Karakorum ou Qaraqorum (en mongol Хар Хорум, "khar khorum", « rocher noir » selon Paul Pelliot), est une ancienne ville mongole fondée en 1235 par Ögödei, capitale de l'empire jusqu'au choix par Kubilai Khan de Khanbalik (actuelle Pékin) vers 1260.↑ Paul Pelliot, Notes on Marco Polo, vol. 1, p. 166, qara (cf. mongol xar) : « noir » et qorum : « rocher » en turc médiéval. Même étymologie pour le Karakoram

PropertyValue
dbpedia-owl:abstract
  • Karakorum ou Qaraqorum (en mongol Хар Хорум, "khar khorum", « rocher noir » selon Paul Pelliot), est une ancienne ville mongole fondée en 1235 par Ögödei, capitale de l'empire jusqu'au choix par Kubilai Khan de Khanbalik (actuelle Pékin) vers 1260.
  • Каракору́м (монг. Хархорин, в средневековье Хар Хорум) — столица Монгольской империи в 1220—1260 годах. В настоящее время — город, центр сомона Хархорин аймака Уверхангай Монголии. Название восходит к тюркскому топониму окрестных гор «Каракорум» (букв. «чёрные камни», «нагромождение чёрных камней»).
  • Karakorum, auch Qara Qorum (mongolisch für „schwarze Berge“, „schwarzer Fels“, „schwarzes Geröll“) ist eine Ruinenstätte am Fuße des Changai-Gebirges (Mongolei).
  • Karakorum adalah ibukota Kekaisaran Mongolia, meskipun hanya untuk selama 30 tahun. Reruntuhannya terletak di Provinsi Övörkhangai, Mongolia, di dekat Kharkhorin. Karakorum merupakan bagian dari Lembah Orkhon yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO.
  • Karakorum, ook wel K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum, Khara Khorum, was de hoofdstad van het Mongoolse rijk, voor ongeveer dertig jaar. De stad werd gesticht door Genghis Khan en werd door Ögedei en diens opvolgers bewoond. Genghis heeft de stad nooit afgewerkt gezien. Uiteindelijk verplaatste Koeblai Khan de hoofdstad van zijn rijk naar Peking. De ruïnes bevinden zich in de ajmag(provincie) Övörhangaj, nabij de stad Harhorin en het klooster Erdene Zuu in de Orchonvallei.De naam Karakorum is Turks-Mongools voor zwarte rots.
  • Caracórum ou Karakorum, também conhecida ou trasnliterada como K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum e Khara Khorum (em mongol tradicional), foi uma cidade que foi capital do Império Mongol no século XIII, durante 30 anos, e da Dinastia do Yuan do Norte (Mongólia pós-imperial), nos séculos XIV e XV. Situa-se nas imediações da cidade atual de Kharkhorin (ou Harhorin), no extremo noroeste da província de Övörkhangay, Mongólia.As ruínas da cidade, as quais incluem o palácio homónimo, fazem parte da área de Paisagem Cultural do Vale de Orkhon, classificada em 2004 como Património Mundial pela UNESCO.
  • Karakorum fou la capital de l'Imperi mongol al segle XIII i de la Mongòlia postimperial entre els segles XIV i XV. El seu nom vol dir "Corró Negre". Les seves ruïnes es troben a l'actual província (aimag) d'Övörkhangai, prop de la ciutat de Kharkhorin i del monestir d'Erdene Zuu, que va ser construït amb les seves restes.Inicialment va portar el nom d'Urdubaligh ("la vila de la cort"). En xinès, s'anomenà Ho Lin. El 1235 s'hi va construir un recinte emmurallat. Karakorum, propera a Balasagun, ja havia servit com a capital teòrica després del 1220, però fins a Ogodei no fou realment la capital. Les millors descripcions corresponen a Guillem de Rubrouck i a Djuwayni. Les seves ruïnes foren descobertes el 1889 per N. M. Yadrentsev i foren explorades per una missió russa dirigida per Radlov el 1891. Els anys 1948 i 1949, es va fer una excavació conjunta russomongola.Va perdre importància quan els emperadors es van traslladar a la Xina, però enderrocada la dinastia el 1368, els emperadors hi van retornar i fou altra vegada capital entre 1368 i el moment del segle XV en què la dinastia es va extingir. Actualment, a la vora hi ha el monestir d'Erdeni-Dzu.
