PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) est un film américain d'Alfred Hitchcock, sorti en 1956. Le réalisateur avait déjà tourné une première version du film en 1934.
  • Człowiek, który wiedział za dużo – amerykański suspense film z (1956) w reżyserii Alfreda Hitchcocka z Jamesem Stewartem i Doris Day w rolach głównych. Film jest remakiem nakręconym za pomocą technik VistaVision i Technicolor filmu Hitchcocka z 1934 roku pod tym samym tytułem.Film zdobył Oscara za najlepszą piosenkę "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)," którą śpiewała Doris Day.
  • Az ember, aki túl sokat tudott (The Man Who Knew Too Much) egy 1956-ban bemutatott Hitchcock-film, James Stewarttal és Doris Day-jel a főszerepben. A történetet Hitchcock már korábban, 1934-ben is filmre vitte azonos címen, azonban az 1956-ban újraforgatott film sokkal nagyobb sikert hozott a rendezőnek a film előbbi változatához képest. Hitchcock maga úgy magyarázta meg a film újraforgatását egy többórányi François Truffaut által készített interjúban, hogy a 1934-es filmváltozat egy tehetséges amatőr, míg az 1956-ban leforgatott film már egy zseni professzionális munkája volt. A film elnyerte a legjobb filmzene Oscar-díját Doris Day Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) (Ahogy lesz, úgy lesz) – a filmben többször elénekelt daláért.
  • L'home que sabia massa (títol original en anglès The Man Who Knew Too Much) és una pel·lícula dirigida per Alfred Hitchcock l'any 1956 i protagonitzada per James Stewart i Doris Day.Va guanyar un Oscar per la cançó Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be), composta per Jay Livingston i Ray Evans, i cantada per Doris Day en diversos moments de la trama. Hitchcock va estar nominat a la Palma d'Or al Festival de Canes per aquest film.El director torna amb la història que ja havia rodat el 1934 per donar forma a aquest inquietant thriller protagonitzat per un incommensurable Stewart. Conspiracions, pistes falses i malentesos per a una joia del cinema d'intriga.Aquesta pel·lícula ha estat doblada al català.
  • The Man Who Knew Too Much (euskaraz Gehiegi Zekien Gizona) 1956ko Alfred Hitchcock ingeles zinema zuzendariaren espioitza eta suspensezko filma bat da.Aurretik, 1934an Hitchcockek Erresuma Batuan izen bereko The Man Who Knew Too Much filma burutua zuen, baina oraingo honetan AEBtan aurrekontu handiagoa izanez filmatu zuen.1956ko Canneseko Zinemaldian lehiatu zen. Bestalde, Doris Day abeslari eta aktoreak abestutako Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera) abestiari esker Jatorrizko abesti onenaren Oscar Saria irabazi zuen.
  • 《나는 비밀을 알고 있다》 (The Man Who Knew Too Much) 는 1956년에 앨프리드 히치콕이 감독하고 제임스 스튜어트와 도리스 데이가 주연을 맡은 서스펜스 스릴러 영화이다. 1934년에 히치콕이 감독한 《나는 비밀을 알고 있다》를 히치콕 스스로 리메이크한 작품으로 극 중 도리스 데이가 부른 'Que Sera, Sera'로 아카데미 주제가상을 수상하였다.
  • 『知りすぎていた男』(原題:The Man Who Knew Too Much)は、アルフレッド・ヒッチコック監督による1955年製作、1956年に公開されたアメリカ合衆国のサスペンス映画。テクニカラー、ビスタビジョン作品。イギリス時代、1934年制作の『暗殺者の家』(原題同じ)のリメイク。米国人マッケナ医師役ジェームズ・ステュアート主演、同夫人役ドリス・デイ。ドリス・デイの歌う歌、『ケ・セラ・セラ』は余りにも有名で、1956年のアカデミー歌曲賞を受賞した(物語のラストへの重要な伏線でもある)。
  • L'uomo che sapeva troppo (The Man Who Knew Too Much) è un film del 1956 diretto da Alfred Hitchcock.Il thriller, presentato in concorso al 9º Festival di Cannes, è un remake dell'omonimo film del 1934 diretto dallo stesso Hitchcock ma prodotto in Gran Bretagna.
  • O Homem que Sabia Demais (en: The Man Who Knew Too Much) é um filme estadunidense de 1956, do gênero suspense, dirigido por Alfred Hitchcock.O filme de 1956 é uma refilmagem de um filme homônimo do próprio diretor, de 1934.Em suas clássicas aparições, o diretor Alfred Hitchcock surge neste filme de costas para a câmera, vendo acrobatas em um mercado marroquino, pouco antes do assassinato.
  • The Man Who Knew Too Much is een Amerikaanse thriller/drama/avonturenfilm uit 1956 onder regie van Alfred Hitchcock. De hoofdrollen worden vertolkt door James Stewart en Doris Day.De film is een remake van Hitchcock’s gelijknamige film uit 1934. Daarmee was dit de enige remake die Hitchcock ooit maakte van een van zijn eigen films. De film werd goed ontvangen door critici, en won onder andere een Academy Award. Tevens werd de film vertoond op het Filmfestival van Cannes.
