PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • L'Homme à la caméra (en russe : Человек с киноаппаратом, Chelovek s kinoapparatom) est un film soviétique réalisé par Dziga Vertov en 1929. Tourné à Odessa et d'autre villes soviétiques, le synopsis de ce film muet repose sur le quotidien de ses habitants, du matin au soir, explorant toutes les facettes du travail, des loisirs, de la ville.
  • 『これがロシヤだ』(原題: Человек с киноаппаратом)は、1929年1月8日に公開されたロシアのドキュメンタリー映画。監督はジガ・ヴェルトフ。日本では1932年3月10日に公開された。現在日本では原題の直訳で『あるカメラを持った男』というタイトルで公開/DVDが発売されている。「これがロシヤだ」は当時では画期的な最先端の特殊撮影技法を用いている。
  • «Человек с киноаппаратом» — бессюжетный немой экспериментальный документальный фильм режиссёра Дзиги Вертова, выпущенный на экраны в 1929 году и признаваемый одной из вершин мирового кинематографа.
  • Az Ember a felvevőgéppel (oroszul Человек с киноаппаратом / Cselovek sz kinoapparatom) 1929-ben készült szovjet némafilm-dokumentumfilm. Rendezője Dziga Vertov.
  • Человек с киноаппаратом (transl. Tchelovek s kinoapparatom; no Brasil, O Homem da Câmera ou Um Homem com uma Câmera; em Portugal, Homem da Câmara de Filmar) é um filme documentário soviético de 1929.Em 2012 foi eleito pela revista cinematográfica britânica Sight & Sound como o oitavo melhor filme de todos os tempos.
  • 카메라를 든 사나이(Человек с киноаппаратом)는 소비에트 연방의 영화 감독 지가 베르토프의 1929년 영화이다. 오데사 등 소비에트 연방의 여러 도시에서 촬영하였으며 이 도시들에 사는 시민들의 일상을 찍은 무성영화이다.
  • De man met de camera (Russisch: Человек с киноаппаратом, Tsjelovek s kinoapparatom ; Oekraïens: Людина з кіноапаратом, Ljoedyna z kinoaparatom) is een stomme documentaire uit 1929, geregisseerd door Dziga Vertov. Hij toont een dag uit het leven in een grote Russische stad, van de vroege ochtend tot de late avond, steeds een cameraman volgend die alles filmt. De man met de camera wordt vaak gezien als een experimentele tussenstap tussen de periode van de stomme film en de geluidsfilm.
  • Man with a Movie Camera (Russian: Человек с киноаппаратом, Chelovek s kinoapparatom—sometimes called The Man with the Movie Camera, The Man with a Camera, The Man With the Kinocamera, or Living Russia) is an experimental 1929 silent documentary film, with no story and no actors, by Russian director Dziga Vertov, edited by his wife Elizaveta Svilova.Vertov's feature film, produced by the film studio VUFKU, presents urban life in the cities Odessa, Kharkiv and Kiev.[citation needed] From dawn to dusk Soviet citizens are shown at work and at play, and interacting with the machinery of modern life. To the extent that it can be said to have "characters," they are the cameramen of the title, the film editor, and the modern Soviet Union they discover and present in the film.This film is famous for the range of cinematic techniques Vertov invents, deploys or develops, such as double exposure, fast motion, slow motion, freeze frames, jump cuts, split screens, Dutch angles, extreme close-ups, tracking shots, footage played backwards, stop motion animations and a self-reflexive style (at one point it features a split screen tracking shot; the sides have opposite Dutch angles).In the 2012 Sight and Sound poll, film critics voted Man with a Movie Camera the 8th best film ever made.
  • „Човекът с кинокамерата“ (на руски: „Человек с киноаппаратом“) е съветски документален филм от 1929 година, режисиран от Дзига Вертов по негов собствен сценарий. Филмът е ням и няма интертитри, като си поставя за цел експериментирането с чисто кинематографични изразни средства, без използването на драматургични или литературни елементи. Включва непрекъсната поредица от сцени, заснети в няколко съветски града, главно в Одеса, и е известен с множеството нови за времето си кинематографични техники.