  • Karakorum bylo hlavní město Mongolské říše ve 13. století. Nacházelo se na území dnešního státu Mongolsko, poblíž dnešního města Charchorin. Založil jej Čingischán někdy kolem roku 1220 jako své sídelní město (i když v něm mnoho času nestrávil). Karakorum se tak stalo centrem rozlehlé Mongolské říše. Plynulo do něj obrovské množství pokladů z kořisti, které Čingischán získal při svých výbojích. Po smrti Velkého chána všech Mongolů zde bývala pořádána velká kurultaj a volen nový chán chánů. Karakorum se stalo hlavním městem i pro Čingischánovy nástupce. Až Kublaj hlavní město své říše přemístil 1267 do Pekingu (Chánbalyg). Karakorum bylo 1388 dobyto a zničeno čínskými nájezdníky.
  • Karakurum (Halha Moğolcası: Harhorin, Geleneksel Moğolca: Kara Kurum) Moğolistan İmparatorluğu'nun 13. yüzyılda başkenti. İmparatorluğa yalnızca 30 yıl başkentlik yapmıştır.Moğolistan'ın güneybatısındaki Övörkhangay ilindedir, bugünkü Harhorin kenti yakınlarındadır. Orhun kalıntılarının da bulunduğu Dünya Kültür Hazineleri Alanı Karakurum'da bulunur.
  • Karakorum a Mongol Birodalom fővárosa volt a 13. században, bár csak körülbelül harminc évig. Romjai Mongólia Övörhangaj megyéjének (ajmag) északnyugati sarkában, a mai Harhorin mellett fekszenek, az Erdeni Dzú buddhista kolostoregyüttes közelében. Együtt az Orhon-völgyi kultúrtáj világörökségének részét képezik.
  • Karakorum (lingua mongola Каракорум) o Qara Qorum (anche K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum, Khara Khorum in mongolo classico col significato di montagne nere) è un'antica città della Mongolia situata nella parte più occidentale della provincia del Ôvôrhangaj. Fondata nel 1235 da Ögödei Khan, Karakorum rivestì il ruolo di capitale dell'impero mongolo per trent'anni fino al 1264 quando Kublai Khan trasferì la sede dell'impero a Pechino. Con la caduta della dinastia Yuan divenne di nuovo una capitale mongola nel 1368, ma venne distrutta dai Ming vent'anni dopo.Le sue rovine sono situate nelle vicinanze della città mongola di Harhorin e del monastero di Erdene Zuu, e sono incluse nel paesaggio culturale della Valle dell'Orhon, un'area di rilevanza geografica e archeologica facente parte, dal 2004, dei patrimoni dell'umanità dell'UNESCO.
  • Каракорум е столица на Монголската империя през 13 век, макар и само за 30 години. Руините му се намират в северозападния край на провинция Йовьорхангай в Монголия, близо до днешния град Хархорин и манастира Ердене Дзу. Те са част от горната част на културния пейзаж на долината Орхон, обявен за част от световното културно наследство от ЮНЕСКО.
