LleidaLleida (nom officiel en catalan) ou Lérida (en castillan), est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la province du même nom.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • LleidaLleida (nom officiel en catalan) ou Lérida (en castillan), est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la province du même nom. En 2005, elle comptait 125 000 habitants et son aire urbaine 176 000 habitants.La forme catalane Lleida est l'unique toponyme officiel de la ville depuis 1980.La ville de Lérida, aux portes de l'Aragon, est une étape du « chemin catalan » vers Compostelle.
  • 예이다(카탈루냐어: Lleida) 또는 레리다(스페인어: Lérida)는 스페인 카탈루냐 지방 서쪽에 있는 도시로, 카탈루냐 지방의 주인 예이다 주의 주도이다. 인구는 137,387명(2010년 기준)이며 면적은 211.7㎢, 높이는 해발 155m이다. 스페인어와 카탈루냐어를 공용어로 쓴다.
  • リェイダ(カタルーニャ語:Lleida IPA:[ˈʎɛjðə])は、スペイン カタルーニャ州の都市。同じ名前のリェイダ県の県都で、コマルカ・ダ・サグリアーの中心都市。北緯41度37分0秒 東経0度38分0秒。主要産業はサービス業で7割以上の雇用を生み出しており、次いで製造業が盛んである。住民呼称はlleidatà/-tana。カタツムリ料理が有名な美食の街として知られる。カスティーリャ語表記はLérida:レリダ。
  • 41.617, 0.633Лерида, известен също като Лейда (на каталунски Lleida) е град в Испания, автономна област Каталуния.
  • Lleida (Àudio ? i escolteu-ne la pronunciació en català nord-occidental) és una ciutat situada a la depressió central, capital de la comarca del Segrià, de la província de Lleida, cap del partit judicial i seu del Bisbat de Lleida. El seu extens terme municipal, el més gran i poblat de la comarca, és format per la ciutat, les entitats municipals descentralitzades de Raimat i Sucs i 56 partides; les més properes a la ciutat conformen l'Horta de Lleida. Es troba dins de l'àmbit funcional de Ponent o Lleida. El municipi de Lleida compta amb 139.834 habitants, i és el sisè de Catalunya per població.La ciutat és al voltant d'un turó esglaonat situat a la vora del riu Segre. Aquest turó és conegut com el Turó de la Seu, on es troba la Seu Vella. Se situa a 154,65 msnm (al pòrtic de la Seu Nova).El principal motor de l'economia lleidatana és el sector de serveis (77,1% del VAB de 2001), seguit de la construcció (10,6%), la indústria (10,1%) i l'agricultura (2,1%).
  • Лье́йда (кат. Lleida [ˈʎɛjðə], местн. [ˈʎejðɛ]), Ле́рида (исп. Lérida [ˈleɾiða]) — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 211,7 км². Население города — 139 834 человек (шестой по численности населения город Каталонии).
  • Lleida adalah sebuah kota yang terletak di bagian barat Catalonia, Spanyol. Kota ini adalah ibukota dari Provinsi Lleida dan comarca (kabupaten) Segrià. Kota ini memiliki 124.709 penduduk pada tahun 2005.
  • Lerida (Catalaans en officieel: Lleida, Spaans: Lérida) is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Lerida. Lerida ligt in het westen van de autonome regio Catalonië, op 155 meter boven zeeniveau, en beslaat een oppervlakte van 212 km². In 2009 had de stad een inwonertal van 135.919. Het is ook de hoofdstad van de comarca Segrià. Lerida heeft een eigen universiteit, en een groot aantal professionele sportverenigingen.
  • Lleida Kataluniako mendebaldeko hiria da, Segrià eskualdeko eta Lleidako probintziako hiriburua dena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldan, 135.919 biztanle zituen hiriak, eta 200.000 bat biztanle metropoli eremuak.Lleida Segre ibaiaren ertzean dago, eskualde lau emankorraren (Pla de Lleida edo Segrià) erdian, muino baten oinetan (Seu Vella). Unibertsitatea eta apezpikutegia ditu.
  • Lleida (denominazione ufficiale in lingua catalana; in spagnolo: Lérida, esonimo ancora abbastanza diffuso anche in italiano) è una città spagnola di 138.416 abitanti (INE 2011) situata nella comunità autonoma della Catalogna.Terzo capoluogo di provincia della Catalogna per popolazione, dista 160 km da Barcellona, 103 da Tarragona e 146 da Saragozza.La sua attrazione turistica principale è la cattedrale in stile gotico, la Seu Vella. Nel Parc dels Camps Elisis si trova una famosa fontana della sirena.