  • Der Mann mit der Kamera (Russisch: Человек с киноаппаратом) ist ein poetischer Dokumentarfilm von Dsiga Wertow aus dem Jahr 1929, der sich experimenteller Mittel bedient. Bis auf Titeltexttafel zu Beginn kommt der Film ohne Zwischentitel aus.
  • Kameralı adam (Rusça: Человек с киноаппаратом, Chelovek s kino-apparatom; Ukraynaca: Людина з кіноапаратом, Liudyna z kinoaparatom), Sovyet yönetmen Dziga Vertov'un yazıp yönettiği, emekleme sürecindeki sosyalist bir ülkenin ve orada yaşayan insanların anlatıldığı 1929 yapımı belgesel film. Gündelik yaşamı herhangi bir oyuncu, dekor, ya da kurmaca olmadan kendi akışı içinde anlatmaya çalışan film şehirleşme, makineleşme, insan ve makinenin eşgüdümlü uyumu üzerine odaklanmıştır. Sinema'nın "gerçeğin düzenlenmiş hali" olması gerektiğini savunan Vertov filmlerdeki kurmacanın bir afyon olduğunu savunur. Bu kurmacalar seyirciyi sarhoş eder, böylece daha sonra bilinçsiz seyirciye çarpıtılmış gerçekleri kabul ettirmek kolaylaşmaktadır. Bu nedenden ötürü Kameralı Adam filmi, sinemada gerçeğin olduğu gibi çarpıtılmadan yansıtılması bakımından önemli bir yer tutar.Film gün doğumundan gün batımına kadar bir Sovyet kentinden manzaralar sunuyor. Şafak henüz sökmemiştir, sokaklar bomboştur, banklarda uyuyan evsizler günün henüz başlamadığını ifade eder adeta. Hemen ardından insan kalabalıkları şehir meydanına doluşur otobüsler ve tramvaylar alabildiğine kalabalıktır şehir uyanmıştır ve yeni bir iş günü daha başlamıştır. İş makineleri, fabrika ve madenlerde çalışan insanlar, dikiş diken kadınlar tek bir vücut olup yeni bir ülke yaratma çabası içinde görülmektedir. En dikkat çekici özellik ise teknolojik devrimin makine ve insanlar üzerindeki dramatik etkisi. İnsan eliyle üretilen makineler yine aynı insanın eliyle başka bir şey üretmek için kullanılıyor ve ortak bir paydada buluşuyor.Çalışan işçi sınıfının sosyal ve kültürel ihtiyaçlarına cevap verecek lokalleri, barları, halk plajlarını, sosyalizmin ruhunu güçlendiren kolektivist sporları (sırıkla atlama, gülle atma, atletizm) gösteren film sosyalist gerçekliğe dayanmıştır. Filmin bir amacıda sinemanın olanaklarını halka tanıtmaya çalışmaktır.
  • L'uomo con la macchina da presa (Человек с киноаппаратом, Chelovek s kino-apparatom) è un film del 1929, diretto dal regista sovietico Dziga Vertov.Il film è forse il compimento massimo (e finale) del movimento kinoglaz (cineocchio), nato negli anni venti per iniziativa di Vertov e propugnatore della superiorità del documentario sul cinema di finzione che, in sostanza, deve essere bandito perché inadatto a formare una società comunista. Vertov raccoglie l'esperienza di anni di documentari propagandistici, le sue radici futuriste, le sue teorie secondo le quali il cinema deve essere uno strumento a servizio del popolo e della sua formazione comunista, e sublima il tutto in un'opera tecnicamente all'avanguardia e che ancora oggi colpisce per originalità e vivacità.
  • Cheloviek s Kinoapparatom (rus: Человек с киноаппаратом; literalment, en català, "L'home amb la càmera") és un documental mut i experimental, amb absència d'actors i sense una clara línia argumental filmat pel director rus Dziga Vertov l'any 1929. El film va ser editat per Elizaveta Svilova (la parella del cineasta rus), que va contribuir a ordenar els diversos fragments que componen la cinta, eliminant-ne i afegint-ne de nous.El film ha passat sobretot a formar part de la història del cimena per les múltiples i innovadores tècniques cinematogràfiques que Vertov va utilitzar, inventar i desenvolupar. Per exemple l'exposició múltiple, les seqüències accelerades (time-lapse), la càmera lenta, la congelació d'imatges, els jump-cut, la divisió de la pantalla, els angles oblics, els primer plans, el Travelling, l'stop-motion i encara d'altres diversos enfocaments de càmera.