  • The Man Who Knew Too Much is a 1956 suspense thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring James Stewart and Doris Day. The film is a somewhat altered remake in widescreen VistaVision and Technicolor of Hitchcock's 1934 film of the same name.In the book-length interview Hitchcock/Truffaut (1967), in response to fellow filmmaker François Truffaut's assertion that aspects of the remake were by far superior, Hitchcock replied "Let's say the first version is the work of a talented amateur and the second was made by a professional."The film won an Academy Award for Best Song for "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)", sung by Doris Day. It was also entered into the 1956 Cannes Film Festival.
  • The Man Who Knew Too Much (en España y en América del Sur hispana, El hombre que sabía demasiado; en México y en América Central, En manos del destino) es una película estadounidense de 1956 dirigida por Alfred Hitchcock. La película ya había sido realizada por el director en 1934 en el Reino Unido, años más tarde y ya en Estados Unidos volvió a hacer esta película con un presupuesto mayor y con actores más conocidos como James Stewart, Doris Day y Brenda de Banzie.
  • «Человек, который слишком много знал» (англ. The Man Who Knew Too Much) — шпионский триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1956 году. Цветной (текниколоровый) ремейк одноимённого фильма 1934 года.
  • Der Mann, der zuviel wußte ist ein 1956 von Alfred Hitchcock gedrehter Film, der auf einer Geschichte von Charles Bennett und D. B. Wyndham-Lewis basiert.
  • Tehlikeli Adam, 1956 ABD yapımı gerilim filmidir. Özgün adı The Man Who Knew Too Much (Çok Şey Bilen Adam) olan bu film 17 Nisan 1962'de Türkiye'de sinemalarda gösterime girdi.Alfred Hitchcock'un yönettiği ve başlıca rollerinde James Stewart ve Doris Day'in oyandığı bu film yine Hitchcock'a ait olan olan 1934 yapımı aynı adlı filmin yeniden çevrimidir. Film ayrıca Doris Day'in filmde söylediği Que Sera Sera şarkısıyla da hafızalarda yer etmiştir.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:filmRuntime
  • 7200.000000 (xsd:double)
dbpedia-owl:genre
dbpedia-owl:originalTitle
  • The Man Who Knew Too Much
dbpedia-owl:producedBy
dbpedia-owl:starring
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 151864 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 6303 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 102 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 109396007 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:acteur
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1956 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 7200.0
prop-fr:genre
prop-fr:id
  • 49470 (xsd:integer)
prop-fr:production
  • Filwite Productions et Paramount Pictures
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:titre
  • L'Homme qui en savait trop
prop-fr:titreOriginal
  • The Man Who Knew Too Much
prop-fr:upright
  • 1.330000 (xsd:double)
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • L'Homme qui en savait trop
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L'Homme qui en savait trop (The Man Who Knew Too Much) est un film américain d'Alfred Hitchcock, sorti en 1956. Le réalisateur avait déjà tourné une première version du film en 1934.
  • Człowiek, który wiedział za dużo – amerykański suspense film z (1956) w reżyserii Alfreda Hitchcocka z Jamesem Stewartem i Doris Day w rolach głównych. Film jest remakiem nakręconym za pomocą technik VistaVision i Technicolor filmu Hitchcocka z 1934 roku pod tym samym tytułem.Film zdobył Oscara za najlepszą piosenkę "Whatever Will Be, Will Be (Que Sera, Sera)," którą śpiewała Doris Day.
  • 《나는 비밀을 알고 있다》 (The Man Who Knew Too Much) 는 1956년에 앨프리드 히치콕이 감독하고 제임스 스튜어트와 도리스 데이가 주연을 맡은 서스펜스 스릴러 영화이다. 1934년에 히치콕이 감독한 《나는 비밀을 알고 있다》를 히치콕 스스로 리메이크한 작품으로 극 중 도리스 데이가 부른 'Que Sera, Sera'로 아카데미 주제가상을 수상하였다.
  • 『知りすぎていた男』(原題:The Man Who Knew Too Much)は、アルフレッド・ヒッチコック監督による1955年製作、1956年に公開されたアメリカ合衆国のサスペンス映画。テクニカラー、ビスタビジョン作品。イギリス時代、1934年制作の『暗殺者の家』(原題同じ)のリメイク。米国人マッケナ医師役ジェームズ・ステュアート主演、同夫人役ドリス・デイ。ドリス・デイの歌う歌、『ケ・セラ・セラ』は余りにも有名で、1956年のアカデミー歌曲賞を受賞した(物語のラストへの重要な伏線でもある)。
  • L'uomo che sapeva troppo (The Man Who Knew Too Much) è un film del 1956 diretto da Alfred Hitchcock.Il thriller, presentato in concorso al 9º Festival di Cannes, è un remake dell'omonimo film del 1934 diretto dallo stesso Hitchcock ma prodotto in Gran Bretagna.