  • カラコルム(モンゴル語: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ 転写: Qaraqorum)は、モンゴル高原中央部のモンゴル国首都ウランバートルから西へ230km、ウブルハンガイ県のオルホン河畔に位置する都市。カラコルムとはテュルク語・モンゴル語で「黒い砂礫」を意味する。ペルシア語資料では قراقوروم Qarā-qūrūm と表れ、漢語資料では哈剌和林、略して和林と表記される。また現代モンゴル語ではハラホリン(Хархорин)と表記される。「黒い砂礫」の名前の通り、カラコルムの遺跡周辺は現在でも安山岩や玄武岩などの黒い河原石が一面に転がっており、雨水などで濡れると地面が黒っぽく見えるという。1260年に書かれたペルシア語資料『世界征服者史』によれば、カラコルムの名前の由来は都市の近くにある「カラコルム山」という黒色の石材が取れる山の名前に由来していると伝えられている。
  • Karakorum – stolica mongolskiego imperium w XIII wieku. Początkiem była baza wojenna założona przez Czyngis-chana w 1220. Stolicą została za wielkiego chana Ugedeja w 1234. Karakorum zbudowano w północnej Mongolii nad Orchon gol (Orchonem), w uświęconym tradycjami rejonie głównych siedzib władców imperiów koczowniczych od czasów Xiongnu. Do zasług Ugedeja należy rozbudowa tego ośrodka do rozmiarów rozległego, aczkolwiek niezbyt gęsto ani też niezbyt wspaniale zabudowanego miasta. Wyjątek stanowiły takie większe budowle, jak pałac wielkiego chana lub dwory innych książąt, czy też najwyższych dostojników państwowych. Poza częścią pałacową miasto posiadało dzielnicę kupiecką, gdzie przeważali muzułmanie, i rzemieślniczą, którą zamieszkiwali głównie Chińczycy. W Karakorum można było spotkać mistrzów rzemieślniczych uprowadzonych z krajów Azji zachodniej, Bliskiego Wschodu, a nawet Europy.W 1264 chan Kubilaj przeniósł stolicę do Zhongdu (Pekin) zwanego odtąd Chanbałyk - Miasto Chana. W 1388 miasto Karakorum zostało zdobyte i częściowo zniszczone przez wojska chińskie.Obecnie ruiny Karakorum położone są na terytorium Republiki Mongolskiej. Jako część krajobrazu kulturowego Doliny Orchon wpisane są na lista światowego dziedzictwa UNESCO.W okolicach ruin Karakorum leży miasteczko Karakorum oraz najstarszy w Mongolii klasztor lamajski Erdenedzuu chijd wybudowany w 1586 roku.== Przypisy ==
  • Karakorum ( en mongol con caracteres cirílicos Хар Хорум; en mongol Khalkha : Khara-khorin, en mongol clásico: Qara Qorum, cuyo significado posible es « muralla negra» o «muralla del norte» , qara, xar : « negro » y « norte » en turco-mongol), es una ciudad casi en ruinas de Mongolia. Durante treinta años fue la capital del Imperio mongol. Ögodei Khan la fundó en en 1235 para centralizar su gobierno. Posteriormente fue ocupada por Kublai Khan quien sin embargo estableció su principal capital en Xanadú-Kambalik, siendo abandonada Karakorum pocos años después, tras la división de los hijos de éste.Es parte, desde 2004, del Patrimonio de la Humanidad de la Unesco dentro de la denominación Paisaje cultural del Valle del Orjón.
  • 카라코룸(몽골어: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ, Хархорум)은 13세기에 약 30년간 몽골 제국의 수도였다. 그 유적이 몽골의 오보칸가이 주에 남아있으며, 근처에 카호린이라는 마을이 있다. 세계 유산 중의 하나인 오르혼 계곡 문화 지구의 위쪽을 차지하고 있다.고고학적 유물 발견으로 오르혼 강의 흐르는 물을 이용한 금속제련의 중심지였다는 것이 밝혀졌다. 카라코룸은 고대 초원의 제국의 중심지라고 불리는데, 이르면 8세기부터 이곳에 유목민들이 살았었던 것으로 밝혀졌다.칭기즈 칸은 1220년 경에 이 지역에 머물렀으며 중국 원정을 위한 본거지로 삼아 몽골 제국의 시작을 열었다. 칭기즈 칸의 주요 경쟁자였던 나이만 몽골족의 수도였던 오늘날 울란바타르의 서남서쪽에 있는 카라코룸을 그의 새로운 제국의 본거지로 삼았다.우구데이 칸은 몽골의 황제 칭기즈 칸의 셋째 아들로 몽골 제국의 황위를 이어받았다. 칭기즈 칸의 아들 중에서 가장 지적인 사람이었다. 우구데이 칸은 거처를 카라코룸에 정하였고, 그가 가장 신임한 인물은 야율초재로 아버지 칭기즈 칸 때부터 통치의 조력자로 함께 해왔으며, 중국식 행정 조직을 구성하여 통치하는 데 중요한 역할을 맡았다.
