Karlovy Vary (écouter) (en allemand : Karlsbad) est une ville et une station thermale située dans la partie occidentale de la République tchèque. La ville doit son nom à Charles IV, qui a visité le lieu dans les années 1370.

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Karlovy Vary (écouter) (en allemand : Karlsbad) est une ville et une station thermale située dans la partie occidentale de la République tchèque. La ville doit son nom à Charles IV, qui a visité le lieu dans les années 1370. Elle est historiquement célèbre pour ses sources d'eau chaude (12 sources principales et environ 300 secondaires), la plus grande et la plus chaude (73 °C) étant Vřídlo (der Sprudel en allemand) et pour sa rivière à eau chaude, la Teplá qui se jette dans l'Ohře à cet endroit.La ville est peut-être mieux connue aujourd'hui pour son festival de cinéma international. Karlovy Vary est aussi l'endroit où la fameuse liqueur Karlovarská Becherovka est produite et mise en bouteille.
  • 카를로비바리(언어 오류(cs): Karlovy Vary, 독일어: Karlsbad)는 체코의 도시로, 카를로비바리 주의 주도이며 면적은 59,10km², 2013년 현재 인구는 50,172명이다. 온천과 카를로비바리 영화제로 유명하다.
  • Карлови Вари (на чешки; Karlovy Vary) също и Karlsbad (на немски Карлсбад) е град в Западна Чехия, център на Карловарския край. Население 53 708 души (2008).
  • Karlovy Vary (in tedesco Karlsbad, in polacco Karlowe Wary, letteralmente "Terme di Carlo") è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto e della regione omonimi. Posta ai piedi dei Krušné Hory (Monti Metalliferi), Karlovy Vary si distende sui due versanti della stretta valle del fiume Teplá (il cui nome significa "caldo" perché d'inverno le sue acque non gelano mai), subito prima della confluenza con il fiume Ohře.La città trae il nome dall'imperatore Carlo IV di Lussemburgo che la fondò nel 1370.Oggi è la più grande località termale della Repubblica Ceca ed è anche la principale delle tre che compongono il "triangolo del benessere". Le due altre sono Mariánské Lázně e Františkovy Lázně.Conosciuta anche per il Festival Internazionale del cinema di Karlovy Vary e per il liquore digestivo Becherovka, la città vanta anche un discreto patrimonio artistico, fra cui numerosi edifici barocchi ed Art Nouveau.Attività prevalenti nella zona: cristallerie, vetrerie artistiche, lavorazione della porcellana.Carlsbad (Nuovo Messico), Carlsbad (California) e il Carlsbad Caverns National Park, negli USA, prendono il loro nome da Karlovy Vary.
  • Karlsbad, tschechisch Karlovy Vary ( Aussprache?/i), ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit 50.172 Einwohnern (Jan. 2013). Die Stadt liegt an der Mündung der Teplá in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.
  • Karlovy Vary (německy Karlsbad, anglicky Carlsbad) je statutární město v západních Čechách a metropole Karlovarského kraje. Počet obyvatel ve městě se pohybuje kolem 50 tisíc a rozloha činí 59,10 km². Je významným lázeňským střediskem se známým sklářským a potravinářským průmyslem. Je to nejnavštěvovanější lázeňské město v Česku.
  • Karlovy Vary (Czech pronunciation: [ˈkarlovɪ ˈvarɪ] ; German: Karlsbad; Russian: Карловы Вары; English: Carlsbad) is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately 130 km (81 mi) west of Prague (Praha). It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370. It is historically famous for its hot springs (13 main springs, about 300 smaller springs, and the warm-water Teplá River). It is the most visited spa town in Czech Republic.In the 19th century, it became a popular tourist destination, especially known for international celebrities visiting for spa treatment. The city is also known for the Karlovy Vary International Film Festival and the popular Czech liqueur Karlovarská Becherovka. The glass manufacturer Moser Glass is located in Karlovy Vary. The city has also given its name to the famous delicacy known as "Carlsbad plums". These plums (usually Quetsch) are candied in hot syrup, then halved and stuffed into dried damsons; this gives them a very intense flavour.The city has been used as the location for a number of film-shoots, including the 2006 films Last Holiday and box-office hit Casino Royale, both of which used the city's Grandhotel Pupp in different guises.Carlsbad, New Mexico, after which Carlsbad Caverns National Park is named, Carlsbad, California, Carlsbad Springs, Ontario, and Carlsbad, Texas take their names from Karlovy Vary's English name, Carlsbad.
