amore
  • L’elisir d’amore
  • Napój miłosny
  • Nápoj lásky (opera)
  • Szerelmi bájital (opera)
  • Любовен еликсир
  • Любовный напиток
  • 愛の妙薬
  • 사랑의 묘약
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • L'elisir d'amore
  • L'Élixir d’amour
is dbpedia-owl:created of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of