  • Karakorum (Classical Mongolian: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ Qara Qorum, Khalkha Mongolian: Хархорум Kharkhorum) was the capital of the Mongol Empire in the 13th century, and of the Northern Yuan in the 14–15th centuries. Its ruins lie in the northwestern corner of the Övörkhangai Province of Mongolia, near today's town of Kharkhorin, and adjacent to the Erdene Zuu monastery. They are part of the upper part of the World Heritage Site Orkhon Valley Cultural Landscape.
dbpedia-owl:thumbnail
dbpedia-owl:wikiPageExternalLink
dbpedia-owl:wikiPageID
  • 377498 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageLength
  • 8723 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageOutDegree
  • 51 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageRevisionID
  • 105075878 (xsd:integer)
dbpedia-owl:wikiPageWikiLink
prop-fr:altitude
  • 1474 (xsd:integer)
prop-fr:latitude
  • 47.198056 (xsd:double)
prop-fr:longitude
  • 102.821111 (xsd:double)
prop-fr:légendeImage
  • La fontaine Arbre d'Argent dessinée par Wilhelm de France
prop-fr:nom
  • Karakorum
prop-fr:pays
  • Mongolie
prop-fr:région
  • ovorhangay
prop-fr:wikiPageUsesTemplate
dcterms:subject
rdfs:comment
  • Karakorum ou Qaraqorum (en mongol Хар Хорум, "khar khorum", « rocher noir » selon Paul Pelliot), est une ancienne ville mongole fondée en 1235 par Ögödei, capitale de l'empire jusqu'au choix par Kubilai Khan de Khanbalik (actuelle Pékin) vers 1260.↑ Paul Pelliot, Notes on Marco Polo, vol. 1, p. 166, qara (cf. mongol xar) : « noir » et qorum : « rocher » en turc médiéval. Même étymologie pour le Karakoram
  • Каракору́м (монг. Хархорин, в средневековье Хар Хорум) — столица Монгольской империи в 1220—1260 годах. В настоящее время — город, центр сомона Хархорин аймака Уверхангай Монголии. Название восходит к тюркскому топониму окрестных гор «Каракорум» (букв. «чёрные камни», «нагромождение чёрных камней»).
  • Karakorum, auch Qara Qorum (mongolisch für „schwarze Berge“, „schwarzer Fels“, „schwarzes Geröll“) ist eine Ruinenstätte am Fuße des Changai-Gebirges (Mongolei).
  • Karakorum adalah ibukota Kekaisaran Mongolia, meskipun hanya untuk selama 30 tahun. Reruntuhannya terletak di Provinsi Övörkhangai, Mongolia, di dekat Kharkhorin. Karakorum merupakan bagian dari Lembah Orkhon yang merupakan Situs Warisan Dunia UNESCO.
  • Karakurum (Halha Moğolcası: Harhorin, Geleneksel Moğolca: Kara Kurum) Moğolistan İmparatorluğu'nun 13. yüzyılda başkenti. İmparatorluğa yalnızca 30 yıl başkentlik yapmıştır.Moğolistan'ın güneybatısındaki Övörkhangay ilindedir, bugünkü Harhorin kenti yakınlarındadır. Orhun kalıntılarının da bulunduğu Dünya Kültür Hazineleri Alanı Karakurum'da bulunur.