  • Карловы Вары (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad) — курортный город в Чешской республике, расположен на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Население: 52 000 чел. (по состоянию на 2003 год).Карловы Вары пользуются славой курорта, в городе множество горячих источников минеральной воды, обладающих целебными свойствами. На поверхность выходят 12 целебных источников сходных по химическому составу, но имеющих разное содержание углекислого газа и температуру, от 30 до 72 градусов Цельсия.Существует ещё источник № 13 — так шутливо называют местный крепкий ликёр «Бехеровка».
  • カルロヴィ・ヴァリ(Karlovy Vary)は、チェコ・ボヘミア西部の都市。ドイツ名のカールスバート(Karlsbad, Carlsbad)という呼称もよく知られる。人口は52,022人(2003年)。世界的に有名な温泉地。
  • Karlowe Wary (czes. Karlovy Vary, niem. Karlsbad) – miasto statutarne w zachodnich Czechach, stolica kraju karlowarskiego. Leży w Zagłębiu Sokołowskim, u podnóża szczytów Lasu Sławkowskiego, u zbiegu rzek Ochrzy i Ciepłej.Jest największym czeskim uzdrowiskiem i największym z miast tworzących tzw. zachodnioczeski trójkąt uzdrowiskowy (Karlowe Wary – Mariańskie Łaźnie – Franciszkowe Łaźnie). Według danych z 2010 r. Karlowe Wary liczą 53 907 osób (18. miejsce w Czechach). Powierzchnia miasta wynosi 59,10 km².
  • Karlovy Vary (Almanca: Karlsbad), İngilizce Carlsbad diye anılan, Çek Cumhuriyeti'nin Bohemya bölgesinde bulunan bir şehir.Çek Cumhuriyeti'nde kaplıcalarıyla ünlü turizm kenti. Batı Bohemya'da 1370'de İmparator Karl IV tarafından kuruldu. Uluslararası Karlovy Vary Film Festivaliyle de bilinir. "Kralın Banyosu" anlamına gelen kenti bugüne kadar dünyadaki pek çok ünlü siyasi, asker ya da sanatçı ziyaret etti.Mustafa Kemal Atatürk'ün tedavi için gittiği kent. İçinde kaplıcalar barındıran ve kâğıt helvaları, porselenleriyle ünlü kent.
  • Karlovy Vary ? ouvir ou Carlsbad (alemão: Karlsbad) é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Karlovy Vary‎.É uma cidade termal situada na parte ocidental da República Checa, na confluência dos rios Ohře e Teplá. Karlovy Vary é assim chamada depois que o imperador Carlos IV fundou a cidade na década de 1370. A cidade é historicamente famosa pelas suas termas.A cidade também é conhecida pelo seu Festival Internacional de Cinema e pelo seu licor famoso Karlovarská Becherovka.Karlovy Vary é uma cidade rica e destino popular para muitas celebridades e tem muitas belezas arquitectónicas.Até à sua expulsão em 1945, a maioria de habitantes desta cidade falava alemão.A cidade de Karlovy Vary foi cenário de vários filmes, tais como As Férias da Minha Vida com a atriz Queen Latifah e 007 - Cassino Royale estrelado por Daniel Craig com a gravação ocorrendo no majestoso Grandhotel Pupp, um luxuosíssimo hotel que conta com 228 quartos divinamente decorados, reconhecido mundialmente pela excelência dos serviços em hotelaria.A cidade também é famosa pelo licor Becherovka. Este licor foi inventado por Jan Becher (daí Becherovka, ou seja, “do Becher”), na cidade de Karlovy Vary. Sua receita é um segredo guardado a sete chaves, e reza a lenda que somente duas pessoas sabem exatamente quais os trinta ingredientes da fórmula, e sua exata proporção. Verdade ou não, o fato é que já tentaram copiar a fórmula em outros lugares, e nunca conseguiram. Um fator dessa exclusividade, dizem os tchecos, é a água de Karlovy Vary, reconhecidamente diferenciada.A culinária de Karlovy Vary é bastante requintada para atender os turistas de alto padrão que visitam a cidade, contudo o visitante tem a disposição numerosos bistrôs e quitandas com preços acessíveis que vendem os famosos biscoitos waffers gigantes, outra atração imperdível da cidade.A cidade de Karlovy Vary também é mundialmente famosa pelos cristais da marca Moser de alta qualidade e pureza com o know-how dos melhores artesãos da Bohêmia. A empresa é conhecida pela fabricação taças finas, vidros decorativos (tais como vasos, cinzeiro, castiçal), presentes de luxo e diversas gravuras de arte. Devido à qualidade, Moser é um dos mais cobiçados cristais de decoração. A rainha da Inglaterra, Elisabeth II, e o Rei Juan Carlos da Espanha são clientes fieis dos cristais produzidos em Karlovy Vary.== Referências ==