  • Lérida (em catalão, Lleida, única forma oficial, pronunciada "Lheida") é uma cidade e município da província de Lérida, na comunidade autónoma da Catalunha, na Espanha. Possui área de 212,42 quilômetros quadrados, população de 119 935 habitantes (em 2004) e densidade populacional de 564,61 habitantes por quilômetro quadrado.
  • Lérida (en catalán y oficialmente Lleida pronunciación local [ˈʎejðɛ], pronunaciación estándar [ˈʎejðə]) es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Cataluña.Tiene una población de 139 809 habitantes (INE 2013) y en su región urbana, engloba a 363 900 habitantes área metropolitana[cita requerida]. Es la segunda capital Catalana en importancia, en número de habitantes, después de Barcelona. Su término municipal tiene 211,7 km² y es uno de los más extensos de Cataluña. Lérida es también capital de la comarca del Segriá.Existen pruebas de asentamientos en el área de la ciudad de Lérida desde al menos desde la Edad del Bronce. Desde el siglo VI a. C. y hasta la conquista romana Lérida se convirtió en la principal ciudad de los ilergetes, un pueblo íbero que la denominó Iltirta. Los romanos la denominaron Ilerda y en los tiempos del emperador Augusto recibió la condición de municipio. En 716-719 la ciudad fue invadida por los musulmanes y reconquistada en 1149 por las tropas de Ramón Berenguer IV y Ermengol VI. En 1150 recibió la Carta de Población.En 1297 Jaime II funda el Estudio General de Lérida, que sería la primera universidad de Cataluña y de la antigua Corona de Aragón, así como la segunda de España tras la Universidad de Salamanca (cuyo antecedente se sitúa en la Universidad de Palencia).Entre los bienes de interés cultural ubicados en el municipio destacan las dos catedrales, La Seu Vella y La Seu Nova, el palacio de La Paeria o el Antiguo Hospital de Santa María. En materia de equipamientos culturales, encontramos el nuevo Museo Diocesano y Comarcal, el Auditorio Municipal Enric Granados, el Teatro del Escorxador y el futuro Museo de la Ciencia y el Clima.Lérida es un importante núcleo de servicios y es la ciudad de referencia en materia de asistencia hospitalaria, centros educativos, oferta cultural y de ocio, etc. en una amplia zona que incluye las comarcas de la provincia leridana y algunas aragonesas. Según un estudio económico, el área de influencia comercial de Lérida tiene 497.678 habitantes.La economía de la ciudad se asienta de manera mayoritaria en el sector servicios, que emplea al 71,4% de la población (2001), seguido de la industria (13,1%), la construcción y la agricultura (4,2%). Fira de Lleida es ya la segunda institución ferial catalana después de Fira Barcelona, y para potenciar este mercado y favorecer el denominado "turismo de congresos" Lérida ha estrenado en 2010 La Llotja de Lleida, un edificio que hace las funciones de palacio de congresos y teatro.La ciudad está bien comunicada por carreteras, autopista y autovías. La A-2 y la AP-2 la unen con Madrid y Barcelona) y las autovías A-22 y A-14 con Huesca y Viella respectivamente. En materia de transporte público, Lérida tiene una importante estación ferroviaria de la que parten trenes de alta velocidad, larga distancia, regionales y en un futuro de cercanías. Desde la estación de autobuses de la ciudad salen diversas líneas interurbanas que la conectan con prácticamente todos los pueblos y ciudades de su alrededor. En cuanto a movilidad interna, Lérida tiene con una red de autobuses urbanos de 23 líneas. Desde enero de 2010, además, está en funcionamiento el Aeropuerto de Lérida, ubicado a 15 km de la ciudad.