  • O Homem que Sabia Demais (en: The Man Who Knew Too Much) é um filme estadunidense de 1956, do gênero suspense, dirigido por Alfred Hitchcock.O filme de 1956 é uma refilmagem de um filme homônimo do próprio diretor, de 1934.Em suas clássicas aparições, o diretor Alfred Hitchcock surge neste filme de costas para a câmera, vendo acrobatas em um mercado marroquino, pouco antes do assassinato.
  • The Man Who Knew Too Much is een Amerikaanse thriller/drama/avonturenfilm uit 1956 onder regie van Alfred Hitchcock. De hoofdrollen worden vertolkt door James Stewart en Doris Day.De film is een remake van Hitchcock’s gelijknamige film uit 1934. Daarmee was dit de enige remake die Hitchcock ooit maakte van een van zijn eigen films. De film werd goed ontvangen door critici, en won onder andere een Academy Award. Tevens werd de film vertoond op het Filmfestival van Cannes.
  • The Man Who Knew Too Much (en España y en América del Sur hispana, El hombre que sabía demasiado; en México y en América Central, En manos del destino) es una película estadounidense de 1956 dirigida por Alfred Hitchcock. La película ya había sido realizada por el director en 1934 en el Reino Unido, años más tarde y ya en Estados Unidos volvió a hacer esta película con un presupuesto mayor y con actores más conocidos como James Stewart, Doris Day y Brenda de Banzie.
  • «Человек, который слишком много знал» (англ. The Man Who Knew Too Much) — шпионский триллер Альфреда Хичкока, снятый в 1956 году. Цветной (текниколоровый) ремейк одноимённого фильма 1934 года.
  • Der Mann, der zuviel wußte ist ein 1956 von Alfred Hitchcock gedrehter Film, der auf einer Geschichte von Charles Bennett und D. B. Wyndham-Lewis basiert.
  • Tehlikeli Adam, 1956 ABD yapımı gerilim filmidir. Özgün adı The Man Who Knew Too Much (Çok Şey Bilen Adam) olan bu film 17 Nisan 1962'de Türkiye'de sinemalarda gösterime girdi.Alfred Hitchcock'un yönettiği ve başlıca rollerinde James Stewart ve Doris Day'in oyandığı bu film yine Hitchcock'a ait olan olan 1934 yapımı aynı adlı filmin yeniden çevrimidir. Film ayrıca Doris Day'in filmde söylediği Que Sera Sera şarkısıyla da hafızalarda yer etmiştir.
  • The Man Who Knew Too Much (euskaraz Gehiegi Zekien Gizona) 1956ko Alfred Hitchcock ingeles zinema zuzendariaren espioitza eta suspensezko filma bat da.Aurretik, 1934an Hitchcockek Erresuma Batuan izen bereko The Man Who Knew Too Much filma burutua zuen, baina oraingo honetan AEBtan aurrekontu handiagoa izanez filmatu zuen.1956ko Canneseko Zinemaldian lehiatu zen.
  • Az ember, aki túl sokat tudott (The Man Who Knew Too Much) egy 1956-ban bemutatott Hitchcock-film, James Stewarttal és Doris Day-jel a főszerepben. A történetet Hitchcock már korábban, 1934-ben is filmre vitte azonos címen, azonban az 1956-ban újraforgatott film sokkal nagyobb sikert hozott a rendezőnek a film előbbi változatához képest.
  • The Man Who Knew Too Much is a 1956 suspense thriller film directed by Alfred Hitchcock, starring James Stewart and Doris Day.
  • L'home que sabia massa (títol original en anglès The Man Who Knew Too Much) és una pel·lícula dirigida per Alfred Hitchcock l'any 1956 i protagonitzada per James Stewart i Doris Day.Va guanyar un Oscar per la cançó Que Sera, Sera (Whatever Will Be, Will Be), composta per Jay Livingston i Ray Evans, i cantada per Doris Day en diversos moments de la trama.
rdfs:label
  • L'Homme qui en savait trop (film, 1956)
  • Человек, который слишком много знал (фильм, 1956)
  • Az ember, aki túl sokat tudott (film, 1956)
  • Człowiek, który wiedział za dużo (film 1956)
  • Der Mann, der zuviel wußte (1956)
  • L'home que sabia massa
  • L'uomo che sapeva troppo (film 1956)
  • O Homem Que Sabia Demais
  • Tehlikeli Adam
  • The Man Who Knew Too Much (1956 film)
  • The Man Who Knew Too Much (1956)
  • The Man Who Knew Too Much (1956ko filma)
  • The Man Who Knew Too Much (película de 1956)
  • 知りすぎていた男
  • 나는 비밀을 알고 있다 (1956년 영화)
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • L'Homme qui en savait trop
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:filmsNotables of
is foaf:primaryTopic of