  • Karlovy Vary (alemany: Karlsbad) és una ciutat de l'oest de la República Txeca amb 53.708 habitants (2008), ubicada a la confluència de l'afluent Teplá amb el riu Ohře (anomenat també Eger al seu pas per Alemanya). Karlovy Vary és una de les ciutats-balneari més famoses i amb més llarga tradició de tot el món.
  • Karlovy Vary (németül Karlsbad) város Csehországban, az ország legnagyobb gyógyfürdőhelye. Évente 70 országból 85 000 vendég és 2 millió átutazó keresi fel.
  • Karlsbad (Tsjechisch: Karlovy Vary Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad in het westen van Tsjechië uit de gelijknamige regio. De stad, die de naam draagt van koning Karel IV, kreeg vooral bekendheid als kuuroord voor de hoge adel in de 18e en 19e eeuw.
  • Karlovy Vary (Acerca de este sonido /ˈkarlovɪ ˈvarɪ/ ; en alemán: Karlsbad, en inglés: Carlsbad) es una ciudad balneario de Bohemia, región occidental de la República Checa, en la confluencia de los ríos Ohře (Eger) y Teplá. Karlovy Vary recibió este nombre en honor del emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico Carlos IV, quien fundó la ciudad en 1350. Es famosa históricamente por sus fuentes termales (13 fuentes principales y unos cientos de ellas, más pequeñas) y el río Teplá, también de aguas calientes. Posee también una interesante arquitectura.Llegó a ser un famoso destino turístico en el siglo XIX, especialmente para personajes internacionales ilustres que buscaban tratamientos termales. La ciudad es también conocida por el Festival Internacional de Cine de Karlovy Vary y el popular licor checo Karlovarská Becherovka.
  • Karlovy Vary (alemanez: Karlsbad; ingelesez: Carlsbad) Txekiar Errepublikako mendebaldean, Bohemia eskualde historikoan eta Karlovy Vary eskualde administratiboan, kokatutako hiria da. Teplá eta Ohře ibaien elkargunean dago, Pragatik 130 km mendebaldera. Hango ur termalak oso aintzat hartuak izan dira XIV. mendeaz geroztik. 2013ean 50.172 biztanle zituen.Karlovarská Becherovka, txekiar likore famatua, bertakoa da. Hiri honetan, urtero, Karlovy Varyko Nazioarteko Zinemaldia ospatu ohi da.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 214360 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 10977 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 91 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 110303368 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 447 (xsd:integer)
prop-fr:annéePop
  • 2011 (xsd:integer)
prop-fr:blason
  • Karlovy Vary .gif
prop-fr:code
  • +
prop-fr:commons
  • Karlovy Vary
prop-fr:commonsTitre
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
prop-fr:cp
  • 36001 (xsd:integer)
prop-fr:division
prop-fr:drapeau
  • Karlovy Vary - flag.gif
prop-fr:imageloc
  • Karlovy Vary KV CZ.png
prop-fr:latitude
  • 50.232205 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 12.871277 (xsd:double)
prop-fr:maire
  • Ing. Werner Hauptmann
prop-fr:nom
  • Karlovy Vary
prop-fr:nomDeCode
prop-fr:nomDeDivision
prop-fr:population
  • 53737 (xsd:integer)
prop-fr:statut
  • 4 (xsd:integer)
prop-fr:superficie
  • 59.100000 (xsd:double)
prop-fr:url
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdf:type
rdfs:comment
  • Karlovy Vary (écouter) (en allemand : Karlsbad) est une ville et une station thermale située dans la partie occidentale de la République tchèque. La ville doit son nom à Charles IV, qui a visité le lieu dans les années 1370.