  • Lleida (Catalan pronunciation: [ˈʎɛjðə], locally: [ˈʎejðɛ] ; in Spanish, Lérida) is a city in the west of Catalonia, Spain, capital city of the province of Lleida.Geographically, it is located in the Catalan Central Depression. The metro area has about 250,000 inhabitants. It is also the capital city of the Segrià comarca, as well as the largest city in the province. It had 137,387 inhabitants as of 2010, including the contiguous municipalities of Raimat and Sucs.Lleida is one of the oldest towns in Catalonia, with recorded settlements dating back to the Bronze Age period. Until the Roman conquest of the Iberian Peninsula, the area served as a settlement for an Iberian people, the Ilergetes. The town became a municipality, named Ilerda, under the reign of Augustus. It was reconquered in 1149, after being many centuries under the rule of the Moors, who had conquered the town in the 8th century. In 1297, the University of Lleida was founded, becoming the third oldest in the whole of Spain. During the following centuries, the town was damaged by several wars such as the Reapers' War in the 17th century and the Spanish Civil War in the 20th century. Since then, the city has been in a constant urban, commercial and demographic growth.
  • Lleida (katalánsky Lleida, španělsky Lérida) je město v západní části autonomní oblasti Katalánsko na severovýchodě Španělska. Město je centrem stejnojmenné provincie. Podle sčítání z roku 2009 zde žije 136 000 obyvatel.
  • Lleida [ˈʎɛjðə] (lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]) ist eine Stadt im Westen der spanischen Autonomen Region Katalonien mit 139.809 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013). Sie ist Hauptstadt der Provinz Lleida und liegt 160 Kilometer südlich der Pyrenäen am Fluss Segre.
  • Lleida ['ʎejðə] (w uproszczeniu [liejde], hiszp. Lérida ['lɛɾiða]) – miasto w Hiszpanii, w środkowej Katalonii nad rzeką Segre, 131 tys. mieszkańców. Położona ok. 160 km od Barcelony, 103 km od Tarragony i 146 km od Saragossy. Stolica prowincji o tej samej nazwie oraz comarki Segrià. Najważniejsze miasto katalońskie w głębi lądu. Tradycyjny ośrodek rolniczy, od drugiej połowy XX w. również przemysłowy (przetwórstwo) i usługowy. Stolica biskupstwa. Siedziba Uniwersytetu w Llejdzie. Stare centrum miasta rozciąga się na prawym brzegu Segre, wokół wzgórza, na którym wznosi się średniowieczna katedra (la Seu Vella – Stara Katedra) – najbardziej charakterystyczny gmach Lleidy. Równolegle do rzeki biegnie Carrer Major, reprezentacyjna ulica handlowa. Za la Seu Vella aż do drogi ku Huesce ciągną się dzielnice mieszkaniowe. Z kolei po lewej stronie rzeki mieści się nowy kampus uniwersytecki (dzielnica Cappont).
  • Lleida, (İspanyolca: Lérida) Katalonya'da il ve bu ilin merkezi olan şehir. 2005 tahminlerine göre şehrin nüfusu 125,000 kişidir.
dbpedia-owl:altitude
dbpedia-owl:blazon
  • Escut de Lleida.svg
dbpedia-owl:budget
  • 1.5179402077E8
dbpedia-owl:budgetYear
  • 2007
dbpedia-owl:country
dbpedia-owl:demographics
dbpedia-owl:district
dbpedia-owl:flag
  • Flag of Lleida.svg
dbpedia-owl:locatedInArea
dbpedia-owl:otherName
  • Lérida
dbpedia-owl:party
dbpedia-owl:patronSaint
dbpedia-owl:peopleName
  • - leridano/a, ilerdense
  • - lleidatà, lleidatana
dbpedia-owl:politicalLeader
dbpedia-owl:postalCode
  • 25.001 à 22.008
dbpedia-owl:province
dbpedia-owl:river
dbpedia-owl:status
  • Municipio
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:thumbnailCaption
  • Vue générale de Lleida. Au fond, la cathédrale de la Seu Vella et le Château de la Suda
dbpedia-owl:wholeArea
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 3973261 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 12261 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 93 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110388400 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 227 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2008 (xsd:integer)