  • Karakorum a Mongol Birodalom fővárosa volt a 13. században, bár csak körülbelül harminc évig. Romjai Mongólia Övörhangaj megyéjének (ajmag) északnyugati sarkában, a mai Harhorin mellett fekszenek, az Erdeni Dzú buddhista kolostoregyüttes közelében. Együtt az Orhon-völgyi kultúrtáj világörökségének részét képezik.
  • Каракорум е столица на Монголската империя през 13 век, макар и само за 30 години. Руините му се намират в северозападния край на провинция Йовьорхангай в Монголия, близо до днешния град Хархорин и манастира Ердене Дзу. Те са част от горната част на културния пейзаж на долината Орхон, обявен за част от световното културно наследство от ЮНЕСКО.
  • カラコルム(モンゴル語: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ 転写: Qaraqorum)は、モンゴル高原中央部のモンゴル国首都ウランバートルから西へ230km、ウブルハンガイ県のオルホン河畔に位置する都市。カラコルムとはテュルク語・モンゴル語で「黒い砂礫」を意味する。ペルシア語資料では قراقوروم Qarā-qūrūm と表れ、漢語資料では哈剌和林、略して和林と表記される。また現代モンゴル語ではハラホリン(Хархорин)と表記される。「黒い砂礫」の名前の通り、カラコルムの遺跡周辺は現在でも安山岩や玄武岩などの黒い河原石が一面に転がっており、雨水などで濡れると地面が黒っぽく見えるという。1260年に書かれたペルシア語資料『世界征服者史』によれば、カラコルムの名前の由来は都市の近くにある「カラコルム山」という黒色の石材が取れる山の名前に由来していると伝えられている。
  • Karakorum (Classical Mongolian: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ Qara Qorum, Khalkha Mongolian: Хархорум Kharkhorum) was the capital of the Mongol Empire in the 13th century, and of the Northern Yuan in the 14–15th centuries. Its ruins lie in the northwestern corner of the Övörkhangai Province of Mongolia, near today's town of Kharkhorin, and adjacent to the Erdene Zuu monastery. They are part of the upper part of the World Heritage Site Orkhon Valley Cultural Landscape.
  • Karakorum fou la capital de l'Imperi mongol al segle XIII i de la Mongòlia postimperial entre els segles XIV i XV. El seu nom vol dir "Corró Negre". Les seves ruïnes es troben a l'actual província (aimag) d'Övörkhangai, prop de la ciutat de Kharkhorin i del monestir d'Erdene Zuu, que va ser construït amb les seves restes.Inicialment va portar el nom d'Urdubaligh ("la vila de la cort"). En xinès, s'anomenà Ho Lin. El 1235 s'hi va construir un recinte emmurallat.
  • Karakorum, ook wel K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum, Khara Khorum, was de hoofdstad van het Mongoolse rijk, voor ongeveer dertig jaar. De stad werd gesticht door Genghis Khan en werd door Ögedei en diens opvolgers bewoond. Genghis heeft de stad nooit afgewerkt gezien. Uiteindelijk verplaatste Koeblai Khan de hoofdstad van zijn rijk naar Peking.
  • Caracórum ou Karakorum, também conhecida ou trasnliterada como K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum e Khara Khorum (em mongol tradicional), foi uma cidade que foi capital do Império Mongol no século XIII, durante 30 anos, e da Dinastia do Yuan do Norte (Mongólia pós-imperial), nos séculos XIV e XV.