  • 카를로비바리(언어 오류(cs): Karlovy Vary, 독일어: Karlsbad)는 체코의 도시로, 카를로비바리 주의 주도이며 면적은 59,10km², 2013년 현재 인구는 50,172명이다. 온천과 카를로비바리 영화제로 유명하다.
  • Карлови Вари (на чешки; Karlovy Vary) също и Karlsbad (на немски Карлсбад) е град в Западна Чехия, център на Карловарския край. Население 53 708 души (2008).
  • Karlsbad, tschechisch Karlovy Vary ( Aussprache?/i), ist ein Kurort im Westen Tschechiens mit 50.172 Einwohnern (Jan. 2013). Die Stadt liegt an der Mündung der Teplá in die Eger (Ohře). Karlsbad gehört zu den berühmtesten und traditionsreichsten Kurorten der Welt.
  • Karlovy Vary (německy Karlsbad, anglicky Carlsbad) je statutární město v západních Čechách a metropole Karlovarského kraje. Počet obyvatel ve městě se pohybuje kolem 50 tisíc a rozloha činí 59,10 km². Je významným lázeňským střediskem se známým sklářským a potravinářským průmyslem. Je to nejnavštěvovanější lázeňské město v Česku.
  • カルロヴィ・ヴァリ(Karlovy Vary)は、チェコ・ボヘミア西部の都市。ドイツ名のカールスバート(Karlsbad, Carlsbad)という呼称もよく知られる。人口は52,022人(2003年)。世界的に有名な温泉地。
  • Karlovy Vary (alemany: Karlsbad) és una ciutat de l'oest de la República Txeca amb 53.708 habitants (2008), ubicada a la confluència de l'afluent Teplá amb el riu Ohře (anomenat també Eger al seu pas per Alemanya). Karlovy Vary és una de les ciutats-balneari més famoses i amb més llarga tradició de tot el món.
  • Karlovy Vary (németül Karlsbad) város Csehországban, az ország legnagyobb gyógyfürdőhelye. Évente 70 országból 85 000 vendég és 2 millió átutazó keresi fel.
  • Karlsbad (Tsjechisch: Karlovy Vary Geluidsfragment uitspraak (info / uitleg)) is een stad in het westen van Tsjechië uit de gelijknamige regio. De stad, die de naam draagt van koning Karel IV, kreeg vooral bekendheid als kuuroord voor de hoge adel in de 18e en 19e eeuw.
  • Karlovy Vary (alemanez: Karlsbad; ingelesez: Carlsbad) Txekiar Errepublikako mendebaldean, Bohemia eskualde historikoan eta Karlovy Vary eskualde administratiboan, kokatutako hiria da. Teplá eta Ohře ibaien elkargunean dago, Pragatik 130 km mendebaldera. Hango ur termalak oso aintzat hartuak izan dira XIV. mendeaz geroztik. 2013ean 50.172 biztanle zituen.Karlovarská Becherovka, txekiar likore famatua, bertakoa da. Hiri honetan, urtero, Karlovy Varyko Nazioarteko Zinemaldia ospatu ohi da.