prop-fr:annéebud
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:autresNoms
  • Lérida
prop-fr:blason
  • Escut de Lleida.svg
prop-fr:budget
  • 1.5179402077E8
prop-fr:comarque
prop-fr:commons
  • Lleida
prop-fr:commonsTitre
  • Lleida
  • Lleida
prop-fr:cp
  • 25.001000 (xsd:double)
prop-fr:distance
  • 468 (xsd:integer)
prop-fr:district
  • Lérida
prop-fr:drapeau
  • Flag of Lleida.svg
prop-fr:gentilé
  • - leridano/a, ilerdense
  • - lleidatà, lleidatana
prop-fr:géolocalisation
  • Espagne/Catalogne
prop-fr:imageloc
  • Localització de Lleida al Segrià.png
prop-fr:lang
  • es
prop-fr:latitude
  • 41.614111 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 0.625700 (xsd:double)
prop-fr:légende
  • Vue générale de Lleida. Au fond, la cathédrale de la Seu Vella et le Château de la Suda
prop-fr:maire
prop-fr:mandatMaire
  • 2007 (xsd:integer)
prop-fr:nom
  • Lleida
prop-fr:parti
prop-fr:population
  • 131731 (xsd:integer)
prop-fr:province
  • 20 (xsd:integer)
prop-fr:rivières
  • Le Sègre
prop-fr:siteweb
prop-fr:stPatron
prop-fr:statut
prop-fr:superficie
  • 212.010000 (xsd:double)
prop-fr:trad
  • Joan Oró
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
georss:point
  • 41.614111 0.6257
rdf:type
rdfs:comment
  • LleidaLleida (nom officiel en catalan) ou Lérida (en castillan), est une ville située dans le nord-est de l'Espagne, dans la communauté autonome de Catalogne. Elle est la capitale de la province du même nom.
  • 예이다(카탈루냐어: Lleida) 또는 레리다(스페인어: Lérida)는 스페인 카탈루냐 지방 서쪽에 있는 도시로, 카탈루냐 지방의 주인 예이다 주의 주도이다. 인구는 137,387명(2010년 기준)이며 면적은 211.7㎢, 높이는 해발 155m이다. 스페인어와 카탈루냐어를 공용어로 쓴다.
  • リェイダ(カタルーニャ語:Lleida IPA:[ˈʎɛjðə])は、スペイン カタルーニャ州の都市。同じ名前のリェイダ県の県都で、コマルカ・ダ・サグリアーの中心都市。北緯41度37分0秒 東経0度38分0秒。主要産業はサービス業で7割以上の雇用を生み出しており、次いで製造業が盛んである。住民呼称はlleidatà/-tana。カタツムリ料理が有名な美食の街として知られる。カスティーリャ語表記はLérida:レリダ。
  • 41.617, 0.633Лерида, известен също като Лейда (на каталунски Lleida) е град в Испания, автономна област Каталуния.
  • Лье́йда (кат. Lleida [ˈʎɛjðə], местн. [ˈʎejðɛ]), Ле́рида (исп. Lérida [ˈleɾiða]) — город и муниципалитет в Испании, столица провинции Льейда в составе автономного сообщества Каталония. Муниципалитет находится в составе района (комарки) Сегрия. Занимает площадь 211,7 км². Население города — 139 834 человек (шестой по численности населения город Каталонии).
  • Lleida adalah sebuah kota yang terletak di bagian barat Catalonia, Spanyol. Kota ini adalah ibukota dari Provinsi Lleida dan comarca (kabupaten) Segrià. Kota ini memiliki 124.709 penduduk pada tahun 2005.
  • Lerida (Catalaans en officieel: Lleida, Spaans: Lérida) is een stad en gemeente in de Spaanse provincie Lerida. Lerida ligt in het westen van de autonome regio Catalonië, op 155 meter boven zeeniveau, en beslaat een oppervlakte van 212 km². In 2009 had de stad een inwonertal van 135.919. Het is ook de hoofdstad van de comarca Segrià. Lerida heeft een eigen universiteit, en een groot aantal professionele sportverenigingen.
  • Lleida Kataluniako mendebaldeko hiria da, Segrià eskualdeko eta Lleidako probintziako hiriburua dena. 2009ko urtarrilaren 1eko erroldan, 135.919 biztanle zituen hiriak, eta 200.000 bat biztanle metropoli eremuak.Lleida Segre ibaiaren ertzean dago, eskualde lau emankorraren (Pla de Lleida edo Segrià) erdian, muino baten oinetan (Seu Vella). Unibertsitatea eta apezpikutegia ditu.
  • Lérida (em catalão, Lleida, única forma oficial, pronunciada "Lheida") é uma cidade e município da província de Lérida, na comunidade autónoma da Catalunha, na Espanha. Possui área de 212,42 quilômetros quadrados, população de 119 935 habitantes (em 2004) e densidade populacional de 564,61 habitantes por quilômetro quadrado.