  • 카라코룸(몽골어: ᠬᠠᠷᠠᠬᠣᠷᠣᠮ, Хархорум)은 13세기에 약 30년간 몽골 제국의 수도였다. 그 유적이 몽골의 오보칸가이 주에 남아있으며, 근처에 카호린이라는 마을이 있다. 세계 유산 중의 하나인 오르혼 계곡 문화 지구의 위쪽을 차지하고 있다.고고학적 유물 발견으로 오르혼 강의 흐르는 물을 이용한 금속제련의 중심지였다는 것이 밝혀졌다. 카라코룸은 고대 초원의 제국의 중심지라고 불리는데, 이르면 8세기부터 이곳에 유목민들이 살았었던 것으로 밝혀졌다.칭기즈 칸은 1220년 경에 이 지역에 머물렀으며 중국 원정을 위한 본거지로 삼아 몽골 제국의 시작을 열었다. 칭기즈 칸의 주요 경쟁자였던 나이만 몽골족의 수도였던 오늘날 울란바타르의 서남서쪽에 있는 카라코룸을 그의 새로운 제국의 본거지로 삼았다.우구데이 칸은 몽골의 황제 칭기즈 칸의 셋째 아들로 몽골 제국의 황위를 이어받았다. 칭기즈 칸의 아들 중에서 가장 지적인 사람이었다.
  • Karakorum (lingua mongola Каракорум) o Qara Qorum (anche K'a-la-k'un-lun, Khara-khorin, Kharakhorum, Khara Khorum in mongolo classico col significato di montagne nere) è un'antica città della Mongolia situata nella parte più occidentale della provincia del Ôvôrhangaj. Fondata nel 1235 da Ögödei Khan, Karakorum rivestì il ruolo di capitale dell'impero mongolo per trent'anni fino al 1264 quando Kublai Khan trasferì la sede dell'impero a Pechino.
  • Karakorum bylo hlavní město Mongolské říše ve 13. století. Nacházelo se na území dnešního státu Mongolsko, poblíž dnešního města Charchorin. Založil jej Čingischán někdy kolem roku 1220 jako své sídelní město (i když v něm mnoho času nestrávil). Karakorum se tak stalo centrem rozlehlé Mongolské říše. Plynulo do něj obrovské množství pokladů z kořisti, které Čingischán získal při svých výbojích. Po smrti Velkého chána všech Mongolů zde bývala pořádána velká kurultaj a volen nový chán chánů.
  • Karakorum – stolica mongolskiego imperium w XIII wieku. Początkiem była baza wojenna założona przez Czyngis-chana w 1220. Stolicą została za wielkiego chana Ugedeja w 1234. Karakorum zbudowano w północnej Mongolii nad Orchon gol (Orchonem), w uświęconym tradycjami rejonie głównych siedzib władców imperiów koczowniczych od czasów Xiongnu. Do zasług Ugedeja należy rozbudowa tego ośrodka do rozmiarów rozległego, aczkolwiek niezbyt gęsto ani też niezbyt wspaniale zabudowanego miasta.
  • Karakorum ( en mongol con caracteres cirílicos Хар Хорум; en mongol Khalkha : Khara-khorin, en mongol clásico: Qara Qorum, cuyo significado posible es « muralla negra» o «muralla del norte» , qara, xar : « negro » y « norte » en turco-mongol), es una ciudad casi en ruinas de Mongolia. Durante treinta años fue la capital del Imperio mongol. Ögodei Khan la fundó en en 1235 para centralizar su gobierno.
rdfs:label
  • Karakorum
  • Caracórum (cidade)
  • Karakorum
  • Karakorum
  • Karakorum
  • Karakorum
  • Karakorum
  • Karakorum (Stadt)
  • Karakorum (città)
  • Karakorum (romváros)
  • Karakorum (stolica)
  • Karakurum
  • Karakórum (ciudad)
  • Каракорум (город)
  • Каракорум (град)
  • カラコルム
  • 카라코룸
owl:sameAs
http://www.w3.org/ns/prov#wasDerivedFrom
foaf:depiction
foaf:isPrimaryTopicOf
is dbpedia-owl:capital of
is dbpedia-owl:city of
is dbpedia-owl:wikiPageRedirects of
is dbpedia-owl:wikiPageWikiLink of
is prop-fr:villes of
is foaf:primaryTopic of