  • Карловы Вары (чеш. Karlovy Vary), ранее — Карлсбад (нем. Karlsbad) — курортный город в Чешской республике, расположен на западе исторической области Богемия в месте слияния рек Огрже, Ролава и Тепла. Население: 52 000 чел. (по состоянию на 2003 год).Карловы Вары пользуются славой курорта, в городе множество горячих источников минеральной воды, обладающих целебными свойствами.
  • Karlovy Vary (Czech pronunciation: [ˈkarlovɪ ˈvarɪ] ; German: Karlsbad; Russian: Карловы Вары; English: Carlsbad) is a spa city situated in western Bohemia, Czech Republic, on the confluence of the rivers Ohře and Teplá, approximately 130 km (81 mi) west of Prague (Praha). It is named after King of Bohemia and Holy Roman Emperor Charles IV, who founded the city in 1370.
  • Karlovy Vary (Acerca de este sonido /ˈkarlovɪ ˈvarɪ/ ; en alemán: Karlsbad, en inglés: Carlsbad) es una ciudad balneario de Bohemia, región occidental de la República Checa, en la confluencia de los ríos Ohře (Eger) y Teplá. Karlovy Vary recibió este nombre en honor del emperador del Sacro Imperio Romano-Germánico Carlos IV, quien fundó la ciudad en 1350.
  • Karlowe Wary (czes. Karlovy Vary, niem. Karlsbad) – miasto statutarne w zachodnich Czechach, stolica kraju karlowarskiego. Leży w Zagłębiu Sokołowskim, u podnóża szczytów Lasu Sławkowskiego, u zbiegu rzek Ochrzy i Ciepłej.Jest największym czeskim uzdrowiskiem i największym z miast tworzących tzw. zachodnioczeski trójkąt uzdrowiskowy (Karlowe Wary – Mariańskie Łaźnie – Franciszkowe Łaźnie). Według danych z 2010 r. Karlowe Wary liczą 53 907 osób (18. miejsce w Czechach).
  • Karlovy Vary (in tedesco Karlsbad, in polacco Karlowe Wary, letteralmente "Terme di Carlo") è una città della Repubblica Ceca, capoluogo del distretto e della regione omonimi.
  • Karlovy Vary ? ouvir ou Carlsbad (alemão: Karlsbad) é uma cidade checa localizada na região de Karlovy Vary, distrito de Karlovy Vary‎.É uma cidade termal situada na parte ocidental da República Checa, na confluência dos rios Ohře e Teplá. Karlovy Vary é assim chamada depois que o imperador Carlos IV fundou a cidade na década de 1370.
  • Karlovy Vary (Almanca: Karlsbad), İngilizce Carlsbad diye anılan, Çek Cumhuriyeti'nin Bohemya bölgesinde bulunan bir şehir.Çek Cumhuriyeti'nde kaplıcalarıyla ünlü turizm kenti. Batı Bohemya'da 1370'de İmparator Karl IV tarafından kuruldu. Uluslararası Karlovy Vary Film Festivaliyle de bilinir. "Kralın Banyosu" anlamına gelen kenti bugüne kadar dünyadaki pek çok ünlü siyasi, asker ya da sanatçı ziyaret etti.Mustafa Kemal Atatürk'ün tedavi için gittiği kent.
rdfs:label
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlovy Vary
  • Karlowe Wary
  • Karlsbad
  • Karlsbad (stad)
  • Карлови Вари
  • Карловы Вары
  • カルロヴィ・ヴァリ
  • 카를로비바리
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:homepage
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:birthPlace of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:country of
is dbpedia-owl:deathPlace of
is dbpedia-owl:location of
is dbpedia-owl:owner of
is dbpedia-owl:sourceConfluencePosition of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:capitale of
is prop-fr:confluenceLocalisation of
is prop-fr:lieu of
is prop-fr:lieuDeDécès of
is prop-fr:lieuDeNaissance of
is prop-fr:localisation of
is prop-fr:site of
is prop-fr:siège of
is prop-fr:ville of
is skos:subject of
is foaf:primaryTopic of