  • Lleida (katalánsky Lleida, španělsky Lérida) je město v západní části autonomní oblasti Katalánsko na severovýchodě Španělska. Město je centrem stejnojmenné provincie. Podle sčítání z roku 2009 zde žije 136 000 obyvatel.
  • Lleida [ˈʎɛjðə] (lokal [ˈʎejðɛ]; nicht mehr amtliche spanische Bezeichnung Lérida [ˈleɾiða]) ist eine Stadt im Westen der spanischen Autonomen Region Katalonien mit 139.809 Einwohnern (Stand 1. Januar 2013). Sie ist Hauptstadt der Provinz Lleida und liegt 160 Kilometer südlich der Pyrenäen am Fluss Segre.
  • Lleida, (İspanyolca: Lérida) Katalonya'da il ve bu ilin merkezi olan şehir. 2005 tahminlerine göre şehrin nüfusu 125,000 kişidir.
  • Lérida (en catalán y oficialmente Lleida pronunciación local [ˈʎejðɛ], pronunaciación estándar [ˈʎejðə]) es una ciudad española, capital de la provincia homónima, situada en la comunidad autónoma de Cataluña.Tiene una población de 139 809 habitantes (INE 2013) y en su región urbana, engloba a 363 900 habitantes área metropolitana[cita requerida]. Es la segunda capital Catalana en importancia, en número de habitantes, después de Barcelona.
  • Lleida ['ʎejðə] (w uproszczeniu [liejde], hiszp. Lérida ['lɛɾiða]) – miasto w Hiszpanii, w środkowej Katalonii nad rzeką Segre, 131 tys. mieszkańców. Położona ok. 160 km od Barcelony, 103 km od Tarragony i 146 km od Saragossy. Stolica prowincji o tej samej nazwie oraz comarki Segrià. Najważniejsze miasto katalońskie w głębi lądu. Tradycyjny ośrodek rolniczy, od drugiej połowy XX w. również przemysłowy (przetwórstwo) i usługowy. Stolica biskupstwa. Siedziba Uniwersytetu w Llejdzie.
  • Lleida (Àudio ? i escolteu-ne la pronunciació en català nord-occidental) és una ciutat situada a la depressió central, capital de la comarca del Segrià, de la província de Lleida, cap del partit judicial i seu del Bisbat de Lleida. El seu extens terme municipal, el més gran i poblat de la comarca, és format per la ciutat, les entitats municipals descentralitzades de Raimat i Sucs i 56 partides; les més properes a la ciutat conformen l'Horta de Lleida.
  • Lleida (denominazione ufficiale in lingua catalana; in spagnolo: Lérida, esonimo ancora abbastanza diffuso anche in italiano) è una città spagnola di 138.416 abitanti (INE 2011) situata nella comunità autonoma della Catalogna.Terzo capoluogo di provincia della Catalogna per popolazione, dista 160 km da Barcellona, 103 da Tarragona e 146 da Saragozza.La sua attrazione turistica principale è la cattedrale in stile gotico, la Seu Vella.
  • Lleida (Catalan pronunciation: [ˈʎɛjðə], locally: [ˈʎejðɛ] ; in Spanish, Lérida) is a city in the west of Catalonia, Spain, capital city of the province of Lleida.Geographically, it is located in the Catalan Central Depression. The metro area has about 250,000 inhabitants. It is also the capital city of the Segrià comarca, as well as the largest city in the province.
rdfs:label
  • Lérida
  • Lerida
  • Lerida (stad)
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lleida
  • Lérida
  • Lérida
  • Лерида
  • Льейда
  • リェイダ
  • 예이다
owl:sameAs
geo:lat
  • 41.614113 (xsd:float)
geo:long
  • 0.625700 (xsd:float)
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
foaf:name
  • Lleida
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:commune of
is dbpedia-owl:department of
is dbpedia-owl:district of
is dbpedia-owl:place of
is dbpedia-owl:subdivision of
is dbpedia-owl:wikiPageDisambiguates of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:chefLieu of
is prop-fr:commune of
is prop-fr:départ of
is prop-fr:département of
is prop-fr:faitsD'armes of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:pays2Ville of
is prop-fr:subdivision of
is prop-fr:ville of
is prop-fr:villesPrincipales of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of