  • Człowiek z kamerą (ros. Человек с киноаппаратом - Czełowiek s kinoapparatom) – radziecki film dokumentalny o charakterze eksperymentalnym w reżyserii Dżigi Wiertowa nakręcony w 1929.Film opowiada historię przeciętnego dnia obywateli Związku Radzieckiego. Ludzie ukazani są podczas przebudzeń, pracy, uroczystości oraz zwyczajnego poruszania się po mieście.Wiertow w swoim obrazie użył wielu innowacyjnych, jak na tamte czasy, technik jak np. przyspieszenia oraz zwolnienia obrazu, zatrzymania pojedynczych klatek, przybliżenia, przeskoków i dzielenie ekranu.W chwili obecnej film jest dostępny z wieloma ścieżkami dźwiękowymi do wyboru. Muzykę do filmu napisali m.in. The Cinematic Orchestra, Biosphere, Michael Nyman oraz In The Nursery.
dbpedia-owl:director
dbpedia-owl:originalTitle
  • Chelovek s kino-apparatom
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Affiche originale du film, 1929.
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 700933 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 5837 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 39 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 108857276 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
dbpedia-owl:writer
prop-fr:annéeDeSortie
  • 1929 (xsd:integer)
prop-fr:durée
  • 80 (xsd:integer)
prop-fr:id
  • 19760 (xsd:integer)
prop-fr:légende
  • Affiche originale du film, 1929.
prop-fr:réalisation
prop-fr:scénario
prop-fr:title
  • L'Homme à la caméra
prop-fr:titre
  • L'Homme à la caméra
  • L'Homme à la caméra
prop-fr:titreOriginal
  • Chelovek s kino-apparatom
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dc:title
  • L'Homme à la caméra
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • L'Homme à la caméra (en russe : Человек с киноаппаратом, Chelovek s kinoapparatom) est un film soviétique réalisé par Dziga Vertov en 1929. Tourné à Odessa et d'autre villes soviétiques, le synopsis de ce film muet repose sur le quotidien de ses habitants, du matin au soir, explorant toutes les facettes du travail, des loisirs, de la ville.
  • 『これがロシヤだ』(原題: Человек с киноаппаратом)は、1929年1月8日に公開されたロシアのドキュメンタリー映画。監督はジガ・ヴェルトフ。日本では1932年3月10日に公開された。現在日本では原題の直訳で『あるカメラを持った男』というタイトルで公開/DVDが発売されている。「これがロシヤだ」は当時では画期的な最先端の特殊撮影技法を用いている。
  • «Человек с киноаппаратом» — бессюжетный немой экспериментальный документальный фильм режиссёра Дзиги Вертова, выпущенный на экраны в 1929 году и признаваемый одной из вершин мирового кинематографа.
  • Az Ember a felvevőgéppel (oroszul Человек с киноаппаратом / Cselovek sz kinoapparatom) 1929-ben készült szovjet némafilm-dokumentumfilm. Rendezője Dziga Vertov.
  • Человек с киноаппаратом (transl. Tchelovek s kinoapparatom; no Brasil, O Homem da Câmera ou Um Homem com uma Câmera; em Portugal, Homem da Câmara de Filmar) é um filme documentário soviético de 1929.Em 2012 foi eleito pela revista cinematográfica britânica Sight & Sound como o oitavo melhor filme de todos os tempos.
  • 카메라를 든 사나이(Человек с киноаппаратом)는 소비에트 연방의 영화 감독 지가 베르토프의 1929년 영화이다. 오데사 등 소비에트 연방의 여러 도시에서 촬영하였으며 이 도시들에 사는 시민들의 일상을 찍은 무성영화이다.
  • De man met de camera (Russisch: Человек с киноаппаратом, Tsjelovek s kinoapparatom ; Oekraïens: Людина з кіноапаратом, Ljoedyna z kinoaparatom) is een stomme documentaire uit 1929, geregisseerd door Dziga Vertov. Hij toont een dag uit het leven in een grote Russische stad, van de vroege ochtend tot de late avond, steeds een cameraman volgend die alles filmt. De man met de camera wordt vaak gezien als een experimentele tussenstap tussen de periode van de stomme film en de geluidsfilm.
  • „Човекът с кинокамерата“ (на руски: „Человек с киноаппаратом“) е съветски документален филм от 1929 година, режисиран от Дзига Вертов по негов собствен сценарий. Филмът е ням и няма интертитри, като си поставя за цел експериментирането с чисто кинематографични изразни средства, без използването на драматургични или литературни елементи. Включва непрекъсната поредица от сцени, заснети в няколко съветски града, главно в Одеса, и е известен с множеството нови за времето си кинематографични техники.
  • Der Mann mit der Kamera (Russisch: Человек с киноаппаратом) ist ein poetischer Dokumentarfilm von Dsiga Wertow aus dem Jahr 1929, der sich experimenteller Mittel bedient. Bis auf Titeltexttafel zu Beginn kommt der Film ohne Zwischentitel aus.
  • Kameralı adam (Rusça: Человек с киноаппаратом, Chelovek s kino-apparatom; Ukraynaca: Людина з кіноапаратом, Liudyna z kinoaparatom), Sovyet yönetmen Dziga Vertov'un yazıp yönettiği, emekleme sürecindeki sosyalist bir ülkenin ve orada yaşayan insanların anlatıldığı 1929 yapımı belgesel film. Gündelik yaşamı herhangi bir oyuncu, dekor, ya da kurmaca olmadan kendi akışı içinde anlatmaya çalışan film şehirleşme, makineleşme, insan ve makinenin eşgüdümlü uyumu üzerine odaklanmıştır.
  • L'uomo con la macchina da presa (Человек с киноаппаратом, Chelovek s kino-apparatom) è un film del 1929, diretto dal regista sovietico Dziga Vertov.Il film è forse il compimento massimo (e finale) del movimento kinoglaz (cineocchio), nato negli anni venti per iniziativa di Vertov e propugnatore della superiorità del documentario sul cinema di finzione che, in sostanza, deve essere bandito perché inadatto a formare una società comunista.
  • Człowiek z kamerą (ros. Человек с киноаппаратом - Czełowiek s kinoapparatom) – radziecki film dokumentalny o charakterze eksperymentalnym w reżyserii Dżigi Wiertowa nakręcony w 1929.Film opowiada historię przeciętnego dnia obywateli Związku Radzieckiego. Ludzie ukazani są podczas przebudzeń, pracy, uroczystości oraz zwyczajnego poruszania się po mieście.Wiertow w swoim obrazie użył wielu innowacyjnych, jak na tamte czasy, technik jak np.
  • Cheloviek s Kinoapparatom (rus: Человек с киноаппаратом; literalment, en català, "L'home amb la càmera") és un documental mut i experimental, amb absència d'actors i sense una clara línia argumental filmat pel director rus Dziga Vertov l'any 1929.
  • Man with a Movie Camera (Russian: Человек с киноаппаратом, Chelovek s kinoapparatom—sometimes called The Man with the Movie Camera, The Man with a Camera, The Man With the Kinocamera, or Living Russia) is an experimental 1929 silent documentary film, with no story and no actors, by Russian director Dziga Vertov, edited by his wife Elizaveta Svilova.Vertov's feature film, produced by the film studio VUFKU, presents urban life in the cities Odessa, Kharkiv and Kiev.[citation needed] From dawn to dusk Soviet citizens are shown at work and at play, and interacting with the machinery of modern life.
rdfs:label
  • L'Homme à la caméra
  • Cheloviek s Kinoapparatom
  • Człowiek z kamerą
  • De man met de camera
  • Der Mann mit der Kamera
  • Ember a felvevőgéppel
  • Kameralı Adam
  • L'uomo con la macchina da presa
  • Man with a Movie Camera
  • Tchelovek s kinoapparatom
  • Человек с киноаппаратом
  • Човекът с кинокамерата
  • これがロシヤだ
  • 카메라를 든 사나이
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • L'Homme à la caméra
is dbpedia-owl:movie of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is foaf:primaryTopic of